PL236256B1 - Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin - Google Patents

Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin Download PDF

Info

Publication number
PL236256B1
PL236256B1 PL427664A PL42766418A PL236256B1 PL 236256 B1 PL236256 B1 PL 236256B1 PL 427664 A PL427664 A PL 427664A PL 42766418 A PL42766418 A PL 42766418A PL 236256 B1 PL236256 B1 PL 236256B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
composition
amount
skin
extract
micellar
Prior art date
Application number
PL427664A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL427664A1 (en
Inventor
Karolina Śliwa
Elżbieta SIKORA
Elżbieta Sikora
Jan OGONOWSKI
Jan Ogonowski
Original Assignee
Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki filed Critical Politechnika Krakowska Im Tadeusza Kosciuszki
Priority to PL427664A priority Critical patent/PL236256B1/en
Publication of PL427664A1 publication Critical patent/PL427664A1/en
Publication of PL236256B1 publication Critical patent/PL236256B1/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja emulsji kosmetycznej w postaci serum, będąca emulsją typu O/W zawierającą ekstrakt pochodzenia roślinnego jako składnik aktywny, która przeznaczona jest do miejscowej intensywnej pielęgnacji skóry.The subject of the invention is a cosmetic emulsion composition in the form of a serum, which is an O / W emulsion containing an extract of plant origin as an active ingredient, which is intended for local intensive skin care.

Serum to preparat kosmetyczny do zabiegów specjalnych, stosowany okresowo w cyklach 28 dniowych, tyle bowiem trwa pełny proces regeneracji naskórka. Serum stanowi kompleks silnie skoncentrowanych składników odżywczych i substancji aktywnych. Z uwagi na zintensyfikowany proces oddziaływania, serum przynosi szybsze efekty niż typowy krem. Może mieć lżejszą konsystencję od kremu, a często formę żelu lub pianki. Serum aplikuje się miejscowo, bezpośrednio na dobrze oczyszczoną skórę, w celu wchłonięcia składników aktywnych również w jej głębsze warstwy.The serum is a cosmetic preparation for special treatments, used periodically in 28-day cycles, because this is how long the full process of epidermis regeneration takes. The serum is a complex of highly concentrated nutrients and active substances. Due to the intensified impact process, the serum brings faster results than a typical cream. It may be lighter in consistency than a cream, and often in the form of a gel or foam. The serum is applied topically, directly to well-cleansed skin, in order to absorb the active ingredients also into its deeper layers.

Wzrost zainteresowania konsumentów naturalnymi produktami kosmetycznymi niesie za sobą coraz częstsze wprowadzanie do kompozycji kosmetycznych różnorakich surowców pochodzenia naturalnego jako jej składników aktywnych. Jednym z nich, stosowanym najczęściej, są ekstrakty roślinne o wymaganym stopniu czystości i jakości.The growing interest of consumers in natural cosmetic products results in the more and more frequent introduction of various raw materials of natural origin as its active ingredients into cosmetic compositions. One of them, most frequently used, are plant extracts of the required degree of purity and quality.

Najprostszymi znanymi metodami pozyskania ekstraktu z materiału roślinnego do celów kosmetycznych jest tłoczenie mechaniczne oraz tradycyjna ekstrakcja rozpuszczalnikowa surowca roślinnego.The simplest known methods of obtaining an extract of plant material for cosmetic purposes are mechanical pressing and traditional solvent extraction of plant material.

Wydajność otrzymania ekstraktu w wyniku tłoczenia mechanicznego jest relatywnie niska, a ponadto rozdrabnianie surowca powoduje wzrost aktywności enzymów, które mogą wywołać niepożądane reakcje enzymatyczne. Również tłoczenie w atmosferze tlenowej (powietrze) niesie za sobą duże ryzyko utleniania pożądanych, bioaktywnych składników ekstraktu.The yield of the extract by mechanical pressing is relatively low, and moreover, the grinding of the raw material causes an increase in the activity of enzymes that may cause undesirable enzymatic reactions. Also, pressing in an oxygen atmosphere (air) carries a high risk of oxidation of the desired, bioactive components of the extract.

Z kolei klasyczna ekstrakcja rozpuszczalnikowa, mimo iż jest procesem wydajniejszym od ekstrakcji przez tłoczenie, może prowadzić do zanieczyszczenia produktu szkodliwymi związkami organicznymi, a poza tym wysoka temperatura procesu (do 100°C) może powodować przegrzanie ekstraktu i utratę oczekiwanych właściwości bioaktywnych.On the other hand, classical solvent extraction, although it is a process more efficient than extraction by pressing, may lead to contamination of the product with harmful organic compounds, and besides, the high temperature of the process (up to 100 ° C) may cause the extract to overheat and lose the expected bioactive properties.

Alternatywą dla wyżej opisanych metod jest ekstrakcja wspomagana ultradźwiękami, ekstrakcja wspomagana mikrofalami, ekstrakcja z zastosowaniem gazu w stanie nadkrytycznym, ekstrakcja enzymatyczna i ekstrakcja micelarna.An alternative to the methods described above is ultrasound assisted extraction, microwave assisted extraction, supercritical gas extraction, enzymatic extraction and micellar extraction.

