PL227898B1

PL227898B1 - Method and the device for automatic suppressing of fires and smoke venting

Info

Publication number: PL227898B1
Application number: PL417211A
Authority: PL
Inventors: Marek Stojek
Original assignee: Stojek Marek Biuro Techniczne Mttr Energy
Priority date: 2016-05-16
Filing date: 2016-05-16
Publication date: 2018-01-31
Also published as: PL417211A1

Description

Wynalazek dotyczy sposobu oraz urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania zwłaszcza do zastosowań przemysłowych.The invention relates to a method and a device for automatic fire suppression and smoke extraction, especially for industrial applications.

W normalnym trybie pracy (brak pożaru) lokalizująca instalacja wentylacji wywiewnej ma za zadanie uchwycenie powietrza o możliwie największym stężeniu zanieczyszczeń, jak najbliższej miejsca emisji zanieczyszczeń, przetransportowanie zanieczyszczonego powietrza do urządzeń oczyszczających lub usuniecie tego powietrza w miejsce, w którym nie będzie ono ujemnie oddziaływało na ludzi i otoczenie. Dobrze zaprojektowana i wykonana lokalizująca instalacja wentylacji wywiewnej, nazywana również odciągami miejscowymi powinna zapewniać w normalnym trybie pracy (brak pożaru) utworzenie w przestrzeni emisji zanieczyszczeń takiego pola prędkości ruchu powietrza, aby została wychwycona cała masa emitowanych zanieczyszczeń. W przypadku wykrycia pożaru i pojawienia się dymów i gazów pożarowych (awaryjny tryb pracy) następuje automatyczne przesterowanie elementów lokalizującej instalacji wentylacji wywiewnej w tryb pracy pożarowej. W celu zapewnienia tłumienia wykrytego pożaru następuje zainicjowanie ukierunkowanego rozpylania dowolnego środka gaśniczego w stronę źródła pożaru i prowadzenie kontrolowanego i regulowanego procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury przez dowolne oddziaływanie dowolnym środkiem gaśniczym na strumień dymów i gazów pożarowych usuwanych przewodami wentylacyjnymi lub/i proces ich mieszania z powietrzem uzupełniającym.In normal operation (no fire), the locating exhaust ventilation system is designed to capture the air with the highest possible concentration of pollutants, as close as possible to the place of emission of pollutants, transport the polluted air to cleaning devices or remove this air in a place where it will not have a negative impact on people and surroundings. A well-designed and constructed locating exhaust ventilation system, also called local exhausts, should ensure, in the normal operation mode (no fire), the creation of such a velocity field of air movement in the emission space in order to capture the entire mass of emitted pollutants. In the event of fire detection and the appearance of fumes and fire gases (emergency operation mode), the elements of the locating exhaust ventilation system are automatically switched to the fire operation mode. In order to suppress the detected fire, the targeted spraying of any extinguishing agent towards the source of the fire is initiated and a controlled and regulated process of smoke extraction, cleaning and temperature reduction is carried out by any action of any extinguishing agent on the stream of fumes and fire gases removed through ventilation ducts or / and the process of mixing them with make-up air.

Proces tłumienie pożaru w miejscu jego powstania oraz kontrolowany proces oddymiania, obniżania temperatury i oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych będzie powodował zmniejszenie gęstości strumienia promieniowania cieplnego, zmniejszenie ilości i temperatury dymów i gazów pożarowych w pomieszczeniu, zmniejszenie lotności i szybkości rozprzestrzeniania się toksycznych produktów spalania. Dodatkowe zalety to: szybki czas reakcji, zmniejszenie wydajności instalacji wentylacji oddymiającej w obiekcie budowlanym, wydłużenie czasu ewakuacji, polepszenie warunków prowadzenia akcji ratowniczo-gaśniczej, ograniczenie mocy konwekcyjnej pożaru, opóźnienie czasu powstania rozgorzenia (flashover), dwufunkcyjne wykorzystanie instalacji wentylacji lokalizującej oraz ochrona przed zniszczeniem wyposażenia technicznego i elementów budynku.The process of suppressing the fire at the place of its origin and the controlled process of smoke removal, temperature reduction and purification of the stream of removed smoke and fire gases will result in a reduction of the thermal radiation flux density, a reduction in the amount and temperature of fumes and fire gases in the room, and a reduction in the volatility and speed of the spread of toxic combustion products. . Additional advantages are: quick response time, reduction of the efficiency of the smoke exhaust ventilation system in the building, extension of the evacuation time, improvement of the rescue and firefighting operation conditions, limitation of the fire convection power, delayed flashover, dual-purpose use of the locating ventilation system and protection against destruction of technical equipment and building elements.

Stan techniki umożliwia stwierdzenie, że największym zagrożeniem w budynkach dla ludzi oraz wyposażenia jest szybkość rozprzestrzeniania się dymu oraz toksycznych produkty spalania. Zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi instalacja wentylacji oddymiającej w obiekcie budowlanym powinna usuwać dym z intensywnością zapewniającą, że w czasie potrzebnym do ewakuacji ludzi na chronionych przejściach i drogach ewakuacyjnych nie wystąpi zadym ienie lub temperatura uniemożliwiająca bezpieczną ewakuację. Instalacja wentylacji oddymiającej powinna być tak zbudowana, aby mieć stały dopływ powietrza zewnętrznego (tj. powietrze kompensacyjne), które uzupełnia braki tego powietrza w wyniku jego wypływu wraz z dymem. Zagadnienia dotyczące samoczynnego wykrywania pożaru oraz inicjowania technicznych środków zabezpieczenia przeciwpożarowego są szczególnie istotne zarówno w obiektach przemysłowych, obiektach mieszkalnych, obiektach użyteczności publicznej jak i pozostałych obiektach budowlanych.The state of the art makes it possible to state that the greatest threat to people and equipment in buildings is the speed of spread of smoke and toxic combustion products. In accordance with the applicable technical and construction regulations, the smoke exhaust ventilation system in the building should remove smoke with an intensity that ensures that in the time needed to evacuate people on the protected passageways and escape routes there will be no smoke or temperature preventing safe evacuation. The smoke exhaust ventilation system should be constructed in such a way as to have a constant inflow of external air (i.e. compensation air), which replenishes the shortages of this air as a result of its discharge along with the smoke. The issues of automatic fire detection and initiation of technical fire protection measures are particularly important both in industrial facilities, residential buildings, public utility buildings and other construction facilities.

