PL232504B1

PL232504B1 - Body of the central heating water boiler fired with coal, coke and wood, equipped with the separable attachment assembly intended for feeding its combustion chamber with pellets

Info

Publication number: PL232504B1
Application number: PL420711A
Authority: PL
Inventors: Krzysztof Figiela
Original assignee: Figiela Krzysztof Bio Mix
Priority date: 2017-03-02
Filing date: 2017-03-02
Publication date: 2019-06-28
Also published as: PL420711A1

Abstract

Korpus kotła wodnego centralnego ogrzewania na węgiel, koks i drewno, wyposażony w zespół przystawki rozłącznej zasilający pelletem jego komorę spalania charakteryzuje się tym, że w otworze zasypowym korpusu tego kotła osadzony jest szczelnie zespół przystawki (3), składający się z prostokątnej lub kwadratowej stalowej płytki nośnej (4), przymocowanej do jej wewnętrznej powierzchni, wokół jej obwodu ramkowej uszczelki (6), osadzonego nierozłącznie w otworze przelotowym tej płytki nośnej króćca rurowego (11) oraz z dwóch sprężystych stalowych elementów listwowych (9), połączonych rozłącznie z tą płytką nośną, usytuowanych z obu stron tego króćca rurowego, przy czym króciec ten stanowi dolny człon (12) z wyjęciem (13), na końcu górnej jego powierzchni usytuowany skośnie w kierunku dolnego boku (14) płytki nośnej (4) pod kątem α = 30° - 50° oraz połączony z zewnętrznym jego końcem drugi człon (15), usytuowany pod kątem β = 40° - 70° w stosunku do osi podłużnej dolnego członu (12), natomiast oba elementy listwowe (9) widoku z boku mają kształt otwartego trapezu równoramiennego, którego ramiona (10) są odsadzone na zewnątrz od nagwintowanej ich części środkowej (20) pod kątem γ = 12° - 20°.The body of a central heating water boiler for coal, coke and wood, equipped with a detachable attachment unit feeding its combustion chamber with pellets, is characterized by the fact that the attachment assembly (3), consisting of a rectangular or square steel plate, is tightly mounted in the feed opening of the boiler body. support plate (4), attached to its inner surface, around its periphery a frame seal (6), inseparably mounted in the through hole of this support plate of the pipe stub (11), and of two elastic steel strip elements (9), detachably connected to this support plate , located on both sides of this pipe stub, with this stub being the lower member (12) with the removal (13), at the end of its upper surface located obliquely towards the lower side (14) of the support plate (4) at an angle α = 30° - 50° and the second member (15) connected to its outer end, located at an angle β = 40° - 70° in relation to the longitudinal axis of the lower member (12), while both strip elements (9) in the side view have the shape of an open trapezoid isosceles, whose arms (10) are placed outside their threaded central part (20) at an angle γ = 12° - 20°.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest korpus kotła wodnego centralnego ogrzewania na węgiel, koks, drewno, wyposażony w zespół przystawki rozłącznej zasilający pelletem jego komorę spalania, eliminującą konieczność przystosowywania znanych i stosowanych dotychczas kotłów wodnych na paliwo stałe typu węgiel lub koks do spalania w nich pelletu za pomocą specjalnych palników.The subject of the invention is the body of a water central heating boiler for coal, coke, wood, equipped with a detachable adapter supplying pellets to its combustion chamber, eliminating the need to adapt the known and previously used water boilers for solid fuel type coal or coke to burn pellets in them with special burners.

Znane i stosowane powszechnie kotły grzewcze wodne dostosowane do spalania w nich tylko węgla, koksu lub miału węglowego posiadają korpus wykonany z blachy stalowej w kształcie graniastosłupa, utworzony przez izolowany od zewnątrz płaszcz wodny z wykonanymi w tym korpusie otworami: zasypowym, wyczystnym i usuwania popiołu, zamykanymi drzwiczkami zaopatrzonymi w uchwyty oraz wyposażonym w ruszt żeliwny, czopuch i w króćce doprowadzające i odprowadzające wodę. Kotły te dostosowane są zarówno do załadunku mechanicznego za pomocą odpowiednich podajników zasilających ich paleniska, jak i do załadunku ręcznego tych paliw.Known and commonly used water heating boilers adapted to burn only coal, coke or fine coal in them have a body made of prism-shaped steel sheet, formed by a water jacket insulated from the outside with holes in the body: charging, cleaning and ash removal, closed doors equipped with handles and equipped with a cast iron grate, a flue and connectors for supplying and draining water. These boilers are adapted to both mechanical loading with the use of appropriate feeders feeding their furnaces, and to manual loading of these fuels.

