PL26068B1 - Sposób umieszczania napisów na filmie i urzadzenie do wykonywania tego sposobu. - Google Patents

Description

Znany sposób umieszczania nadajacych sie do wyswietlania napisów na filmach dzwiekowych polega na tym, ze wykonywa sie klisze z odpowiednim napisem i czcion¬ ki tej kliszy wtlacza sie w warstewke ze¬ latynowa filmu. Sporzadzanie takiej kliszy tlocznej jest, jak wiadomo, klopotliwe, trwa dlugO' i jest kosztowne, a gdy napis, niezbedny do wykonania kliszy,, ma byc wykonany recznie, to wykonanie go wyma¬ ga wielkiej zrecznosci, wskutek czego koszt wyrobu wzrasta.Celem wynalazku niniejszego jest usu¬ niecie tych niedogodnosci, co otsiaga sie w ten sposób, ze czesci skladowe tekstu lub napisu (litery, cyfry i inne znaki) kopiuje sie kolejno na swiatloczuly film lub plyte przy uzyciu przezrocza, a potem za pomo¬ ca otrzymanego w ten sposób obrazu swietlnego wykonywa sie klisze drukarska, która wtlacza sie w warstewke zelatynowa filmu.Sposób ten wykonywac jest najlepiej tak, ze wszystkie litery, cyfry i znaki, uzy¬ wane do wykonania napisu, i ewentualnie zespoly róznych znaków umieszcza sie ko¬ lejno w pionowych i poziomych rzedach na przezroczu, po czym przez odpowiednie przesuwanie przezrocza w kierunku pozio¬ mym i pionowym fotografuje sie lub kopiu¬ je zadana litere, cyfre lub znak na drodze optycznej na swiatloczulym filmie lub ply¬ cie, sluzacej do wykonania kliszy.Wynalazek dotyczy równiez urzadzenia,sluzacego wykonywania tego sposobu.Na* rysunku przedstawiono schematycznie przyklad wykonania 'takiego urzadzenia.Fig. 1 przedstawia widok z boku i cze¬ sciowo w przekroju urzadzenia wedlug wy¬ nalazku, fig. 2 — widok z przodu po usu¬ nieciu czesci urzadzenia, zawierajacej zró¬ dlo swiatla, fig. 3 — widok urzadzenia, umieszczonego wewnatrz aparatu i podtrzy¬ mujacego oraz przesuwajacego film swia¬ tloczuly.Wedlug przedstawionego1 na rysunku przykladu wykonania na przezroczu 2 umieszczone sa w rzedach poziomych i pio- nlowych litery, cyfry i ztnajki (fig. 2), które sa potrzebne do wykonania napisu na filmie.Za pomoca zródla swiatla elektrycznego 1, umocowanego w rurce na czolowej sciance aparatu, rzutuje sie obraz (litere, cyfre lub znak) poprzez otwór 3, znajdujacy sie w czolowej sciance aparatu, i obiektyw 9 na swiatloczuly papier 20 przesuwany bebnem 5. W celu przesuwania papieru jest on do¬ ciskany za pomoca walków dociskowych 6 do bebna 5 wzglednie do prowadnicy 22.Mechanizm, przesuwajacy papier swiatlo¬ czuly 20, sklada sie z osadzonego wahliwie ramienia 8 i polaczonej z nim przegubowo zapadki 7, wspóldzialajacej z kólkiem za¬ padkowym 23 umocowanym na! wale beb¬ na 5.Przezrocze jest umieszczone w obsadzie 16, która moze byc posuwana w góre i w dól w prowadnicy pionowej 17 za pomoca uchwytu 21. Prowadnica 17 posiada uze¬ bienie 24, pomiedzy zeby którego wchodzi pod dzialaniem sprezyny klin 18 tak, iz przezrocze 2 jest unieruchomiane w po¬ szczególnych polozeniach, odpowiadaja- cych podzialce zebów. Podzialka zebów odpowiada dokladnie pionowej podzialce liter, cyfr lub znaków, zmajdujacych sie na przezroczu.Plytka wskaznikowa 4, znajdujaca sie