PL232044B1 - Maszyna rolnicza, zwłaszcza do przetrząsania siana - Google Patents

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest maszyna rolnicza, zwłaszcza do przetrząsania pokosów traw i innych roślin obejmująca dwie belki przenoszące wirniki przetrząsające które podczas zajmowania położenia roboczego ustawione są wzdłuż linii prostopadłej w kierunku ruchu do przodu, a w położeniu transportowym są złożone w kierunku środka maszyny w celu redukcji jej szerokości.

Znane są maszyny do przetrząsania siana posiadające dwie boczne konstrukcje z roboczymi belkami przenoszącymi wirniki, oraz centralną konstrukcję przenoszącą zasadniczo pionowe osie, na których przegubowo zamocowane są konstrukcje boczne i wokół, których konstrukcje boczne są przemieszczane wraz ze wszystkimi wirnikami ku tyłowi podczas transportowania.

Przykładowo w opisie patentowym EP 1 493 322 składanie i rozkładanie roboczych belek wraz z belkami wzmacniającymi jest wykonywane za pomocą dwóch siłowników hydraulicznych dwustronnego działania. W położeniu roboczym wzmacniające belki są blokowane między sobą co pozwala na odciążenie siłowników oraz przegubów wysięgników, na których umocowane są wirniki. Człony boczne wzmacniających belek i część centralną w położeniu roboczym sprzęga się za pomocą urządzeń łączących, które pozwalają na rozłączenie belki w celu złożenia maszyny do pozycji transportowej. W takim rozwiązaniu należy dodatkowo zastosować dwa elementy przestawiające (siłowniki) pozycję bocznych belek maszyny na których zamocowane są wirniki robocze. W rozwiązaniu tym wzmacniająca belka usztywniająca maszynę tworzy jedną całość tylko w pozycji roboczej.

W innym opisie patentowym oznaczonym numerem EP 1 917 848 B1 przedstawione jest rozwiązanie, w którym elementy przestawiające maszynę z pozycji roboczej do transportowej i odwrotnie tworzą jeden ciąg (są częścią) wzmacniającej belki usztywniającej maszynę. Maszyna do przetrząsania siana posiada składaną wzmacniająca belkę utworzoną z dwóch części, które za pomocą siłowników osadzonych z obu stron przedniej centralnej jej części mają możliwość obracania się z położenia roboczego do położenia transportowego wraz z roboczymi belkami i wirnikami. Takie rozwiązanie wymaga zastosowania dwóch siłowników o względnie dużym skoku roboczym oraz dzielnika strumienia, który powoduje równomierne rozkładanie obu ramion maszyny.

Istotą wynalazku jest maszyna rolnicza, zwłaszcza do przetrząsania siana zawierająca co najmniej cztery robocze wirniki wsparte na kolach jezdnych i przymocowane do bocznych belek roboczych połączonych poprzez elementy łączące z wzmacniająca belką i obracanych za pomocą siłownika z pozycji transportowej równoległej do kierunku jazdy w pozycję roboczą prawie prostopadłą do kierunku jazdy wokół prawie pionowych osi charakteryzująca się tym, że wzmacniająca belka usztywniająca boczne belki robocze posiada w obszarze osi symetrii maszyny przesuwny element przemieszczający się wzdłuż prowadnicy prawie równolegle do osi symetrii maszyny. Ruch przesuwnego elementu za pomocą siłownika wymusza obrót bocznych belek roboczych z położenia roboczego do położenia transportowego lub z położenia transportowego do położenia roboczego. Siłownik znajdujący się w obszarze osi symetrii maszyny i usytuowany prawie równolegle do kierunku jazdy z jednej strony zamoco wany jest do nieruchomej prowadnicy, a z drugiej do przesuwnego elementu.

Korzystnym jest, gdy wzmacniająca belka składa się z łączących elementów oraz cięgien i stanowi jedną nierozłączną całość w każdej pozycji bocznych belek roboczych, przy czym wzmacniająca belka posiada cztery pionowe osie połączone cięgnami z elementem przesuwnym, który naciskając na cięgna powoduje obrót bocznych belek roboczych wokół osi cięgien.

W rozwiązaniu według wynalazku zastosowanie bocznej belki roboczej nierozłącznie połączonej dwoma poziomymi cięgnami z usztywniającymi belkami wzmacniającymi w obszarze osi symetrii maszyny oraz elementu przesuwającego po prowadnicy wzdłuż tej osi pozwala na zastosowanie do procesu przestawiania tylko jednego siłownika.

Zastosowanie nierozłącznej belki wzmacniającej oraz odpowiedniego ustawienia jej poziomych cięgien w pozycji transportowej pozwała na utrzymanie belek bocznych maszyny w tej pozycji przy względnie małej sile wywieranej przez centralny siłownik.

