Niniejszy wynalazek dotyczy urzadze¬ nia do nalewania plynów i nadaje sie zwlaszcza do rozcienczania albo rozpusz¬ czania jednego plynu w drugim, jak np. przy wytwarzaniu napojów przez rozcien¬ czanie soków lub esencyj owocowych wo¬ da. Dotychczas przy wytwarzaniu takich napojów doprowadzano skladniki oddziel¬ nie z dwóch miejsc za pomoca dwóch od¬ dzielnych kurków lub zaworów bez urza¬ dzen pozwalajacych na rozcienczanie w o- kreslonym stosunku oraz urzadzen zapo¬ biegajacych rozlewaniu sie kropel.Celem wynalazku jest unikniecie tych wad za pomoca urzadzenia, przeznaczone¬ go do nalewania w jednym zabiegu malej odmierzonej ilosci soku lub tym podobne¬ go plynu razem z woda w zadanej ilosci.W mysl wynalazku do nalewania ply¬ nu stosuje sie urzadzenie, posiadajace przyrzad do nalewania odmierzonej ilosci plynu, dzialajace przy nalewaniu na za¬ wór, regulujacy doplyw drugiego plynu rozcienczajacego, dzieki czemu oba plyny zostaja doprowadzane równoczesnie do je¬ dnego naczynia konsumenta.Urzadzenie wedlug wynalazku, sluzace do nalewania plynów, sklada sie ze zbior¬ nika i urzadzenia do doprowadzania od¬ mierzonych ilosci plynu z tego zbiornika, uruchomianego przez nacisk ku górze, wy¬ wierany przez napelniane naczynie, przy czym ten nacisk uruchomia równiez zawór do zasilania woda. Przewidziane sa rów¬ niez srodki do regulowania ilosci przeply¬ wajacejwody. , \s - v. •Urzadzenie do nalewania plynów skla¬ da sie ze slupa oraz ramy, spoczywajacej na podpórce, zbiorników osadzonych na ra¬ mie, urzadzenia dawkujacego, polaczone¬ go z tymi zbiornikami, urzadzen do dopro¬ wadzania wody przez slup i poprzeczna podpórke oraz srodków do równoczesnego uruchomiania przyrzadu do odmierzania plynu i urzadzenia, doprowadzajacego wo¬ de przez nacisk skierowany ku górze, wy¬ wierany przez napelniane naczynie.Na zalaczonych rysunkach przedsta¬ wiono urzadzenie wedlug wynalazku. Na fig. 1 przedstawiono rzut pionowy urza¬ dzenia, zas na fig. 2 — jego rzut poziomy; na fig. 3 — przekrój pionowy wzdluz li¬ nii 77/ — 77/ na fig. 1; na fig. 4 — prze¬ krój pionowy wzdluz linii IV — IV na fig. 1 w skali powiekszonej.Urzadzenie do nalewania plynów skla¬ da sie ze slupa umocowanego na podsta¬ wie 2 za pomoca sruby 3, do którego w gór¬ nej czesci jest przytwierdzona poprzeczna podpórka i, na której spoczywaja zbiorni¬ ki 5 i 6, zawierajace np. sok. Wspomniany slup posiada wewnatrz kanal 8, doprowa¬ dzajacy np. wode, i jest zaopatrzony w dol¬ nej czesci w przewód 7, doprowadzajacy wode do kanalu 8.W miejscu zlacza 9 znajduje sie zawór 10 (fig. 3), regulujacy ilosc przeplywaja¬ cej wody. Wyciekaniu wody wzdluz wrze¬ ciona zaworu zapobiega sie przez zastoso¬ wanie sprezystej uszczelki //. Wrzeciono zaworu jest zaopatrzone w karbowane kól¬ ko 12 do recznego nastawiania.Pionowy kanal 8 w slupie 1 laczy sie z wezszym poziomym kanalem 13, polaczo¬ nym z kolei z kanalem H, przechodzacym przez poprzeczna podpórke U, posiadajaca przekrój szescioboku.Slup 1 dzwiga za posrednictwem po¬ przecznej podpórki U zbiorniki 5 i 6, wy¬ konane najlepiej ze szkla i zaopatrzone w mieszadelka 17, uruchomiane recznie. Mie- szadelka