PL 23094 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest wyrób jubilerski w postaci zawieszki stylizowanej na ksztalt serca, wykonany z zóltego zlota, bialego zlota, platyny lub srebra. Znane sa rózne wyroby jubilerskie w postaci zawieszek majacych postac bryly przestrzennej z dowolnego kruszcu, o dowolnym ksztalcie, rozmaicie zdobionych, czy wykanczanych, w tym z powierzchnia satynowana, polerowana czy szczotkowana, a takze z grawerowaniem. Przykladowo z opisu wzoru przemyslowego Rp. 13406 znana jest zawieszka wykonana z platyny lub bialego zlota i brylantów, majaca ksztalt serca, wypukla, azurowa, utworzona z osmiu karejek (opraw jubilerskich), w których umieszczono brylanty, przy czym karejki maja wklesle boki stykajace sie ze szczytami, których krawedzie sa ozdobione milgryfem (oprawa kamienia, która sklada sie z odpowiednio uksztaltowanego paska blachy, z wycietym od wewnatrz progiem do oparcia kamienia i spilowanymi fazami w dolnej czesci od zewnatrz), zas boki ogniwa sa wpilowane tworzac uskoki na powierzchni, a w srodkowej czesci ogniwa sa oprawione 3 kamienie – brylanty. Zaczepienie ogniwka z zawieszka przypomina swym wygladem stylizowany haczyk. Istota wzoru przemyslowego jest nowa i posiadajaca indywidualny charakter postac wzoru, nadana mu w szczególnosci przez cechy linii, ksztaltów, wlasciwosci i strukture powierzchni. Przedmiot wzoru przemyslowego jest ukazany w pieciu odmianach na zalaczonym materiale ilustracyjnym (z zastrzezeniem, ze pokazany na nich lancuszek nie podlega ochronie), przy czym kolejne figury przedstawiaja: Fig. 1.1 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z przodu; Fig. 1.2 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji wiszacej; Fig. 1.3 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji lezacej na jednej z bocznych scianek; Fig. 1.4 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z boku; Fig. 1.5 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z dolu; Fig. 1.6 – pierwsza odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z góry; Fig. 2.1 – druga odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji wiszacej; Fig. 2.2 – druga odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, ukazana od strony frontowej oraz od strony tylnej; Fig. 2.3 – druga odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji lezacej; Fig. 2.4 – druga odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z boku; Fig. 2.5 – druga odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z dolu; Fig. 3.1 – trzecia odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z przodu; Fig. 3.2 – trzecia odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji wiszacej; Fig. 3.3 – trzecia odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji lezacej na sciance tylnej; Fig. 4.1 – czwarta odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z przodu, w pozycji wiszacej; Fig. 4.2 – czwarta odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji wiszacej; Fig. 4.3 – czwarta odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z boku; Fig. 4.4 – czwarta odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z dolu; Fig. 4.5 – czwarta odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z góry; Fig. 5.1 – piata odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku z przodu, w pozycji wiszacej; Fig. 5.2 – piata odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji wiszacej; Fig. 5.3 – piata odmiane wyrobu jubilerskiego w widoku perspektywicznym, w pozycji lezacej na sciance tylnej. Wyrób jubilerski wedlug wzoru przemyslowego stanowi ozdobna zawieszka, wykonana z metalu szlachetnego, takiego jak zólte zloto, biale zloto, platyna lub srebro, majaca postac bryly przestrzennej stylizowanej na ksztalt serca, bedacej efektem polaczenia dwóch plaskich serc jednakowej wielkosci i w jednakowym ksztalcie, usytuowanych wzgledem siebie równolegle, przy czym obie krzywe PL 23094 3 tworzace serca polaczone sa ze soba dwiema azurowymi wstawkami, stanowiacymi scianki boczne bryly i majacymi ksztalt symbolu nieskonczonosci (ksztaltu nie majacego ani poczatku ani konca, przypominajacego przewrócona liczbe osiem). Obie azurowe wstawki – w ksztalcie symboli nieskonczonosci – sa jednakowej wielkosci i w jednakowym ksztalcie, stykaja sie ze soba w dolnych wierzcholkach obu serc, a powyzej punktu styku rozchodza sie na boki, dostosowujac ksztaltem do ksztaltów krzywych tworzacych oba serca i siegaja – kazda z nich – na wysokosc zaokraglen, czyli dwóch pólkul tworzacych górna czesc