PL210636B1

PL210636B1 - Agent for air cleaning and degreasing

Info

Publication number: PL210636B1
Application number: PL388272A
Authority: PL
Inventors: Katarzyna Janiec-Poprawa; Heinz Rudi Feist
Original assignee: Fluorochemika Poland Społka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2009-06-15
Filing date: 2009-06-15
Publication date: 2012-02-29
Also published as: PL388272A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest środek do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni wykazujący zdolność do submigracji, mający zastosowanie w różnych procesach oczyszczania i obróbki powierzchniowej, zarówno w różnych gałęziach przemysłu, jak i w gospodarstwie domowym.The subject of the invention is a surface cleaning and degreasing agent with submigration ability, applicable in various cleaning and surface treatment processes, both in various industries and in households.

Znane obecnie środki do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni, w tym również powierzchni metalowych oparte są na wodorotlenkach, fosforanach oraz węglanach. Środki te przykładowo składają się z 18 - 25 części wagowych etanolu, 0,5 -1,5 części wag, dwuetyloketonu, 0,5 -1,5 części wagowych glikolu propylanowego, 0,05 - 0,1 części wag. 32% roztworu krzemionki, 0,01 - 0,03 cz. wag. czteroboranu sodowego, 0,01 - 0,02 części wag. wersenianu dwusodowego, 0,02 cz. wag. barwnika oraz 41,8 - 80,6 części wag. wody demineralizowanej. Znane środki do czyszczenia zawierają, jako związki powierzchniowo czynne substancje o charakterze niejonowym z grupy blokowych polimerów tlenków propylenu i etylenu.Currently known agents for cleaning and degreasing of surfaces, including metal surfaces, are based on hydroxides, phosphates and carbonates. These compositions consist, for example, of 18 to 25 parts by weight of ethanol, 0.5 to 1.5 parts by weight of diethyl ketone, 0.5 to 1.5 parts by weight of propylate glycol, 0.05 to 0.1 parts by weight. 32% silica solution, 0.01 - 0.03 parts wt. parts of sodium tetraborate, 0.01-0.02 parts by weight disodium edetate, 0.02 parts wt. parts of dye and 41.8-80.6 wt. demineralized water. Known cleaning agents contain, as surfactants, substances of non-ionic nature from the group of block polymers of propylene and ethylene oxides.

Opisany w polskim opisie patentowym nr 146600 środek do mycia powierzchni metalowych zawiera związki metali alkalicznych lub ich mieszaniny w ilości od 40 do 75 części wagowych. Jako związki powierzchniowo czynne wykorzystano niejonowe substancje z grupy polimerów w czterech zestawach; jako addukty tlenku etylenu do aikilofenolu, jako oksyetylenowe amidy kwasów tłuszczowych, jako addukty etylenu i propylenu do aikilofenolu oraz jako blokowe polimery tlenku etylenu i propylenu, przy czym stosunek ilości związku pierwszego do drugiego, do trzeciego i do czwartego wynosi wagowo 5:3:1:1. Ponadto, środek zawiera cykloheksanol lub monoester butylowy etyloglikolu w iloś ci od 10 do 30 cz ęści wag.The agent for cleaning metal surfaces described in Polish patent description No. 146,600 contains alkali metal compounds or their mixtures in an amount of 40 to 75 parts by weight. Non-ionic substances from the group of polymers in four sets were used as surfactants; as adducts of ethylene oxide to alkylphenol, as oxyethylene fatty acid amides, as adducts of ethylene and propylene to alkylphenol and as block polymers of ethylene oxide and propylene, the ratio of the first to second, third and fourth compounds being 5: 3: 1 by weight : 1. In addition, the composition comprises cyclohexanol or ethyl glycol butyl monoester in an amount from 10 to 30 parts by weight.