Znane są ze stanu techniki różne sposoby tłumienia pożarów oraz oddymiania. Znana jest z amerykańskiego opisu patentowego US 3,463,233 metoda gaszenia pożarów tłuszczów i olejów. Znany jest również z opisu patentowego US 6,173,791 B1 z roku 2001 system gaśniczy wykorzystujący mgłę wodną. Opis patentowy z roku 2010 o symbolu US 7,789,165 B1 ujawnia przemysłowy system ochrony przeciwpożarowej pożarów olejów do smażenia. Znany jest także z europejskiego opisu patentowego nr EP1769825A1 lokalny system gaśniczy. Rozwiązanie techniczne firmy Plymovent Group BV (www.plymovent.com) dotyczy lokalizującej instalacji wentylacji wywiewnej wyposażonej w system odcięcia dopływu powietrza do urządzenia oczyszczającego powietrze w przypadku wykrycia pożaru. Tradycyjne rozwiązania w zakresie stałych samoczynnych urządzeń i instalacji oddymiających oraz stałych samoczynnych urządzeń i instalacji gaśniczych wodnych wymagają kosztownych nakładów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. Klasyczne rozwiązania, ze względu na specyfikę aktualnie stosowanych procesów produkcyjnych i technologicznych nie zawsze zapewniają odpowiedni czas reakcji oraz adekwatne środki techniczne do ograniczenia rozprzestrzeniania się zagrożenia pożarowego.Various methods of fire suppression and smoke extraction are known from the state of the art. The method of extinguishing fires of fats and oils is known from the US patent US 3,463,233. A water mist extinguishing system is also known from the 2001 patent US 6,173,791 B1. The 2010 patent specification US 7,789,165 B1 discloses an industrial fire protection system for frying frying oils. A local fire extinguishing system is also known from the European patent specification No. EP1769825A1. The technical solution of the Plymovent Group BV company (www.plymovent.com) concerns a locating exhaust ventilation system equipped with an air cut-off system for the air purification device in case of fire detection. Traditional solutions in the field of permanent automatic smoke exhaust devices and installations as well as permanent automatic water extinguishing devices and installations require costly investment and operating expenses. Classic solutions, due to the specificity of the currently used production and technological processes, do not always provide an appropriate reaction time and adequate technical measures to limit the spread of fire hazard.

Zadaniem wynalazku jest połączenie funkcjonalnie i technicznie sposobu tłumienia pożaru w miejscu jego powstania oraz sposobu prowadzenia kontrolowanego i regulowanego procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury strumienia dymów i gazów pożarowych przez oddziaływanie dowolnym środkiem gaśniczym. Zadaniem wynalazku jest również polepszenie efektywnościThe object of the invention is to combine functionally and technically a method of suppressing a fire at its place of origin and a method of conducting a controlled and regulated process of smoke extraction, cleaning and lowering the temperature of a stream of fire fumes and gases by exposure to any extinguishing agent. It is also an object of the invention to improve efficiency

PL 227 898 B1 bezpośredniego i pośredniego oddziaływania rozpylonego dowolnego środka gaśniczego na źródło pożaru, płomień lub/i strumień usuwanych dymów i gazów pożarowych oraz zapewnienie możliwości szybkiego dostosowania procesów tłumienia pożaru, procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w sposób adekwatny do zmieniających się warunków pożarowych. Kolejnym zadaniem wynalazku jest możliwość optymalnego wykorzystania istniejących w obiekcie dowolnych instalacji wentylacji, zwłaszcza lokalizujących instalacji wentylacji przemysłowej przez zapewnienie ich dwufunkcyjności.The direct and indirect impact of the spray of any extinguishing agent on the fire source, flame and / or the stream of smoke and fire gases removed, and ensuring the possibility of quick adaptation of the fire suppression processes, the process of smoke removal, purification and temperature reduction of the stream of smoke and fire gases removed in a manner adequate to changing fire conditions. Another object of the invention is the possibility of optimal use of any ventilation installations existing in the building, especially locating industrial ventilation installations by ensuring their dual functionality.

Zgodnie z wynalazkiem sposób samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania zwłaszcza do zastosowań przemysłowych wykorzystuje procesy wymiany ciepła i wilgoci oraz reakcji fizyko-chemicznych podczas bezpośredniego kontaktu źródła pożaru, płomienia oraz dymów i gazów pożarowych ze środkiem gaśniczym i charakteryzuje się tym, że po wykryciu pożaru zostaje zainicjowany proces samoczynnego tłumienia pożaru przez ukierunkowane uwolnienie dowolnego środka gaśniczego w stronę źródła pożaru i prowadzenie kontrolowanego procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury przez dowolne oddziaływanie dowolnym środkiem gaśniczym na strumień dymów i gazów pożarowych usuwanych przewodami wentylacyjnymi lub/i proces ich mieszania z powietrzem uzupełniającym. Korzystne jest, gdy oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego na źródło pożaru, płomień lub/i strumień usuwanych dymów i gazów pożarowych następuje w co najmniej jednym miejscu, w co najmniej jednej strefie lub/i w co najmniej jednej przestrzeni, zwłaszcza wewnątrz lub/i na zewnątrz urządzeń, instalacji lub/i procesów technologicznych. Korzystne jest, gdy oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego na źródło pożaru lub/i strumień usuwanych dymów i gazów pożarowych następuje co najmniej jednostopniowo na zewnątrz lub/i wewnątrz przewodów wentylacyjnych. Korzystne jest, gdy oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego na strumień powietrza kompensacyjnego lub/i strumień powietrza uzupełniającego następuje w co najmniej jednym miejscu, w co najmniej jednej strefie lub/i w co najmniej jednej przestrzeni lub/i co najmniej jednostopniowo na zewnątrz lub/i wewnątrz przewodów wentylacyjnych. Korzystne jest, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej przez dowolne warianty stosunków strumienia masowego powietrza kompensacyjnego, stosunku strumienia masowego dowolnego środka gaśniczego uwalnianego w kierunku źródła pożaru, stosunku strumienia masowego dowolnego środka gaśniczego uwalnianego w przewodach wentylacyjnych lub/i poza przewodami wentylacyjnymi oraz stosunku strumienia masy powietrza uzupełniającego. Korzystne jest również, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej przez dowolne warianty uwalniania w kierunku źródła pożaru, płomienia lub/i strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych dowolnej ilości i o dowolnej temperaturze dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza wody lub/i mieszaniny wody i innych substancji, par, gazów lub/i innych substancji.According to the invention, the method of automatic fire suppression and smoke extraction, especially for industrial applications, uses the processes of heat and moisture exchange as well as physico-chemical reactions during direct contact of the fire source, flame and fumes and fire gases with the extinguishing agent, and is characterized by the fact that upon detection of the fire, it is initiated the process of automatic fire suppression by the targeted release of any extinguishing agent towards the source of the fire and conducting a controlled process of smoke extraction, purification and temperature reduction by any action of any extinguishing agent on the stream of smoke and fire gases removed through ventilation ducts or / and the process of their mixing with supplementary air. Preferably, the action of any extinguishing agent on the source of the fire, the flame and / or the stream of fumes and fire gases to be removed occurs in at least one location, in at least one zone and / or at least one space, especially inside and / or outside the devices. , installations and / or technological processes. Preferably, the action of any extinguishing agent on the fire source and / or the stream of fumes and fire gases removed occurs at least in one stage outside and / and inside the ventilation ducts. It is advantageous if the action of any extinguishing agent on the compensating air stream and / or the supplementary air stream takes place in at least one place, in at least one zone and / and in at least one space and / and at least one stage outside and / and inside the ducts. ventilation. It is preferable that the ability to achieve the predicted parameters for the flux of fumes and fire gases to be removed is controlled by at least any variation of the mass flow ratios of the compensating air, the mass flow ratio of any extinguishing agent released towards the fire source, the mass flow ratio of any extinguishing agent released in the vents, or / and outside the ventilation ducts and the make-up air mass flow ratio. It is also advantageous if the ability to achieve the predicted parameters of the smoke and fire gas exhaust stream is controlled by at least any variant of the release towards the source of the fire, flame and / or the stream of smoke and fire gases removed and at any temperature of any extinguishing agent, especially water or fire. / and mixtures of water and other substances, vapors, gases and / or other substances.