serc. W pierwszej odmianie wzoru, pokazanej na Fig. 1.1–1.6, oba serca maja gladkie, wypolerowane powierzchnie i sa pelne. W drugiej odmianie wzoru, pokazanej na Fig. 2.1–2.5, zawieszka charakteryzuje sie tym, ze powierzchnia tylnego serca jest pelna i gladka, wypolerowana, natomiast powierzchnia frontowa jest takze pelna, lecz zewnetrzne krzywe, tworzace obrys serca, ma rodowane, a pozostala czesc powierzchni zdobiona jest grawerami i kamieniami jubilerskimi, opcjonalnie naturalnymi, szlachetnymi – diamentami, brylantami badz sztucznymi, syntetycznymi, imitujacymi kamienie szlachetne – krysztalkami Swarovskiego lub cyrkoniami, usytuowanymi wzgledem siebie symetrycznie, osadzonymi w karejkach. W trzeciej odmianie wzoru, pokazanej na Fig. 3.1–3.3, zawieszka charakteryzuje sie tym, ze powierzchnia tylnego serca jest pelna i gladka, wypolerowana, natomiast powierzchnia przedniego serca jest azurowa, majaca wycinane koronkowe wzory, utworzona z pasków kruszcu, odpowiednio wyprofilowanych, które splataja sie ze soba i przenikaja, tworzac azurowy wzór, dodajac tym samym lekkosci i delikatnosci calej bryle. W czwartej odmianie wzoru, pokazanej na Fig. 4.1–4.5, zawieszka charakteryzuje sie tym, ze zarówno powierzchnia tylnego serca jak i powierzchnia frontowego serca sa azurowe, maja wycinane koronkowe wzory, utworzone z pasków kruszcu, odpowiednio wyprofilowanych, które splataja sie ze soba i przenikaja, tworzac azurowy wzór, dodajac tym samym lekkosci i delikatnosci calej bryle. W piatej odmianie wzoru, pokazanej na Fig. 5,1–5.3, zawieszka charakteryzuje sie tym, ze powierzchnia tylnego serca jest pelna i gladka, wypolerowana, natomiast powierzchnia frontowa jest azurowa, majaca wycinane koronkowe wzory, utworzone z pasków kruszcu, odpowiednio wyprofilowanych, które splataja sie ze soba i przenikaja, tworzac azurowy wzór, przy czym na splotach pasków kruszcu znajduja sie zdobienia w postaci grawerów i kamieni jubilerskich – naturalnych, szlachetnych w postaci diamentów, brylantów badz sztucznych, syntetycznych, imitujacych kamienie szlachetne – w postaci krysztalków Swarovskiego lub cyrkonii, osadzonych w karejkach. Istotne cechy wzoru przemyslowego 1. Wyrób jubilerski wedlug wzoru przemyslowego stanowi ozdobna zawieszka, majaca postac bryly przestrzennej stylizowanej na ksztalt serca, bedacej efektem polaczenia dwóch plaskich serc jednakowej wielkosci i w jednakowym ksztalcie, usytuowanych wzgledem siebie równolegle, przy czym obie krawedzie serc polaczone sa ze soba dwiema azurowymi wstawkami o ksztalcie symbolu nieskonczonosci, stanowiacymi scianki boczne bryly. 2. Obie azurowe wstawki – w ksztalcie symboli nieskonczonosci – sa jednakowej wielkosci i w jednakowym ksztalcie, stykaja sie ze soba w dolnych wierzcholkach obu serc, a powyzej punktu styku rozchodza sie na boki, dostosowujac ksztaltem do ksztaltów krzywych tworzacych krawedzie serc i siegaja – kazda z nich – na wysokosc zaokraglen, czyli dwóch pólkul tworzacych górna czesc serc. 3. Oba serca, tworzace front i tyl zawieszki, moga miec identyczna strukture, to znaczy oba moga miec pelna, gladka powierzchnie lub oba moga miec azurowe powierzchnie, 4. Serca, tworzace front i tyl zawieszki, moga miec rózna strukture, czyli jedno z serc moze miec gladka i pelna powierzchnie, a drugie azurowa. 5. Pelna i zarazem gladka powierzchnia serca moze byc wykonczona przez polerowanie, satynowanie lub szczotkowanie. 6. Pelna powierzchnia serca moze miec nastepujace zdobienia – zewnetrzne krzywe, tworzace obrys serca moga byc rodowane, a pozostala czesc powierzchni moze byc zdobiona grawerami i kamieniami jubilerskimi, opcjonalnie naturalnymi, szlachetnymi w postaci diamentów, brylantów badz sztucznymi, syntetycznymi, imitujacymi kamienie szlachetne w postaci krysztalków Swarovskiego lub cyrkonii, usytuowanymi wzgledem siebie symetrycznie, osadzonymi w karejkach. PL 23094 4 7. Azurowa powierzchnia serca moze miec wycinane koronkowe wzory, utworzone z pasków kruszcu, odpowiednio wyprofilowanych, które splataja sie ze soba i przenikaja, tworzac azurowy wzór, przy czym na splotach pasków kruszcu znajduja sie zdobienia w postaci grawerów i kamieni jubilerskich – naturalnych, szlachetnych w postaci diamentów, brylantów badz sztucznych, syntetycznych, imitujacych kamienie szlachetne – w postaci krysztalków Swarovskiego lub cyrkonii, osadzonych w karejkach. 