Środek czyszczący w postaci trwałej mikroemulsji opisany w polskim opisie patentowym nr 182093 zawiera 0,1 - 20% aminowego środka powierzchniowo czynnego, 0,1 - 50% kosurfaktanta, 0 - 2,5% kwasu tł uszczowego, 0,1 - 20% estryfikowanego polietoksyeteru jako niejonowego ś rodka powierzchniowo czynnego, 0,1 - 10% nierozpuszczalnego w wodzie węglowodoru lub substancji zapachowej i wodę w ilości uzupełniającej.The cleaning agent in the form of a permanent microemulsion described in the Polish patent specification No. 182093 contains 0.1 - 20% of an amine surfactant, 0.1 - 50% co-surfactant, 0 - 2.5% fatty acid, 0.1 - 20% esterified polyethoxyether as a non-ionic surfactant, 0.1-10% water-insoluble hydrocarbon or perfume, and make-up water.

Z polskiego opisu patentowego numer 197171 jest znany środek do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni o odczynie zasadowym, znajdujący zastosowanie do wszechstronnego mycia różnego rodzaju wyrobów, w tym silników i części maszyn, elementów budowlanych z metalu i z tworzyw sztucznych oraz powierzchni ceramicznych, laminowanych, betonowych i temu podobnych. Ujawniony środek ma odczyn alkaliczny i jest oparty na bazie wodnego roztworu rozpuszczalnika alkoholowego i organicznego. Środek zawiera substancje powierzchniowo czynne, aktywne związki mydlą ce, emulgujące i antystatyczne oraz wodorotlenek sodu, jako substancję czyszczącą. I tak na 9,3 do 11,6 części wag. izopropylenu jako rozpuszczalnika alkoholowego rozcieńczonego w 64,8 do 72,8 cz. wag. wody sanitarnej, zawiera substancję powierzchniowo czynną o charakterze niejonowym w postaci rokanolu L 10 w ilości 4,0 do 5,0 cz. wag., 2,3 do 2,7 cz. wag. wodorotlenku sodu, sulforokanefol N 680 jako aktywny ś rodek mydlą cy w iloś ci od 2,7 do 2,3 cz ęści wagowych, bikanol B 23 jako rozpuszczalnik organiczny w ilości 1,8 do 2,2 części wag, a także ergon 8 jako czynny środek antystatyczny w ilości 0,2 cz. wag., a także glikol propylenowi w ilości 1,4 - 1,6 cz. wag. w połączeniu z dwuetanolaminą w ilości 2,4 do 2,9 cz. wag. użyte, jako substancja emulgująca i zagęszczająca.The Polish patent specification No. 197171 describes an alkaline surface cleaning and degreasing agent that can be used for the versatile cleaning of various types of products, including engines and machine parts, metal and plastic building elements, as well as ceramic, laminated, concrete and other surfaces. similar. The disclosed agent is alkaline and is based on an aqueous solution of an alcoholic and organic solvent. The agent contains surfactants, active soap compounds, emulsifying and antistatic compounds and sodium hydroxide as a cleaning agent. Parts by weight of 9.3 to 11.6. isopropylene as an alcohol solvent diluted in 64.8 to 72.8 parts. wt. sanitary water, contains a non-ionic surfactant in the form of rocanol L 10 in the amount of 4.0 to 5.0 parts. wt., 2.3 to 2.7 pts. wt. sodium hydroxide, sulforocanefol N 680 as an active soap agent in the amount of 2.7 to 2.3 parts by weight, bicanol B 23 as an organic solvent in the amount of 1.8 to 2.2 parts by weight, and ergon 8 as active antistatic agent in the amount of 0.2 parts. by weight, as well as propylene glycol in the amount of 1.4 - 1.6 parts. wt. in combination with diethanolamine in the amount of 2.4 to 2.9 parts. wt. used as an emulsifying and thickening agent.

Ujawniony preparat charakteryzuje się dużą zdolnością penetracji, w tym również trudno dostępnych miejsc, przez co jest on wysoce skuteczny w usuwaniu wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń z zabrudzeniami olejowymi włącznie. Preparat nie pozostawia smug na powierzchni i jest ł atwo rozpuszczalny w wodzie, co stanowi o jego uniwersalności i zapewnia wszechstronność zastosowań. Dzięki stosunkowo niskiej zawartości substancji mydlących preparat jest środkiem nisko-pieniącym, eliminującym konieczność dodatkowego, intensywnego spłukiwania umytej powierzchni, przy biodegradowalności preparatu sięgającej 88,5%.The disclosed preparation is characterized by a high penetration capacity, including hard-to-reach places, which makes it highly effective in removing all kinds of contaminants, including oil stains. The preparation does not leave streaks on the surface and is easily soluble in water, which makes it universal and versatile. Due to the relatively low content of soap substances, the preparation is a low-foaming agent, eliminating the need for additional, intensive rinsing of the washed surface, with the biodegradability of the preparation reaching 88.5%.

