PL233863B1 - Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use - Google Patents

Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use Download PDF

Info

Publication number
PL233863B1
PL233863B1 PL421226A PL42122617A PL233863B1 PL 233863 B1 PL233863 B1 PL 233863B1 PL 421226 A PL421226 A PL 421226A PL 42122617 A PL42122617 A PL 42122617A PL 233863 B1 PL233863 B1 PL 233863B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
weight
parts
cosmetic composition
preparation according
cosmetic
Prior art date
Application number
PL421226A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL421226A1 (en
Inventor
Katarzyna Siemińska
Magdalena Konstanty
Original Assignee
Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia, Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością filed Critical Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia
Priority to PL421226A priority Critical patent/PL233863B1/en
Publication of PL421226A1 publication Critical patent/PL421226A1/en
Publication of PL233863B1 publication Critical patent/PL233863B1/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Przedmiotem zgłoszenia jest kompozycja kosmetyczna do stosowania zewnętrznego, charakteryzująca się tym, że zawiera składniki: niacynamid w ilości od 1 do 80 części wagowych; trichlorek 1-propanaminium,2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-,triestru 3-fosforanowego w ilości od 0,1 do 15 części wagowych; inulinę w ilości od 0,1 do 15 części wagowych; oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym o stopniu polimeryzacji w zakresie od 2 do 10, w ilości od 0,1 do 10 części wagowych; przy czym składniki kompozycji są zawieszone w 10 do 40 częściach wagowych propano-1,2-diolu. Przedmiotem zgłoszenia jest także preparat zawierający powyższą kompozycję kosmetyczną.The subject of the application is a cosmetic composition for external use, characterized by the fact that it contains the following ingredients: niacinamide in amounts from 1 to 80 parts by weight; 1-propanaminium,2,3-dihydroxy-N,N-dimethyl-N-[3-(1-oxo-9,12-octadecadienylamino)propyl]-,triester 3-phosphate trichloride in an amount from 0.1 to 15 parts by weight; inulin in an amount from 0.1 to 15 parts by weight; and an alpha-glucan oligosaccharide being a glucose oligomer with a degree of polymerization ranging from 2 to 10, in an amount from 0.1 to 10 parts by weight; wherein the ingredients of the composition are suspended in 10 to 40 parts by weight of propane-1,2-diol. The subject of the application is also a preparation containing the above cosmetic composition.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Niniejszy wynalazek dotyczy kompozycji kosmetycznej o działaniu pielęgnacyjnym i/lub ochronnym do stosowania jako składnik aktywny w różnych preparatach kosmetycznych przeznaczonych do stosowania zewnętrznego, w tym w preparatach kosmetycznych przeznaczonych do mycia i/lub pielęgnacji skóry oraz wytworów naskórka takich jak włosy.The present invention relates to a cosmetic composition with a caring and / or protective effect for use as an active ingredient in various cosmetic preparations intended for external use, including cosmetic preparations for washing and / or caring for the skin, and epidermal preparations such as hair.

Znanych jest wiele kompozycji oraz preparatów kosmetycznych o działaniu pielęgnacyjnoochronnym do aplikacji zewnętrznej na skórę i lub wytwory naskórka, takich jak włosy - w postaci kremów, emulsji, płynów, balsamów, kredek, galaretek czy proszków.There are many compositions and cosmetic preparations with a caring and protective effect for external application to the skin and or epidermis, such as hair - in the form of creams, emulsions, lotions, lotions, crayons, jellies or powders.

Z polskiego opisu patentowego PL148827 znany jest preparat kosmetyczny do pielęgnacji skóry w postaci kremu, zawierający od 8,0 do 12,0% wagowych mieszaniny wysoko molekularnych estrów kwasów tłuszczowych, soli estrów kwasów tłuszczowych i dodatków wiążących oleje; 0 do 14,0% wagowych olejów roślinnych; 4,0 do 15,0% wagowych oleju mineralnego; 3,0 do 6,0% wagowych gliceryny; 0,1 do 1,0% wagowych uwodnionego siarczanu magnezu, do 0,5% wagowych wosku pszczelego, do 4,0% wagowych mirystynianu izopropylu lub stearynianu izooktylu, od 4,0 do 20,0% wagowych wazeliny, do 0,1% wagowych boraksu, do 0,3% wagowych dwuglukonianu chlorhaksydyny, od 0,1 do 0,4% wagowych estru metylowego kwasu 4-hydroksybenzoesowego, do 0,3% wagowych estru propylowego kwasu 4-hydroksybenzoesowego oraz do 0,5% wagowych octanu alfa-tokoferolu.The Polish patent description PL148827 discloses a cosmetic preparation for skin care in the form of a cream, containing from 8.0 to 12.0% by weight of a mixture of high molecular fatty acid esters, fatty acid ester salts and oil-binding additives; 0 to 14.0% by weight of vegetable oils; 4.0 to 15.0% by weight mineral oil; 3.0 to 6.0% by weight of glycerin; 0.1 to 1.0% by weight of hydrous magnesium sulfate, to 0.5% by weight of beeswax, up to 4.0% by weight of isopropyl myristate or isooctyl stearate, 4.0 to 20.0% by weight of petroleum jelly, up to 0.1 % by weight of borax, up to 0.3% by weight of chlorhaxidine digluconate, 0.1 to 0.4% by weight of 4-hydroxybenzoic acid methyl ester, up to 0.3% by weight of 4-hydroxybenzoic acid propyl ester and up to 0.5% by weight of acetate alpha-tocopherol.

Z polskiego opisu patentowego PL164334 znany jest preparat kosmetyczny w postaci kremu, składającego się z gliceryny, oleju parafinowego, uwodnionego siarczanu magnezu, stearyny, ekstraktu wodnego z kwiatu czarnego bzu i liścia babki zwyczajnej, benzoesanu sodu, polietoksylowanego sorbitanu monooleinowego i polietoksylowanego alkoholu cetylowego.Polish patent description PL164334 describes a cosmetic preparation in the form of a cream, consisting of glycerin, paraffin oil, hydrated magnesium sulphate, stearin, water extract of elderberry flower and plantain leaf, sodium benzoate, polyoxyethylene monoolein sorbitan and polyethoxylated cetyl alcohol.

Z polskiego opisu patentowego PL182322 znany jest preparat kosmetyczny, będący emulsją typu o/w, w/o, w/o/w, o/w/o lub płynem albo żelem, składający się z 1 do 8% wagowych emulgatorów nieoksyetylowanych, od 5 do 20% wagowych tłuszczów roślinnych, takich jak olej z wiesiołka lub ogórecznika, lub olej sojowy, słonecznikowy i/lub rzepakowy, od 0,5 do 3% wagowych zagęstnika pochodzenia roślinnego lub syntetycznego w postaci pochodnej celulozy lub pochodnej kwasu poliakrylowego, od 0,05 do 0,2% wagowych środka konserwującego, od 1 do 20% wagowych wyciągu homeopatycznego, od 0,5 do 5% wagowych witamin A i E oraz nie więcej niż 60% wagowych wody.Polish patent description PL182322 describes a cosmetic preparation which is an o / w, w / o, w / o / w, o / w / o emulsion or a liquid or gel, consisting of 1 to 8% by weight of non-ethoxylated emulsifiers, from 5 up to 20% by weight of vegetable fats, such as evening primrose or borage oil, or soybean, sunflower and / or rapeseed oil, from 0.5 to 3% by weight of a thickener of vegetable or synthetic origin in the form of cellulose derivative or polyacrylic acid derivative, from 0, 05 to 0.2% by weight of a preservative, 1 to 20% by weight of homeopathic extract, 0.5 to 5% by weight of vitamins A and E, and no more than 60% by weight of water.

Znane są z polskiego opisu patentowego PL189606 preparaty kosmetyczne zawierające od 0,05 do 5% wagowych substancji odżywczych, do 20% wagowych substancji tłuszczowych, od 0,5 do 80% wagowych alkoholi, do 1,5% wagowych kompozycji zapachowych, od 0,5 do 5% wagowych substancji nawilżających, do 20% wagowych emolientów, od 0,1 do 20% wagowych biokompleksu lnianego glicerynowo-glikolowo-wodnego i w zależności od potrzeb regulatory pH.There are known from the Polish patent description PL189606 cosmetic preparations containing from 0.05 to 5% by weight of nutrients, up to 20% by weight of fatty substances, from 0.5 to 80% by weight of alcohols, up to 1.5% by weight of perfume compositions, from 0, 5 to 5% by weight of moisturizers, up to 20% by weight of emollients, 0.1 to 20% by weight of the glycerin-glycol-water linseed biocomplex and, if required, pH regulators.

Z polskiego opisu patentowego PL193935 znane są bazy emulsyjne W/O do stosowania w kompozycjach kosmetycznych. Bazy te obejmują polihydroksystearyniany i woski do pielęgnacji ciała, które zawierają poli-12-hydroksy stearyniany polioli, estry polioli wybrane z grupy obejmującej estry sorbitanu, techniczne mieszaniny oligogliceryn o stopniu kondensacji 1,5 do 10; związki metylowe, alkiloglukozydy, alkohole cukrowe, cukry i aminocukry. Bazy emulsyjne według patentu nr PL193935 mogą być stosowane w ilości 2 do 25% wagowych do wytwarzania licznych preparatów kosmetycznych lub farmaceutycznych, takich jak kremy, płyny kosmetyczne, maści czy balsamy.The Polish patent specification PL193935 describes W / O emulsion bases for use in cosmetic compositions. These bases include polyhydroxystearates and personal care waxes which contain polyol poly-12-hydroxy stearates, polyol esters selected from the group consisting of sorbitan esters, technical oligoglycerol mixtures with a degree of condensation of 1.5 to 10; methyl compounds, alkylglucosides, sugar alcohols, sugars and amino sugars. The emulsion bases according to patent no. PL193935 can be used in an amount of 2 to 25% by weight in the preparation of numerous cosmetic or pharmaceutical preparations, such as creams, lotions, ointments and lotions.