na przedniej sciance urzadzenia i posiada¬ jaca te sama podzialke i te same znaki co i przezrocze 2, ma na celu wskazywanie przy pomocy wskaznika 19, umocowanego na obsadzie 16, litery, cyfry lub znaku, któ¬ ry ma byc rzutowany na papier swiatlo¬ czuly 20.Pozioma podstawa 25 prowadnicy 17 moze przesuwac sie w kierunku poziomym.W tym przypadku równiez jest zastosowa¬ na prowadnica uzebiona 26, pomiedzy zeby której moze zapadac klin 27 pozostajacy pod dzialaniem sprezyny. Dzieki takiemu wykonaniu zapewnia sie prawidlowe polo¬ zenie przezrocza przy nastawianiu pozio¬ mym tak samo, jak i przy nastawianiu pio¬ nowym.Mechanizm, przesuwajacy papier swia¬ tloczuly 20 i przedstawiony na fig. 3, jest podobny do znanej karetki maszyny do pi¬ sania, z ta jednak róznica, ze podczas ru¬ chu papieru prad w obwodzie zródla swia¬ tla/ 1 zostaje wlaczony tylko na przeciag czasu potrzebny do dokonania zdjecia, za¬ nim papier swiatloczuly wykona ruch bocz¬ ny o szerokosc jednej litery, cyfry lub zna¬ ku. Zamykanie obwodu jest uskuteczniane przez nacisniecie kontaktu 13, przy czym przy ruchu tym zostaje jednoczesnie uru¬ chomiony znany skadinad mechanizm za¬ padkowy 12, tak iz przy pomocy zebatki 28 urzadzenie, podtrzymujace papier swiatlo¬ czuly, zostaje przesuniete dalej.Urzadzenie moze byc równiez wykonane w ten sposób, ze przezrocze moze byc nie¬ ruchome, natomiast papier swiatloczuly oraz urzadzenie projekcyjne moga byc na¬ stawne i ruchome w kierunku pionowym i poziomym. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób umieszczania napisów na filmie, znamienny tym, ze czesci skladowe napisu (litery, cyfry i znaki) fotografuje sie wzglednie kopiuje przy uzyciu obrazu przezrocza kolejno na swiatloczuly film, papier lub plyte, po czym przy pomocy — 2 —otrzymanego w ten sposób obrazu swietlne¬ go wykonywa sie w znany sposób klisze drukarska, wtlaczana w zelatynowa war¬ stwe filmu dzwiekowego.
2. 2. Urzadzenie do wykonywania spo¬ sobu wedlug zastrz, 1, z przezroczem, poru¬ szanym prowadnicami w dwóch prostopa¬ dlych do siebie kierunkach, znamienne tym, ze do unieruchomiania nastawionego przezrocza posiada, kliny, pozostajace pod dzialaniem sprezyn i zapadajace pomiedzy zeby prowadnic.
3. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, z prze¬ zroczem, umieszczonym w obsadzie, zna¬ mienne tym, ze obsada przezrocza posiada wskaznik (19) wspóldzialajacy z tablica wskaznikowa (4), której podzialka jest identydzna z podzi&lka przezrocza.
4. 4. , Urzadzenie wedlug zastrz. 2, 3, za¬ wierajace zródla swiatla przeswietlajace przezrocze, znamienne tym, ze w obwód zródla swiatla wlaczony jest kontakt (13), który jest polaczony jednoczesnie z mecha¬ nizmem, przesuwajacym swiatloczuly film lub papier.
5. 5. Odmiana urzadzenia wedlug zastrz. 2 — 4, znamienna tym, ze posiada zródlo swiatla lub uklad optyczny, przesuwany ra¬ zem ze swiatloczulym filmem, papierem lub plyta, podczas gdy przezrocze jest nie¬ ruchome. 01 i v e r T u r c h a n y i. Zastepca: I. My&zczynski, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 26068. 0 <* UJ Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL