Wynalazek niniejszy dotyczy wirówki odsrodkowej, a w szczególnosci wirówki, w której ciecz; jest dostarczana przez wy¬ drazony wal do wnetrza obrotowego beb¬ na, na którego zewnetrznej stronie znaj¬ duja sie lopatki, za ipomoca których ciecz, wydostajaca sie z wnetrza tego bebna, jest obracana z wielka szybkoscia wraz z zewnetrzna oslona. Taka wirówka moze byc .stosowana do rozdzielania surowego mulu przy wytwarzaniu cementu. Wobec specjalnych wlasciwosci takiego mulu uzy¬ cie wrirówki jest jednak polaczone z pewny¬ mi trudnosciami; niniejszy wynalazek do¬ tyczy wirówki, która nadaje sie do roz¬ dzielania tego surowego mulu i materialu podobnego rodzaju.Trudnosci te polegaja zwlaszcza na tym, ze mul jest sklonny do zatykania wa¬ skich kanalów wyplywowych, a przy tym twarde czastki, zawarte w mule, powodur ja znaczne zuzycie róznych czesci wirów¬ ki.W wirówkach tego rodzaju na we¬ wnetrznej stronie zewnetrznej oslony zbie¬ ra sie warstwa oddzielonego materialu, która powinny posuwac skrzydelka lub po¬ dobne narzady na wewnetrznej stronie ob¬ rotowej oslony.Jezeli ta warstwa zawiera twarde czastki, jak np. ma to miejsce w surowym mule cementowym, skrzydelka te sa narazone na bardzo silne scieranie.Tak samo wieksze czastki, które moga do¬ stac sie pomiedzy zewnetrzna oslone i kra-wedzie skrzydelek moga latwo spowodo¬ wac uszkodzenie.Wedlug wynalazku trwalosc skrzyde¬ lek lub podobnych narzadów przedluza sie przez stosowanie skrzydelek, które pod¬ czas obracania stykaja sie z wewnetrzna scianka oslony, przy czym przynajmniej jeden z tych elementów, to znaczy skrzy¬ delka z jednej strony albo wewnetrzna scianka oslony z drugiej strony sa wyko¬ nane tak, ze moga wzajemnie ustepowac, jezeli pomiedzy nimi znajdzie sie twarda czastka. Stwierdzono, ze jezeli pomiedzy skrzydelkami i scianka oslony istnieje szczelina, to skrzydelka szybciej ulegaja zniszczeniu, niz wtedy, gdy skrzydelka sty¬ kaja sie ze scianka oslony, albowiem twar¬ de czastki, które moglyby powodowac uszkodzenia, sa popychane na przód, nie narazajac zadnego elementu na uszkodze¬ nie. Gdy jakakolwiek czastka zostala po¬ chwycona, to jeden lub obydwa z tych ele¬ mentów ustepuja i czystka zostaje wyzwo¬ lona. Pozadany efekt ustepowania czastki moze byc osiagniety juz wtedy, gdy przy¬ najmniej zewnetrzne brzegi skrzydelka sa sprezynujace, a mianowicie, gdy sa osa¬ dzone sprezynujaco, albo gdy wnetrze oslony jest pokryte materialem sprezynu¬ jacym lub tez, gdy jest zastosowane pola¬ czenie tych srodków. Brzegi moga byc wy¬ konane np. z gumy, a skrzydelka moga byc osadzone na gumie lub sprezynach, lub tez wnetrze oslony moze byc wykona¬ ne z gumy. W celu osiagniecia najlepszych wyników skrzydelka musza dotykac we¬ wnetrznej scianki oslony, gdy wewnetrz¬ ny beben obrotowy jest nieruchomy, tak iz sa dociskane mocno do scianki oslony, gdy beben obraca sie.Wynalazek moze byc stosowany ze szczególnym pozytkiem w wirówkach do wydzielania cial stalych z cieczy, w któ¬ rych ciecz jest dostarczana do srodka we¬ wnetrznego bebna obrotowego i wyplywa na zewnatrz tego bebna przez promienio¬ we kanaly, skad wylewa sie na oslone, ota¬ czajaca beben i obracajaca sie z inna szyb¬ koscia, niz beben wewnetrzny. Urzadzenie jest tego rodzaju, ze ciezszy i grubszy ma¬ terial, który gromadzi sie na wewnetrznej powierzchni oslony, posuwa sie w jednym kierunku równolegle do osi, a lzejszy i bar¬ dziej drobnoziarnisty material, pozostaja-, cy zasadniczo na zewnetrznej