Ekstrakcja wspomagana micelarnie (MME - Micelar Mediated Extraction) polega na zastosowaniu wodnego roztworu związku powierzchniowo-czynnego jako rozpuszczalnika. Budowa micel, których wnętrze posiada właściwości hydrofobowe z powodzeniem umożliwia solubilizację pożądanego składnika. Sposób ten umożliwia tworzenie agregatów, które z łatwością będą przenikać przez błony półprzepuszczalne (błony komórkowe), dzięki czemu uzyskany produkt może być bezpiecznie zastosowany jako składnik kosmetyków lub farmaceutyków (A. Tomaszkiewicz-Potępa, K. Śliwa, P. Śliwa, Możliwość zastosowania związków powierzchniowo-czynnych do ekstrakcji substancji aktywnych z materiału roślinnego, CHEMIA, Czasopismo techniczne, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 1-Ch/2010, 10/107).Micellar Mediated Extraction (MME) involves the use of an aqueous solution of a surfactant as a solvent. The structure of micelles, the interior of which has hydrophobic properties, successfully enables the solubilization of the desired component. This method enables the formation of aggregates that will easily penetrate through semi-permeable membranes (cell membranes), thanks to which the obtained product can be safely used as an ingredient of cosmetics or pharmaceuticals (A. Tomaszkiewicz-Potępa, K. Śliwa, P. Śliwa, surfactants for the extraction of active substances from plant material, CHEMISTRY, Technical journal, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, 1-Ch / 2010, 10/107).

Ekstrakty roślinne uzyskane w klasyczny sposób, za pomocą polarnych rozpuszczalników, jak np.: woda, alkohole C1-C4, glikol propylenowy, aceton, octan etylu oraz ich mieszaniny, istotnie różnią się składem i wpływem na organizm ludzki od ekstraktu z tego samego surowca roślinnego, pozyskanego za pomocą ekstrakcji wspomaganej micelarnie (MME). Poza tym, rozpuszczalniki organiczne stosowane podczas tradycyjnej ekstrakcji pozwalają wymywać z surowca wszystkie substancje aktywne, nawet te niepożądane, przez co tak otrzymane ekstrakty mogą dodatkowo podrażniać wrażliwą skórę.Plant extracts obtained in a classic way, using polar solvents, such as: water, C1-C4 alcohols, propylene glycol, acetone, ethyl acetate and their mixtures, significantly differ in composition and effect on the human body from the extract from the same plant raw material , obtained by micellar-assisted extraction (MME). In addition, organic solvents used during traditional extraction allow the removal of all active substances from the raw material, even those undesirable, so that the extracts obtained in this way may additionally irritate sensitive skin.

Ekstrakcja wspomagana micelarnie (MME) jest to proces, w którym w miejsce rozpuszczalnika organicznego, często szkodliwego, stosowany jest wodny roztwór surfaktanta, mogącego solubilizować pożądany składnik w hydrofobowym wnętrzu micel. W metodzie MME rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym jest roztwór surfaktanta o stężeniu niższym niż krytyczne stężenie micelarne (CMC - critical micelle concentration). Przy tym stężeniu cząsteczki surfaktanta tworzą agregaty o rozmiarach koloidalnych (micele), które mogą ekstrahować substancję (hydrofobową lub niepolarną) z materiału roślinnego. Związki powierzchniowo czynne w roztworze micelarnym, charakteryzują się bardzo dobrą zdolnością do solubilizacji różnego rodzaju substancji organicznych (M. Moradi, i wsp., Surfactant roles in modern sample preparation techniques: A review, Journal of Separation Science, 2012, 35, 2319-2340).Micellar-assisted extraction (MME) is a process in which, in place of an often harmful organic solvent, an aqueous surfactant solution is used that can solubilize the desired component in the hydrophobic interior of micelles. In the MME method, the extraction solvent is a surfactant solution with a concentration lower than the critical micelle concentration (CMC). At this concentration, the surfactant molecules form colloidal aggregates (micelles) that can extract a substance (hydrophobic or non-polar) from the plant material. Surfactants in micellar solutions are characterized by a very good ability to solubilize various types of organic substances (M. Moradi, et al., Surfactant roles in modern sample preparation techniques: A review, Journal of Separation Science, 2012, 35, 2319-2340 ).

Wodne roztwory micelarne mają zdolność rozpuszczania różnych substancji hydrofobowych, nierozpuszczalnych lub wykazujących minimalną rozpuszczalność w wodzie. Substancje polarne wbudowują się w strukturę miceli (tworzą strukturę mieszaną), natomiast związki niepolarne lokują się w hydrofobowym wnętrzu miceli. Tak powstały agregat może znacznie łatwiej przenikać przez hydrofiloweAqueous micellar solutions are able to dissolve various hydrophobic substances that are insoluble or have minimal water solubility. Polar substances are built into the micelle structure (they form a mixed structure), while non-polar compounds are located in the hydrophobic interior of the micelles. The aggregate formed in this way can penetrate the hydrophilic much more easily

PL 236 256 B1 błony półprzepuszczalne, co ma istotne znaczenie np. przy tworzeniu postaci leków lub kosmetyków. Ze względu na niskie wartości krytycznego stężenia micelarnego (CMC) dla surfaktantów obojętnych (niejonowe i układy anionowe/kationowe) stosuje się je w bardzo małych ilościach, co stanowi dodatkową zaletę tej metody.Semi-permeable membranes are used, which is important, for example, in the form of drugs or cosmetics. Due to the low values of the critical micellar concentration (CMC) for neutral surfactants (non-ionic and anionic / cationic systems) they are used in very small amounts, which is an additional advantage of this method.