Korzystne jest również, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej dowolnym ciśnieniem lub/i co najmniej dowolnym strumieniem dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza wody rozpylanej przez co najmniej jedną stałą lub/i ruchomą dyszę rozpylającą lub/i przez co najmniej jeden zespół dysz rozpylających umieszczonych wewnątrz lub/i na zewnątrz przewodów wentylacyjnych. Korzystne jest również, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej dowolnym stopniem nawilżenia lub/i wymieszania lub/i oczyszczenia strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych za pomocą co najmniej jednego dowolnie poruszającego się dowolnego urządzenia mieszającego o dowolnym kształcie, zwłaszcza umieszczonego w przewodach wentylacyjnych i wyposażonego w co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub/i co najmniej jeden zespół dysz rozpylających. Korzystne jest również, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej dowolnym ciśnieniem lub/i dowolną prędkością lub/i dowolnym kierunkiem dowolnego strumienia dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza rozpylanej wody lub/i mieszaniny wody i innych środków powodujących wywołanie dowolnego ruchu lub/i dowolnego kierunku ruchu lub/i dowolnej prędkości ruchu dowolnego urządzenia mieszającego o dowolnym kształcie, zwłaszcza wyposażonego w co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub/i co najmniej jeden zespół dysz rozpylających. Korzystne jest również, gdy obniżanie temperatury lub/i oczyszczanie strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w dowolnej operacji dowolnym środkiem gaśniczym prowadzi się co najmniej w dowolnym wariancie rozpylania tego środka gaśniczego lub/i w wariancie barbotażowym lub/i w wariancie zwilżania dowolnych elementów ruchomych lub/i stałych umieszczonych w przewodach wentylacyjnych lub/i na zewnątrz przewodów wenty4It is also advantageous if the ability to achieve the predicted parameters of the stream of fumes and fire gases to be removed is regulated by at least any pressure and / and at least any jet of any extinguishing agent, especially water sprayed through at least one fixed and / or movable spray nozzle and / or through at least one set of spray nozzles arranged inside and / or outside the ventilation ducts. It is also advantageous that the ability to achieve the predicted parameters of the fume and fire gas exhaust stream is controlled by at least any degree of humidification and / or mixing and / and cleaning of the fume and fire gas exhaust stream with at least one freely movable arbitrary mixing device of any shape. , especially located in the ventilation ducts and provided with at least one spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles. It is also advantageous that the ability to achieve the predicted parameters of the stream of fumes and fire gases to be removed is regulated by at least any pressure and / or any velocity and / or any direction of any jet of any extinguishing agent, especially spraying water and / or a mixture of water and other agents causing the development of any movement and / and any direction of movement and / and any speed of movement of any mixing device of any shape, in particular having at least one spray nozzle and / and at least one set of spray nozzles. It is also advantageous when lowering the temperature and / or purifying the stream of fumes and fire gases to be removed in any operation with any extinguishing agent is carried out at least in any variant of spraying this extinguishing agent and / or in a bubble variant and / or in a variant of wetting any movable elements and / or fixed in the ventilation ducts and / or outside the ventilation ducts 4

PL 227 898 B1 lacyjnych lub/i przez dowolną konfigurację tych wariantów. Korzystne jest również, gdy obniżanie temperatury źródła pożaru, płomienia lub/i oczyszczanie, obniżanie temperatury strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w dowolnej operacji z dowolnie rozpylonym środkiem gaśniczym prowadzi się w wariancie strumieni współprądowych, w wariancie strumieni przeciwprądowych oraz w wariancie strumieni krzyżujących się pod dowolnym kątem i/lub przez dowolną konfigurację tych wariantów. Korzystne jest również, gdy zdolność uzyskania przewidywanych parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych reguluje się co najmniej dowolnym ciśnieniem lub/i dowolną prędkością lub/i dowolną temperaturą lub/i dowolnym kierunkiem przepływu dowolnego strumienia powietrza kompensacyjnego lub/i dowolnego strumienia powietrza uzupełniającego. Korzystne jest również, gdy obniżanie temperatury źródła pożaru, płomienia lub/i oczyszczanie, obniżanie temperatury strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w operacji wymiany ciepła i wilgoci z dowolnie doprowadzonym strumieniem powietrza kompensacyjnego lub/i strumienia powietrza uzupełniającego prowadzi się w wariancie strumieni współprądowych, w wariancie strumieni przeciwprądowych oraz w wariancie strumieni krzyżujących się pod dowolnym kątem i/lub przez dowolną konfigurację tych wariantów.By any configuration of these variants. It is also advantageous if lowering the temperature of the fire source, flame or / and cleaning, lowering the temperature of the stream of fumes and fire gases removed in any operation with any extinguishing agent sprayed with it, is carried out in the variant of co-current streams, in the variant of countercurrent streams and in the variant of streams crossing underneath. any angle and / or by any configuration of these variants. It is also preferred that the ability to achieve the predicted parameters for the fume and fire gas exhaust stream is controlled by at least any pressure and / or any speed and / or temperature and / or any flow direction of any compensating air stream and / or any make-up air stream. It is also advantageous if lowering the temperature of the fire source, flame or / and cleaning, lowering the temperature of the stream of exhaust fumes and fire gases in the operation of heat and moisture exchange with an arbitrarily supplied stream of compensating air or / and stream of supplementary air is carried out in the variant of co-current streams, in in the variant of the countercurrent streams and in the variant of the streams crossing at any angle and / or by any configuration of these variants.