powierzchni wewnetrznego obrotowego bebna posuwa sie w przeciwnym kierunku osiowym. W ten sposób os wirówki moze byc pionowa, przy czym wewnetrzny beben obrotowy jest stozkowy ponad wylotami kanalów ob¬ rotowych i walcowy ponizej tych kanalów, oraz jest zaopatrzony w srubowe powierz¬ chnie. Powierzchnie te moga byc wykona¬ ne wedlug wynalazku w postaci ciaglych zeber srubowych, umocowanych na ze¬ wnetrznym bebnie obrotowym i podtrzy¬ mujacych skrzydelka, zawierajace paski gumowe, które wystaja poza zebro. Takie paski moga byc przymocowane do zebra za pomoca srub i za posrednictwem kor¬ ków gumowych, które dzialaja jako pod¬ kladki sprezynujace, dzieki czemu paski, stanowiace skrzydelka i stykajace sie z we¬ wnetrzna scianka zewnetrznej oslony mo¬ ga wystawac poza zebro.Stwierdzono, ze gdy material jest do¬ starczany w dól przez osiowe wydrazenie do wnetrza bebna, czyli w rzeczywistosci jest dostarczany przez wydrazone wrzecio¬ no obrotowe, to material ten wewnatrz wrzeciona podlega dzialaniu sily odsrod¬ kowej i rozdzielaniu, co jest niepozadane, gdyz powoduje zatykanie. Wskutek tego pojemnosc wirówki zmniejsza sie. Wedlug wynalazku pojemnosc wirówki zwieksza sie znacznie, gdy material doprowadza sie w dól przez nieruchoma rurke, siegajaca w bebnie obrotowym do wewnetrznych konców kanalów. Jednak w razie przepu¬ szczania znacznej ilosci materialu przez taka rurke moze zdarzyc sie niekiedy, ze material przedostaje sie do pierscieniowej — 2 —przestrzeni pomiedzy rurka i scianka ka¬ nalu osiowego. Wedlug wynalazku zapo¬ biega sie temu calkowicie lub w znacznej mierze przez nadanie materialowi poczat¬ kowego ruchu obrotowego podczas jego opadania w stalej rurce, tak iz gdy mate¬ rial wydostaje sie u dolu tej rurki, to juz porusza sie zgodnie z obrotem wirówki.W tym celu wewnatrz rurki zasilajacej jest umieszczona przegroda w postaci pa¬ ska, skreconego dokola wlasnej osi i dzie¬ lacego rurke na dwa kanaly srubowe.Aby jeszcze bardziej zmniejszyc moz¬ liwosc zatkania, kanaly promieniowe mo- f ga byc umieszczone pod róznymi katami wzgledem osi wirówki, lecz uklad powinien byc zawsze tego rodzaju, zeby wirnik znaj¬ dowal sie zarówno w równowadze statycz¬ nej i dynamicznej.Takisamo konce kanalów moga byc za¬ opatrzone w powierzchnie odchylajace lub moga byc zagiete, tak ze material wydo¬ staje sie z nich, majac zarówno styczna, jak i promieniowa skladowa ruchu. I tu tak samo konce kanalów moga byc umiesz¬ czone na stozkowej czesci oslony.Pomiedzy srubowymi zebrami sa umie¬ szczone lopatki pionowe, aby /poslizg po¬ miedzy wewnetrznym bebnem obrotowym i materialem byl jak najmniejszy.Na rysunku uwidoczniono wirówke od¬ srodkowa wedlug wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia pionowy przekrój wi¬ rówki, fig. 2 — przekrój wzdluz linii Z/ — II na fig. 1, fig. 3 — widok wewnetrzne¬ go bebna obrotowego, fig. 4 — poprzecz¬ ny przekrój skrzydelka i fig. 5 — widok czesci skrzydelek.W celu uwidocznienia tej okolicznosci, ze skrzydelka sa umocowane na wewnetrz¬ nym bebnie obrotowym, nie zas na oslo¬ nie zewnetrznej, na rysunku uwidocznio¬ no pewna przestrzen wolna (pomiedzy kra¬ wedziami skrzydelek i wewnetrzna scian¬ ka wirujacej oslony zewnetrznej. W rze¬ czywistosci jednak srubowe powierzchnie skrzydelek stykaja sie z wewnetrzna scian¬ ka oslony zewnetrznej.Wirówka posiada obrotowy beben 1, osadzony na wrzecionie 2, którego górna czesc jest wydrazona i które jest obracane za pomoca odpowiedniego