Z publikacji K. Śliwa i wsp., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, 1-6, znana jest metoda ekstrakcji micelarnej uczepu trójlistnego (Bidens tripartite). Proces ten składa się z dwóch etapów: przygotowania 1% roztworu oksyetylenowanego alkoholu tłuszczowego C9-C11 oraz otrzymanie właściwego ekstraktu. W pierwszym etapie przygotowano roztwór związku powierzchniowo-czynnego. W drugim etapie rozdrobnioną partię surowca roślinnego wprowadzono do roztworu związku powierzchniowo-czynnego, połączonego z regulatorem pH oraz konserwantem i ekstrahowano go w łaźni ultradźwiękowej w temperaturze około 25°C. Czystość metody, niska temperatura obróbki surowca (25°C) sprawiają, że wyekstrahowane substancje można bezpiecznie stosować w żywności, farmacji czy kosm etykach.From the publication by K. Śliwa et al., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, 1-6, the method of micellar extraction of the tripartite (Bidens tripartite) is known. This process consists of two stages: preparing a 1% solution of C9-C11 fatty alcohol ethoxylate and obtaining the proper extract. In the first step, a surfactant solution was prepared. In the second step, the shredded batch of plant material was introduced into the surfactant solution, combined with a pH regulator and preservative, and extracted in an ultrasonic bath at a temperature of about 25 ° C. The purity of the method and the low processing temperature of the raw material (25 ° C) make the extracted substances safe for use in food, pharmacy and cosmology.

Z przeglądu literatury wynika, że obecnie brak innych metod jednocześnie skutecznego i bezpiecznego otrzymywania naturalnych ekstraktów z uczepu trójlistnego, bogatych w bioflawonoidy. Ponieważ związki te są wrażliwe na zmiany temperatury i światło, często ich wydzielenie z ekstraktów otrzymywanych znanymi metodami, powoduje utratę ich właściwości.The literature review shows that there are currently no other methods of simultaneously effective and safe preparation of natural extracts of the trefoil, rich in bioflavonoids. Since these compounds are sensitive to temperature changes and light, their separation from extracts obtained with known methods often causes a loss of their properties.

Dopiero ekstrakcja micelarna uczepu trójlistnego, prowadzona, metodą ujawnioną w K. Śliwa i wsp., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, 1-6, pozwala na uzyskanie z dużą selektywnością ekstraktu zawierającego mieszaninę substancji aktywnych (bioflawonoidów), co czyni go cennym składnikiem preparatów pielęgnacyjnych, odżywczych, regenerujących i ochronnych dla skóry. Metoda ta pozwala na selektywne pozyskiwanie substancji aktywnych, przy użyciu bezpiecznych, nietoksycznych surfaktantów. Oprócz wysokiej jakości i czystości ekstraktów pozyskanych tą metodą, wśród zalet należy wymienić niski koszt procesu i możliwość zatężania solubilizatu.Only micellar extraction of the trifoliate, carried out using the method disclosed in K. Śliwa et al., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, 1-6, allows to obtain high selectivity of the extract containing a mixture of active substances (bioflavonoids), which makes it a valuable component of skin care, nourishing, regenerating and protective preparations. This method allows for the selective acquisition of active substances using safe, non-toxic surfactants. Apart from the high quality and purity of extracts obtained with this method, the advantages include the low cost of the process and the possibility of concentrating the solubilisate.

Uczep trójlistny (Bidens tripartita) jest rośliną zawierającą duże ilości związków fenolowych, w tym flawonoidów, kwasów fenolowych, tanin i kumaryn. Wśród flawonoidów znajdujących się w ekstraktach z uczepu trójlistkowego można wyróżnić flawony, flawanony, chalkony, auronony i katechiny (O. N. Pozharitskaya i wsp., Antiinflammatory activity of HPLC-fmgerprinted aqueous infusion of aerial part of Bidens tripartita L, Phytomedicine, 2010, 17, 463-468, M. Wolniaki wsp., Antioxidant activity of extracts and flavonoids from Bidens tripartita, Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research, 2007, 63, 441-447).The tripartite strainer (Bidens tripartita) is a plant that contains large amounts of phenolic compounds, including flavonoids, phenolic acids, tannins and coumarins. Among the flavonoids found in the extracts of the trifoliate we can distinguish flavones, flavanones, chalcones, auronons and catechins (ON Pozharitskaya et al., Antiinflammatory activity of HPLC-fmgerprinted aqueous infusion of aerial part of Bidens tripartita L, Phytomedicine, 2010, 17, 463 -468, M. Wolniaki et al., Antioxidant activity of extracts and flavonoids from Bidens tripartita, Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research, 2007, 63, 441-447).

Dzięki zawartości wymienionych substancji ekstrakt z uczepu trójlistnego charakteryzuje się bardzo dużą aktywnością antyutleniającą, wykazuje działanie przeciwzapalne, antyseptyczne, odżywcze i regenerujące dla skóry, ponadto łagodzi podrażnienia i przyspiesza gojenie ran (C. Trąba, K. Rogut, P. Wolański, Rośliny dziko występujące i ich zastosowanie. Przewodnik po wybranych gatunkach, Wyd. Procarpathia, Rzeszów, 2012, 134-135, A. N. Shikov i wsp., Medicinal plants of the Russian Pharmacopoeia; their history and applications, Journal of Ethnopharmacology, 2014, 154, 481-536).Due to the content of the above-mentioned substances, the extract of the trefoil is characterized by very high antioxidant activity, has anti-inflammatory, antiseptic, nourishing and regenerating properties for the skin, and also soothes irritations and accelerates wound healing (C. Trunk, K. Rogut, P. Wolański, and their application. A guide to selected species, Ed. Procarpathia, Rzeszów, 2012, 134-135, AN Shikov et al., Medicinal plants of the Russian Pharmacopoeia; their history and applications, Journal of Ethnopharmacology, 2014, 154, 481-536 ).