Z polskiego opisu patentowego PL202676 znana jest kompozycja kosmetyczna do mycia wytworów keratynowych, takich jak włosy, która zawiera w środowisku wodnym dopuszczalnym kosmetycznie co najmniej jeden anionowy detergentowy środek powierzchniowo czynny w ilości 5,0% do 50,0% wagowych w odniesieniu do całkowitej masy kompozycji oraz co najmniej jeden oksyetylenowany ester sorbitanu i C8-C30 kwasu tłuszczowego nasyconego lub nienasyconego, prosto łańcuchowego lub rozgałęzionego o liczbie moli tlenku etylenu równej lub mniejszej od 10, przy stosunku wagowym anionowy detergentowy środek powierzchniowo czynny/ester sorbitanu wynoszącym 0,5-5,0.Polish patent description PL202676 describes a cosmetic composition for washing keratin products, such as hair, which contains in a cosmetically acceptable aqueous medium at least one anionic detergent surfactant in an amount of 5.0% to 50.0% by weight based on the total weight. the composition and at least one ethoxylated sorbitan ester and a C8-C30 saturated or unsaturated straight chain or branched fatty acid with a mole number of ethylene oxide equal to or less than 10, with an anionic detergent surfactant / sorbitan ester weight ratio of 0.5-5 , 0.

Z europejskiego opisu patentowego EP1779842 znane jest rozwiązanie pt.: „Kompozycja przeznaczona do traktowania materiałów keratynowych”. Jest to kompozycja kosmetyczna do pielęgnacji wytworów keratynowych takich jak włosy, obejmująca medium wodne, silikon oraz mono- lub diester kwasów tłuszczowych i glikolu etylenowego lub glikolu propylenowego i etoksylowanego estru sorbitanu zawierającego 2-10 merów tlenku etylenu, w którym łańcuch tłuszczowy składa się z 8-14 atomów węgla.From the European patent specification EP1779842 there is known a solution entitled: "Composition for the treatment of keratin materials". It is a cosmetic composition for the care of keratinous products such as hair, including an aqueous medium, silicone and mono- or diester of fatty acids and ethylene glycol or propylene glycol and ethoxylated sorbitan ester containing 2-10 units of ethylene oxide, in which the fatty chain consists of 8 -14 carbon atoms.

Z europejskiego opisu patentowego EP1938792 znane są złożone kosmetyczne mieszanki, charakteryzujące się składem zawierającym między innymi ozonowany olej i olej słonecznikowy.From the European patent specification EP1938792, complex cosmetic compositions are known, characterized by a composition including, inter alia, ozonated oil and sunflower oil.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

Wadą znanych ze stanu techniki kompozycji do ochrony i pielęgnacji skóry oraz wytworów naskórka takich jak włosy jest brak kompozycji kosmetycznej, która byłaby zdolna jednocześnie oddziaływać na poprawę równowagi hydro-lipidowej skóry wraz z równoczesną multifunkcjonalnością w zakresie wspomagania ochrony człowieka przed skutkami niezdrowego trybu życia, w tym także niezdrowego odżywiania oraz zanieczyszczenia środowiska.A disadvantage of the prior art compositions for the protection and care of the skin and epidermal products such as hair is the lack of a cosmetic composition that is capable of simultaneously improving the hydro-lipid balance of the skin along with the multifunctionality in helping to protect the human being against the effects of an unhealthy lifestyle, in including unhealthy nutrition and environmental pollution.

Celowym byłoby zatem opracowanie kompozycji kosmetycznej przeznaczonej w szczególności do wytwarzania preparatów kosmetycznych zapewniających poprawę funkcji barierowych skóry w celu utrzymania właściwego poziomu hydratacji oraz zmniejszenia penetracji zanieczyszczeń, hamujących powstawanie zaawansowanych produktów glikacji i ograniczających procesy oksydacji, łagodzących podrażnienia oraz działających przeciwstarzeniowo, również poprzez ochronę przed szkodliwym działaniem promieniowania UV, a także pozytywnie wpływających na stan skóry poprzez utrzymywanie prawidłowej równowagi flory bakteryjnej na jej powierzchni.Therefore, it would be advisable to develop a cosmetic composition intended, in particular, for the production of cosmetic preparations ensuring the improvement of the skin's barrier functions in order to maintain the proper level of hydration and reduce the penetration of impurities, inhibiting the formation of advanced glycation products and limiting oxidation processes, soothing irritation and anti-aging, also by protecting against harmful UV radiation, as well as having a positive effect on the condition of the skin by maintaining the proper balance of bacterial flora on its surface.

Przedmiotem wynalazku jest kompozycja kosmetyczna do stosowania zewnętrznego, charakteryzująca się tym, że zawiera składniki: niacynamid w ilości 60 części wagowych; trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych; inulinę w ilości 8 części wagowych; oraz oligosacharyd alfaglukanowy będący oligomerem glukozowym o stopniu polimeryzacji w zakresie od 2 do 10, w ilości 2 części wagowych; przy czym składniki kompozycji są zawieszone w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.The subject of the invention is a cosmetic composition for external use, characterized in that it comprises the components: niacinamide in an amount of 60 parts by weight; 9 parts by weight of 1-propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3- (1-oxo-9,12-octadecadienylamino) propyl] -, 3-phosphate triester trichloride; inulin in an amount of 8 parts by weight; and the alpha-glucan oligosaccharide, which is a glucose oligomer with a degree of polymerization in the range of 2 to 10, in an amount of 2 parts by weight; wherein the ingredients of the composition are suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Przedmiotem wynalazku jest ponadto preparat kosmetyczny zawierający kompozycję kosmetyczną opisaną powyżej.The invention further relates to a cosmetic preparation containing the cosmetic composition described above.

Korzystnie, preparat zawiera kompozycję kosmetyczną w ilości od 0,01 do 10 części wagowych.Preferably, the formulation comprises the cosmetic composition in an amount of 0.01 to 10 parts by weight.

Korzystnie, preparat ma postać emulsji.Preferably, the formulation is in the form of an emulsion.

Korzystnie, preparat jest mleczkiem do demakijażu.Preferably, the formulation is a makeup remover.

Korzystnie, preparat zawiera: 3,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 3,0 części wagowe estru dodecylowego kwasu kokosowego, 3,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15, 3,0 części wagowe gliceryny, 0,2 części wagowe 5-ureidohydantoiny, 1,0 część wagową oleju silikonowego o lepkości 200 cSt (centystokes), 1,0 część wagową monostearynianu polioksyetylenosorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 0,85 części wagowych mieszaniny poliakrylanu-13 poliizobutenu i monolaurynianu polioksyetylenosorbitolu, 0,2 części wagowych alkoholu tłuszczowego C16, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,01 części wagowych tert-butylo-4-metoksyfenolu oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.Preferably, the formulation contains: 3.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 3.0 parts by weight of coconut dodecyl ester, 3.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether, 3.0 parts by weight of glycerin, 0, 2 parts by weight of 5-ureidohydantoin, 1.0 part by weight of silicone oil with a viscosity of 200 cSt (centistokes), 1.0 part by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 0.85 parts by weight of a mixture of polyisobutene-13 polyacrylate and polyoxyethylene sorbitan monolaurate, 0.2 part by weight of C16 fatty alcohol, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.01 part by weight of tert-butyl-4-methoxyphenol, and qs parts by weight of preservatives and perfumes.

Korzystnie, preparat jest odżywką do włosów.Preferably, the formulation is a hair conditioner.

Korzystnie, preparat zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 4,0 części wagowe monostearynianu polioksyetyleno sorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 3,0 części wagowe chlorku dimetylbis[2-[(1-oksooktadecyl)oksy]etyl]amoniowego i alkoholu tłuszczowego C16-C18, 2,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15, 2,0 części wagowe alkoholu tłuszczowego C16-C18, 2,0 części wagowe gliceryny, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1 części wagowe chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy, qs do 100 kg części wagowych wody demineralizowanej, qs do pH 4,2 części wagowych roztworu kwasu mlekowego oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.Preferably, the formulation comprises: 2.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 4.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 3.0 parts by weight of dimethylbis [2 - [(1- oxooctadecyl) oxy] ethyl] ammonium and C16-C18 fatty alcohol, 2.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether, 2.0 parts by weight of C16-C18 fatty alcohol, 2.0 parts by weight of glycerin, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.1 parts by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propyl acid 2-hydroxyethyl chloride, cellulose, qs to 100 kg parts by weight of demineralized water, qs to pH 4.2 parts by weight of lactic acid solution and qs parts by weight of preservatives and perfumes.

Korzystnie, preparat ma postać żelu.Preferably, the formulation is in the form of a gel.

Korzystnie, preparat jest szamponem.Preferably, the formulation is a shampoo.