Zasadniczą wadą znanych środków do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni są zawarte w nich szkodliwe substancje, niszczące mytą powierzchnię oraz pozostawiają ce na niej smugi lub trudny do usunięcia osad. Dodatkową uciążliwością stosowania preparatów jest ich nieprzyjemny i agresywny zapach, drażniący górne drogi oddechowe, łącznie z niebezpieczeństwem zatrucia organizmu toksynami i lotnymi składnikami, stanowiącymi kompozycję chemiczną preparatu.The main disadvantage of known means for cleaning and degreasing surfaces are harmful substances contained therein, which destroy the surface being washed and leave streaks or difficult to remove sediment on it. An additional nuisance when using the preparations is their unpleasant and aggressive smell, irritating the upper respiratory tract, together with the risk of poisoning the body with toxins and volatile components that make up the chemical composition of the preparation.

Celem wynalazku było opracowanie preparatu o cechach wyróżniających go z szerokiej gamy tego typu produktów znajdujących się na rynku, mianowicie otrzymanie składu produktu odznaczającego się zdolnością do submigracji między-powierzchniowej, nietoksycznego i o wysokiej biodegradowalności. Pod pojęciem zdolności do submigracji rozumie się jego zdolność penetracji włączającThe aim of the invention was to develop a preparation with features that distinguish it from a wide range of such products on the market, namely to obtain a product composition characterized by the ability to sub-surface submigration, non-toxic and highly biodegradable. The submigration ability is understood as its penetration ability, including

PL 210 636 B1 w to miejsca trudnodostępne na poziomie niewidocznym dla ludzkiego oka. Zauważalny jest tylko efekt końcowy występowania tego typu działania, to jest migracji między dwoma przylegającymi powierzchniami. Efekt tego zjawiska można zauważyć poprzez oddzielenie graniczących powłok, na przykład poprzez usunięcie farby z powierzchni metalu bez naruszania struktur. Inną istotną cechą preparatu według wynalazku jest wysoka podatność preparatu na biodegradację, definiowaną, jako usuwanie związków organicznych polegające na ich biochemicznym rozkładzie z udziałem biocenozy.These are places that are difficult to access at a level that is invisible to the human eye. Only the end result of this type of activity is noticeable, i.e. migration between two adjacent surfaces. The effect of this phenomenon can be seen by separating the adjacent coatings, for example by removing paint from the metal surface without disturbing the structures. Another important feature of the preparation according to the invention is the high biodegradability of the preparation, defined as the removal of organic compounds consisting in their biochemical decomposition with the participation of biocenosis.

Środek do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni zgodnie z wynalazkiem zawiera 5 - 30% wagowych pochodnej glikolu dwuetylenowego, 6 - 40% wagowych pochodnych amin I i III - rzędowych, od 1 do 10% wagowych anionowej substancji powierzchniowo czynnej będącej pochodną oksyetylenowanego i siarczanowego alkoholu korzystnie o wzorze ogólnymThe surface cleaning and degreasing agent according to the invention comprises 5 - 30% by weight of a diethylene glycol derivative, 6 - 40% by weight of amine derivatives and tertiary amines, 1 to 10% by weight of an anionic surfactant derived from ethoxylated and sulphated alcohol, preferably with general formula

R-O-(OC 2H4)nSO3M gdzie: R - oznacza rodnik alkilowy o 11 -17 atomach węgla, n -średni stopień oksyetylenowania wynoszący 1 - 4, zaś M - oznacza metal alkaliczny, oraz od 0,5 do 6% wagowych niejonowych substancji powierzchniowo czynnych będących eterami poliglikoli i alkoholi tłuszczowych korzystnie o ogólnymRO- (OC 2H4) nSO3M where: R - is an alkyl radical of 11-17 carbon atoms, n-average degree of ethoxylation of 1-4, and M - is an alkali metal, and from 0.5 to 6% by weight of non-ionic surface substances polyglycol and fatty alcohol ether active compounds, preferably general