Urządzenie do rozwiązania postawionego zadania składa się z wentylatora wywiewnego połączonego przewodami wentylacyjnymi z filtrem powietrza i z okapem wywiewnym i charakteryzuje się tym, że posiada co najmniej jedną instalację samoczynnego wykrywania pożaru połączoną z co najmniej jedną instalacją tłumienia pożaru zwłaszcza zasilaną wodą rozpylaną w co najmniej jednej dyszy rozpylającej oraz połączoną z co najmniej jedną instalacją wentylacji oddymiającej składającą się z co najmniej jednego wentylatora wywiewnego od strony ssawnej przewodami wentylacyjnymi przyłączonego do co najmniej jednej komory zraszania z urządzeniem chłodząco-oczyszczającym i do co najmniej jednej czerpni z przepustnicą powietrza uzupełniającego w celu prowadzenia kontrolowanego procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania składa się z dowolnej wielkości, dowolnej ilości i dowolnych wariantów połączenia co najmniej jednej instalacji samoczynnego wykrywania pożaru lub/i co najmniej jednej instalacji tłumienia pożaru lub/i co najmniej jednej instalacji wentylacji oddymiającej. Korzystne jest również, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia samoczynne wykrywanie pożaru przez detektory lub przez ręczne ostrzegacze a następnie alarmowanie urządzeniami i uruchamianie przez układ nadzorujący co najmniej jednej instalacji tłumienia pożaru lub /i co najmniej jednej instalacji wentylacji oddymiającej, a ponadto umożliwia kontrolę i regulację parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych przez pomiar tych parametrów miernikiem. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza rozpylanej wody na źródło pożaru, płomień lub/i strumień usuwanych dymów i gazów pożarowych w co najmniej jednym miejscu, w co najmniej jednej strefie lub/i w co najmniej jednej przestrzeni, zwłaszcza wewnątrz lub/i na zewnątrz urządzeń, instalacji lub/i procesów technologicznych. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza rozpylanej wody na źródło pożaru, płomień lub/i strumień usuwanych dymów i gazów pożarowych co najmniej jednostopniowo na zewnątrz lub/i wewnątrz przewodów wentylacyjnych. Korzystne jest także, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia dowolne oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza rozpylanej wody na strumień powietrza kompensacyjnego lub/i strumień powietrza uzupełniającego w co najmniej jednym miejscu, w co najmniej jednej strefie lub/i w co najmniej jednej przestrzeni lub/i co najmniej jednostopniowo na zewnątrz lub/i wewnątrz przewodów wentylacyjnych. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania ma co najmniej jedno dowolnie poruszające się urządzenie mieszające o dowolnym kształcie a zwłaszcza wyposażone w co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub co najmniej jeden zespół dysz rozpylających. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia prowadzenie co najmniej procesu obniżania temperatury lub/i co najmniej procesu oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w dowolnej operacji z dowolnym środkiem gaśniczym, zwłaszcza z rozpylonym strumieniem wody przez co najmniej jedną stałą lub/i ruchomą dyszę rozpylającą lub/i co najmniej jeden zespół dysz rozpylających w komorze zraszania w wariancie strumieni współprądowych, w wariancie strumieni przeciwprądowych oraz w wariancie strumieni krzyżujących się pod dowolnym kątem i/lub przez dowolną konfigurację tych wariantów. Korzystne jest też, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia prowadzenie procesu obniżania temperatury lub/i oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych przez dowolne warianty wprowadzenia doThe device for solving the given task consists of an exhaust fan connected by ventilation ducts to an air filter and an exhaust hood and is characterized by having at least one automatic fire detection installation connected to at least one fire suppression installation, especially supplied with water sprayed in at least one nozzle and connected to at least one smoke exhaust ventilation system consisting of at least one exhaust fan from the suction side through ventilation ducts connected to at least one spraying chamber with a cooling and purifying device and to at least one air intake with a supplementary air throttle in order to conduct a controlled process smoke extraction, purification and lowering the temperature of the stream of fumes and fire gases removed. It is advantageous for the automatic fire suppression and smoke extraction device to consist of any size, any number and any variants of connection of at least one automatic fire detection installation and / and at least one fire suppression installation and / or at least one smoke ventilation installation. It is also advantageous if the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables automatic fire detection by detectors or manual call points, and then alarming with devices and activation by the supervisory system of at least one fire suppression installation and / or at least one smoke ventilation installation, and also enables control and regulation of parameters of the stream of fumes and fire gases removed by measuring these parameters with a meter. It is advantageous if the automatic fire suppression and smoke exhaust device allows any extinguishing medium, in particular sprayed water, to act on the source of the fire, the flame and / or the stream of fumes and fire gases removed in at least one location, in at least one zone and / or at least one space, especially inside and / or outside devices, installations and / or technological processes. It is advantageous if the automatic fire suppression and smoke extraction device allows any extinguishing medium, in particular sprayed water, to act on the source of the fire, the flame and / or the stream of fumes and fire gases removed at least in one step outside and / or inside the ventilation ducts. It is also advantageous if the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables any action of any extinguishing medium, in particular sprayed water, on the compensation air stream and / or the supplementary air stream in at least one place, in at least one zone and / and in at least one space. and / or at least one stage outside and / and inside the ventilation ducts. It is advantageous for the automatic fire suppression and smoke exhaust device to have at least one freely movable mixing device of any shape, in particular with at least one spray nozzle or at least one set of spray nozzles. It is advantageous if the automatic fire suppression and smoke exhaust device enables at least a temperature reduction process or / and at least a purification process of the stream of fumes and fire gases to be removed in any operation with any extinguishing agent, especially with a spray of water through at least one constant or / and a movable spray nozzle or / and at least one set of spray nozzles in the spray chamber in the co-current variant, in the countercurrent variant and in the variant crossing at any angle and / or by any configuration of these variants. It is also advantageous if the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the process of reducing the temperature and / or purifying the stream of fumes and fire gases to be removed by any variants of introduction into