W medycynie ludowej napary i wywary sporządzane z Bidens tripartita są stosowane przy różnego rodzaju schorzeniach, zarówno wewnętrznie jak i zewnętrznie przy trudno gojących się ranach, oraz chorobach skórnych jak egzema, wrzody, trądzik, łojotok skóry głowy, a także w kąpielach dla dzieci przeciw skazom o podłożu alergicznym (C. Trąba, K. Rogut, P. Wolański, Rośliny dziko występujące i ich zastosowanie. Przewodnik po wybranych gatunkach, Wyd. Procarpathia, Rzeszów, 2012, s. 134-135, A. N. Shikov i wsp., Medicinal plants of the Russian Pharmacopoeia; their history and applications, Journalof Ethnopharmacology, 2014, 154, 481-536). Ceniony jest także za właściwości ściągające oraz znakomite działanie na popękane naczynia krwionośne (V. Kaskoniene i wsp., Chemical composition and chemometric analysis of essential oils variation of Bidens tripartita L. during vegetation stages, Acta Physiologiae Plantarum, 2011, 33, 2377-2385).In folk medicine, infusions and decoctions made from Bidens tripartita are used for various diseases, both internally and externally, in difficult-to-heal wounds, and skin diseases such as eczema, ulcers, acne, seborrhea of the scalp, as well as in anti-blemish children's baths. with allergic background (C. Trąba, K. Rogut, P. Wolański, Wild plants and their application. A guide to selected species, Publisher Procarpathia, Rzeszów, 2012, pp. 134-135, AN Shikov et al., Medicinal plants of the Russian Pharmacopoeia; their history and applications, Journalof Ethnopharmacology, 2014, 154, 481-536). It is also valued for its astringent properties and excellent action on broken blood vessels (V. Kaskoniene et al., Chemical composition and chemometric analysis of essential oils variation of Bidens tripartita L. during vegetation stages, Acta Physiologiae Plantarum, 2011, 33, 2377-2385. ).

W zgłoszeniu patentowym KR 20130064332 ujawniono recepturę emulsji do pielęgnacji i do leczenia atopowego zapalenia skóry. W preparacie tym jako substancję aktywną zastosowano ekstrakt chińskiej czerwonej porzeczki Ribes fasciculatum, w ilości 0,1-50% wag. Substancje aktywne wymywano w środowisku wodnym lub wodno-alkoholowym (alkoholami C1-C4). Kompozycja może mieć postać kremu, żelu, sprayu, maści, plastra, lotionu, płynu do nacierania, pasty, kataplazmy.The patent application KR 20130064332 discloses a formulation of an emulsion for the care and treatment of atopic dermatitis. As the active substance in this preparation, an extract of Chinese red currant Ribes fasciculatum was used, in the amount of 0.1-50% by weight. The active substances were washed out in an aqueous or hydroalcoholic environment (C1-C4 alcohols). The composition may be in the form of a cream, gel, spray, ointment, patch, lotion, rubbing fluid, paste, poultice.

Na rynku dostępny jest też hipoalergiczny krem nagietkowy marki Sylveco przeznaczony dla osób z atopowym zapaleniem skóry i cerą skłonną do podrażnień. Zawarty w nim ekstrakt z nagietka ma właściwości przeciwzapalne, oczyszczające i gojące, a ekstrakt z mydlnicy lekarskiej, dzięki obecnościThere is also a hypoallergenic Sylveco calendula cream on the market for people with atopic dermatitis and skin prone to irritation. The calendula extract contained in it has anti-inflammatory, cleansing and healing properties, and the soapwort extract, thanks to the presence of

PL 236 256 B1 saponin ułatwia wnikanie składników aktywnych w głąb skóry (Mainkar A.R., Jolly C.I., Formulation of natural shampoos, International Journal of Cosmetics Science 2001, 23, 59-62).Saponins facilitate the penetration of active ingredients deep into the skin (Mainkar A.R., Jolly C.I., Formulation of natural shampoos, International Journal of Cosmetics Science 2001, 23, 59-62).

Ponadto z opisu patentowego US 5391373 znana jest kompozycja kremu do skóry, umożliwiającego reteksturyzację skóry, poprawiając jej gładkość, kolor, minimalizując plamy starcze oraz zwiększając jędrność. W skład kompozycji wchodzi micelarny kompleks zawierający ekstrakt z kasztanowca i z głogu. W opisie nie ujawniono, aby kompozycja kremu była przydatna do pielęgnacji wrażliwej skóry.Moreover, from US patent 5,391,373 a skin cream composition is known, which enables the retexture of the skin, improving its smoothness, color, minimizing age spots and increasing firmness. The composition includes a micellar complex containing horse chestnut and hawthorn extract. The specification does not disclose that the cream composition is suitable for the care of sensitive skin.

Celem wynalazku jest opracowanie kompozycji emulsji kosmetycznej w postaci serum do miejscowej pielęgnacji skóry, spełniającej standardy stawiane kosmetykom naturalnym i organicznym (COSMOS), zawierającej jako składnik aktywny ekstrakt micelarny z Bidens tripartita.The aim of the invention is to develop a cosmetic emulsion composition in the form of a serum for topical skin care, meeting the standards set for natural and organic cosmetics (COSMOS), containing micellar extract from Bidens tripartita as an active ingredient.