8. Zawieszka moze byc wykonana z zóltego zlota, bialego zlota, platyny lub srebra. Ilustracja wzoru PL 23094 5 PL 23094 6 PL 23094 7 PL 23094 8 PL 23094 9 PL 23094 10 Departament Wydawnictw UPRP PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PLPL 23094 2 Description of the Industrial Design The subject of the industrial design is a jewelry product in the form of a pendant stylized in the shape of a heart, made of yellow gold, white gold, platinum, or silver. Various jewelry products are known in the form of pendants in the form of a three-dimensional block made of any metal, in any shape, variously decorated or finished, including with a satin, polished, or brushed surface, as well as with engraving. For example, from the description of the industrial design Rp. 13406 is a well-known pendant made of platinum or white gold and diamonds. It is heart-shaped, convex, openwork, and composed of eight carved stone settings (jewelry settings) in which diamonds are set. The carved stone settings have concave sides that meet at the tops, the edges of which are decorated with a milgrif (a stone setting consisting of a suitably shaped strip of sheet metal, with a ledge cut inside to support the stone and filed chamfers on the lower outside). The sides of the link are filed, creating ridges on the surface, and the central part of the link is set with three diamond stones. The link's attachment to the pendant resembles a stylized hook. The essence of an industrial design is a new and individual form of the design, given to it in particular by the features of lines, shapes, properties and surface structure. The subject of the industrial design is shown in five variations in the attached illustrative material (with the proviso that the chain shown in them is not subject to protection), with the subsequent figures representing: Fig. 1.1 – the first variation of the jewellery product in a front view; Fig. 1.2 – the first variation of the jewellery product in a perspective view, in a hanging position; Fig. 1.3 – the first variation of the jewellery product in a perspective view, lying on one of the side walls; Fig. 1.4 – the first variation of the jewellery product in a side view; Fig. 1.5 – the first variation of the jewellery product in a bottom view; Fig. 1.6 – the first variation of the jewellery product in a top view; Fig. 2.1 – second variant of the jewellery product in a perspective view, in a hanging position; Fig. 2.2 – second variant of the jewellery product in a perspective view, shown from the front and the back; Fig. 2.3 – second variant of the jewellery product in a perspective view, in a lying position; Fig. 2.4 – second variant of the jewellery product in a side view; Fig. 2.5 – second variant of the jewellery product in a bottom view; Fig. 3.1 – third variant of the jewellery product in a front view; Fig. 3.2 – third variant of the jewellery product in a perspective view, in a hanging position; Fig. 3.3 – third variant of the jewellery product in a perspective view, in a lying position on the back wall; Fig. 4.1 – fourth variant of the jewellery product in a front view, in a hanging position; Fig. 4.2 – fourth variant of the jewellery product in a perspective view, in a hanging position; Fig. 4.3 – fourth variant of the jewellery product in a side view; Fig. 4.4 – fourth variant of the jewellery product in a bottom view; Fig. 4.5 – fourth variant of the jewellery product in a top view; Fig. 5.1 – fifth variant of the jewellery product in a front view, in a hanging position; Fig. 5.2 – fifth variant of the jewellery product in a perspective view, in a hanging position; Fig. 5.3 – fifth variant of the jewellery product in a perspective view, in a position lying on the back wall. A jewellery item according to an industrial design is a decorative pendant made of a precious metal, such as yellow gold, white gold, platinum or silver, in the form of a stylised three-dimensional block in the shape of a heart, being the result of combining two flat hearts of the same size and shape, placed parallel to each other, where both curves PL 23094 3 forming the hearts are connected with each other by two openwork inserts, constituting the side walls of the block and having the shape of an infinity symbol (a shape with neither beginning nor end, resembling an inverted number eight). Both openwork inserts – in the shape of infinity symbols – are of equal size and shape. They touch at the lower vertices of both hearts, and above the point of contact, they spread out to the sides, adapting their shape to the curves that make up both hearts, and each reaching to the height of the rounded