Wynalazek niniejszy dotyczy pieca przenosnego 3o gotowania i podgrzewania, prostego i praktycznego w uzyciu, a równo¬ czesnie latwego do przenoszenia.Fig. 1 rysunku przedstawia widok per¬ spektywiczny piecyka z otwarta pokrywa i odjeta przednia scianka, fig. 2 przedstawia widok zprzodu przed¬ niej sciany piecyka, fig, 3 pokazuje ustrój i sposób-umoco¬ wania palnika, wyjetego z wnetrza urza¬ dzenia.Przez cyfre 1 oznaczona jest komora przyrzadu, która posiada górne wewnetrz¬ ne wieko 2, zaopatrzone w okragly otwór 3. Pokrywa zewnetrzna 4 umocowana jest na komorze glównej zapomoca zawiasów 5 i moze byc podnoszona. Dolna czesc ko¬ mory sklada sie z denka 6, zaopatrzonego na swej powierzchni górnej w djva równo¬ legle, zwrócone ku sobie katowniki 7, slu¬ zace jako prowadnice przy wstawianiu pal¬ nika. W prowadnicach tych porusza sie podstawa 9, której boki sa tak wyciete, ze wchodza w prowadnice 7. Podstawa przy¬ twierdzona jest sztywnie do przedniej scianki 16 komory, przyczem scianka ta po¬ siada rekojesc 17, zapomoca której moze byc wyjeta z komory, przyczem podstawa 9 slizga sie równoczesnie w prowadni¬ cach 7.W górnej powierzchni podstawy 9 wy¬ konany jest zlobek 10 ze skosnemi, klino- wemi sciankami bocznemi, w których lezy wkladka 11, mogaca sie slizgac i na której spoczywa, utrzymany przy pomocy katow¬ ników 13, zbiornik 12, zaopatrzony w pal¬ nik 19 podobny do lamp oliwnych lub ga-zowych. Na przednim koncu wkladki 11 przymocowany jest drazek 14, przechodza¬ cy przez otwór 18 w sciance 16 i koncza¬ cy sie zagieciem 15, sluzacym za rekojesc.Zapomoca rekojesci 15 zbiornik 12 z palnikiem 19 moze byc tak nastawiany, aby lezal wedlug potrzeby pod otworem 3 lub tez nieco zboku, przyczem scianki 16 niema potrzeby wyjmowac.Jako zamek sluzy obracajaca sie na czopie przytrzymka 21, która przymocowa¬ na jest w punkcie 22 do pokrywy 5, a prze¬ znaczona jest do sztywnego przytrzymy¬ wania scianki przy haku 20, która to scian¬ ka zaopatrzona jest w rekojesc, sluzaca do przenoszenia calego przyrzadu.W celu uzycia urzadzenia palnik 19 napelnia sie paliwem i zapala sie, poczem wsuwa sie go razem z podstawa 9 w pro¬ wadnice tak, aby scianka 16 zamknela komore 1. Nastepnie stawia sie naczynie, majace byc rozgrzane na otwór 3, zas pal¬ nik 19 podsuwa sie zapomoca rekojesci 15.Jesli sie przyrzad chce przeniesc, wsu¬ wa sie rekojesc 15 w komore, zamyka sie zamek 21 i przenosi sie caly przyrzad za¬ pomoca rekojesci 17.W celu wzmocnienia komory wpoblizu zawiasów, wykonana jest gruba scianka we¬ wnetrzna 23 pomiedzy wiekiem 2 komory a jej denkiem 6. PLThe present invention relates to a cooking and heating portable oven which is simple and practical to use, and at the same time easy to carry. 1 shows a perspective view of the stove with the lid open and the front wall removed, FIG. 2 shows a front view of the stove front wall, FIG. 3 shows the structure and mounting method of the burner, removed from the inside of the device. 1 is marked with a device compartment which has an upper inner lid 2 provided with a circular opening 3. The outer cover 4 is attached to the main compartment by means of hinges 5 and can be lifted. The lower part of the chamber consists of a bottom 6 provided on its upper surface with parallel angles 7 facing each other, serving as guides for inserting the burner. The base 9 moves in these guides, the sides of which are cut in such a way that they fit into the guides 7. The base is rigidly attached to the front wall 16 of the chamber, on the side of the wall it has a handle 17, with which it can be removed from the chamber with a hinge. the base 9 slides simultaneously in the guides 7. In the upper surface of the base 9 a groove 10 is formed with oblique, wedge-shaped side walls, in which the insert 11 lies, which can slide and on which it rests, held by angles 13, tank 12 provided with a burner 19 similar to oil or gas lamps. A bar 14 is attached to the front end of the liner 11, passing through the opening 18 in the wall 16 and ending with a bend 15, serving as the handle. 3 or a bit of a slope, it is not necessary to remove the wall 16. As a lock, a hanger 21 rotates on a pin, which is attached at point 22 to the cover 5 and is intended to hold the wall firmly against the hook 20, which wall is provided with a handle for carrying the entire device. In order to use the device, the burner 19 is filled with fuel and ignites, then it is slid together with the base 9 into the guides so that the wall 16 closes the chamber 1. Then the vessel is placed to be heated on the opening 3, and the burner 19 is moved with the handle 15. If the instrument wants to be moved, the handle 15 is inserted into the chamber, the lock 21 is closed and the entire instrument is transferred. d by the handle 17. In order to strengthen the chamber near the hinges, a thick inner wall 23 is made between the lid of the 2 chamber and its bottom 6. EN