napedu za po¬ srednictwem kola pasowego 3. Beben 1 obraca sie wewnatrz oslony i zaopatrzo¬ nej w piasty 5 i 6, w których obmaca sie wrzeciono 2, przy czym piasta 6 opiera sie na lozysku 7. Oslona k obraca sie równiez, która napedza wrzeciono 2 za posrednic¬ twem kola zebatego 8 w tym samym kie¬ runku, lecz z mniejsza szybkoscia, niz be¬ ben 1. Na górze wrzeciono 2 obraca sie w lozysku 9.Wirówka jest przeznaczona do rozdzie¬ lania mulu lub podobnego materialu, do¬ plywajacego z leja 10 do nieruchomego przewodu zasilajacego 11, wystajacego w dól i umieszczonego w wydrazonym wrze¬ cionie 2. Pasmo 12, skrecone dokola wla¬ snej osi i umieszczone wewnatrz przewodu 11, dzieli ten przewód na dwa kanaly sru¬ bowe, tak iz mul otrzymuje poczatkowy ruch obrotowy, gdy tym przewodem sply¬ wa w dól. Przewód 11 siega tuz ponad we¬ wnetrzne konce szeregu promieniowych kanalów 13, umieszczonych parami sredni- cowoiprzeciwlegle wzgledem siebie tak, iz material jest odrzucany do przestrzeni po¬ miedzy obrotowym bebnem 1 i oslona 4.Wyloty 15 kanalów 13 (fig. 2 i 3), z któ¬ rych material wypada otrzymuja zarówno styczna, jak i promieniowa skladowa ru¬ chu. Kanaly 13 sa umieszczone pod róz¬ nymi katami wzgledem osi wirówki tak jednak, aby beben byl calkowicie zrówno¬ wazony. Poza tym beben obrotowy jest czesciowo cylindryczny i czesciowo sibozko- wy, przy czym wyloty 15 kanalów koncza sie na czesci stozkowej bebna.Przez uzycie stalej rury zasilajacej ze skreconym pasmem przegradzajacym w pewnej wirówce zwiekszyla sie sprawnosc z 25 na 60 m3 mulu na godzine. — 3 —Na zewnetrznej stronie bebna 1 znaj¬ duja sie skrzydelka H, które siegaja az do wewnetrznej scia,nki oslony U i sluza do podnoszenia w góre ku otworom 16 ze¬ wnetrznej warstwy, utworzonej z bardziej ciezkiego i gruboziarnistego materialu, ja¬ ka tworzy sie na wewnetrznej (powierzch¬ ni oslony b. Material bardziej lekki i dro¬ bnoziarnisty razem z wieksza iloscia cie¬ czy tworzy warstwe na zewnetrznej po¬ wierzchni bebna wirujacego 1 i opuszcza sie pod dzialaniem sily ciezkosci do otwo¬ rów 17.Skrzydelka li (fig. 4 i 5) maja po¬ stac jednostajnego zebra srubowego 18, opasujacego beben 1. . Górna czesc bebna jest stozkowa i zebro 18 jest przymocowa¬ ne bezposrednio do bebna. Dolna czesc beb¬ na jest walcowa i posiada szereg przy¬ twierdzonych do niej promieniowych lo¬ patek 19 z wystajacymi -stopniami, które podtrzymuja zebro 18. Lopatki 19 nie po¬ zwalaja na powstawanie wirów w cieczy i zmniejszaja poslizg pomiedzy materia¬ lem i obrotowym bebnem 1. Lopatek tych nie ma, na czesci stozkowej, to znaczy bezn posrednio nad wylotami 15 kanalów 1S, przez które material jest wyrzucany z wnetrza bebna obrotowego 1, poniewaz, jak stwierdzono, jest to pozadane w celu unikniecia zatkania, zebro 18 jest zaopa¬ trzone w otwory, w które sa wpuszczone sruby 20. sruby te dociskaja paski gumo¬ we 21, z których kazdy stanowi odcinek calkowitego skrzydelka, a kazdy z nich jest umocowany osobno na zebrze 18. Kor¬ ki gumowe 22 i 28 sa umieszczone z obu stron zebra 18 ta,k, iz dzialaja jako spre¬ zyny i sa utrzymywane we wzajemnym po¬ lozeniu za pomoca nakladek metalowych 2U, zagietych metalowych plytek 25 i pod¬ kladek metalowych 26 (fig. 4). Otwory zebra 18 maja wieksza srednice, niz sruby 20 tak, iz sprezynujace czesci skrzydelek moga wychylac sie w calosci wzgledem ze¬ bra 18. Paski 21 wystaja na zewnatrz w takim stopniu, ze stykaja sie z wewnetrz¬ na scianka oslony A. PL