hemispheres that form the upper part of the hearts. In the first variation of the design, shown in Fig. 1.1–1.6, both hearts have smooth, polished surfaces and are solid. In the second variant of the design, shown in Fig. 2.1–2.5, the pendant is characterized by the fact that the surface of the back heart is full and smooth, polished, while the front surface is also full, but the outer curves forming the outline of the heart are rhodium-plated, and the remaining part of the surface is decorated with engravings and gemstones, optionally natural, precious - diamonds, brilliants or artificial, synthetic, imitating precious stones - Swarovski crystals or cubic zirconias, arranged symmetrically to each other, set in carved rings. In the third design variation, shown in Figs. 3.1–3.3, the pendant is characterized by a full, smooth, and polished surface on the back heart, while the front heart is openwork, with cut-out lace patterns, made of appropriately profiled strips of precious metal that intertwine and interpenetrate, creating an openwork pattern, thus adding a lightness and delicacy to the entire piece. In the fourth design variation, shown in Figs. 4.1–4.5, the pendant is characterized by a surface on both the back heart and the front heart, with cut-out lace patterns, made of appropriately profiled strips of precious metal that intertwine and interpenetrate, creating an openwork pattern, thus adding a lightness and delicacy to the entire piece. In the fifth variant of the design, shown in Fig. 5.1–5.3, the pendant is characterized by the fact that the surface of the back heart is full and smooth, polished, while the front surface is openwork, with cut-out lace patterns made of appropriately profiled strips of precious metal, which intertwine and interpenetrate, creating an openwork pattern, and the weaves of the precious metal strips are decorated with engravings and gemstones – natural, precious in the form of diamonds, brilliants, or artificial, synthetic, imitating precious stones – in the form of Swarovski crystals or cubic zirconia, set in carved beads. Essential features of the industrial design 1. A jewellery product according to the industrial design is a decorative pendant in the form of a three-dimensional block stylized to the shape of a heart, being the result of combining two flat hearts of the same size and shape, placed parallel to each other, with both edges of the hearts being connected with two openwork inserts in the shape of the infinity symbol, constituting the side walls of the block. 2. Both openwork inserts – in the shape of infinity symbols – are equal in size and shape. They touch at the lower vertices of both hearts, and above the point of contact, they diverge sideways, adapting their shape to the curves forming the edges of the hearts, and each extending to the height of the rounded edges, i.e., the two hemispheres forming the upper part of the hearts. 3. Both hearts, forming the front and back of the pendant, may have an identical structure, meaning both may have a full, smooth surface, or both may have openwork surfaces. 4. The hearts, forming the front and back of the pendant, may have different structures, meaning one heart may have a smooth, full surface, while the other may have an openwork surface. 5. The heart's smooth, full surface can be polished, satin-finished, or brushed. 6. The heart's full surface can be decorated with the following: the outer curves forming the heart's outline can be rhodium-plated, while the remaining surface can be engraved with gemstones, optionally natural, precious stones in the form of diamonds or brilliants, or artificial, synthetic gemstone-imitating stones in the form of Swarovski crystals or cubic zirconia, arranged symmetrically, set in carved shapes. PL 23094 4 7. The openwork surface of the heart may have cut-out lace patterns, created from appropriately profiled strips of precious metal, which intertwine and interpenetrate, creating an openwork pattern, with the weaves of the precious metal strips featuring engravings and gemstones – natural, precious in the form of diamonds, brilliants, or artificial, synthetic, imitating precious stones – in the form of Swarovski crystals or cubic zirconia, set in cartouches. 8. The pendant may be made of yellow gold, white gold, platinum, or silver. Design illustration PL 23094 5 PL 23094 6 PL 23094 7 PL 23094 8 PL 23094 9 PL 23094 10 UPRP Publishing Department PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL