Najdluzszy czas trwania patentu do 16 pazdziernika 1948 r.Wynalazek niniejszy dotyczy przyrza¬ du do wyrobu tkanin ozdobnych, zwlaszcza tkanin pluszowych, tkanin z frendzlami, tkanin do podlóg, obic, serwet i t. d., jak opisano w patencie Nr 19 249, Przyrzad wedlug wzmiankowanego pa¬ tentu posiada postac plytki (drazka) roz¬ widlonej, której palce posiadaja rózna sze¬ rokosc, przyczem na koncu lub wpoblizu konca szerszego palca mozna przymocowac usuwalny nozyk oraz; oslone chroniaca rece robotnika.W mysl wynalazku niniejszego przewi¬ dziane sa wysuwalne narzady, sluzace do poszerzania palca na dowolna szerokosc w celu wytwarzania dlugich kluczek przy wy¬ robie frendzli lub innych artykulów deko¬ racyjnych. Powyzsze narzady wysuwalne mozna zaopatrzyc w usuwalny nozyk i o- slone, które zdejmuje sie z palca widelek przy zastosowaniu narzadu poszerzaja¬ cego.Fig. 1 przedstawia przyrzad z plytka do poszerzania plytki rozwidlonej, fig. 2 — czesc przyrzadu wedlug fig. 1 z nozykiem i oslona, przytwierdzonemu do narzadu po¬ szerzajacego; fig. 3 — przyrzad z dwiema plytkami do poszerzania, przytwierdzone- mi kolejno do siebie; fig. 4 — czesc plytki do poszerzania w przekroju; fig. 5 —j prze-k*qj plytkiisazwidlonej wraz 2 plytka do poszerzania wzdluz linji a — a na fig. 3 wrpodziales p&wiekszonej; fig. 6 i 7 w per¬ spektywie nozyk usuwalijy i oslone.; Przyrzad opisany sklada sie z cienkiej plaskiej plytki, wykonanej z gietkiego me¬ talu, rozwidlonej na palce 1 i 2 z pozosta¬ wieniem pomiedzy] niemi szczeliny da scie¬ gów; palec 1 jest znacznie szerszy od pal¬ ca 2. Palec szerszy 1 posiada na wolnym koncu otwór 4, przez który przechodzi blaszka metalowa 5, utrzymujaca odstep miedzy palcami, przyczem wolne konce blaszki sa znitowane w miejscu 6. Blaszka 5 jest splaszczona i uksztaltowana tak, iz nasuwa sie i obejmuje wolny koniec palca waskiego 2 i utrzymuje go w odpowiednim odstepie równolegle do palca / przy nawi¬ janiu nici lub podobnych wytworów wló¬ kienniczych.Na szerszym palcu umieszcza sie usu- walny nozyk i oslone wedlug fig. 6 i 7.Oslona jest utworzona z cienkiej blaszki metalowej z ramieniem 9 i czescia 10 w ksztalcie litery U. Z ramienia 9 wystaje czopek 12 z glówka i dwa trzpienki 13.Ramie 9 posiada zagiecie oporowe 14 oraz na przeciwleglym koncu zagiecie haczyko¬ wate 15. Nozyk 16 jest wykonany z cien¬ kiej stali lub nozyka do golenia i posiada ostrze 17, dwa otworki 18 i jeden szerszy otworek 19. Otworki 18 odpowiadaja trzpienkom 13 oslony 9, natomiast otworek 19 jest dosc duzy, aby mógl objac glówke czopka 12.Szerszy palec plytki rozwidlonej po¬ siada wpoblizu konca otwór 20 w postaci dziurki do klucza do obejmowania czopka 12 z glówka oraz dwa proste otwory, 21 do trzpienków 13, które posiadaja konce za¬ okraglone. Palec 1 posiada ponadto otwór 22 do haczyka 15, który nasuwa sie na pa¬ lec 1 tak, iz zapobiega odchyleniu sie we¬ wnetrznej strony ramienia oslony 9 od pal¬ ca 1.Przyrzad niniejszy mozna natychmiast zlozyc i rozlozyc, jak opisano w patencie Nr 19 249 w zwiazku z fig. 4.Do pewnych robót pozadane jest zwiek¬ szenie Muczek, wykonywanych na przyrza¬ dzie. Osiaga sie to z latwoscia przez przy¬ twierdzenie do palca 1 plytki poszerzaja¬ cej 27 dowolnej szerokosci, jak uwidocz¬ niono na fig. 1. Plytka ta posiada na jed¬ nym koncu czopek z glówka 28', który o- bejmuje drugi otwór 20* plytki rozwidlo¬ nej. lHytka 27 posiada równiez otwory w ksztalcie dziurki od klucza 29, 29' do czop¬ ków z glówkami 30, 30* drugiej plytki do poszerzania 31 (fig. 3 i 5), która dodaje sie do plytki 27 w celu dalszego powiekszenia szerokosci przyrzadu, co moze byc poza¬ dane do pewnych robót fredzelkowych.Przez, wprowadzenie szeregu plytek posze¬ rzajacych o róznej szerokosci, pojedynczo lub grupami, mozna rozbudowac powyzszy przyrzad do dowolnej szerokosci. W od¬ mianie wykonania wynalazku, uwidocznio¬ nej na fig. 2, plytka 27* posiada szereg otworków 22*, 21*, 20x podobnych do od¬ powiednich otworków 22, 21, 20 palca 1 w celu umozliwienia przytwierdzenia do nich nozyka 16 i oslony 10, aby móc uci¬ nac dluzsze kluczki.Wystepy 27' plytki poszerzajacej, któ¬ re posiadaja czopki z glówka, sa lekko podniesione, jak widac na fig. 4, tak iz one sczepiaja sie z podlozona pod nie tkanina wskutek tarcia, dzieki czemu niemozliwe jest przypadkowe ich przesuniecie sie z polozenia roboczego. Powyzszy przyrzad mozna stosowac albo z nozykiem i oslona, albo bez nich, do wytwarzania oczek uci¬ nanych lub nie ucinanych dowolnej dlugo¬ sci. Przy