PL 227 898 B1 usuwanych dymów i gazów pożarowych dowolnej ilości i o dowolnej temperaturze dowolnego śr odka gaśniczego, zwłaszcza wody lub/i mieszaniny wody i innych substancji, par, gazów lub tylko innych substancji. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia prowadzenie procesu obniżania temperatury lub/i oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych przez dowolne warianty wprowadzenia do usuwanych dymów i gazów pożarowych dowolnej ilości i o dowolnej temperaturze uzdatnionego lub nieuzdatnionego powietrza kompensacyjnego lub/i uzdatnionego lub nieuzdatnionego powietrza uzupełniającego. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania umożliwia prowadzenie procesu obniżania temperatury lub/i oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych w operacji wymiany ciepła i wilgoci z uzdatnionym lub nieuzdatnionym strumieniem powietrza kompensacyjnego lub/i uzdatnionym lub nieuzdatnionym strumieniem powietrza uzupełniającego w wariancie strumieni współprądowych, w wariancie strumieni przeciwprądowych oraz w wariancie strumieni krzyżujących się pod dowolnym kątem i/lub przez dowolną konfigurację tych wariantów. Korzystne jest, gdy co najmniej jeden dowolny okap wywiewny do usuwania dymów i gazów pożarowych jest w dowolnym wariancie zintegrowany z urządzeniem lub/i jest w dowolnym wariancie odłączalny. Korzystne jest również, gdy co najmniej jeden dowolny otwór wywiewny z klapą do usuwania dymów i gazów pożarowych jest w dowolnym wariancie zintegrowany z urządzeniem lub/i jest w dowolnym wariancie odłączalny. Korzystne jest, gdy co najmniej jedna dowolna czerpnia z przepustnicą do pobierania powietrza uzupełniającego jest w dowolnym wariancie zintegrowana z urządzeniem lub/i jest w dowolnym wariancie odłączalna. Korzystne jest, gdy co najmniej jedna dowolna część urządzenia mieszającego lub/i co najmniej jedna dowolna dysza rozpylająca lub/i zespół dysz rozpylających są w dowolnym wariancie zintegrowane z urządzeniem lub/i są w dowolnym wariancie odłączalne. Korzystne jest, gdy co najmniej jedno zasilanie dowolnym środkiem gaśniczym, zwłaszcza wodą lub/i mieszaniną wody lub/i innych substancji, co najmniej jeden przewód wyposażony w co najmniej jeden zawór i co najmniej jedną dowolną dyszę rozpylającą są w dowolnym wariancie zintegrowane z urządzeniem lub/i są w dowolnym wariancie odłączalne. Korzystne jest, gdy urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania w innych wariantach realizacji ma co najmniej jedną dowolnie poruszającą się obudowę komory zraszania o dowolnym kształcie lub/i ma dowolnie poruszające się co najmniej jedno dowolne urządzenie mieszające o dowolnym kształcie lub/i ma co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub/i ma co najmniej jeden zespół dysz rozpylających.The exhaust fumes and fire gases of any amount and temperature of any extinguishing medium, especially water and / or mixtures of water and other substances, vapors, gases or only other substances, are removed. It is advantageous when the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the process of temperature reduction and / or purification of the stream of fumes and fire gases to be removed by any variants of introducing any quantity and temperature of treated or untreated compensating air and / or treated air into the removed fumes and fire gases. or untreated make-up air. It is advantageous when the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the process of temperature reduction and / or purification of the stream of fumes and fire gases to be removed in the operation of heat and moisture exchange with a treated or untreated stream of compensating air and / or a treated or untreated stream of supplementary air in the variant co-current streams, in the countercurrent variant and in the variant of the streams crossing at any angle and / or by any configuration of these variants. Preferably, the at least one exhaust hood for removing fumes and fire gases is in any variant integral with the device and / or in any variant detachable. It is also advantageous if at least one exhaust opening with a smoke and fire gas extraction flap is in any variant integrated into the device and / or is in any variant detachable. Preferably, at least one of any inlet with a make-up air intake damper is in any variant integrated with the device and / or in any variant detachable. Preferably, at least one or any part of the mixing device and / or at least one of the spraying nozzles and / or the set of spraying nozzles are in any variant integrated into the device and / and are in any variant detachable. Preferably, at least one supply of any extinguishing agent, in particular water and / or a mixture of water or / and other substances, at least one conduit equipped with at least one valve and at least one spray nozzle, are in any variant integrated with the device or / and are detachable in any variant. It is advantageous if the automatic fire suppression and smoke extraction device in other embodiments has at least one freely movable spray chamber housing of any shape and / or at least one freely movable mixing device of any shape and / or at least one spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles.

W dalszej części wynalazek zostanie bliżej objaśniony na podstawie korzystnych przykładów wykonania uwidocznionych na rysunkach, na których:In the following, the invention will be explained in more detail on the basis of preferred embodiments shown in the drawings, in which:

fig. 1 przedstawia ideowy schemat urządzenia stosownie do wynalazku w pierwszym przykładzie realizacji w trybie pracy normalnej (brak pożaru).Fig. 1 is a schematic diagram of an apparatus according to the invention in a first embodiment in normal operation (no fire).

fig. 2 przedstawia ideowy schemat urządzenia stosownie do wynalazku w pierwszym przykładzie realizacji w trybie pracy awaryjnej (pożar).Fig. 2 is a schematic diagram of an apparatus according to the invention in a first embodiment in emergency operation (fire).

fig. 3 przedstawia ideowy schemat urządzenia stosownie do wynalazku w drugim przykładzie realizacji w trybie pracy awaryjnej (pożar).Figure 3 shows a schematic diagram of an apparatus according to the invention in a second embodiment in emergency operation (fire).

Fig. 1 przedstawia schemat urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania w pierwszym przykładzie realizacji w trybie pracy normalnej (brak pożaru). W normalnym trybie pracy (brak pożaru) lokalizująca instalacja wentylacji wywiewnej ma za zadanie uchwycenie za pomocą okapu (9) powietrza o możliwie największym stężeniu zanieczyszczeń (8.2), jak najbliższej miejsca emisji zanieczyszczeń, przetransportowanie przewodami wentylacyjnymi (10) zanieczyszczonego powietrza do urządzeń oczyszczających (13) i usuniecie tego powietrza za pomocą wentylatora (14) w miejsce, w którym nie będzie ono ujemnie oddziaływało na ludzi i otoczenie. Dobrze zaprojektowana i wykonana lokalizująca instalacja wentylacji wywiewnej (np. odciągi miejscowe) powinna zapewniać w normalnym trybie pracy (brak pożaru) utworzenie w przestrzeni emisji zanieczyszczeń takiego pola prędkości ruchu powietrza (8.1, 8.2), aby została wychwycona cała masa emitowanych zanieczyszczeń.Fig. 1 shows a diagram of the automatic fire suppression and smoke exhaust device in the first embodiment in the normal operation mode (no fire). In normal operation (no fire), the locating exhaust ventilation system is designed to capture the air with the highest possible concentration of pollutants (8.2) by the hood (9), as close as possible to the place of emission of pollutants, transport the polluted air through the ventilation ducts (10) to the cleaning devices ( 13) and removing this air by means of a fan (14) in a place where it will not adversely affect people and the environment. A well-designed and constructed locating exhaust ventilation system (e.g. local exhaust ventilation) should ensure, in the normal operation mode (no fire), the creation of such a field of air velocity in the emission space (8.1, 8.2) to capture the entire mass of emitted pollutants.

W przypadku, prowadzenia procesów technologicznych z emisją ciepła (np. spawanie metali, ciecie metali itp.) prewencyjnie mogą zostać uruchomione w celu obniżania temperatury lub/i oczyszczania usuwanego powietrza (8.3) umieszczenie w komorze zraszania (12) dysze rozpylające (5) lub /i urządzenie mieszające (6) o dowolnym kształcie a zwłaszcza wyposażone w co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub co najmniej jeden zespół dysz rozpylających (5).In the case of technological processes with heat emission (e.g. metal welding, metal cutting, etc.), preventive activation can be made in order to reduce the temperature and / or purify the removed air (8.3), placing spray nozzles (5) in the spraying chamber (12) or / and a mixing device (6) of any shape, in particular having at least one spray nozzle or at least one set of spray nozzles (5).