Zastosowanie poziomych cięgien o równej długości powoduje równoczesne rozkładanie obu belek bocznych maszyny z pozycji transportowej do pozycji roboczej i odwrotnie.

Utrzymywane w pozycji roboczej belki usztywniające przez jeden centralny siłownik może zostać zabezpieczona przed przeciążeniem poprzez zastosowanie bezpiecznika hydraulicznego ograniczającego maksymalne ciśnienie wewnątrz siłownika, co po najechaniu na przeszkodę powodowałoby skrócenie siłownika i odchylenie bocznych belek maszyny do tylu.

PL 232 044 B1

Rozwiązanie według wynalazku przedstawione jest w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w widoku z dołu wleczoną maszynę do przetrząsania siana w pozycji transportowej, a fig. 2 przedstawia maszynę do przetrząsania siana według fig. 1 w położeniu roboczym.

Przedstawiona na fig. 1 i fig. 2 wleczona maszyna do przetrząsania siana jest poprzez dyszel 7 ciągnięta przez ciągnik 25 w kierunku roboczym A i posiada dwie boczne belki robocze 26, 27 z roboczymi wirnikami 1 wspartymi na kołach jezdnych 4. Wirniki 1 obracając się rozrzucają pokosy traw i innych roślin po powierzchni łąki. Boczne belki robocze 26, 27 połączone sa z wzmacniającą belką 24 stanowiącą usztywniającą kratownicę utworzoną z łączących elementów 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21,22, 23 oraz cięgien 16,18. Dwie boczne belki robocze 26, 27 wraz z wzmacniającą belką 24 odchylane są do tyłu za pomocą jednego centralnego siłownika hydraulicznego 10. Belka wzmacniająca 24 zarówno w pozycji roboczej oraz transportowej jest nierozłączna i pozwala na rozkładanie, a także składanie bocznych belek roboczych 26, 27 wraz z wirnikami 1. Wzmacniająca belka 24 posiada cztery pionowe osie 2, 3, 5, 6, które połączone są cięgnami 16, 18 z elementem przesuwnym 17 prowadzonym wzdłuż osi 28 na specjalnej prowadnicy 30 zamocowanej do ramy 29.

Przestawianie maszyny w położenie transportowe odbywa się poprzez siłownik 10 umieszczony w obszarze osi symetrii 28 prawie równolegle do kierunku jazdy A. Siłownik 10 z jednej strony zamocowany jest do nieruchomej centralnej ramy 29, a z drugiej do przesuwnego elementu 17. W celu przestawienia maszyny do przetrząsania siana z pozycji roboczej w transportowa skracamy element ustawiający siłownika 10. Element przesuwny 17 naciskając na cięgna 16, 18 obraca boczne belki robocze 26, 27 wokół pionowych osi 9 i 8, Rozkładanie maszyny do pozycji roboczej odbywa się poprzez wydłużanie elementu ustawiającego siłownika 10, który ciągnąc cięgna 16, 18 obraca boczne belki robocze 26, 27 w pozycję prostopadłą do kierunku jazdy A.

Claims (4)

Zastrzeżenia patentowe

1. Maszyna rolnicza, zwłaszcza do przetrząsania siana zawierająca co najmniej cztery robocze wirniki wsparte na kołach jezdnych i przymocowane do bocznych belek roboczych połączonych poprzez łączące elementy z wzmacniającą belką i obracanych za pomocą siłownika z pozycji transportowej równoległej do kierunku jazdy w pozycję roboczą prawie prostopadłą do kierunku jazdy wokół prawie pionowych osi, znamienna tym, że wzmacniająca belka (24) usztywniająca boczne belki robocze (26, 27) posiada w obszarze wzdłużnej osi (28) maszyny element (17) mający możliwość przemieszczania się wzdłuż osi (28) połączony z belkami (26, 27) w prawie pionowych osiach (5, 3) oraz (6, 2) za pomocą cięgien (16) i (18) umożliwiający przestawianie maszyny z położenia roboczego do położenia transportowego i odwrotnie.

2. Maszyna do zbioru siana według zastrz. 1, znamienna tym, że siłownik (10) umieszczony jest w obszarze osi (28) prawie równolegle do kierunku jazdy (A) i z jednej strony zamocowany jest do nieruchomej ramy (29), a z drugiej do przesuwnego elementu (17).

3. Maszyna rolnicza według zastrz. 1, znamienna tym, że wzmacniająca belka (24) składa się z łączących elementów (11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21,22, 23) oraz cięgien (16, 18) i stanowi jedną nierozłączną całość w każdej z pozycji bocznych belek roboczych (26, 27).

4. Maszyna rolnicza według zastrz. 3, znamienna tym, że wzmacniająca belka (24) posiada cztery prawie pionowe osie (2, 3, 5, 6) połączone cięgnami (16, 18) z elementem przesuwnym (17).