Korzystnie, preparat zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 10,0 części wagowych soli sodowej lauryloeterosiarczanu, 3,0 części wagowe betainy kokamidopropylowej, 2,0 części wagowych mieszaniny oleinianu glicerylu i kokoglukozydu, 1,3 części wagowych kokoamfooctanu sodu, 0,5 części wagowe chlorku sodu, 0,3 części wagowych chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1 części wagowych mikroemulsji silikonowej zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę, qs do pH 5,0 części wagowych roztworu kwasu mlekowego, qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwników.Preferably, the preparation comprises: 2.0 parts by weight of a cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 10.0 parts by weight of sodium lauryl ether sulphate, 3.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine, 2.0 parts by weight of a mixture of glyceryl oleate and cocoglucoside, 1 , 3 parts by weight of sodium cocoamphoacetate, 0.5 parts by weight of sodium chloride, 0.3 parts by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) acid 2-hydroxyethyl chloride propylic acid, cellulose, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.1 part by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine, qs to pH 5.0 parts by weight of lactic acid solution, qs parts by weight of preservatives, perfumes and dyes.

Korzystnie, preparat ma postać roztworu wodnego.Preferably, the formulation is in the form of an aqueous solution.

Korzystnie, preparat jest kondycjonerem do włosów.Preferably, the formulation is a hair conditioner.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

Korzystnie, preparat zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 3 części wagowe mikroemulsji silikonowej zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę, 1,0 części wagowe estrów tłuszczowych sorbitanu polioksyetylenowanych 20 molami tlenku etylenu, 0,1 części wagowe kwasu etylenodiaminotetraoctowego, qs do pH 4,5 części wagowych roztworu kwasu mlekowego oraz qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwników.Preferably, the formulation comprises: 2.0 parts by weight of a cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 3 parts by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine, 1.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan fatty esters with 20 moles of ethylene oxide, 0.1 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, qs to pH 4.5 parts by weight of a lactic acid solution and qs parts by weight of preservatives, fragrances and dyes.

Korzystnie, preparat ma postać proszku.Preferably, the formulation is in the form of a powder.

Korzystnie, preparat jest pudrem do oczyszczania i demakijażu twarzy.Preferably, the formulation is a face cleansing and makeup remover powder.

Korzystnie, preparat zawiera: 10,0 części wagowych kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wodnego krzemianu magnezu, 35,0 części wagowych soli glinowej oktenylobursztynianu skrobi, 5,0 części wagowych betainy kokamidopropylowej, 13,4 części wagowe skrobi tapiokowej oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.Preferably, the formulation comprises: 10.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of aqueous magnesium silicate, 35.0 parts by weight of starch aluminum octenyl succinate, 5.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine, 13.4 parts by weight of tapioca starch and qs parts of by weight preservatives and fragrances.

Kompozycja kosmetyczna według wynalazku jest przeznaczona w szczególności do stosowania jako składnik różnych preparatów kosmetycznych do aplikacji zewnętrznej: na skórę i/lub wytwory naskórka w celach ochronnych oraz pielęgnacyjnych.The cosmetic composition according to the invention is intended in particular for use as an ingredient of various cosmetic preparations for external application: on the skin and / or epidermal formulations for protective and care purposes.

Kompozycja kosmetyczna zawiera następujące składniki:The cosmetic composition includes the following ingredients:

- niacynamid (ang. Niacinamide, numer CAS: 98-92-0) w ilości 60 części wagowych,- niacinamide (Niacinamide, CAS number: 98-92-0) in the amount of 60 parts by weight,

- trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego (ang. Linoleamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate, numer CAS: 83682-78-4) w ilości 9 części wagowych,- 1-propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3- (1-oxo-9,12-octadecadienylamino) propyl] -, 3-phosphate triester (Linoleamidopropyl PG-Dimonium Chloride) trichloride Phosphate, CAS number: 83682-78-4) in the amount of 9 parts by weight,

- inulinę (ang. Inulin, numer CAS: 9005-80-5) w ilości 8 części wagowych oraz- inulin (Inulin, CAS number: 9005-80-5) in an amount of 8 parts by weight and

- oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym o stopniu polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 (ang. Alpha-Glucan Oligosaccharide) w ilości 2 części wagowych,- alpha-glucan oligosaccharide, which is a glucose oligomer with a degree of polymerization in the range from 2 to 10 (Alpha-Glucan Oligosaccharide) in the amount of 2 parts by weight,

- przy czym składniki kompozycji kosmetycznej są zawieszone w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.- wherein the ingredients of the cosmetic composition are suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Kompozycja kosmetyczna według wynalazku stanowi bazę do sporządzania wyrobów kosmetycznych i może być dodawana do różnych preparatów kosmetycznych, w ilości od 0,01 do 10 części wagowych.The cosmetic composition according to the invention is a base for the preparation of cosmetic products and can be added to various cosmetic preparations in an amount from 0.01 to 10 parts by weight.

Kompozycja kosmetyczna może być stosowana jako składnik różnych preparatów kosmetycznych przeznaczonych do stosowania zewnętrznego, w tym do skóry i lub wytworów naskórka, w szczególności do włosów. Kompozycja kosmetyczna w szczególności może być stosowana jako składnik preparatów kosmetycznych przeznaczonych do: mycia i pielęgnacji włosów oraz ochrony i pielęgnacji skóry.The cosmetic composition can be used as an ingredient in various cosmetic preparations intended for external application, including skin and or epidermal formulations, in particular hair. The cosmetic composition can, in particular, be used as an ingredient in cosmetic preparations intended for: washing and caring for the hair, as well as skin protection and care.

Zaletą kompozycji kosmetycznej jest szeroko pojęta multifunkcyjność. Składniki kompozycji kosmetycznej, przy zastosowaniu odpowiednich ilości wagowych, każdego ze składników - jak podano powyżej, zapewniają następujące działanie kompozycji: jednoczesną regulację równowa gi hydro-lipidowej skóry oraz włosów, a także wspomaganie ochrony skóry i włosów przed skutkami niezdrowego trybu życia, w tym niezdrowego odżywiania czy zanieczyszczenia środowiska.The advantage of the cosmetic composition is the broadly understood multifunctionality. The ingredients of the cosmetic composition, when using appropriate amounts by weight, of each of the ingredients - as stated above, provide the following action of the composition: simultaneous regulation of the hydro-lipid balance of the skin and hair, as well as helping to protect the skin and hair against the effects of an unhealthy lifestyle, including an unhealthy lifestyle nutrition or environmental pollution.

Dodatkowo kompozycja kosmetyczna poprawia funkcje barierowe skóry co wpływa na utrzymanie właściwego poziomu hydratacji oraz zmniejszenia penetracji zanieczyszczeń w głąb skóry. Kompozycja kosmetyczna hamuje ponadto powstawanie zaawansowanych produktów glikacji, ogranicza procesy oksydacji zachodzące w komórkach skóry oraz włosów, łagodzi podrażnienia a także działa przeciwstarzeniowo, między innymi poprzez ochronę skóry oraz wytworów naskórka, w tym w szczególności włosów przed szkodliwym działaniem promieniowania UV.In addition, the cosmetic composition improves the skin's barrier functions, which helps maintain the proper level of hydration and reduces the penetration of impurities into the skin. The cosmetic composition also inhibits the formation of advanced glycation products, reduces the oxidation processes taking place in the skin and hair cells, soothes irritations and also has anti-aging properties, including by protecting the skin and epidermis, including hair against the harmful effects of UV radiation.

Ponadto kompozycja kosmetyczna ma pozytywny wpływ na stan skóry poprzez utrzymywanie prawidłowej równowagi flory bakteryjnej na jej powierzchni.In addition, the cosmetic composition has a positive effect on the condition of the skin by maintaining the correct balance of bacterial flora on its surface.

Kompozycja kosmetyczna jako składnik różnych preparatów kosmetycznych, w tym w szczególności preparatów kosmetycznych do mycia i pielęgnacji włosów oraz ochrony i pielęgnacji skóry zapewnia między innymi: obniżanie napięcia powierzchniowego preparatu kosmetycznego, wzmocnienie funkcji barierowych skóry przy aplikowaniu preparatu kosmetycznego zawierającego kompozycję na powierzchni skóry.The cosmetic composition as a component of various cosmetic preparations, including in particular cosmetic preparations for washing and caring for the hair, as well as skin protection and care, provides, among others: lowering the surface tension of the cosmetic preparation, strengthening the barrier functions of the skin when applying a cosmetic preparation containing the composition to the skin surface.

Preparaty kosmetyczne zawierające kompozycję kosmetyczną, w ilości od 0,01 do 10 części wagowych wykazują ponadto działanie chroniące skórę oraz włosy przed skutkami zanieczyszczenia środowiska oraz niezdrowego trybu życia, w tym niezdrowej diety.Cosmetic preparations containing a cosmetic composition in an amount from 0.01 to 10 parts by weight also have the effect of protecting the skin and hair against the effects of environmental pollution and unhealthy lifestyle, including an unhealthy diet.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

Kompozycja kosmetyczna zarówno samodzielnie oraz jako składnik różnych preparatów kosmetycznych wykazuje działanie: antyoksydacyjne, przeciwglikacyjne, przeciwstarzeniowe, przeciwpodrażnieniowe, nawilżające i przeciwdziałające skutkom zanieczyszczonego środowiska oraz destrukcyjnemu działaniu promieniowania UV. Ponadto kompozycja kosmetyczna ma pozytywny wpływ na stan skóry poprzez utrzymywanie prawidłowej równowagi flory bakteryjnej na jej powierzchni.The cosmetic composition, both on its own and as a component of various cosmetic preparations, has the following effects: antioxidant, anti-glycation, anti-aging, anti-irritation, moisturizing and counteracting the effects of polluted environment and the destructive effect of UV radiation. In addition, the cosmetic composition has a positive effect on the condition of the skin by maintaining the correct balance of bacterial flora on its surface.