Zgodnie z wynalazkiem, kompozycja emulsji kosmetycznej w postaci serum do miejscowej pielęgnacji skóry, która składa się z wody, fazy olejowej (tłuszczowej), emulgatorów, stabilizatorów, konserwantów, regulatorów pH, składników aktywnych oraz ewentualnie dodatkowych składników uszlachetniających, charakteryzuje się tym, że:According to the invention, a cosmetic emulsion composition in the form of a serum for topical skin care, which consists of water, an oily (fat) phase, emulsifiers, stabilizers, preservatives, pH regulators, active ingredients and, optionally, additional improvers, is characterized by:

- jako składnik aktywny zawiera ekstrakt z uczepu trójlistnego Bidens tripartita, pozyskany metodą ekstrakcji wspomaganej micelarnie, w ilości od 10-30% mas. kompozycji, korzystnie 30% mas., a ponadto zawiera:- as an active ingredient, it contains Bidens tripartita extract, obtained by micellar-assisted extraction, in an amount of 10-30 wt.%. % of the composition, preferably 30 wt.%, and further comprises:

- olej makadamia, w ilości 6-10% mas. kompozycji, korzystnie 10% mas.,- macadamia oil, in the amount of 6-10 wt.% % of the composition, preferably 10 wt.%,

- masło shea, w ilości 1-5% mas. kompozycji, korzystnie 3% mas.,- shea butter, 1-5% wt. % of the composition, preferably 3 wt.%,

- glukozyd cetearylowy, w ilości 2-5% mas. kompozycji, korzystnie 3,5% mas.,- cetearyl glucoside, in the amount of 2-5 wt.% % of the composition, preferably 3.5 wt.%,

- mieszaninę stearynianu sorbitolu i polirycynooleinianu poliglicerolu-3, w ilości 1-3% mas. kompozycji, korzystnie 1,6% mas., przy czym stosunek masowy tych związków wynosi 1,8-2: 0,8-1,1,- a mixture of sorbitol stearate and polyglycerol-3 polyricinoleate, in the amount of 1-3% by weight. % of the composition, preferably 1.6 wt.%, the weight ratio of these compounds being 1.8-2: 0.8-1.1,

- mocznik, w ilości 1-10% mas. kompozycji, korzystnie 5% mas.,- urea, in the amount of 1-10 wt.% % of the composition, preferably 5 wt.%,

- ceramid 3, w ilości 0,1-0,2% mas. kompozycji, korzystnie 0,2% mas.,- ceramide 3, in the amount of 0.1-0.2 wt.% % of the composition, preferably 0.2 wt.%,

- ceramid 3 B, w ilości 0,1-0,2% mas. kompozycji, korzystnie 0,2% mas.,- ceramide 3 B, in the amount of 0.1-0.2 wt.% % of the composition, preferably 0.2 wt.%,

- benzoesan sodu, w ilości 0,3-1% mas. kompozycji, korzystnie 0,5% mas.,- sodium benzoate, in the amount of 0.3-1% wt. % of the composition, preferably 0.5 wt.%,

- kwas cytrynowy, w ilości wymaganej do ustalenia pH kompozycji w zakresie 4,5 do 6,6,- citric acid, in an amount required to adjust the pH of the composition to the range of 4.5 to 6.6,

- wodę, w ilości do 100% mas. kompozycji.- water, up to 100% wt. composition.

Do przygotowania ekstraktów micelarnych z uczepu trójlistnego (Bidens tripartita) korzystnie stosuje się metodę ekstrakcji MME opisaną w K. Śliwa i wsp., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, 1-6. Zastosowana do otrzymania ekstraktu metoda MME pozwala na selektywne izolowanie bioflawonoidów, przy zastosowaniu łagodnych dla skóry, bezpiecznych, nietoksycznych rozpuszczalników (1% roztwory wodne niejonowych surfaktantów).For the preparation of micellar extracts from Bidens tripartita, the MME extraction method described in K. Śliwa et al., A micelle mediated extraction as a new method of obtaining the infusion of Bidens tripartite, Acta Biochimica Polonica, 2016, 63, is preferably used. 1-6. The MME method used to obtain the extract allows for the selective isolation of bioflavonoids with the use of skin-friendly, safe, non-toxic solvents (1% aqueous solutions of non-ionic surfactants).

W ekstraktach micelarnych otrzymanych tą metodą zidentyfikowano, za pomocą wysokosprawnej chromatografii cieczowej (UPLC) około dwudziestu związków z grupy polifenoli, głównie kwas chlorogenowy, kwas kaftarowy i jego pochodne, a także 7-O-glukozyd luteoliny i luteolinę. Natomiast porównując skład ekstraktu wodnego z uczepu trójlistnego, uzyskanego metodą klasycznej ekstrakcji, stwierdzono w nim brak 7-O- luteoliny i 3 razy mniejszą ilość glukozydu luteoliny.In micellar extracts obtained by this method, about twenty compounds from the group of polyphenols, mainly chlorogenic acid, caftaric acid and its derivatives, as well as luteolin 7-O-glucoside and luteolin, were identified by means of high performance liquid chromatography (UPLC). On the other hand, when comparing the composition of the water extract of the trifoliate, obtained by the classical extraction method, the lack of 7-O-luteolin and 3 times lower amount of luteolin glucoside was found in it.

Oznaczono również właściwości antyutleniające ekstraktów otrzymanych metodą micelarną i klasyczną. Z badań wynika, że ekstrakty otrzymane metodą micelarną wykazywały równie skuteczne właściwości przeciwutleniające, co ekstrakty otrzymane metodami konwencjonalnymi.The antioxidant properties of extracts obtained by micellar and classic methods were also determined. The research shows that the extracts obtained with the micellar method showed as effective antioxidant properties as the extracts obtained with conventional methods.

Preparat kosmetyczny według wynalazku poddano ocenie własności drażniących na modelu naskórka EpiDerm®. Test działania drażniącego na skórę (ang. skin irritation test) na modelu naskórka EpiDerm® jest jednym z testów alternatywnych do eksperymentów na zwierzętach zaakceptowanych przez Radę Naukową Europejskiego Centrum Walidacji Metod Alternatywnych (ang. ECVAM Scientific Advisory Board). Test ten pozwala na ocenę własności drażniących zarówno surowców kosmetycznych, jak i gotowych kosmetyków. Badanie polega na nałożeniu odpowiedniej ilości preparatu na powierzchnię modelu naskórka. Po określonym czasie inkubacji oceniana jest żywotność komórek za pomocą testu kolorymetrycznego MTT. Z przeprowadzonych badań wynika, że preparat nie wykazuje działania drażniącego.The cosmetic preparation according to the invention was evaluated for its irritating properties on the EpiDerm® epidermis model. The skin irritation test on the EpiDerm® epidermal model is one of the alternative tests to animal experiments approved by the Scientific Council of the European Center for the Validation of Alternative Methods (ECVAM Scientific Advisory Board). This test allows to assess the irritating properties of both cosmetic raw materials and finished cosmetics. The test consists in applying an appropriate amount of the preparation to the surface of the epidermis model. After the specified incubation time, the viability of the cells is assessed by means of an MTT colorimetric test. The conducted research shows that the preparation does not show any irritating effect.

Ekstrakt micelarny, będący składnikiem kompozycji kosmetycznej, stanowiący komponent wynalazku, poddano analizie właściwości antyutleniających. Wiadomo, że antyoksydanty pochodzenia naturalnego mają nieocenione znaczenie w walce z wolnymi rodnikami, które oddziałują niekorzystnie na naszą skórę, przyczyniając się do przyspieszenia procesu jej starzenia. Wolne rodniki zaburzają funkcjęThe micellar extract, being a component of the cosmetic composition, being a component of the invention, was analyzed for its antioxidant properties. It is known that antioxidants of natural origin are invaluable in the fight against free radicals that adversely affect our skin, contributing to the acceleration of the aging process. Free radicals disrupt function

PL 236 256 Β1 obronną skóry, niszczą cement międzykomórkowy, włókna kolagenowe i elastynowe, dlatego w przypadku skóry atopowej niezbędna jest jej ochrona poprzez stosowanie preparatów zawierających naturalne, niealergizujące surowce pochodzenia naturalnego o bardzo dobrych właściwościach antyutleniających.PL 236 256 Β1 skin defenses, destroy the intercellular cement, collagen and elastin fibers, therefore in the case of atopic skin it is necessary to protect it by using preparations containing natural, non-allergenic raw materials of natural origin with very good antioxidant properties.

Do oceny aktywności antyoksydacyjnej otrzymanego ekstraktu zastosowano metodę oznaczania tej właściwości zużyciem rodnika 1,1-difenylo-2-pikrylohydrazylowego (DPPH). Z badań wynika, że użyty w kompozycji ekstrakt micelarny ma silne właściwości antyutleniające. Stopień inhibicji rodnika DPPH dla ekstraktu micelarnego wynosił 73%. Dla porównania zbadano również tą samą metodą tradycyjnie otrzymane ekstrakty: etanolowy i wodny, których właściwości antyutleniające były znacznie słabsze i wynosiły kolejno: 50%, 30%. Korzystniejsze właściwości antyoksydacyjne ekstraktu micelarnego wynikają z większej zawartości składników aktywnych m.in. z grupy polifenoli, które wykazują działanie przeciwzapalne, antyseptyczne, odżywcze i regenerujące dla skóry atopowej.To evaluate the antioxidant activity of the obtained extract, the method of determining this property using the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical (DPPH) was used. The research shows that the micellar extract used in the composition has strong antioxidant properties. The DPPH radical inhibition degree for the micellar extract was 73%. For comparison, traditionally obtained extracts were also tested using the same method: ethanol and water extracts, whose antioxidant properties were much weaker and amounted to 50%, 30% respectively. The more favorable antioxidant properties of the micellar extract result from the greater content of active ingredients, e.g. from the group of polyphenols that have anti-inflammatory, antiseptic, nourishing and regenerating properties for atopic skin.

W kolejnym etapie badań wykonano analizę właściwości antyutleniających gotowego preparatu kosmetycznego, będącego przedmiotem wynalazku. Emulsja (serum) wykazywała silne właściwości antyutleniające (62%), prawie dwukrotnie większe niż emulsja bazowa bez ekstraktu (32%).In the next stage of the research, an analysis of the antioxidant properties of the finished cosmetic preparation, which is the subject of the invention, was performed. The emulsion (serum) showed strong antioxidant properties (62%), almost twice as high as the base emulsion without the extract (32%).

W kompozycji emulsji kosmetycznej w postaci serum (emulsja typu O/W) do stosowania miejscowego na skórę, zastosowano wyselekcjonowane, naturalne surowce dedykowane do pielęgnacji skóry. Składnik aktywny, zastosowany w większym stężeniu, stanowi bogaty we frakcję flawonoidową, wysokiej czystości, ekstrakt micelarny z uczepu trójlistnego, który wykazuje działanie antyutleniające, przeciwrodnikowe, odżywcze, regenerujące, przeciwzapalne. Ponadto zastosowano olej makadamia, który wykazuje działanie ochronne, zmiękczające i nawilżające. Dodatek mocznika poprawia nawilżenie skóry a ceramidy przyspieszają regenerację skóry.The composition of the cosmetic emulsion in the form of a serum (O / W emulsion) for topical application to the skin uses selected, natural raw materials dedicated to skin care. The active ingredient, used in a higher concentration, is a micellar extract from high purity, rich in flavonoid fraction, which shows antioxidant, antiradical, nourishing, regenerating and anti-inflammatory properties. In addition, macadamia oil was used, which has a protective, softening and moisturizing effect. The addition of urea improves skin hydration and ceramides accelerate skin regeneration.

Przedmiot wynalazku zilustrowano poniżej w przykładzie praktycznej realizacji.The subject matter of the invention is illustrated below in an embodiment.

Przykładowa receptura emulsji kosmetycznej (serum) do miejscowej pielęgnacji skóry i sposób jej wytworzenia.An example recipe of a cosmetic emulsion (serum) for local skin care and the method of its preparation.