te osadzone sa na sworzniach 18, umocowanych na przykrywce 19. Drazek 20 laczy obydwie pokrywy i jest przymo¬ cowany do slupa 1 (fig. 1, 2) i do pokryw za pomoca srub i nakretek 21. Kazda po¬ krywa 19 posiada ot^ór do napelniania, zamykany pokrywka 22, a górny koniec ka¬ zdego sworznia 18, wystajacy poza pokry¬ we, zaopatrzony jest w galke do recznego obrotu. Dno kazdego zbiornika 5 i 6 po¬ siada wylot 2k, polaczony z przyrzadem 25, dawkujacym plyn, a wykonany najle¬ piej wedlug patentu angielskiego nr 455 266. W sasiedztwie wylotu 26 urza¬ dzenia dawkujacego znajduje sie rurka 27, wychodzaca z przyrzadu do dolewania wo¬ dy 28. Poziomo do urzadzenia dawkujace¬ go umieszczone sa dwa wystepy 29, pod¬ noszone wskutek nacisku naczyniem kon¬ sumenta w celu dostarczania pewnej ilosci cieczy z przyrzadu dawkujacego 25.Wystepy 29 sa tak wykonane, ze unie¬ mozliwiaja zwilzanie wylotu 26 plynem wlanym do naczynia. Z urzadzeniem daw¬ kujacym, bezposrednio nad wystepem 29, wspóldziala rozwidlona dzwignia 31, osa¬ dzona obrotowo na czopie 32 przyrzadu do dolewania wody.Przyrzad do dolewania wody jest zao¬ patrzony w trzon 33 (fig. 4) narzadu za¬ worowego, poruszajacy sie wzdluz swej osi w oslonie 28, podzielonej na czesc gór¬ na 3U i dolna 35, które sa polaczone ze so¬ ba przejsciem 36, polaczonym z rurka 27.Trzon 33 jest u dolu zaopatrzony w tlo¬ czek z uszczelka 37. Dolny wystajacy ko¬ niec sworznia 33 posiada nagwintowana tulejke 38, opierajaca sie wraz z trzonem na krzywiznie 39 dzwigni 31. Wskutek ob¬ rotu dzwigni 31 okolo czopa 32 trzon 33 zostaje podniesiony, wskutek czego jego tarcza UO, uszczelniona pierscieniem 1*2, podnosi sie do góry, pozwalajac na prze¬ plyw wody z kanalu k poprzez rurki U3 i 27 do naczynia konsumenta. Tarcza kO w stanie zamknietym jest dociskana do pier¬ scienia U2 cisnieniem wody. — 2 —Podpórka poprzeczna 4 jest pola¬ czona z nasada przyrzadu dawkujacego 28 za pomoca ramion 45, obejmujacych wy¬ stepy 46 nasady przyrzadu 25 do dawko¬ wania cieczy. Wystep 46 posiada wydra¬ zenie 47, a kolek 48 jest przyciskany spre¬ zyna, umieszczona w oslonie 49.Urzadzenie wyzej opisane dziala w ten sposób, iz nacisk, wywierany przez brzeg naczynia na wystepy 29, powoduje wy¬ plyw odmierzonej ilosci cieczy przez wy¬ lot 26 przyrzadu dawkujacego 25. Równo¬ czesnie z wystepem 29 zostaje równiez ob¬ rócona dzwignia 31, uruchomiajaca trzon 33, wskutek czego woda wyplywa rurka 27 do szklanki równoczesnie z odmierzona iloscia cieczy, np. soku. Skoro nacisk ku górze na wystepy 29 ustanie, przerywa sie doplyw wody, przy czym dzieki uszczel¬ nieniu 37 tloczka trzonu narzadu zaworo¬ wego zapobiega sie przesaczaniu sie wody, zawartej wewnatrz przyrzadu, na dzwi¬ gnie 31 itd. Przekrecenie kólka 12 umo¬ zliwia regulacje ilosci wyplywajacej wo¬ dy w stosunku do dawki soku. Regulacje ilosci wyplywajacej wody osiagnac mozna równiez przez utrzymywanie nacisku na dzwignie 29, co powoduje nieprzerwany wyplyw wody przez rurke 27, bez doply¬ wu odmierzanego plynu z przyrzadu 25 do chwili ustania nacisku na dzwignie 29, co powoduje z kolei ponowne napelnienie ko¬ mory odmierzajacej ciecz. PL