Znane są także różne konstrukcje kotłów wodnych na paliwo stałe typu pellet, które wyposażone są w zasobnik pelletu oraz w spiralny lub ślimakowy podajnik pelletu do palnika umożliwiającego automatyczny proces rozpalania, podawania i kontroli spalania pelletu.There are also various designs of water-fired solid fuel boilers of the pellet type, which are equipped with a pellet hopper and a spiral or screw pellet feeder for the burner, enabling the automatic process of firing up, feeding and controlling pellet combustion.

Z opisu polskiego zgłoszenia wynalazku nr P.382179 znany jest palnik na pellety do kotła centralnego ogrzewania mocowany na zewnątrz korpusu kotła, posiadający ruszt z przeciwwagą, zawieszany do korpusu palnika w ten sposób, że stanowi on wagę dla zasypywanego pelletu, przy czym ruszt ten posiada przegrodę perforowaną otworami, między strefą zgazowania pelletu a strefą zapalania gazu na dyszach. Poza tym palnik ten posiada rurę zasypową, którą stanowi element dwóch współosiowych metalowych przewodów elastycznych, w tym środkowy doprowadzający pellet na ruszt, natomiast przestrzenią między obu tymi przewodami zasysane jest na dysze powietrze wtórne do spalania.From the description of the Polish patent application no. P.382179, a pellet burner for a central heating boiler is known to be mounted outside the boiler body, having a counterbalanced grate, suspended to the burner body in such a way that it constitutes a weight for the pellet being loaded, the grate having a perforated partition between the pellet gasification zone and the gas ignition zone on the nozzles. In addition, the burner has a charging pipe, which is an element of two coaxial metal flexible pipes, including the middle one supplying pellets to the grate, while secondary air for combustion is sucked into the nozzles by the space between the two pipes.

Z kolei produkowany przez firmę „Pelletmont” podajnik ślimakowy na pellety łączący zbiornik pelletu z palnikiem zamontowanym w dolnej części kotła wodnego składa się z rury transportowej wykonanej z tworzywa sztucznego, wyposażonej w stalową spiralę giętką, napędzaną silnikiem z wykonanym na jej dolnym końcu wyjęciem odbierającym transportowany pellet, która na górnym końcu pod zesp ołem napędzającym tę spiralę (ślimak) połączona jest z króćcem połączonym z przeźroczystą rurą zsypową odprowadzającą pod wpływem siły grawitacji dostarczany do niej pellet do palnika. Dolny koniec rury transportującej pellet wraz z jej wyjęciem umieszczony jest w zbiorniku pelletu pod kątem 45°± 5°, natomiast górny jej króciec z osadzoną na nim rurą zsypową usytuowane są względem siebie pod kątem 75°-95°.On the other hand, the pellet screw feeder produced by the "Pelletmont" company, connecting the pellet tank with the burner mounted in the lower part of the water boiler, consists of a transport pipe made of plastic, equipped with a steel flexible spiral, driven by a motor with an extraction at its lower end collecting the transported pellet, which at the upper end, under the unit driving the spiral (screw), is connected to a spigot connected to a transparent chute pipe discharging the pellet supplied to the burner under the influence of gravity. The lower end of the pellet transport pipe with its removal is placed in the pellet tank at an angle of 45 ° ± 5 °, while its upper connection with the chute pipe mounted on it are positioned at an angle of 75 ° -95 ° to each other.

Celem wynalazku jest dokonanie prostej i taniej modernizacji znanych i stosowanych powszechnie kotłów wodnych centralnego ogrzewania, stosowanych zwłaszcza do ogrzewania obiektów mieszkalnych i użyteczności publicznej, polegającej na rozszerzeniu ich uniwersalności polegającej na możliwości spalania w tej samej komorze paleniskowej z wykorzystaniem jej rusztu żeliwnego zarówno węgla, koksu lub drewna jak i pelletu bez konieczności używania do spalania pelletu specjalnych kosztownych palników.The aim of the invention is to make a simple and cheap modernization of well-known and commonly used central heating water boilers, used especially for heating residential and public buildings, consisting in extending their versatility consisting in the possibility of combustion in the same furnace chamber using its cast iron grate, both coal and coke or wood and pellets without the need to use special expensive burners for pellet combustion.