Składniki kompozycji:Composition ingredients:

Nazwa INGI INGI name Nazwa polska Polish name Funkcja, działanie Function, action [%] masowy [%] by mass Macadamia Ternifolia Seed Oil Macadamia Ternifolia Seed Oil Olej makadamia Macadamia oil Zmiękczające, nawilżające, wygładzające, ochronne SPF 6 Softening, moisturizing, smoothing, protective SPF 6 10 10 Butyrospermum Parkii Butter Butyrospermum parkii butter Masło shea Shea butter Ochronne, natłuszczające, kojące, wygładzające, nawilżające, łagodzące stany zapalne, antyutleniające, poprawiające elastyczność skóry, poprawiające koloryt skóry Protective, moisturizing, soothing, smoothing, moisturizing, relieving inflammation, antioxidant, improving skin elasticity, improving skin tone 3 3 Cera flava Cera flava Wosk pszczeli Bee wax Nawilżające, natłuszczające, ochronne, antybakteryjne, poprawiające elastyczność skóry Moisturizing, moisturizing, protective, antibacterial, improving skin elasticity 6 6 Sorbitan Isostearate, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate Sorbitan Isostearate, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate tzostearynian sorbitolu, Poiirycynooleinian poliglicerolu-3 sorbitol thsostearate, polyglycerol-3 polyricinoleate Emulgujące, nawilżające Emulsifying, moisturizing 1,5 1.5 Cetearyl Glucoside Cetearyl Glucoside Glukozyd cetearyl owy Cetearyl glucoside Emulgujące, wygładzające, odżywcze Emulsifying, smoothing, nourishing 3,5 3.5 Urea Urea Mocznik Urea Nawilżające Moisturizing 5 5 - - Ekstrakt micelarny Micellar extract Antyseptyczne, Antiseptic, 30 thirty

PL 236 256 Β1PL 236 256 Β1

z Bidens tripartita from Bidens tripartita przeciwzapalne, antyutleniające, antykancerogenne i przeciwświądowe. anti-inflammatory, anti-oxidant, anti-carcinogenic and anti-itching. Ceramide III Ceramide III Ceramid 3 Ceramide 3 Nawilżające, wspomagające odnowę bariery lipidowej Moisturizing, supporting the renewal of the lipid barrier 0,2 0.2 Ceramide IIIB Ceramide IIIB Ceramid 3B Ceramide 3B Nawilżające, wspomagające odnowę bariery lipidowej Moisturizing, supporting the renewal of the lipid barrier 0,2 0.2 Sodium benzoate Sodium benzoate Benzoesan sodu Sodium benzoate Konserwujące Preserving 0,5 0.5 Citric acid Citric acid Kwas cytrynowy Citric acid Regulujące pH Regulating pH qs qs Water Water Woda Water Nośnik substancji aktywnych, rozpuszczalnik Carrier of active substances, solvent do 100 up to 100

Sposób wykonania kompozycji:How to make the composition:

- odważyć do naczynia z płaszczem wodnym składniki fazy olejowej: olej makadamia, masło kakaowe, wosk pszczeli, emulgator, umieścić w naczyniu z płaszczem wodnym, a następnie podgrzać do temperatury 65°C, do uzyskania klarownej mieszaniny,- weigh the oil phase ingredients into a vessel with a water jacket: macadamia oil, cocoa butter, beeswax, emulsifier, place in a vessel with a water jacket, and then heat to 65 ° C until a clear mixture is obtained,

- do oddzielnego naczynia z płaszczem wodnym odważyć składniki fazy wodnej: ekstrakt micelarny, ceramidy, mocznik, benzoesan sodu, emulgator, wodę i doprowadzić pH do wartości 4,56,5, a korzystnie 5,5-6, przez dodatek roztworu kwasu cytrynowego, całość mieszać, w temperaturze 65°C, do uzyskania klarownej mieszaniny,- weigh the components of the water phase into a separate vessel with a water jacket: micellar extract, ceramides, urea, sodium benzoate, emulsifier, water and adjust the pH to 4.56.5, preferably 5.5-6, by adding citric acid solution, mix everything at 65 ° C until a clear mixture is obtained,

- utrzymując temperaturę 65°C, połączyć obie fazy, całość mieszać (mieszadło mechaniczne, początkowo V = 300 rpm, a po połączeniu faz, z szybkością V = 500 rpm), i kontynuować mieszanie przez 15 minut do uzyskania jednorodnej konsystencji,- keeping the temperature of 65 ° C, combine both phases, mix everything (mechanical stirrer, initially V = 300 rpm, and after combining the phases, at the speed of V = 500 rpm), and continue mixing for 15 minutes until a homogeneous consistency is obtained,

- kontynuując mieszanie z szybkością V = 500 rpm, schłodzić do temperatury 25°C, następnie układ poddać homogenizacji (t = 2 min, V = 10000 rpm, T = 25°C).- while continuing mixing at V = 500 rpm, cool to 25 ° C, then homogenize the system (t = 2 min, V = 10000 rpm, T = 25 ° C).

Kompozycja jest trwała przy przechowywaniu jej w temp, do 28°C przez co najmniej 48 tygodni. Stabilność kompozycji potwierdzono również testem wirówkowym i testem zmiennych temperatur.The composition is stable when stored at up to 28 ° C for at least 48 weeks. The composition stability was also confirmed by the centrifuge test and the variable temperature test.