Kompozycja kosmetyczna jest w szczególności przeznaczona do stosowania jako składnik detergentowych preparatów kosmetycznych takich jak na przykład: szampony, żele do mycia twarzy, żele do mycia ciała, a także jako składnik płynnych preparatów kosmetycznych takich jak na przykład: toniki, płyny micelarne, czy jako składnik emulsyjnych preparatów kosmetycznych takich jak na przykład: kremy do twarzy, balsamy do ciała, kremy do rąk, maseczki, odżywki do włosów, a także jako składnik preparatów kosmetycznych w formie proszku czy zawiesiny.The cosmetic composition is intended in particular for use as a component of detergent cosmetic preparations, such as, for example: shampoos, face cleansing gels, body wash gels, and as a component of liquid cosmetic preparations, such as, for example, tonics, micellar liquids, or as an ingredient. emulsion cosmetic preparations such as, for example: face creams, body lotions, hand creams, masks, hair conditioners, as well as an ingredient of cosmetic preparations in the form of a powder or a suspension.

Kompozycja kosmetyczna według wynalazku stanowi specjalnie dobraną mieszaninę substancji - jak podano powyżej. Jej właściwości pozwalają na zastosowanie w preparatach kosmetycznych poza kompozycją kosmetyczną - stanowiącą składnik aktywny, także różnych składników dodatkowych w tym olejów naturalnych - bez efektu rozdzielania się faz, co wpływa na poprawioną stabilność preparatów kosmetycznych wytwarzanych z udziałem kompozycji kosmetycznej według wynalazku.The cosmetic composition according to the invention is a specially selected mixture of substances - as stated above. Its properties allow the use in cosmetic preparations, apart from the cosmetic composition - which is the active ingredient, also of various additional ingredients, including natural oils - without the phase separation effect, which improves the stability of cosmetic preparations made with the cosmetic composition according to the invention.

Preparaty kosmetyczne wytworzone na bazie kompozycji kosmetycznej według wynalazku stanowią jednorodne, skoncentrowane układy emulsyjne, żelowe, emulsyjno-żelowe, proszki, stopy tłuszczowe lub płyny. Preparaty kosmetyczne jakie można wytwarzać z udziałem k ompozycji kosmetycznej to między innymi: kremy, balsamy, żele, szampony, odżywki, wazeliny, emulsje, pudry, zasypki oraz inne.Cosmetic preparations made on the basis of the cosmetic composition according to the invention are homogeneous, concentrated emulsion, gel, emulsion-gel systems, powders, fatty alloys or liquids. Cosmetic preparations that can be made with the use of a cosmetic composition include: creams, lotions, gels, shampoos, conditioners, petroleum jelly, emulsions, powders, powders and others.

Wytworzone z udziałem kompozycji kosmetycznej preparaty kosmetyczne zapewniają po aplikacji zewnętrznej - na skórze czy wytworach naskórka, takich jak włosy, wytworzenie specyficznych struktur, wykazujących poprawione właściwości pielęgnacyjne, nawilżające i ochronne, oraz zapewniają wytworzenie na powierzchni skóry oraz wytworów naskórka filmu, który przez długi okres odżywia i pielęgnuje skórę oraz wytwory naskórka.After external application - on the skin or epidermis products such as hair, the cosmetic preparations produced with the use of the cosmetic composition provide specific structures that show improved care, moisturizing and protective properties, and ensure the formation of a film on the surface of the skin and epidermis, which for a long period of time nourishes and cares for the skin and epidermis.

PRZYKŁADY WYKONANIA:EXAMPLES OF EXAMPLES:

P R Z Y K Ł A D I - preparat kosmetyczny: mleczko do demakijażuP R Z Y K Ł A D I - cosmetic preparation: cleansing milk

Kompozycja kosmetyczna posłużyła do wytworzenia mleczka do demakijażu jako emulsji typu olej w wodzie o następującym składzie:The cosmetic composition was used to create a cleansing milk as an oil-in-water emulsion with the following composition:

- qs (quantum satis) do 100 części wagowych wody demineralizowanej- qs (quantum satis) up to 100 parts by weight of demineralized water

- 3,0 części wagowe estru dodecylowego kwasu kokosowego- 3.0 parts by weight of coconut dodecyl ester

- 3,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15- 3.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether

- 3,0 części wagowe gliceryny- 3.0 parts by weight of glycerin

- 0,2 części wagowe 5-ureidohydantoiny- 0.2 parts by weight of 5-ureidohydantoin

- 3,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej- 3.0 parts by weight of the cosmetic composition

- 1,0 część wagową oleju silikonowego o lepkości 200 cSt (centystokes)- 1.0 part by weight of silicone oil with a viscosity of 200 cSt (centistokes)

- 1,0 część wagową monostearynianu polioksyetylenosorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18- 1.0 part by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and a C16-18 fatty alcohol

- 0,85 części wagowych mieszaniny poliakrylanu-13, poliizobutenu i monolaurynianu polioksyetylenosorbitolu- 0.85 parts by weight of a mixture of polyacrylate-13, polyisobutene and polyoxyethylene sorbitan monolaurate

- 0,2 części wagowych alkoholu tłuszczowego C16- 0.2 parts by weight of C16 fatty alcohol

- 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego- 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid

- 0,01 części wagowych tert-butylo-4-metoksyfenolu- 0.01 parts by weight of tert-butyl-4-methoxyphenol

- qs części wagowych środków konserwujących i zapachowychqs parts by weight of preservatives and perfumes

Emulsję olej w wodzie wytworzono przez ogrzewanie w mieszalniku fazowym do temperatury 72°C, przy jednoczesnym mieszaniu z prędkością 15 obrotów/minutę, składników lipofilowych: 1,0 część wagową monostearynianu polioksyetylenosorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 0,2 części wagowe alkoholu tłuszczowego C16, 3,0 części wagowe estru dodecylowego kwasu kokosowego, 3,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15 oraz 0,01 części wagowych tert-butylo-4-metoksyfenolu.An oil-in-water emulsion was prepared by heating in a phase mixer to 72 ° C, while mixing at 15 rpm, the lipophilic components: 1.0 part by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 0.2 parts by weight of fatty alcohol C16, 3.0 parts by weight coconut dodecyl ester, 3.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether and 0.01 parts by weight of tert-butyl-4-methoxyphenol.

W mieszalniku homogenizującym ogrzewano do temperatury 72°C składniki hydrofilowe: qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 0,1 części wagowe kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,2 części wagowe 5-ureidohydantoiny i 3,0 części wagowe gliceryny.The hydrophilic components: qs to 100 parts by weight of demineralized water, 0.1 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.2 parts by weight of 5-ureidohydantoin and 3.0 parts by weight of glycerin were heated to 72 ° C in a homogenizing mixer.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

Składniki lipofilowe łączono ze składnikami hydrofilowymi zaciągając je do homogenizatora za pomocą próżni -50 kPa. W międzyczasie zaciągano także 1,0 część wagową oleju silikonowego o lepkości 200 cSt (centystokes). Całość poddawano mieszaniu w homogenizatorze obracającym się z prędkością 45 obrotów/minutę i homogenizowano przy użyciu głowicy stator-rotor w pierwszym etapie przez 300 sekund przy obrotach 3500 obrotów/minutę i próżni -35 kPa. Po zakończeniu homogenizacji, emulsję mieszano z prędkością 45 obrotów/minutę i chłodzono, ustawiając gradient temperatury z prędkością 2°C/minutę, do temperatury 65°C.The lipophilic components were combined with the hydrophilic components by drawing them into a homogenizer with a vacuum of -50 kPa. In the meantime, 1.0 part by weight of a silicone oil having a viscosity of 200 cSt (centistokes) was also drawn. The whole was mixed in a homogenizer rotating at 45 rpm and homogenized using a stator-rotor head in the first stage for 300 seconds at 3500 rpm and a vacuum of -35 kPa. After homogenization was complete, the emulsion was stirred at 45 rpm and cooled with a temperature gradient of 2 ° C / minute to a temperature of 65 ° C.

W temp. 65°C dodawano 0,85 części wagowych mieszaniny poliakrylanu-13, poliizobutenu i monolaurynianu polioksyetylenosorbitolu i po wymieszaniu przez 120 sekund z prędkością 45 obrotów/minutę, poddawano homogenizacji w drugim etapie z prędkością 3500 obrotów/minutę przez 300 sekund i próżni -35 kPa. Następnie chłodzono układ (2°C/minutę) do temp. 55°C, mieszając emulsję z prędkością 45 obrotów/minutę, utrzymując próżnię -35 kPa. Po osiągnięciu temperatury 55°C zmniejszono prędkość mieszadła do 25 obrotów/minutę i utrzymywano temp. 55°C oraz próżnię -35 kPa przez 600 sekund. Po tym czasie kontynuowano schładzanie emulsji do temp. 35°C.At 65 ° C, 0.85 parts by weight of the mixture of polyacrylate-13, polyisobutene and polyoxyethylene sorbitan monolaurate were added, and after mixing for 120 seconds at a speed of 45 rpm, it was homogenized in the second stage at a speed of 3500 rpm for 300 seconds and vacuum -35 kPa. The system was then cooled (2 ° C / minute) to 55 ° C, while stirring the emulsion at 45 rpm, maintaining a vacuum of -35 kPa. After reaching the temperature of 55 ° C, the speed of the stirrer was reduced to 25 rpm and the temperature was maintained at 55 ° C and a vacuum of -35 kPa for 600 seconds. After this time, the cooling of the emulsion to 35 ° C was continued.