Fig. 2 przedstawia schemat urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania w pierwszym przykładzie realizacji w trybie pracy awaryjnej (pożar). Według fig. 2 w pierwszym przy6Fig. 2 shows a diagram of the device for automatic fire suppression and smoke extraction in the first embodiment in the emergency operation mode (fire). According to Fig. 2, in the first 6

PL 227 898 B1 kładzie realizacji urządzenie do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania składa się z co najmniej jednej instalacji samoczynnego wykrywania pożaru i co najmniej jednej instalacji tłumienia pożaru i co najmniej jednej instalacji wentylacji oddymiającej. Instalacja samoczynnego wykrywania pożaru składa się z co najmniej jednego panelu nadzorującego (16), który przewodami (21) jest połączony z detektorami pożaru (20), ręcznymi ostrzegaczami o pożarze (17), modułami kontrolnymi (19), urządzeniami dźwiękowego i wizualnego alarmowania (18) oraz umożliwia pomiar miernikiem (20.1) parametrów strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych (8.6) i ich kontrolę. Dodatkowo instalacja samoczynnego wykrywania pożaru, po wykryciu pożaru inicjuje zadziałanie co najmniej jednej instalacji tłumienia pożaru i co najmniej jednej instalacji wentylacji oddymiającej oraz unieruchomienie przez panel (15) i przewody (22) procesów technologicznych objętych pożarem (23). Instalacja samoczynnego tłumienia pożaru może być zasilana dowolnym środkiem gaśniczym. Korzystne jest, gdy instalacja samoczynnego tłumienia pożaru jest zasilana wodą i składa się z co najmniej jednej pompy tłocznej (1), która jest połączona przewodami wodnymi (3) z co najmniej jedną stacją kontrolno-alarmową (2), z zaworami (4) oraz z co najmniej jedną stałą lub/i ruchomą dyszą rozpylającą lub/i co najmniej jednym zespołem dysz rozpylających (5). Istotne jest, aby umieszczone w pobliżu procesów technologicznych dysze rozpylające (5) posiadały odpowiednie parametry techniczne i zostały odpowiednio ukierunkowane z uwzględnieniem przewidywanych zagrożeń oraz wszystkich przewidywanych parametrów powietrza kompensacyjnego (8.1). W celu dodatkowego obniżania temperatury lub/i oczyszczania usuwanych dymów i gazów pożarowych (8.4) w komorze zraszania (12) korzystne jest umieszczenie co najmniej jednej dyszy rozpylającej (5) lub /i co najmniej jednego urządzenia mieszającego (6) o dowolnym kształcie, a zwłaszcza wyposażonego w co najmniej jedną dyszę rozpylającą lub co najmniej jeden zespół dysz rozpylających (5).In one embodiment, the automatic fire suppression and smoke extraction device consists of at least one automatic fire detection installation and at least one fire suppression installation and at least one smoke ventilation installation. The automatic fire detection system consists of at least one control panel (16), which is connected by wires (21) to fire detectors (20), manual fire warning devices (17), control modules (19), audible and visual alarm devices ( 18) and enables the measurement and control of the parameters of the stream of fumes and fire gases removed (8.6) with the meter (20.1). In addition, the automatic fire detection system, after detecting a fire, initiates the activation of at least one fire suppression system and at least one smoke exhaust ventilation system and immobilization by the panel (15) and conduits (22) of the technological processes covered by the fire (23). The automatic fire suppression system may be powered by any extinguishing agent. It is advantageous if the automatic fire suppression system is supplied with water and consists of at least one discharge pump (1), which is connected with water lines (3) to at least one control and alarm station (2), with valves (4) and with at least one fixed and / and movable spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles (5). It is important that the spray nozzles (5) located near the technological processes have appropriate technical parameters and are properly directed, taking into account the anticipated hazards and all expected parameters of the compensation air (8.1). In order to further reduce the temperature and / and purify the fumes and fire gases (8.4) to be removed in the spray chamber (12), it is preferable to provide at least one spray nozzle (5) and / or at least one mixing device (6) of any shape, and especially equipped with at least one spray nozzle or at least one set of spray nozzles (5).

Samoczynna instalacja wentylacji oddymiającej w pierwszym przykładzie realizacji wykorzystuje do odprowadzania dymów i gazów pożarowych (8.4) lokalizującą instalację wentylacji wywiewnej dostosowaną do specyfiki procesów technologicznych. Do celów odprowadzania dymów i gazów pożarowych samoczynna instalacja wentylacji oddymiającej może wykorzystywać dowolną instalację wentylacji zamontowaną w obiekcie budowlanym, w tym instalację nawiewną i wywiewną wentylacji ogólnej. Samoczynna instalacja wentylacji oddymiającej składa się z co najmniej jednego wentylatora wywiewnego (14), który od strony ssawnej połączony jest przewodami wentylacyjnymi (10), z filtrem powietrza (13), z przepustnicami (11.3, 11.4), z co najmniej jedną komorą zraszania (12) wyposażoną w odwodnienie (7) i odkraplacz (12.1), z co najmniej jedną czerpnią z przepustnicą (11.2) powietrza uzupełniającego (8.5), z co najmniej jednym otworem wywiewnym z klapą (11.1) dymów (8.4) oraz z co najmniej jednym okapem (9) do prowadzenia regulowanego procesu oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych (8.6).The automatic smoke ventilation installation in the first embodiment uses a locating exhaust ventilation installation adapted to the specificity of technological processes to remove fumes and fire gases (8.4). For the purpose of extracting fumes and fire gases, the automatic smoke exhaust ventilation system may use any ventilation system installed in the building, including the supply and exhaust general ventilation system. The automatic smoke exhaust ventilation system consists of at least one exhaust fan (14), which is connected on the suction side with ventilation ducts (10), with an air filter (13), with dampers (11.3, 11.4), with at least one sprinkling chamber ( 12) equipped with a drain (7) and a drop eliminator (12.1), with at least one intake air intake with a damper (11.2) of supplementary air (8.5), with at least one exhaust opening with a smoke damper (11.1) (8.4) and with at least one a hood (9) to carry out a regulated process of smoke extraction, purification and reduction of the temperature of the stream of fumes and fire gases (8.6).