Istota korpusu kotła wodnego centralnego ogrzewania na węgiel, koks i drewno z przystawką rozłączną zasilającą pelletem jego komorę spalania, posiadający otwór zasypowy, wyczystny i usuwania popiołu, każdy z zamykanymi drzwiczkami zaopatrzonymi w uchwyty oraz wyposażony w ruszt żeliwny, czopuch, króciec doprowadzający i odprowadzający wodę polega na tym, że w otworze za sypowym korpusu tego kotła osadzony jest szczelnie zespół przystawki składający się z prostokątnej lub kwadratowej stalowej płytki nośnej, przymocowanej do jej wewnętrznej powierzchni wokół jej obwodu ramkowej uszczelki, osadzonego nierozłącznie w otworze przelotowym tej płytki nośnej króćca rurowego oraz z dwóch sprężystych stalowych elementów listwowych połączonych rozłącznie z tą płytką nośną usytuowanych z obu stron tego króćca rurowego, przy czym króciec ten stanowi dolny człon z wyjęciem, na końcu górnej jego powierzchni usytuowany skośnie w kierunku dolnego boku płytki nośnej pod kątem a = 30°-50° oraz połączony z zewnętrznym jego końcem drugi człon usytuowany pod kątem β = 40°-70° w stosunku do osi podłużnej dolnego członu, natomiast oba elementy listwowe widoku z boku mają kształt otwartego trapeza równoramiennego, którego ramiona są odsadzone na zewnątrz od nagwintowanej ich części środkowej pod kątem γ = 12°-20°. Korzystnym jest gdy płytka nośna wraz z przymocowaną do niej ramkową uszczelką mają wymiary szerokości „C” i wysokości „B” dostosowane do wymiarów szerokości i wysokości odsadzenia otworu zasypowego tego kotła. Korzystnym jest również, gdy oba końce i zewnętrzne boki elementów listwowych zespołu przystawki w widoku z tyłu przysłaniają częściowo uszczelkę od strony ich wewnętrznych boków.The essence of the body of a water central heating boiler for coal, coke and wood with a detachable attachment feeding pellets to its combustion chamber, having a charging, cleaning and ash removal hole, each with a lockable door equipped with handles and equipped with a cast iron grate, flue, water inlet and outlet it consists in the fact that in the opening behind the pouring body of this boiler, an adapter assembly consisting of a rectangular or square steel support plate is tightly seated, attached to its inner surface around its circumference of a frame gasket, inseparably seated in the through hole of this support plate of the pipe connector and with two elastic steel strip elements connected detachably with the support plate, located on both sides of this pipe stub, the stub being a lower member with a removal, at the end of its upper surface, inclined towards the lower side of the carrier plate at an angle of a = 30 ° -50 ° and connected with its outer end, the second member is positioned at an angle of β = 40 ° -70 ° to the longitudinal axis of the lower member, while both lath elements of the side view have the shape of an open isosceles trapezoid, the arms of which are set outwards from the threaded central part at an angle γ = 12 ° -20 °. It is advantageous if the support plate with the frame gasket attached to it have dimensions of width "C" and height "B" adapted to the dimensions of the width and height of the charging opening of the boiler. It is also advantageous if both the ends and the outer sides of the lath members of the adapter assembly partially obscure the gasket from their inner sides in the rear view.

PL 232 504 B1PL 232 504 B1

Wyposażenie otworu wsypowego kotła wodnego centralnego ogrzewania w odłączalny zespół przystawki zasilający pelletem jego ruszt żeliwny i komorę spalania możliwy do wykonania w przeciętnych warunkach warsztatowych spowodowało zwiększenie uniwersalności stosowanych dotychczas od wielu lat tego typu kotłów po maksymalnym zmniejszeniu kosztów ich modernizacji, umożliwiając spalanie w nich w zależności od możliwości ich użytkowników zarówno typowych paliw stałych jak i pelletu. Ograniczenie do niezbędnego minimum konieczności spalania w tych kotłach węgla, koksu lub miału węglowego zastępując go pelletem spowodowało znaczne ograniczenie emisji szkodliwego gazu CO2 do atmosfery. Z kolei grawitacyjnie dosypywany bezpośrednio do komory spalania pellet nie wymaga stosowania specjalnych kosztownych palników do spalania pelletu. Do zalet tego wynalazku można zaliczyć także, to, że zastosowana w tych używanych dotychczas kotłach wodnych zespół przystawki może znaleźć również zastosowanie w nowo projektowanych zasypowych kotłach wodnych centralnego ogrzewania.Equipping the discharge opening of a water central heating boiler with a detachable attachment unit supplying pellets to its cast iron grate and a combustion chamber possible in average workshop conditions resulted in an increase in the versatility of this type of boilers used for many years after the maximum reduction of modernization costs, allowing them to be burned depending on on the possibilities of their users of both typical solid fuels and pellets. Reducing the necessity to burn coal, coke or fine coal in these boilers and replacing it with pellets to the necessary minimum resulted in a significant reduction in the emission of harmful CO2 gas to the atmosphere. On the other hand, pellets fed directly into the combustion chamber by gravity do not require the use of special expensive burners for pellet combustion. The advantages of this invention also include the fact that the add-on unit used in those previously used water boilers can also be used in newly designed central heating water charging boilers.