Kolejno dodano środki konserwujące i zapachowe oraz 3 części wagowe kompozycji kosmetycznej o składzie: niacynamid w ilości 60 części wagowych, trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksyN,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych, inulinę w ilości 8 części wagowych oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym wykazującym stopień polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 w ilości 2 części wagowych, zawieszone w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.Preservatives and fragrances as well as 3 parts by weight of a cosmetic composition were added successively: niacinamide in the amount of 60 parts by weight, 1-propanaminium trichloride, 2,3-dihydroxyN, N-dimethyl-N- [3- (1-oxo-9.12 -octadecadienylamino) propyl] -, a 3-phosphate triester 9 parts by weight, inulin 8 parts by weight and an alpha-glucan oligosaccharide glucose oligomer showing a degree of polymerization ranging from 2 to 10 in an amount of 2 parts by weight, suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Następnie zwiększono próżnię do -75 kPa i mieszając z prędkością 25 obrotów/minutę, kontynuowano chłodzenie, ustawiając gradient temperatury z prędkością 2°C/minutę, do temp. 25°C.The vacuum was then increased to -75 kPa and, with stirring at 25 rpm, cooling was continued with a temperature gradient of 2 ° C / minute to 25 ° C.

Uzyskano w ten sposób mleczko do demakijażu to jest: jednorodną, białą, płynną emulsję o pH=5,6 i lepkości 2790 mPa-s (reometr rotacyjny typu R/S Plus Brookfield, układ typu płytka/stożek C25-2, γ=30 s-1, 32°C), która przy aplikacji na skórze dobrze się rozprowadzała.This way, a cleansing milk was obtained, i.e. a homogeneous, white, liquid emulsion with a pH = 5.6 and a viscosity of 2790 mPa-s (R / S Plus Brookfield rotational rheometer, plate / cone C25-2 system, γ = 30 s -1 , 32 ° C), which spread well when applied to the skin.

Po kilku dniach stosowania preparatu kosmetycznego, zauważono poprawę stanu skóry, jej nawilżenie i wygładzenie.After a few days of using the cosmetic preparation, improvement in the condition of the skin, its moisturizing and smoothing was noticed.

P R Z Y K Ł A D II - preparat kosmetyczny: odżywka do włosówP R Z Y K Ł A D II - cosmetic preparation: hair conditioner

Kompozycja kosmetyczna posłużyła do stworzenia odżywki do włosów w postaci emulsji olej w wodzie o następującym składzie:The cosmetic composition was used to create a hair conditioner in the form of an oil-in-water emulsion with the following composition:

- qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej- qs up to 100 parts by weight of demineralized water

- 4,0 części wagowe monostearynianu polioksyetyleno sorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18- 4.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and a C16-18 fatty alcohol

- 3,0 części wagowe chlorku dimetylbis[2-[(1-oksooktadecyl)oksy]etyl]amoniowego i alkoholu tłuszczowego C16-C18- 3.0 parts by weight of dimethylbis [2 - [(1-oxooctadecyl) oxy] ethyl] ammonium chloride and a C16-C18 fatty alcohol

- 2,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15- 2.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether

- 2,0 części wagowe alkoholu tłuszczowego C16-C182.0 parts by weight of a C16-C18 fatty alcohol

- 2,0 części wagowe gliceryny- 2.0 parts by weight of glycerin

- 2 części wagowe kompozycji kosmetycznej- 2 parts by weight of a cosmetic composition

- 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego- 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid

- 0,1 części wagowe chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy- 0.1 part by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propylic acid 2-hydroxyethyl chloride, cellulose

- qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej- qs up to 100 parts by weight of demineralized water

- qs do pH 4,2 części wagowych roztworu kwasu mlekowego- qs to pH 4.2 parts by weight of a lactic acid solution

- qs części wagowych środków konserwujących i zapachowychqs parts by weight of preservatives and perfumes

Odżywkę do włosów wytworzono przez ogrzewanie w mieszalniku fazowym do temperatury 82°C, przy jednoczesnym mieszaniu z prędkością 15 obrotów/minutę, składników lipofilowych: 4,0 części wagowe monostearynianu polioksyetyleno sorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 3,0 części wagowe chlorku dimetylbis[2-[(1-oksooktadecyl)oksy]etyl]amoniowego i alkoholu tłuszczowego C16-C18, 2,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15 i 2,0 części wagowe alkoholu tłuszczowego C16-C18.The hair conditioner was prepared by heating in a phase mixer to 82 ° C, while mixing at 15 rpm, the lipophilic components: 4.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 3.0 parts by weight of dimethylbis chloride [2 - [(1-oxooctadecyl) oxy] ethyl] ammonium C16-C18 fatty alcohol, 2.0 parts by weight polyoxypropylene 15 stearyl ether and 2.0 parts by weight C16-C18 fatty alcohol.

W mieszalniku homogenizującym ogrzewano do temperatury 82°C składniki hydrofilowe: qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 2,0 części wagowe gliceryny i 0,1 części wagowe kwasu etylenodiaminotetraoctowego.The hydrophilic components: qs to 100 parts by weight of demineralized water, 2.0 parts by weight of glycerin and 0.1 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid were heated to 82 ° C in a homogenizing mixer.

Składniki lipofilowe łączono ze składnikami hydrofilowymi zaciągając je do homogenizatora za pomocą próżni -50 kPa. Całość poddawano mieszaniu w homogenizatorze obracającym się z prędkością 45 obrotów/minutę i homogenizowano przy użyciu głowicy stator-rotor w pierwszym etapie przezThe lipophilic components were combined with the hydrophilic components by drawing them into a homogenizer with a vacuum of -50 kPa. The whole was mixed in a homogenizer rotating at 45 rpm and homogenized using a stator-rotor head in the first stage for

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

300 sekund przy obrotach 3500 obrotów/minutę i próżni -35 kPa. Po zakończeniu homogenizacji, emulsję mieszano z prędkością 45 obrotów/minutę i chłodzono, ustawiając gradient temperatury z prędkością 2°C/ minutę, do temperatury 65°C.300 seconds at 3500 rpm and a vacuum of -35 kPa. After homogenization was complete, the emulsion was stirred at 45 rpm and cooled with a temperature gradient of 2 ° C / minute to a temperature of 65 ° C.

W temp. 65°C dodawano uprzednio wymieszaną w części zimnej wody demineralizowanej 0,1 część wagową chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy i po wymieszaniu przez 120 sekund z prędkością 45 obrotów/minutę, poddawano homogenizacji w drugim etapie z prędkością 3500 obrotów/minutę przez 300 sekund i próżni -35 kPa. Następnie chłodzono układ (2°C/minutę) do temp. 55°C, mieszając emulsję z prędkością 45 obrotów/minutę, utrzymując próżnię -35 kPa. Po osiągnięciu temperatury 55°C zmniejszono prędkość mieszadła do 25 obrotów/minutę i utrzymywano temp. 55°C oraz próżnię -35 kPa przez 600 sekund. Po tym czasie kontynuowano schładzanie emulsji do temp. 35°C. Kolejno dodano środki konserwujące i zapachowe oraz 2 części wagowe kompozycji kosmetycznej o składzie: niacynamid w ilości 60 części wagowych, trichlorek 1-propanaminium,2,3-dihydroksy-N,Ndimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych, inulinę w ilości 8 części wagowych oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym wykazującym stopień polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 w ilości 2 części wagowych, zawieszonych w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.At 65 ° C, 0.1 part by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl acid 2-hydroxyethyl chloride previously mixed in a part of demineralized water was added , cellulose and after mixing for 120 seconds at 45 rpm, homogenized in a second stage at 3500 rpm for 300 seconds and a vacuum of -35 kPa. The system was then cooled (2 ° C / minute) to 55 ° C, while stirring the emulsion at 45 rpm, maintaining a vacuum of -35 kPa. After reaching the temperature of 55 ° C, the speed of the stirrer was reduced to 25 rpm and the temperature was maintained at 55 ° C and a vacuum of -35 kPa for 600 seconds. After this time, the cooling of the emulsion to 35 ° C was continued. Preservatives and fragrances and 2 parts by weight of a cosmetic composition were added successively, consisting of: niacinamide in an amount of 60 parts by weight, 1-propanaminium trichloride, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3- (1-oxo-9.12 -octadecadienylamino) propyl] -, a 3-phosphate triester 9 parts by weight, inulin 8 parts by weight and an alpha-glucan oligosaccharide glucose oligomer showing a degree of polymerization ranging from 2 to 10 in an amount of 2 parts by weight, suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Następnie zwiększono próżnię do -75 kPa i mieszając z prędkością 25 obrotów/minutę, kontynuowano chłodzenie, ustawiając gradient temperatury z prędkością 2°C/minutę, do temp. 25°C.The vacuum was then increased to -75 kPa and, with stirring at 25 rpm, cooling was continued with a temperature gradient of 2 ° C / minute to 25 ° C.

