Przedmiotem niniejszego wynalazku jest nawilzacz powietrza, skladajacy sie z ustawionych jedno nad drugiem naczyn z porowatego materjalu, z których kazde dolne naczynie zbiera plyn sciekajacy z górnego, aby go równiez wyparowac wskutek porowatosci sciany.Poniewaz ilosc wyparowanej wody za¬ lezy od wielu okolicznosci, jak grubosci sciany i jej porowatosci, wodostanu w na¬ czyniu i wilgotnosci powietrza, nie mamy moznosci wywolania energicznego nawil¬ zania powietrza zapomoca jednego tylko naczynia napelnionego woda i zabezpie¬ czenia sie równoczesnie przed splywa¬ niem nadmiaru wody po powierzchni.Wynalazek pozwalana wybór warunków, zapewniajacych dostateczne nawilzanie powietrza najsuchszego i posiadajacego wysoka temperature, zabezpieczajac je¬ dnoczesnie przed sciekaniem wody po sciankach naczynia przy wilgotnem po¬ wietrzu i niskiej temperaturze, czemu trze- baby bylo zapobiegac przez podstawianie misek i miednic.Rysunki przedstawiaja trzy rodzaje wykonania niniejszego wynalazku.Ustawione jedno nad dlugiem naczy¬ nia do parowania moga (fig. 1) skladac sie z oddzielnych naczyn (a) (£), wyko¬ nanych z jednego kawalka, polaczonych zeberkami.Oddzielne naczynia (a) (6)'moga byc równiez osobno umieszczone we wspól¬ nej sprawie (d) z drutu (fig. 2).Przy uzyciu nawilzacza napelnia sie woda^tylko górne naczynie. Woda nieu- latniajaca sie na powierzchni naczynia scieka do dolnego naczynia (£), zbiera sie tam i przedostaje sie przez porowatasciane na zewnatrz. Poniewaz sciekajaca z górnego naczynia (a) woda w ten spo¬ sób ulatnia sie w dolnem (b), zaleca sie w przeciwienstwie do znanych naczyn do parowania, ulatwic sciekanie wody przez odpowiednie uksztaltowanie naczynia (a).Czyni sie to podlug wynalazku w ten spo¬ sób, ze spód naczynia (a) zakoncza, sie spiczasto.Ilosc zbierajacego sie w naczyniu (b) plynu jest oczywiscie niewielka, tak, ze calkowite wyparowanie przez dzialalnosc por drugiego naczynia z pewnoscia na¬ stapi i niema obawy o dalsze scie¬ kanie.W poszczególnych wypadkach, rozu¬ mie sie mozna ustawic tak samo jedno nad drugiem wiecej niz dwa oddzielne naczynia.Wreszcie naczynia wyparowywujace, ustawione pietrowo jedno na drugiem mozna utworzyc (fig. 3) zapomoca wy- puklen lub odsad sciany glównego na¬ czynia (/) do plynu. Wypuklenia i od- sady sciany naczynia tworza male miski (g), których ilosc moze byc duza. Kazda miska zbiera plyn, sciekajacy po scianie naczynia i z górnej miski i wyparowy- wuje go zapomoca dzialania por. Taki sam skutek jaki sie osiaga zapomoca wy¬ stajacych misek (g)y mozna otrzymac rów¬ niez przez stosownie uksztaltowane wkle¬ slosci w scianie glównego naczynia (/)r które zbieraja nieznaczne ilosci plynu, sciekajace po scianie*naczynia.Wykonanie podlug fig. (3) ma szcze¬ gólna zalete z tego wzgledu, ze powiek¬ sza plaszczyzne parowania. Nowy nawil¬ zacz powietrza szczególnie nadaje sie do grzejników, pomiedzy czlonami którego zawiesza sie naczynia wyparowywujace zapomoca haczyka (e). PLThe present invention relates to an air humidifier consisting of a stacked vessel of porous material, each lower vessel collecting the liquid dripping from the upper one to also evaporate it due to the porosity of the wall. Since the amount of water evaporated depends on many circumstances, such as the thickness of the wall and its porosity, the water level in the vessel and the humidity of the air, we cannot generate vigorous humidification of the air with just one vessel filled with water and at the same time prevent excess water from running down the surface. ensuring sufficient humidification of the driest air and having a high temperature, at the same time preventing water from dripping down the walls of the vessel in humid air and low temperature, which was prevented by placing bowls and basins in three different ways. The figures show three embodiments of the present invention. One above the long steaming vessel can (Fig. 1) consist of separate vessels (a) ()), made of one piece, connected by ribs. Separate vessels (a) (6) 'may also be placed separately in a common case (d) of wire (fig 2) .When using the humidifier, only the upper vessel is filled with water. Water that does not float on the surface of the vessel drains into the lower vessel (£), collects there and passes through the porous walls to the outside. Since the water dripping from the upper vessel (a) thus escapes into the lower vessel (b), it is recommended, in contrast to known evaporation vessels, to facilitate the drainage of water by appropriately shaping the vessel (a). This makes the invention thus so that the bottom of the vessel (a) ends up pointed. The amount of liquid that collects in the vessel (b) is of course small, so that the complete evaporation of the pore of the second vessel will surely melt and you will not be afraid of any further cuts. In certain cases, it is understood that more than two separate vessels can be placed one above the other. Finally, the evaporating vessels, stacked one on top of the other, can be formed (Fig. 3) by means of a bulge or an offset of the main vessel wall. (/) to the liquid. The bulges and debris of the vessel wall form small bowls (g), the number of which can be large. Each bowl collects the liquid that drips down the wall of the vessel and the upper bowl and is evaporated by the action of por. The same effect as achieved by protruding bowls (g) y can also be obtained by appropriately shaped concavities in the main wall vessels (/) r which collect small amounts of liquid, dripping down the wall * of the vessel. The design of the floor in Fig. (3) has the special advantage that it increases the evaporation plane. The new air humidifier is particularly suitable for radiators, between which the evaporating vessels are suspended by means of a hook (s). PL