W przypadku wykrycia pożaru (23) i pojawienia się dymów i gazów pożarowych (8.4) (awaryjn y tryb pracy) zostanie zainicjowany proces tłumienia pożaru przez ukierunkowane rozpylanie dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza wody w stronę źródła pożaru (23) dyszami rozpylającymi (5), proces usuwania dymów (8.4) przez okap (9) dzięki przesterowaniu przepustnic i klap (11.2, 11.3, 11.4), a następnie również proces obniżania temperatury i oczyszczania strumienia usuwanych dymów i gazów pożarowych (8.4) przez dowolny wariant dodawania środka gaśniczego, zwłaszcza rozpylania wody w komorze zraszania (12) lub/i proces mieszania z powietrzem uzupełniającym (8.5).In the event of fire detection (23) and the appearance of fumes and fire gases (8.4) (emergency operation mode), the fire suppression process will be initiated by targeted spraying of any extinguishing agent, especially water, towards the fire source (23) with spray nozzles (5), the process of removing fumes (8.4) through the hood (9) thanks to the override of dampers and flaps (11.2, 11.3, 11.4), and then also the process of reducing the temperature and cleaning the stream of removed fumes and fire gases (8.4) by any variant of adding the extinguishing agent, especially spraying water in the spray chamber (12) and / or mixing with make-up air (8.5).

Fig. 3 przedstawia schemat urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania w drugim przykładzie realizacji w trybie pracy awaryjnej (pożar).Fig. 3 shows a diagram of the device for automatic fire suppression and smoke extraction in the second embodiment in the emergency operation mode (fire).

W odróżnieniu od urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania w pierwszym przykładzie realizacji w trybie pracy awaryjnej (pożar) urządzenia w drugim przykładzie realizacji przedstawia rozwiązanie co najmniej dwustrefowe. Dodatkowo urządzenia w drugim przykładzie realizacji umożliwia oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego, zwłaszcza wody na strumień dymów i gazów pożarowych (8.4) usuwany z górnej części obiektu budowlanego przez otwór wywiewny z klapą (11.1) oraz oddziaływanie dowolnego środka gaśniczego na dowolny strumień powietrza uzupełniającego (8.5) zasysany przez czerpnię z przepustnicą (11.2). Korzystne jest, gdy komora zraszania (12) jest umieszczona za ostatnim okapem (9) lub/i otworem wywiewnym (11.1) i jest wyposażona w ruchomy lub nieruchomy pakiet chłodząco-oczyszczający (12.2) co najmniej spłukiwany w dowolny sposób dowolnym środkiem gaśniczym lub wodą za pomocą dysz (5).In contrast to the device for automatic fire suppression and smoke extraction, in the first embodiment, in the emergency operation (fire) mode of the device, in the second embodiment, it presents a solution of at least two zones. In addition, the devices in the second embodiment enable the action of any extinguishing agent, especially water, on the stream of smoke and fire gases (8.4) removed from the upper part of the structure through the exhaust opening with a flap (11.1) and the impact of any extinguishing agent on any stream of supplementary air (8.5) sucked in by the inlet with a throttle (11.2). It is advantageous if the spraying chamber (12) is located behind the last hood (9) and / or the exhaust opening (11.1) and is equipped with a movable or stationary cooling and cleaning package (12.2) at least flushed in any way with any extinguishing agent or water. with the nozzles (5).

Najważniejsze zalety sposobu i urządzenia do samoczynnego tłumienia pożarów i oddymiania na tle dotychczasowych rozwiązań to: połączenie funkcjonalnie i technicznie sposobu tłumienia pożaru w miejscu jego powstania oraz sposobu prowadzenia kontrolowanego i regulowanego procesuThe most important advantages of the method and device for automatic fire suppression and smoke extraction compared to the existing solutions are: a functional and technical combination of the method of suppressing the fire at its place of origin and the method of conducting a controlled and regulated process

PL 227 898 B1 oddymiania, oczyszczania i obniżania temperatury strumienia dymów i gazów pożarowych przez oddziaływanie dowolnym środkiem gaśniczym, polepszenie warunków ewakuacji i działań ratowniczo-gaśniczych, polepszenie efektywność inwestycyjnej przez zapewnienie instalacji wentylacji ogólnej i przemysłowej dwufunkcyjności, ograniczenie strat materialnych powstałych na skutek pożaru itp. Wynalazek ma możliwość zastosowań w szerokim zakresie jako techniczny środek zabezpieczenia przeciwpożarowego w obiektach budowlanych.Smoke extraction, purification and reduction of the temperature of the stream of fumes and fire gases by the use of any extinguishing agent, improving the conditions for evacuation and rescue and firefighting activities, improving investment efficiency by providing dual-function and industrial ventilation installations, limiting material losses resulting from fire, etc. The invention can be used in a wide range as a technical means of fire protection in buildings.

Claims

1. The method of automatic fire suppression and smoke extraction, especially for industrial applications, uses the processes of heat and moisture exchange as well as physico-chemical reactions during direct contact of the fire source, flame and smoke and fire gases with the extinguishing agent, characterized in that upon detection of a fire, the automatic process is initiated fire suppression by the targeted release of any extinguishing agent towards the source of the fire and conducting a controlled process of smoke extraction, purification and temperature reduction by any action of any extinguishing agent on the stream of smoke and fire gases removed through ventilation ducts or / and the process of their mixing with supplementary air.

2. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the action of any extinguishing agent on the fire source, flame and / or the stream of fumes and fire gases removed occurs in at least one location, in at least one zone and / or at least one space, especially inside and / or on outside devices, installations and / or technological processes.

3. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the action of any extinguishing agent on the fire source and / or the stream of fumes and fire gases removed occurs at least in one stage outside and / and inside the ventilation ducts.

4. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the action of any extinguishing agent on the compensation air stream and / or the supplementary air stream takes place in at least one place, in at least one zone and / or in at least one space and / and at least one stage outside or / and inside the ventilation ducts.

5. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the ability to achieve the expected parameters of the flux of fumes and fire gases to be removed is controlled by at least any variation of the mass flow ratios of the compensating air, the mass flow ratio of any extinguishing agent released towards the fire source, the mass flow ratio of any extinguishing agent released in the conduits. ventilation and / or outside the ventilation ducts and the make-up air mass flow ratio.

6. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the ability to achieve the predicted parameters of the smoke and fire gas exhaust stream is controlled by at least any variant of the release towards the source of the fire, flame and / or the stream of smoke and fire gases removed and at any temperature of any extinguishing agent, especially water. and / or mixtures of water and other substances, vapors, gases and / or other substances.

7. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the ability to achieve the predicted parameters of the stream of fumes and fire gases to be removed is controlled by at least any pressure and / and at least with any jet of any extinguishing agent, especially water sprayed through at least one fixed and / or movable spray nozzle or / and by at least one set of spray nozzles located inside and / or outside the ventilation ducts.

8. The method according to p. The method of claim 1, wherein the ability to achieve the predicted parameters of the smoke and fire gas exhaust stream is controlled by at least any degree of humidification and / or mixing and / or cleaning of the smoke and fire gas exhaust stream by means of at least one freely moving, arbitrary mixing device of any desired size. shape, especially in conduits

With at least one spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles.

9. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the ability to achieve the predicted parameters of the stream of fumes and fire gases to be removed is regulated by at least any pressure and / or any velocity and / or any direction of any jet of any extinguishing agent, especially water spray and / or a mixture of water and other agents causing inducing any movement and / or direction of movement and / or any speed of movement of any mixing device of any shape, in particular having at least one spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles.

10. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that lowering the temperature and / or cleaning the stream of fumes and fire gases removed in any operation with any extinguishing agent is carried out at least in any variant of spraying the extinguishing agent and / or in a bubble variant and / or in a variant of wetting any movable elements or / and solids placed in ventilation ducts and / or outside the ventilation ducts and / or by any configuration of these variants.

11. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that lowering the temperature of the fire source, flame or / and cleaning, lowering the temperature of the stream of fumes and fire gases removed in any operation with any extinguishing agent sprayed out is carried out in the variant of co-current streams, in the variant of counter-current streams and in the variant of crossing streams at any angle and / or by any configuration of these variants.

12. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the ability to achieve the predicted parameters of the flow of fumes and fire gases to be removed is controlled by at least any pressure and / or any speed and / or temperature and / or any flow direction of any compensating air stream and / or any make-up air stream.

13. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that lowering the temperature of the fire source, flame or / and cleaning, lowering the temperature of the stream of fumes and fire gases removed in the operation of heat and moisture exchange with any supplied compensation air stream or / and supplementary air stream is carried out in the variant of co-current streams, in the variant of countercurrent streams and in the variant of streams crossing at any angle and / or by any configuration of these variants.

14. The device for automatic fire suppression and smoke exhausting consists of an exhaust fan connected by ventilation ducts to an air filter and an exhaust hood, characterized by the fact that it has at least one automatic fire detection installation connected to at least one fire suppression installation, especially supplied with water sprayed in the air. at least one spraying nozzle (5) and connected to at least one smoke exhaust ventilation system consisting of at least one exhaust fan (14) on the suction side through ventilation ducts (10) connected to at least one spraying chamber (12) with a cooling and cleaning device (12.2) and to at least one air intake with a supplementary air throttle (11.2) (8.5) for a controlled process of smoke extraction, cleaning and temperature reduction of the stream of fumes and fire gases (8.6).

15. The device according to claim 1, 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke exhaust device consists of any size, any number and any variants of connection of at least one automatic fire detection system and / or at least one fire suppression system or / and at least one smoke ventilation system .

16. The device according to claim 1, 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke exhaust device enables automatic fire detection (23) by detectors (20) or manual call points (17) and then alarming with devices (18) and activation by a supervisory system (16) at least one fire suppression installation and / or at least one smoke exhaust ventilation installation, and also enables the control and regulation of the parameters of the stream of fumes and fire gases to be removed (8.6) by measuring these parameters with the meter (20.1).

PL 227 898 B1

17. The device according to claim 1 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke extraction device allows any extinguishing medium, in particular sprayed water, to act on the source of the fire (23), the flame and / or the stream of fumes and fire gases (8.4) removed in at least one location in which at least one zone and / or at least one space, especially inside and / or outside of devices, installations and / or technological processes.

18. The device according to claim 1, 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke extraction device allows any extinguishing medium, in particular sprayed water, to act on the source of the fire (23), the flame and / or the stream of fumes and fire gases (8.4) removed, at least in one step outside or / and inside the ventilation ducts.

19. The device according to claim 1 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke exhaust device enables any action of any extinguishing agent, in particular sprayed water, on the compensation air stream (8.1) or / and the supplementary air stream (8.5) in at least one place, in at least one zone and / or in at least one space and / or at least one stage outside and / and inside the ventilation ducts.

20. The device according to claim 1 14. The device as claimed in claim 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke exhaust device has at least one freely movable mixing device (6) of any shape, in particular with at least one spraying nozzle or at least one set of spraying nozzles (5).

21. The device according to claim 1 14, characterized in that the automatic fire suppression and smoke extraction device enables at least the temperature reduction process and / or at least the purification process of the stream of fumes and fire gases to be removed (8.4) in any operation with any extinguishing agent, in particular with a spray of water through at least one fixed and / and movable spraying nozzle and / or at least one set of spraying nozzles (5) in the spray chamber (12) in the co-current variant, in the countercurrent variant and in the variant crossing at any angle and / or through any configuration of these variants.

22. The device according to claim 22 14, characterized in that the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the temperature reduction and / or purification of the stream of fumes and fire gases to be removed (8.4) by any variants of introducing any quantity and temperature of any desired quantity into the removed fumes and fire gases (8.4). extinguishing medium, especially water and / or mixtures of water and other substances, vapors, gases or only other substances.

23. The device according to claim 1 14, characterized in that the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the process of reducing the temperature and / or purifying the stream of fumes and fire gases (8.4) to be removed by means of any variants of introducing any quantity and temperature of the treated material into the removed fumes and fire gases (8.4). or untreated compensation air (8.1) and / or treated or untreated make-up air (8.5).

24. The device according to claim 24 14, characterized in that the device for automatic fire suppression and smoke extraction enables the process of temperature reduction and / or purification of the stream of fumes and fire gases (8.4) to be removed in the operation of heat and moisture exchange with the treated or untreated compensation air stream (8.1) and / or treated or untreated make-up air stream (8.5) in the variant of co-current streams, in the variant of countercurrent streams and in the variant of streams crossing at any angle and / or by any configuration of these variants.

25. The device of claim 1 14. Device according to claim 14, characterized in that at least one exhaust hood (9) for removing fumes and fire gases (8.4) is in any variant integrated into the device and / and is in any variant detachable.

The device of claim 26 14. The device according to claim 14, characterized in that at least one of the exhaust flaps (11.1) for evacuating fumes and fire gases (8.4) is in any variant integrated with the device and / or is in any variant detachable.

PL 227 898 B1

The device of claim 27 14. A device as claimed in claim 14, characterized in that at least one of the air intake with a damper (11.2) for taking the supplementary air (8.5) is in any variant integrated with the device and / or is in any variant detachable.

The device of claim 28 14. The device as claimed in claim 14, characterized in that at least one arbitrary part of the mixing device (6) and / or at least one arbitrary spraying nozzle and / or the set of spraying nozzles (5) are in any variant integrated with the device and / or are in any variant detachable.

The device of claim 29 14, characterized in that at least one supply of any extinguishing agent, in particular water and / or a mixture of water or / and other substances, at least one conduit (3) equipped with at least one valve (4) and at least one any spray nozzle (5) are in any variant integrated with the device and / or are in any variant detachable.

30. The device of claim 1 14, characterized in that the device for automatic fire suppression and smoke extraction in other embodiments has at least one freely movable sprinkler chamber housing (12) of any shape or / and has at least one freely movable mixing device (6) with any shape and / or at least one spray nozzle and / or at least one set of spray nozzles (5).