Uzyskano w ten sposób preparat kosmetyczny: odżywkę do włosów w postaci gęstej, jednorodnej, białej i błyszczącej emulsji o pH=4,2 i lepkości 1420 mPa-s (reometr rotacyjny typu R/S Plus Brookfield, układ typu płytka/stożek C25-2,30 s-1 37°C), która dobrze rozprowadzała się na włosach i spłukiwała. Po aplikacji włosy dobrze się rozczesywały, były wygładzone i błyszczące.This way, a cosmetic preparation was obtained: a hair conditioner in the form of a thick, homogeneous, white and shiny emulsion with a pH of 4.2 and a viscosity of 1420 mPa-s (R / S Plus Brookfield rotational rheometer, plate / cone system C25-2 , 30 s -1 37 ° C), which spread well on the hair and rinsed. After application, the hair was well detangled, smooth and shiny.

P R Z Y K Ł A D III - preparat kosmetyczny: szampon do włosówP R Z Y K Ł A D III - cosmetic preparation: hair shampoo

Kompozycja kosmetyczna posłużyła do stworzenia szamponu do włosów o następującym składzie:The cosmetic composition was used to create a hair shampoo with the following composition:

- qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej- qs up to 100 parts by weight of demineralized water

- 10,0 części wagowych soli sodowej lauryloeterosiarczanu- 10.0 parts by weight of sodium lauryl ether sulphate

- 3,0 części wagowe betainy kokamidopropylowej- 3.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine

- 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej2.0 parts by weight of the cosmetic composition

- 2,0 części wagowych mieszaniny oleinianu glicerylu i koko glukozydu- 2.0 parts by weight of a mixture of glyceryl oleate and coco glucoside

- 1,3 części wagowych kokoamfooctanu sodu- 1.3 parts by weight of sodium cocoamphoacetate

- 0,5 części wagowe chlorku sodu- 0.5 parts by weight of sodium chloride

- 0,3 części wagowych chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy- 0.3 parts by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl acid 2-hydroxyethyl chloride, cellulose

- 0,1 część wagową kwasu etylenodiaminotetraoctowego- 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid

- 0,1 części wagowych mikroemulsji silikonowej, zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę- 0.1 part by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine

- qs do pH 5,0 części wagowych roztworu kwasu mlekowego- qs to pH 5.0 parts by weight of a lactic acid solution

- qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwnikówqs parts by weight of preservatives, fragrances and dyes

Proces prowadzono na zimno, bez podgrzewania składników, w mieszalniku walcowym ze stali nierdzewnej, stosując mieszanie w prawo przy użyciu mieszadła ramowego z prędkością 50 obrotów/ minutę i łopatowego z prędkością 20 obrotów/minutę.The process was carried out cold, without heating the ingredients, in a stainless steel roller mixer with clockwise mixing with a frame stirrer at 50 rpm and a blade mixer at 20 rpm.

Do mieszalnika odmierzono wodę demineralizowaną, dodano 0,1 część wagową kwasu etylenodiaminotetraoctowego, a następnie zaciągnięto za pomocą próżni -35 kPa 10 części wagowych soli sodowej lauryloeterosiarczanu i wymieszano przez 300 sekund. Kolejno zaciągnięto 3 części wagowe betainy kokamidopropylowej i wymieszano przez 300 sekund. Następnie dodano 0,5 części wagowe chlorku sodu i mieszano przez 1200 sekund stosując próżnię -20 kPa.Demineralized water was metered into the mixer, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid was added, and then 10 parts by weight of sodium lauryl ether sulphate were drawn in under a vacuum of -35 kPa and mixed for 300 seconds. Subsequently, 3 parts by weight of cocamidopropyl betaine were drawn in and mixed for 300 seconds. Then 0.5 part by weight of sodium chloride was added and stirred for 1200 seconds using a vacuum of -20 kPa.

Kolejno zaciągnięto 1,3 części wagowych kokoamfooctanu sodu i wymieszano przez 600 sekund a następnie wyłączono próżnię i dodano przez otwór w pokrywie 2 części wagowe mieszaniny oleinianu glicerylu oraz koko glukozydu i mieszano przez 1800 sekund do jego całkowitego rozpuszczenia się.Subsequently 1.3 parts by weight of sodium cocoamphoacetate were drawn off and mixed for 600 seconds, then the vacuum was turned off and 2 parts by weight of a mixture of glyceryl oleate and coco-glucoside were added through the opening in the lid and stirred for 1800 seconds until it was completely dissolved.

W międzyczasie w osobnym mieszalniku zmieszano 0,3 części wagowych chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy ze 100 częściami wagowymi wody demineralizowanej, całość mieszano przez 1200 sekund do jego całkowitego rozpuszczenia się.Meanwhile, 0.3 parts by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl acid, cellulose, 2-hydroxyethyl chloride, cellulose with 100 parts by weight of demineralized water were mixed in a separate mixer. , it was stirred for 1200 seconds until it was completely dissolved.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

Następnie dodano do mieszalnika 0,1 części wagowych mikroemulsji silikonowej, zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę i mieszano przez 300 sekund przy próżni -20 kPa. Otrzymany roztwór chlorku 2- hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy zaciągnięto przy użyciu próżni -50 kPa do mieszalnika i kontynuowano mieszanie w prawo z prędkością 50 obrotów/minutę (mieszadło ramowe) i z prędkością 20 obrotów/minutę (mieszało łopatowe).Then 0.1 part by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine was added to the mixer and mixed for 300 seconds under a vacuum of -20 kPa. The obtained solution of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl acid 2-hydroxyethyl chloride solution, the cellulose was drawn into the mixer by means of a -50 kPa vacuum and mixing was continued to the right with 50 rpm (paddle stirrer) and 20 rpm (paddle stirrer).

W kolejnym etapie dodano qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwników oraz 2 części wagowe kompozycji kosmetycznej o składzie: niacynamid w ilości 60 części wagowych, trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych, inulinę w ilości 8 części wagowych oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym wykazującym stopień polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 w ilości 2 części wagowych, zawieszone w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.In the next step, qs parts by weight of preservatives, fragrances and dyes and 2 parts by weight of a cosmetic composition were added: niacinamide in the amount of 60 parts by weight, 1-propanaminium trichloride, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3 - (1-oxo-9,12-octadecadienylamino) propyl] -, 9 parts by weight of 3-phosphate triester, 8 parts by weight of inulin, and an alpha-glucan oligosaccharide which is a glucose oligomer showing a degree of polymerization ranging from 2 to 10 in an amount of 2 parts by weight suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Kontynuowano mieszanie na ustawionych wcześniej parametrach przez 600 sekund. Na końcu dodano qs do pH 5,0 części wagowych roztworu kwasu mlekowego i całość mieszano jeszcze przez 1200sekund i odpowietrzano przy próżni -75 kPa.Mixing continued on preset parameters for 600 seconds. Finally, qs to pH 5.0 parts by weight of the lactic acid solution was added and the mixture was stirred for a further 1200 seconds and vented under a vacuum of -75 kPa.

Uzyskano w ten sposób preparat kosmetyczny - szampon do włosów w postaci płynnego, klarownego żelu w kolorze żółtym o pH=5,0 i lepkości 650 mPa-s (reometr rotacyjny typu R/S Plus Brookfield, układ typu płytka/stożek C75-1, γ=200 s-1, 25°C), który dobrze się pienił i spłukiwał.In this way, a cosmetic preparation was obtained - a hair shampoo in the form of a liquid, clear gel in yellow with a pH = 5.0 and a viscosity of 650 mPa-s (R / S Plus Brookfield rotational rheometer, C75-1 plate / cone system, γ = 200 s -1 , 25 ° C), which foamed well and rinsed.

Po zastosowaniu szamponu, włosy dobrze się rozczesywały i zauważono poprawę połysku ora z wzrost nawilżenia skóry głowy.After applying the shampoo, the hair was detangled well and improved shine and increased hydration of the scalp was noted.

P R Z Y K Ł A D IV - preparat kosmetyczny: kondycjoner do włosówP R Z Y K Ł A D IV - cosmetic preparation: hair conditioner

Kompozycja kosmetyczna posłużyła do wytworzenia kondycjonera do włosów w postaci roztworu wodnego o następującym składzie:The cosmetic composition was used to prepare a hair conditioner in the form of an aqueous solution with the following composition:

- qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej- qs up to 100 parts by weight of demineralized water

- 3 części wagowe mikroemulsji silikonowej, zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę- 3 parts by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine

- 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej2.0 parts by weight of the cosmetic composition

- 1,0 część wagową estrów tłuszczowych sorbitanu polioksyetylenowanych 20 molami tlenku etylenu- 1.0 part by weight of polyoxyethylene sorbitan fatty esters with 20 moles of ethylene oxide

- 0,1 część wagową kwasu etylenodiaminotetraoctowego- 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid

- qs do pH 4,5 części wagowych roztworu kwasu mlekowego- qs to pH 4.5 parts by weight of a lactic acid solution

- qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwnikówqs parts by weight of preservatives, fragrances and dyes

Proces prowadzono na zimno, bez podgrzewania składników, w mieszalniku walcowym ze stali nierdzewnej, stosując mieszanie w prawo przy użyciu mieszadła śmigłowego z prędkością 30 obrotów/minutę. Do mieszalnika odważono 3 części wagowe mikroemulsji silikonowej, zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę a następnie odmierzono wodę demineralizowaną i dodano 0,1 część wagową kwasu etylenodiaminotetraoctowego, następnie wymieszano przez 300 sekund przy obrotach 30 obrotów/minutę. W międzyczasie w osobnym naczyniu zmieszano 1 część wagową estrów tłuszczowych sorbitanu polioksyetylenowanych 20 molami tlenku etylenu z qs części wagowych kompozycji zapachowej, całość mieszano przez 1200 sekund do całkowitego ujednorodnienia. Otrzymaną mieszaninę dodano do mieszalnika i kontynuowano mieszanie w prawo z prędkością 30 obrotów//minutę.The process was carried out cold, without heating the ingredients, in a stainless steel roller mixer with clockwise mixing using a propeller stirrer at 30 rpm. 3 parts by weight of silicone microemulsion, containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine, was weighed into a mixer, then demineralized water was measured and 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid was added, followed by mixing for 300 seconds at 30 rpm. Meanwhile, 1 part by weight of polyoxyethylene sorbitan fatty esters with 20 moles of ethylene oxide was mixed in a separate vessel with qs parts by weight of the fragrance, mixed for 1200 seconds until completely homogenized. The resulting mixture was added to the mixer and mixing was continued clockwise at 30 rpm.