Przedmiot wynalazku został uwidoczniony na załączonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia uproszczony schemat korpusu kotła wodnego centralnego ogrzewania wyposażonego w dodatkową przystawkę osadzaną w jego otworze wsypowym w widoku perspektywicznym, fig. 2 - ten sam korpus kotła w widoku z przodu, fig. 3 - ten sam korpus kotła w przekroju pionowym wzdłuż linii A-A, fig. 4 powiększony szczegół „S” w przekroju pionowym, fig. 5 - przystawkę do tego kotła w widoku z przodu, fig. 6 - tę samą przystawkę w widoku z boku, fig. 7 - tę samą przystawkę w widoku z góry, fig. 8 - tę samą przystawkę w widoku z tyłu, fig. 9 - tę samą przystawkę w przekroju pionowym wzdłuż linii B-B, a fig. 10 - przykładowe połączenie przystawki osadzonej w korpusie kotła z podajnikiem pelletu, którego rura transportowa umieszczona jest w zbiorniku pelletu w widoku perspektywicznym.The subject of the invention has been shown in the attached drawing, in which Fig. 1 shows a simplified diagram of the body of a central heating water boiler equipped with an additional attachment mounted in its feed opening in a perspective view, Fig. 2 - the same boiler body in a front view, Fig. 3 - the same boiler body in a vertical section along the line AA, Fig. 4, an enlarged detail "S" in a vertical section, Fig. 5 - an attachment for this boiler in a front view, Fig. 6 - the same attachment in a side view, Fig. 7 - the same attachment in the top view, fig. 8 - the same attachment in the rear view, fig. 9 - the same attachment in a vertical section along the line BB, and fig. 10 - an exemplary connection of the attachment embedded in the boiler body with pellet feeder, the transport pipe of which is placed in the pellet tank in a perspective view.

Korpus kotła wodnego centralnego ogrzewania w jego otworze zasypowym 1 po otwarciu drzwiczek 2 wyposażony jest w szczelnie osadzony w nim zespół przystawki 3, którego przednia przysłaniająca ten otwór prostokątna płytka nośna 4 o wymiarach jej szerokości „C” i wysokości „D” dostosowanych do wymiarów zewnętrznych odsadzenia 5 tego otworu zasypowego wraz z jej ramkową uszczelką 6 jest dociskana do czołowej powierzchni 7 tego odsadzenia, przy czym połączone za pomocą śrub 8 z płytką nośną 4 zespołu przystawki 3 dwa boczne profilowe elementy listwowe 9 z zagiętymi do wewnątrz otworu zasypowego 1 obu ich ramionami 10 w wyniku ich właściwości sprężystych zapewniają stabilne położenie osadzonego w tym otworze całego zespołu przystawki 3, których końce dociskane są do wewnętrznej powierzchni odsadzenia 5 otworu zasypowego 1. Wówczas dwuczłonowy króciec rurowy 11 osadzony nierozłącznie w płytce nośnej 4 zespołu przystawki 3 jest tak usytuowany względem tej płytki, że dolny koniec członu 12 z wyjęciem 13 na jego górnej powierzchni skierowany jest w kierunku komory spalania i rusztu żeliwnego tego kotła, niepokazanych na rysunku pod kątem a = 30° w stosunku do dolnego boku 14 tej płytki, natomiast jego górny zewnętrzny zagięty człon 15 tego króćca usytuowany jest pod kątem β = 30° w stosunku do osi 16 członu 12 tego króćca.The body of the central heating water boiler in its charging hole 1, after opening the door 2, is equipped with a tightly mounted attachment assembly 3, the front of which covers this opening with a rectangular support plate 4 with dimensions of its width "C" and height "D" adapted to the external dimensions of the shoulder 5 of this charging opening together with its frame seal 6 is pressed against the front surface 7 of this shoulder, while two side profile slats 9 are connected by means of bolts 8 to the bearing plate 4 of the attachment unit 3 with both sides of the charging opening 1 bent inwards 10, as a result of their elastic properties, ensure a stable position of the entire attachment unit 3 mounted in this opening, the ends of which are pressed against the inner surface of the shoulder 5 of the charging opening 1. Then the two-part pipe stub 11 inseparably embedded in the bearing plate 4 of the attachment assembly 3 is positioned in this way plate that the lower end of the member 12 from the outlet the tongue 13 on its upper surface points towards the combustion chamber and the cast iron grate of this boiler, not shown in the drawing at an angle of a = 30 ° in relation to the lower side 14 of this plate, while its upper outer bent member 15 of this stub pipe is located at the angle β = 30 ° in relation to the axis 16 of the stub member 12.

