PL2192B1 - Urzadzenie do chlodzenia tloków. - Google Patents

Description

(Wynalazek dotyczy urzadzenia do chlo¬ dzenia tloków, w którem srodek chlodzacy doprowadzany jest rura ruchoma, polaczo¬ na z tlokiem i przesuwajaca sie w rurze nieruchomej, wiodacej do zbiornika z zim¬ na woda, przyczem rury dopasowane sa dosc szczelnie. W urzadzeniu tern zdarza sie jednak, ze przymocowana do tloka rura porywa z soba czastki wody, które wyste¬ puja na górnym koncu nieruchomej rury.By te czasteczki wody nie mogly dostac sie do komory korbowej silnika, przewód do doplywu powietrza h, wedlug niniejszego wynalazku, jest doprowadzony az do gór¬ nego konca nieruchomej rury, otaczajacej przewód do doplywu srodka chlodzacego.Przewód do doprowadzania powietrza slu¬ zy zatem równiez do odprowadzania srodka chlodzacego, wystepujacego w miejscu u- szczelnienia miedzy ruchoma rura tlokowa i nieruchoma rura otaczajaca.Jeden ze sposobów wykonania wynalaz¬ ku przedstawiony jest na rysunku, a jest rura doplywowa, przez która srodek chlo¬ dzacy zostaje wtryskiwany w ksztalcie swo¬ bodnego strumienia do komory chlodzacej d tloka c, podczas gdy przymocowana do tloka rura b przesuwa sie wraz z nim do góry i nadól, przyczem wchodzi i wycho¬ dzi z nieruchomej rury e. Przewód do do¬ plywu powietrza h ma ujscie w komorze i, skad odprowadza do zbiornika f srodekchlodzacy, wyplywajacy przy r. Chlodza¬ cy srodek, odplywajacy rura 6, zbiera sie równiez w zbiorniku / i odplywa stad ru¬ ra g. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe. Urzadzenie do ochlodzenia tloków, w którem srodek chlodzacy doplywa w po¬ staci strumienia do przestrzeni chlodzonej poprzez ruchoma, osadzona w tloku rure, przesuwajaca sie w rurze nieruchomej, zna¬ mienny tern, ze przewód (h) do doplywu powietrza doprowadzony jest do górnego konca rury (e), otaczajacej przewód do doplywu srodka chlodzacego, w celu od¬ prowadzania do zbiornika (f) srodka chlo¬ dzacego, wystepujacego w miejscu uszczel¬ nienia (r) w komorze (i). Gebriider Sulz er Aktiengesellschaft. Zastepca: L Myszczynski, rzecznik patentowy. Druk L. Boguslawskiego, Warszawa. PL