W kolejnym etapie dodano qs części wagowych środków konserwujących i barwników oraz 2 części wagowe kompozycji kosmetycznej o składzie: niacynamid w ilości 60 części wagowych, trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych, inulinę w ilości 8 części wagowych oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym wykazującym stopień polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 w ilości 2 części wagowych, zawieszonych w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.In the next step qs parts by weight of preservatives and dyes and 2 parts by weight of a cosmetic composition were added: 60 parts by weight of niacinamide, 1-propanaminium trichloride, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3- ( 1-oxo-9,12-octadecadienylamino) propyl] -, a 3-phosphate triester in the amount of 9 parts by weight, inulin in the amount of 8 parts by weight and the alpha-glucan oligosaccharide being a glucose oligomer showing a degree of polymerization in the range from 2 to 10 in an amount of 2 parts by weight suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Kontynuowano mieszanie na ustawionych wcześniej parametrach przez 600 sekund. Na końcu dodano qs do pH 4,5 części wagowych roztworu kwasu mlekowego i całość mieszano jeszcze przez 1200 sekund.Mixing continued on preset parameters for 600 seconds. Finally, qs to pH 4.5 parts by weight of the lactic acid solution were added and the mixture was stirred for another 1200 seconds.

Uzyskano w ten sposób preparat kosmetyczny: kondycjoner do włosów w formie płynu w kolorze słomkowym o pH=4,5 i gęstości 1,004 g/ml, który dobrze kondycjonował włosy.Thus, a cosmetic preparation was obtained: a straw-colored hair conditioner with a pH of 4.5 and a density of 1.004 g / ml, which conditioned the hair well.

Po zastosowaniu kondycjonera, włosy dobrze się rozczesywały, zauważono poprawę ich połysku i elastyczności oraz wzrost nawilżenia skóry głowy.After using the conditioner, the hair was detangled well, its shine and elasticity improved, and the scalp's hydration increased.

PL 233 863 B1PL 233 863 B1

P R Z Y K Ł A D V - preparat kosmetyczny: puderP R Z Y K Ł A D V - cosmetic preparation: powder

Kompozycja kosmetyczna posłużyła do wytworzenia pudru do oczyszczania i demakijażu twarzy o następującym składzie:The cosmetic composition was used to create a face cleansing and make-up remover powder with the following composition:

- qs do 100 części wagowych wodnego krzemianu magnezu- qs to 100 parts by weight of aqueous magnesium silicate

- 10,0 części wagowych kompozycji kosmetycznej- 10.0 parts by weight of the cosmetic composition

- 35,0 części wagowych soli glinowej oktenylobursztynianu skrobi35.0 parts by weight of starch aluminum octenyl succinate

- 5,0 części wagowych betainy kokamidopropylowej- 5.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine

- 13,4 części wagowe skrobi tapiokowej- 13.4 parts by weight of tapioca starch

- qs części wagowych środków konserwujących i zapachowychqs parts by weight of preservatives and perfumes

Proces prowadzono na zimno, bez podgrzewania składników, w mieszalniku ze stali nierdzewnej, stosując mieszanie w prawo przy użyciu noża tnącego, umieszczonego w dolnej części pojemnika procesowego. Do mieszalnika odmierzono wodny krzemian magnezu, dodano 10 części wagowych kompozycji kosmetycznej o składzie: niacynamid w ilości 60 części wagowych, trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych, inulinę w ilości 8 części wagowych oraz oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym wykazującym stopień polimeryzacji w zakresie od 2 do 10 (Alpha-Glucan Oligosaccharide) w ilości 2 części wagowych, zawieszonych w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.The process was carried out cold, without heating the ingredients, in a stainless steel mixer with clockwise mixing with a cutting knife placed at the bottom of the process container. Aqueous magnesium silicate was measured into the mixer, 10 parts by weight of a cosmetic composition was added: niacinamide in the amount of 60 parts by weight, 1-propanaminium trichloride, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3-1-oxo-9 , 12-octadecadienylamino) propyl] 3-phosphate triester in an amount of 9 parts by weight, inulin in an amount of 8 parts by weight and an alpha-glucan oligosaccharide which is a glucose oligomer showing a degree of polymerization in the range from 2 to 10 (Alpha-Glucan Oligosaccharide) in an amount of 2 parts by weight suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol.

Następnie wymieszano całość przez 120 sekund z prędkością 1000 obrotów/minutę. Kolejno dodano 35,0 części wagowych soli glinowej oktenylobursztynianu skrobi i 13,4 części wagowe skrobi tapiokowej, 5 części wagowych betainy kokamidopropylowej oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych. Całość mieszano do ujednorodniania przez 600 sekund przy obrotach 1500 obrotów/minutę,The mixture was then mixed for 120 seconds at 1000 rpm. Subsequently 35.0 parts by weight of starch aluminum octenyl succinate and 13.4 parts by weight of tapioca starch, 5 parts by weight of cocamidopropyl betaine and qs parts by weight of preservatives and flavorings were added. The whole was mixed until homogenous for 600 seconds at 1500 rpm,

Uzyskano w ten sposób preparat kosmetyczny: puder do oczyszczania i demakijażu twarzy o konsystencji proszku w kolorze białym i pH 1%-owego roztworu wodnego wynoszącego 5,8, który po zmieszaniu na dłoni z niewielką ilością wody dobrze się pienił i zmywał makijaż oraz odświeżał cerę i łagodził podrażnienia.In this way, a cosmetic preparation was obtained: a powder for cleansing and removing make-up of the face with the consistency of a white powder and a pH of a 1% aqueous solution of 5.8, which, when mixed with a small amount of water on the hand, foamed well, washed off makeup and refreshed the complexion and soothes irritations.