Zespół przystawki 3 stanowiący dodatkowe wyposażenie korpusu kotła wodnego centralnego ogrzewania, umożliwiający dostarczanie do jego komory paleniskowej i na ruszt żeliwny pelletu w niej spalanego, składa się z prostokątnej płytki nośnej 4 wykonanej z blachy stalowej, przyklejonej do jej wewnętrznej powierzchni 17 wokół jej obwodu ramkowej uszczelki 6 oraz z osadzonego w otworze przelotowym 18 tej płytki nośnej króćca rurowego 11, które połączone są ze sobą spoiną 19, przy czym króciec ten stanowi dolny człon 12 z wyjęciem 13 na końcu jego górnej powierzchni usytuowanej skośnie po obu stronach płytki nośnej 4 oraz górny zewnętrzny człon 15 połączony skośnie z członem 12 pod kątem β = 40° w stosunku do osi 16 członu 12, który z kolei usytuowany jest pod kątem a = 30° w stosunku do dolnego boku 14 płytki nośnej 4 tego zespołu. Ponadto po obu stronach króćca rurowego 11 płytka nośna 4 zespołu przystawki 3 od strony krótszych jej boków połączona jest za pomocą śrub 8 ze środkowymi częściami 20 elementów listwowych 9 wykonanych z blachy stalowej, które w widoku z boku mają kształt otwartego trapezu równoramiennego, którego ramiona 10 są odsadzone na zewnątrz od nagwintowanej ich części środkowej 20 pod kątem γ = 12°, a ich końce 21 i zewnętrzne boki 22 w widoku z tyłu przysłaniają częściowo uszczelki 6, natomiast płytka nośna 4 posiada szerokość „C” i wysokość „D” dostosowane do szerokości i wysokości odsadzenia 5 otworu zasypowego 1 danego kotła wodnego centralnego ogrzewania.The unit of the attachment 3, constituting an additional equipment of the body of the central heating water boiler, enabling the supply of pellets burnt in it to its combustion chamber and to the cast iron grate, consists of a rectangular support plate 4 made of steel sheet, glued to its internal surface 17 around its perimeter gasket 6 and from the pipe stub 11 embedded in the through-hole 18 of this support plate, which are connected with each other by a weld 19, the stub being a lower member 12 with a removal 13 at the end of its upper surface inclined on both sides of the support plate 4 and the upper outer member 15 connected obliquely to member 12 at an angle β = 40 ° to the axis 16 of member 12, which in turn is located at an angle a = 30 ° to the lower side 14 of the support plate 4 of the assembly. Moreover, on both sides of the pipe stub 11, the support plate 4 of the adapter unit 3 is connected by screws 8 to the middle parts 20 of the strip elements 9 made of steel sheet, which in the side view have the shape of an open isosceles trapezoid, the arms of which 10 are offset outwardly from the threaded central part 20 at an angle γ = 12 °, and their ends 21 and outer sides 22 in the rear view partially obscure the gaskets 6, while the carrier plate 4 has a width "C" and a height "D" adapted to the width and height of the shoulder 5 of the charging opening 1 of the given water central heating boiler.