R-O-(C H2 C H2O)nH gdzie: R - oznacza głównie C 9 do C 15, a n - średni stopień oksyetylenowania wynoszący 6-9, a także 14 - 87,5% wagowych wody sanitarnej.R-O- (C H2 C H2O) nH where: R - is mainly C 9 to C 15, and n - an average degree of ethoxylation of 6-9, and also 14 - 87.5% by weight of sanitary water.

Otrzymany zgodnie z wynalazkiem środek jest nietoksyczny, odznacza się wysoką zdolnością do submigracji międzypowierzchniowej i wysoką biodegradowalnością. Badania laboratoryjne prowadzone zgodnie z Dyrektywą 67/548/EWG wykazały, że biodegradacja preparatu wynosi powyżej 91%. Uzyskany zgodnie z wynalazkiem środek jest kompozycją niestanowiącą zagrożenia dla zdrowia człowieka, a przy tym preparat odznacza się właściwościami bakteriobójczymi.The agent obtained according to the invention is non-toxic, has a high interfacial submigration capacity and a high biodegradability. Laboratory tests carried out in accordance with Directive 67/548 / EEC have shown that the biodegradation of the preparation is above 91%. The agent obtained in accordance with the invention is a composition that does not pose a threat to human health, and the preparation exhibits bactericidal properties.

P r z y k ł a d realizacji.Example of implementation.

Środek do czyszczenia i odtłuszczania powierzchni zgodnie z wynalazkiem składa się z 18% wagowych 2-aminoetanolu, 20% wagowych eteru monobutylowego glikolu dwuetylenowego, wodnego roztworu soli siarczanowego oksyetylenowanego alkoholu C12-C15 w ilości 6% wagowych, tri-(2-hydroksyetylo)aminy w ilości 4% wag., 3% wagowych eteru polioksyetylenowanego alkoholu tłuszczowego C12-C15, 2% wagowych eteru polioksyetylenowanego alkoholu tłuszczowego C7-C11 rozcieńczonych w wodzie sanitarnej w iloś ci 47% wagowych.The surface cleaning and degreasing agent according to the invention consists of 18% by weight of 2-aminoethanol, 20% by weight of diethylene glycol monobutyl ether, 6% by weight of aqueous C12-C15 alcohol ethoxylate sulfate salt solution, tri- (2-hydroxyethyl) amine in an amount of 4 wt%, 3 wt% polyoxyethylene C12-C15 fatty alcohol ether, 2 wt% polyoxyethylene C7-C11 fatty alcohol ether diluted in sanitary water in an amount of 47 wt%.

Claims

1. A product for cleaning and degreasing surfaces used in cleaning and surface treatment processes, both in various industries and in the household, based on an aqueous solution of an alcoholic and organic solvent, containing a non-ionic surfactant in the form of polyoxyethylene fatty alcohol ethers and amine derivatives as an emulsifying and thickening agent, characterized in that it contains 5 - 30% by weight of a diethylene glycol derivative, 6 - 40% by weight of first and tertiary amine derivatives, from 1 to 10% by weight of an anionic surfactant which is a derivative of ethoxylated and sulphated alcohol, from 0.5 to 6% by weight of non-ionic surfactants being polyglycol and fatty alcohol ether surfactants, and from 14 to 87.5% by weight of sanitary water.

2. The agent according to claim. 2. The process of claim 1, characterized in that the anionic surfactant is an ethoxylated and sulphated alcohol derivative of the general formula

R-O- (OC 2H4) nSO3M where: R - is an alkyl radical of 11-17 carbon atoms, n-average degree of ethoxylation of 1-4, and M - is an alkali metal.

3. The agent according to claim. A process as claimed in claim 1, characterized in that the non-ionic surfactant is fatty alcohol polyglycol ethers of the general formula

R-O- (C H2 C H2O) nH where: R - denotes mainly C 9 to C 15, and n - average degree of ethoxylation of 6 - 9.