Claims (17)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Kompozycja kosmetyczna do stosowania zewnętrznego, znamienna tym, że zawiera składniki:1. Cosmetic composition for external use, characterized in that it contains the following ingredients: - niacynamid w ilości 60 części wagowych;- niacinamide in an amount of 60 parts by weight; - trichlorek 1-propanaminium, 2,3-dihydroksy-N,N-dimetylo-N-[3-(1-okso-9,12-oktadekadienyloamino)propyl]-, triestru 3-fosforanowego w ilości 9 części wagowych;- 1-propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N- [3- (1-oxo-9,12-octadecadienylamino) propyl] -, 3-phosphate triester trichloride in an amount of 9 parts by weight; - inulinę w ilości 8 części wagowych; oraz- inulin in an amount of 8 parts by weight; and - oligosacharyd alfa-glukanowy będący oligomerem glukozowym o stopniu polimeryzacji w zakresie od 2 do 10, w ilości 2 części wagowych;- the alpha-glucan oligosaccharide, which is a glucose oligomer with a degree of polymerization ranging from 2 to 10, in an amount of 2 parts by weight; - przy czym składniki kompozycji są zawieszone w 21 częściach wagowych propano-1,2-diolu.- wherein the components of the composition are suspended in 21 parts by weight of propane-1,2-diol. 2. Preparat kosmetyczny zawierający kompozycję kosmetyczną według zastrzeżenia 1.2. A cosmetic preparation containing the cosmetic composition according to claim 1. 3. Preparat według zastrzeżenia 2, znamienny tym, że zawiera kompozycję kosmetyczną w ilości od 0,01 do 10 części wagowych.Preparation according to claim 2, characterized in that it contains the cosmetic composition in an amount of 0.01 to 10 parts by weight. 4. Preparat według zastrzeżenia 2 lub 3, znamienny tym, że ma postać emulsji.Preparation according to claim 2 or 3, characterized in that it is in the form of an emulsion. 5. Preparat według zastrzeżenia 4, znamienny tym, że jest mleczkiem do demakijażu.Preparation according to claim 4, characterized in that it is a make-up removing milk. 6. Preparat według zastrzeżenia 5, znamienny tym, że zawiera: 3,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 3,0 części wagowe estru dodecylowego kwasu kokosowego, 3,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15, 3,0 części wagowe gliceryny, 0,2 części wagowe 5-ureidohydantoiny, 1,0 część wagową oleju silikonowego o lepkości 200 cSt (centystokes), 1,0 część wagową monostearynianu polioksyetylenosorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 0,85 części wagowych mieszaniny poliakrylanu-13 poliizobutenu i monolaurynianu polioksyetylenosorbitolu, 0,2 części wagowych alkoholu tłuszczowego C16, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,01 części wagowych tert-butylo-4-metoksyfenolu oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.Preparation according to claim 5, characterized in that it comprises: 3.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 3.0 parts by weight of coconut dodecyl ester, 3.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether, 3 , 0 parts by weight of glycerin, 0.2 parts by weight of 5-ureidohydantoin, 1.0 part by weight of silicone oil with a viscosity of 200 cSt (centistokes), 1.0 part by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 0.85 parts by weight of the mixture polyisobutene-13 acrylate and polyoxyethylene sorbitan monolaurate, 0.2 parts by weight of C16 fatty alcohol, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.01 part by weight of tert-butyl-4-methoxyphenol and qs parts by weight of preservatives and perfumes. 7. Preparat według zastrzeżenia 4, znamienny tym, że jest odżywką do włosów.Preparation according to claim 4, characterized in that it is a hair conditioner. PL 233 863 B1PL 233 863 B1 8. Preparat według zastrzeżenia 7, znamienny tym, że zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 4,0 części wagowe monostearynianu polioksyetyleno sorbitolu i alkoholu tłuszczowego C16-18, 3,0 części wagowe chlorku dimetylbis[2-[(1-oksooktadecyl)oksy]etyl]amoniowego i alkoholu tłuszczowego C16-C18, 2,0 części wagowe eteru stearylowego polioksypropylenu 15, 2,0 części wagowe alkoholu tłuszczowego C16-C18, 2,0 części wagowe gliceryny, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1 części wagowe chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy, qs do 100 kg części wagowych wody demineralizowanej, qs do pH 4,2 części wagowych roztworu kwasu mlekowego oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.Preparation according to claim 7, characterized in that it comprises: 2.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 4.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan monostearate and C16-18 fatty alcohol, 3.0 parts by weight of chloride dimethylbis [2 - [(1-oxooctadecyl) oxy] ethyl] ammonium C16-C18 fatty alcohol, 2.0 parts by weight of polyoxypropylene 15 stearyl ether, 2.0 parts by weight of C16-C18 fatty alcohol, 2.0 parts by weight of glycerin, 0.1 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.1 part by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonio) propoxy] ethyl-2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl acid 2-hydroxyethyl chloride, cellulose, qs to 100 kg parts by weight of demineralized water, qs to pH 4.2 parts by weight of a lactic acid solution and qs parts by weight of preservatives and flavors. 9. Preparat według zastrzeżenia 2 lub 3, znamienny tym, że ma postać żelu.Preparation according to claim 2 or 3, characterized in that it is in the form of a gel. 10. Preparat według zastrzeżenia 9, znamienny tym, że jest szamponem.Formulation according to claim 9, characterized in that it is a shampoo. 11. Preparat według zastrzeżenia 10, znamienny tym, że zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 10,0 części wagowych soli sodowej lauryloeterosiarczanu, 3,0 części wagowe betainy kokamidopropylowej, 2,0 części wagowych mieszaniny oleinianu glicerylu i kokoglukozydu, 1,3 części wagowych kokoamfooctanu sodu, 0,5 części wagowe chlorku sodu, 0,3 części wagowych chlorku 2-hydroksyetylowego kwasu 2-[2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propoksy]etylo-2-hydroksy-3-(trimetyloamonio)propylowego, celulozy, 0,1 części wagowych kwasu etylenodiaminotetraoctowego, 0,1 części wagowych mikroemulsji silikonowej zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę, qs do pH 5,0 części wagowych roztworu kwasu mlekowego, qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwników.Preparation according to claim 10, characterized in that it comprises: 2.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 10.0 parts by weight of sodium lauryl ether sulphate, 3.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine, 2.0 parts by weight of a mixture of glyceryl oleate and cocoglucoside, 1.3 parts by weight of sodium cocoamphoacetate, 0.5 parts by weight of sodium chloride, 0.3 parts by weight of 2- [2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propoxy] ethyl-2-acid 2-hydroxyethyl chloride -hydroxy-3- (trimethylammonium) propyl, cellulose, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, 0.1 part by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine, qs to pH 5.0 parts by weight of lactic acid solution, qs parts by weight of preservatives , fragrances and dyes. 12. Preparat według zastrzeżenia 2 lub 3, znamienny tym, że ma postać roztworu wodnego.Preparation according to claim 2 or 3, characterized in that it is in the form of an aqueous solution. 13. Preparat według zastrzeżenia 12, znamienny tym, że jest kondycjonerem do włosów.13. A formulation according to claim 12, characterized in that it is a hair conditioner. 14. Preparat według zastrzeżenia 13, znamienny tym, że zawiera: 2,0 części wagowe kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wody demineralizowanej, 3 części wagowe mikroemulsji silikonowej zawierającej ester poliglicerolowy i kokamidopropylbetainę, 1,0 części wagowe estrów tłuszczowych sorbitanu polioksyetylenowanych 20 molami tlenku etylenu, 0,1 części wagowe kwasu etylenodiaminotetraoctowego, qs do pH 4,5 części wagowych roztworu kwasu mlekowego oraz qs części wagowych środków konserwujących, zapachowych i barwników.14. Formulation according to claim 13, characterized in that it comprises: 2.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of demineralized water, 3 parts by weight of a silicone microemulsion containing polyglycerol ester and cocamidopropylbetaine, 1.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan fatty esters. moles of ethylene oxide, 0.1 part by weight of ethylenediaminetetraacetic acid, qs to pH 4.5 parts by weight of a lactic acid solution, and qs parts by weight of preservatives, fragrances and dyes. 15. Preparat według zastrzeżenia 2 lub 3, znamienny tym, że ma postać proszku.15. Formulation according to claim 2 or 3, characterized in that it is in the form of a powder. 16. Preparat według zastrzeżenia 15, znamienny tym, że jest pudrem do oczyszczania i demakijażu twarzy.Preparation according to claim 15, characterized in that it is a face cleansing and makeup remover powder. 17. Preparat według zastrzeżenia 16, znamienny tym, że zawiera: 10,0 części wagowych kompozycji kosmetycznej oraz qs do 100 części wagowych wodnego krzemianu magnezu, 35,0 części wagowych soli glinowej oktenylobursztynianu skrobi, 5,0 części wagowych betainy kokamidopropylowej, 13,4 części wagowe skrobi tapiokowej oraz qs części wagowych środków konserwujących i zapachowych.17. Preparation according to claim 16, characterized in that it comprises: 10.0 parts by weight of the cosmetic composition and qs to 100 parts by weight of aqueous magnesium silicate, 35.0 parts by weight of starch aluminum octenyl succinate, 5.0 parts by weight of cocamidopropyl betaine, 13, 4 parts by weight of tapioca starch and qs parts by weight of preservatives and flavors.
PL421226A 2017-04-07 2017-04-07 Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use PL233863B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL421226A PL233863B1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL421226A PL233863B1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL421226A1 PL421226A1 (en) 2018-10-08
PL233863B1 true PL233863B1 (en) 2019-12-31

Family

ID=63688087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL421226A PL233863B1 (en) 2017-04-07 2017-04-07 Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use

Country Status (1)

Country Link
PL (1) PL233863B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
PL421226A1 (en) 2018-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060210505A1 (en) Multi-phase personal care composition comprising visually distinct phases
KR20180024463A (en) Oil-in-water type emulsion having improved stability and cosmetic composition comprising the same
JP6057461B2 (en) Alpha gel structure and cosmetic or skin external preparation containing the same
KR102359729B1 (en) Cosmetic Composition for Reducing Stickiness and Improving Transparency of Emulsion Formulation
JP2022509092A (en) A composition for stabilizing a sparingly soluble component and a cosmetic composition containing the same.
ES2388914T3 (en) Natural emulsifier for olive oil based cosmetics
BR112021017173B1 (en) CATIONIC COMPOSITIONS BASED ON SELF-UTRALIZING AMINO ACIDS AND AQUEOUS FORMULATION
JP2023553098A (en) Cosmetic composition containing sucrose ester and solvent
JP5835541B2 (en) Oil-in-water emulsion base and cosmetics
KR101460777B1 (en) Cosmetic composition for improving acne
JP6133618B2 (en) Water-in-oil emulsion composition
KR20150076477A (en) Oil-type composition for face washing having continuous moisturizing effect
KR101620294B1 (en) Cosmetic composition with high hardness which is possible for filling in room temperature
CN107592808A (en) Cosmetics nanoemulsions
JP6918548B2 (en) Topical skin or cosmetics
TW202308591A (en) Cosmetic
JP2010270067A (en) Emulsion composition
JP6770339B2 (en) Miconazole nitrate-containing composition
JP2022102419A (en) Oil-in-water drop type emulsified product
KR102175467B1 (en) Oil-in-water type emulsion composition and method for preparing thereof
PL233863B1 (en) Cosmetic composition and cosmetic preparation for external use
JP2017081883A (en) External preparation for skin
JP2019099580A (en) Oily gel-like composition and cosmetic and skin external preparation containing the same
JP4784816B2 (en) Multi-agent hair cosmetic
KR102381622B1 (en) Stabilizing method of rice bran wax and cosmetic composition containing the stabilized rice bran wax