Wyposażenie zespołu przystawki 3 w dwa listwowe sprężyste elementy 9, których usytuowanie względem wewnętrznej powierzchni odsadzenia 5 otworu zasypowego 1 regulowane jest za pomocą obu śrub 8 i zapewnia docisk końców obu ramion 10 tych elementów do powierzchni tego odsadzenia jak również łatwe umieszczenie i wyjmowanie tego zespołu przystawki z otworu zasypowego korpusu kotła.Equipping the attachment unit 3 with two slatted elastic elements 9, the location of which in relation to the inner surface of the shoulder 5 of the charging opening 1 is adjustable by means of both screws 8 and ensures the pressing of the ends of both arms 10 of these elements against the surface of this shoulder, as well as easy placement and removal of this attachment assembly. from the boiler body charging opening.

PL 232 504 B1PL 232 504 B1

W drugiej odmianie wykonania korpusu kotła wodnego centralnego ogrzewania z otworem zasypowym 1 o profilu kwadratowym niepokazanej na rysunku, zastosowano zespół przystawki 3 rozłącznej, której płytka nośna 4 miała profil kwadratowy, a człon 12 króćca rurowego 11 usytuowany był pod kątem a = 50°, natomiast kąt β pomiędzy osią tego członu rurowego oraz osią górnego członu rurowego 15 wynosił 70°, natomiast ramiona 10 elementów listwowych 9 usytuowane były pod kątem γ = 20° w stosunku do ich środkowych części 20.In the second version of the body of a central heating water boiler with a square profile 1, not shown in the drawing, a detachable adapter unit 3 was used, the bearing plate 4 of which had a square profile, and the member 12 of the pipe stub 11 was located at the angle a = 50 °, while the angle β between the axis of this tubular member and the axis of the upper tubular member 15 was 70 °, while the arms 10 of the strip elements 9 were situated at an angle γ = 20 ° with respect to their central portions 20.

Przykładowy sposób użytkowania kotła wodnego centralnego ogrzewania 23 wyposażonego w zespół przystawki 3 według wynalazku pokazany na rysunku fig. 10 polega na tym, że obok tego kotła ustawia się zbiornik pelletu 24, w którym umieszcza się rurę 25 pobierającą pellet z tego zasobnika, wyposażoną w spiralę giętką podajnika pelletu 26 połączoną z rurą przeźroczystą 27 tego podajnika podającą grawitacyjnie pellet przekazywany przez rurę pobierającą 25 do połączonego z nią końca członu 15 króćca rurowego 11 zespołu przystawki 3, osadzonej w otworze zasypowym 1 tego kotła.An exemplary way of using a water central heating boiler 23 equipped with an attachment unit 3 according to the invention shown in Fig. 10 is that next to this boiler a pellet tank 24 is placed, in which a pipe 25 collecting pellets from this container is placed, equipped with a spiral a flexible pellet feeder 26 connected to a transparent pipe 27 of this feeder, which by gravity feeds the pellets passed through the collecting pipe 25 to the connected end member 15 of the pipe stub 11 of the adapter unit 3, seated in the charging opening 1 of this boiler.

Claims

Patent claims

1. The body of a water central heating boiler for coal, coke, wood, with a water jacket, a charging, cleaning and ash removal hole, each closed with a door equipped with handles and equipped with a cast iron grate, a flue, water inlet and outlet connector, characterized in that an adapter assembly (3) consisting of a rectangular or square steel support plate (4), attached to its inner surface (17) around its perimeter gasket (6), inseparably seated in a frame seal (6) is seated in the charging opening (1) of the boiler body. the through-hole (18) of the support plate of the pipe stub (11) and of two elastic steel strip elements (9) detachably connected to the support plate, located on both sides of this pipe stub, the stub being the lower member (12) with the removal ( 13), at the end of its upper surface, inclined towards the lower side (14) of the support plate (4) at an angle (a) = 30-50 ° and connected with with its inner end, the second segment (15) is situated at the angle (β) = 40 ° -70 ° in relation to the longitudinal axis (16) of the lower segment (12), while both lath elements (9) have the shape of an open isosceles trapezoid in the side view , the arms (10) of which are set outwards from the threaded central part (20) at an angle (γ) = 12 ° -20 °.

2. Boiler drum according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the support plate (4) with the frame gasket (6) attached thereto have dimensions of width "C" and height "B" adapted to the dimensions of the width and height of the shoulder (5) of the charging opening (1) of the boiler.

3. Boiler drum according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that both ends (21) and outer sides (22) of the strip elements (9) partially obscure the gasket (6) from their inner sides in a rear view.