uzyciu niniejszego przyrzadu nie tworza sie splatania nici i zapewnione jest latwe zsuwanie nici po przyszyciu. PLThe longest term of the patent until October 16, 1948. The present invention relates to a device for the manufacture of decorative fabrics, in particular plush fabrics, fabrics with fringes, fabrics for flooring, upholstery, drapes, etc., as described in patent No. 19,249, the patent is in the form of a flared plate, the fingers of which are different in width, a removable knife can be attached at the end or near the end of the broader finger; guards to protect the hands of the worker. In the context of the present invention, extendable devices are provided for extending the finger to any width for the production of long keys in the manufacture of frences or other decorative articles. The above retractable devices can be fitted with a removable knife and a shield which can be removed from the finger of the fork by means of a widening device. 1 shows an apparatus with a bifurcated plate widening plate, Fig. 2 - a part of the apparatus according to Fig. 1 with a cutter and a shield attached to the extension organ; Fig. 3 shows an apparatus with two expansion plates successively attached to each other; Fig. 4 shows a section of a portion of the widening plate; Fig. 5 —j by -k * qj of the plate split together with the 2 expansion plate along the line a - and in Fig. 3 there is a division of the enlarged; 6 and 7, in perspective, the cutters were removed and covered; The apparatus described consists of a thin flat plate, made of a flexible metal, bifurcated into fingers 1 and 2, leaving a gap between them for the stitching; finger 1 is much wider than finger 2. The wider finger 1 has a hole 4 at its free end, through which a metal plate 5 passes, keeping the distance between the fingers, while the free ends of the plate are riveted at point 6. The plate 5 is flattened and shaped like this that it slides over and encircles the free end of the narrow finger 2 and holds it at a suitable distance parallel to the finger (when winding threads or similar textile products. A removable cutter and a guard are placed on the wider finger, according to Figs. 6 and 7) The cover is formed of a thin metal plate with an arm 9 and a U-shaped part 10. A suppository 12 with a head and two pins protrudes from the arm 9. The arm 9 has a retaining bend 14 and a hook-shaped bend 15 at the opposite end. it is made of thin steel or a razor blade and has a blade 17, two holes 18 and one wider hole 19. The holes 18 correspond to the pins 13 of the guard 9, and the hole 19 is large enough to The broader finger of the bifurcated plate has a hole 20 in the form of a keyhole for embracing the suppository 12 with the head and two straight holes 21 for the stems 13, which have round ends. The finger 1 further has a hole 22 for the hook 15 which slides over the pile 1 so as to prevent the inner side of the guard arm 9 from tilting away from the finger 1. The present example can be immediately folded and unfolded as described in Patent No. 19 249 in connection with Fig. 4. For some works it is desirable to increase the Muczki performed on the instrument. This is easily achieved by attaching a widening plate 27 of any width to the finger 1, as shown in Fig. 1. The plate has at one end a cone with a head 28 'which covers the second opening 20. * forked plate. LH tab 27 also has keyhole holes 29, 29 'for suppository heads 30, 30 * of a second expansion plate 31 (Figs. 3 and 5) which is added to plate 27 to further enlarge the width of the device. which can be added to some fringing work. By introducing a series of extension plates of different widths, individually or in groups, the above device can be extended to any width. In an embodiment of the invention shown in FIG. 2, plate 27 * has a series of apertures 22 *, 21 *, 20x similar to the corresponding holes 22, 21, 20 of finger 1 for the purpose of attaching knife 16 and covers 10 to be able to cut longer chucks. The prongs 27 'of the widening plate, which have a cones with a head, are slightly raised, as can be seen in Fig. 4, so that they engage with the fabric underneath due to friction by why it is not possible to accidentally shift them out of the working position. The above apparatus can be used with or without a cutter and guard to produce cut or untrimmed meshes of any length. With this apparatus, no braiding is formed, and easy sliding of the threads after sewing is ensured. PL