Claims (1)

Zastrzeżenie patentowePatent claim 1. Kompozycja emulsji kosmetycznej w postaci serum do miejscowej pielęgnacji skóry, która zawiera wodę, fazę olejową (tłuszczową), emulgatory, stabilizatory, konserwanty, regulatory pH, składniki aktywne oraz ewentualnie dodatkowe składniki uszlachetniające, znamienna tym, że1. Composition of a cosmetic emulsion in the form of a serum for topical skin care, which contains water, an oily (fat) phase, emulsifiers, stabilizers, preservatives, pH regulators, active ingredients and optionally additional refining ingredients, characterized in that - jako składnik aktywny zawiera ekstrakt z uczepu trójlistnego Bidens tripartita, pozyskany metodą ekstrakcji wspomaganej micelarnie, w ilości od 10-30% mas., kompozycji, korzystnie 30% mas., a ponadto zawiera- as an active ingredient it contains Bidens tripartita extract, obtained by micellar-assisted extraction, in an amount of 10-30 wt.% of the composition, preferably 30 wt.%, and also contains - olej makadamia, w ilości 6-10% mas. kompozycji, korzystnie 10% mas.,- macadamia oil, in the amount of 6-10 wt.% % of the composition, preferably 10 wt.%, - masło shea, w ilości 1-5% mas. kompozycji, korzystnie 3% mas.,- shea butter, 1-5% wt. % of the composition, preferably 3 wt.%, - glukozyd cetearylowy, w ilości 2-5% mas. kompozycji, korzystnie 3,5% mas.,- cetearyl glucoside, in the amount of 2-5 wt.% % of the composition, preferably 3.5 wt.%, - mieszaninę stearynianu sorbitofu i polirycynooleinianu poliglicerotu-3, w ilości 1-3% mas. kompozycji, korzystnie 1,6% mas., przy czym stosunek masowy tych związków do siebie wynosi 1,8-2: 0,8-1,1,- a mixture of sorbitof stearate and polyglycerote-3 polyricinoleate, in the amount of 1-3% by weight. % of the composition, preferably 1.6 wt.%, the weight ratio of these compounds to each other being 1.8-2: 0.8-1.1, - mocznik, w ilości 1-10% mas. kompozycji, korzystnie 5% mas.,- urea, in the amount of 1-10 wt.% % of the composition, preferably 5 wt.%, - ceramid 3, w ilości 0,1-0,2% mas. kompozycji, korzystnie 0,2% mas.,- ceramide 3, in the amount of 0.1-0.2 wt.% % of the composition, preferably 0.2 wt.%, - ceramid 3 B, w ilości 0,1-0,2% mas. kompozycji, korzystnie 0,2% mas.,- ceramide 3 B, in the amount of 0.1-0.2 wt.% % of the composition, preferably 0.2 wt.%, - benzoesan sodu, w ilości 0,3-1% mas. kompozycji, korzystnie 0,5% mas.,- sodium benzoate, in the amount of 0.3-1% wt. % of the composition, preferably 0.5 wt.%, - kwas cytrynowy, w ilości wymaganej do ustalenia pH kompozycji w zakresie 4,5 do 6,6,- citric acid, in an amount required to adjust the pH of the composition to the range of 4.5 to 6.6, - wodę, w ilości do 100% mas. kompozycji.- water, up to 100% wt. composition.
PL427664A 2018-11-06 2018-11-06 Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin PL236256B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL427664A PL236256B1 (en) 2018-11-06 2018-11-06 Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL427664A PL236256B1 (en) 2018-11-06 2018-11-06 Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL427664A1 PL427664A1 (en) 2020-05-18
PL236256B1 true PL236256B1 (en) 2020-12-28

Family

ID=70725694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL427664A PL236256B1 (en) 2018-11-06 2018-11-06 Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL236256B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL427664A1 (en) 2020-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2004270008B2 (en) Cosmetic composition comprising camel milk
KR102428341B1 (en) Composition for the natural surfactant and cosmetic composition containing Saponaria officinalis, Yucca Schidigera and Quillaia saponaria MOLINA
KR20200137431A (en) Composition for skin anti-inflammation and skin moisturizing comprising artemisia extract extracted with skin cosmetic solution as a solvent
JP2004189683A (en) Ceramide production promoter
KR20210132346A (en) Cosmetic composition for salleviating skin itching and preventing or improving skin damage due to burns
KR20060025423A (en) Mistletoe extract with anti-inflammatory and antioxidant activity and cosmetic composition containing same
JP2008303147A (en) Skin preparation
KR100517465B1 (en) Compositions of cosmetics for atopy skin containing oriental herbal extracts
JPH09301880A (en) External preparation for skin
CN120514648B (en) Plant extract compositions with skin-care effects and their applications
EP3364938B1 (en) Mixtures comprising climbazole
JP2022173364A (en) Skin external preparation
KR102163223B1 (en) A composition for promotion of hair growth comprising extracts of Eclipta prostrata
JP2006008537A (en) External preparation for skin
PL239280B1 (en) Cosmetic composition in the form of a night cream
KR102335683B1 (en) Cosmetic composition for alleviating acne comprising rosa rugosa extract and salvia plebeia extract
RU2211026C1 (en) Skin care cosmetic agent with wound-healing effect (balsam "aidas")
PL236256B1 (en) Cosmetic emulsion composition in a serum form for skin care, in particular for atopic skin
KR100532010B1 (en) Cosmetic composition containing persicaria thunbergii and ixeris dentata extracts stabilized with nanoliposome
PL236255B1 (en) Composition of a cosmetic emulsion in the form of milk for cleansing the skin, in particular atopic skin
CN109689026B (en) Method for increasing lipolysis using a composition comprising a bioactive lotus extract
PL239281B1 (en) Cosmetic composition in the form of a day cream
JP6679270B2 (en) Topical composition for antifolliculitis
CN109820782B (en) Microemulsion type wrinkle-removing essence and preparation method thereof
CN115737516B (en) Anti-aging whitening and moisturizing composition containing oviductus ranae zymolyte, essence emulsion and preparation method thereof