EP4025109B1 - Cleaning robot comprising a cleaning cloth and cleaning means - Google Patents

Cleaning robot comprising a cleaning cloth and cleaning means Download PDF

Info

Publication number
EP4025109B1
EP4025109B1 EP20767747.7A EP20767747A EP4025109B1 EP 4025109 B1 EP4025109 B1 EP 4025109B1 EP 20767747 A EP20767747 A EP 20767747A EP 4025109 B1 EP4025109 B1 EP 4025109B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
acid
sodium
cleaning agent
robot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20767747.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4025109A1 (en
Inventor
Arnd Kessler
Slavoljub Barackov
Ingo Hardacker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP4025109A1 publication Critical patent/EP4025109A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4025109B1 publication Critical patent/EP4025109B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/28Floor-scrubbing machines, motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/24Floor-sweeping machines, motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049Cleaning or scouring pads; Wipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent and the use of a concentrated cleaning agent in such a cleaning robot.
  • Cleaning robots for damp wiping are known from the prior art, comprising a cleaning cloth and a cleaning agent, the cleaning robot being designed to guide the cleaning cloth over a hard surface. This makes it easy to clean hard surfaces without the consumer having to hold the tablecloth himself, as is the case with conventional manual surface cleaning. Such cleaning robots allow for convenient and thorough cleaning of hard surfaces.
  • a cleaning agent In order to enable thorough cleaning of hard surfaces, the use of a cleaning agent is required. By using at least one surfactant, dirt can be effectively removed from the hard surfaces.
  • a cleaning robot will be in the EP 3482669 A1 described. Also the DE 1 020131 08905 A1 , EP 3 400009 A2 and DE 20 2017 107847 U1 describe methods of cleaning hard surfaces.
  • the object of the present invention was therefore to provide a cleaning robot comprising a cleaning agent which enables improved cleaning performance.
  • a cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent, wherein the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over a hard surface, characterized in that the cleaning agent in dynamic measurement at 23°C with a surface age of 0.3 Seconds has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm.
  • Surfactants lower the surface tension of aqueous compositions and thus enable effective surface cleaning.
  • the lowering of the surface tension is achieved by the addition of surfactants to the surface. This is a dynamic process, so that the equilibrium value of the surface tension is not reached immediately after film formation, but only after a certain time. It is observed here that the surface tension approaches the surface tension equilibrium value from an initially relatively high value as time progresses. In other words, sufficiently low surface tension values for good cleaning only occur after a certain time.
  • the cleaning agent is applied to the hard surface.
  • the cleaning agent is either applied directly to the surface or a cleaning cloth is saturated with the cleaning agent.
  • a certain amount of time elapses before the actual cleaning process takes place.
  • the surfactants have enough time to accumulate on the surface of the detergent film that is formed and thus reduce the surface tension.
  • the cleaning agent usually has the equilibrium value of the surface tension.
  • the cleaning agent In the case of automatic surface cleaning by means of a cleaning robot, the cleaning agent is applied to the hard surface, with the wiping process taking place essentially at the same time as the cleaning agent is applied. In contrast to manual cleaning, the surfactants have little time to accumulate on the surface of the cleaning agent film that has formed and thus reduce the surface tension. In other words, in the automatic cleaning process, the cleaning agent usually does not have the equilibrium value of the surface tension. In order to enable good cleaning, a cleaning agent must be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.
  • the dynamic surface tension is determined by bubble pressure tensiometry. These methods are known to those skilled in the art. An air bubble is created in the liquid to be examined for a certain period of time. The measured value that occurs during this period corresponds to the surface tension at a specific surface age. If you now change the lifetime of the air bubble, i.e. the surface age, the surface tension of the cleaning liquid can be determined as a function of the surface age. The measurements take place under standard conditions, specifically at a temperature of 23°C.
  • the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over the hard surface at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s.
  • a cleaning agent which, when measured dynamically at 23°C and with a surface age of 0.3 seconds, has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm.
  • the cleaning agent usually does not have its equilibrium value during the automatic cleaning process with fast cleaning robots.
  • a cleaning agent must therefore be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.
  • the cleaning robot is described, wherein the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over the hard surface at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s.
  • the decrease in the surface tension of the cleaning agent during dynamic measurement at 23° C. is at least 2 mN/cm, preferably 5 mN/cm, within a surface service life of 0.3 seconds.
  • the cleaning robot is described, wherein the cleaning robot is designed to convey the cleaning agent out of a cleaning agent tank and to apply it to the cleaning cloth.
  • the use of a concentrated cleaning agent in a cleaning robot is described, characterized in that the cleaning agent is diluted with water in the robot and after at least tenfold dilution, preferably about 14-fold dilution in the cleaning robot with dynamic measurement at 23° C has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm at a surface age of 0.3 seconds.
  • a tenfold dilution means that for one part concentrated detergent there are 10 parts water.
  • the use of the concentrated cleaning agent is described, with the cleaning robot being designed as the cleaning cloth at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s over the hard surface.
  • fatty acids or fatty alcohols or their derivatives are representative of branched or unbranched carboxylic acids or alcohols or their derivatives preferably having 6 to 22 carbon atoms.
  • the former are preferred in particular because of their vegetable basis as based on renewable raw materials for ecological reasons, but without restricting the teaching according to the invention to them.
  • the oxo-alcohols or derivatives thereof obtainable, for example, by Roelen 's oxo-synthesis can also be used accordingly.
  • alkaline earth metals are mentioned below as counterions for monovalent anions, this means that the alkaline earth metal is of course only present in half the amount of substance - sufficient for charge equalization - as the anion.
  • the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook assigns ingredients to one or more chemical classes, such as polymeric ethers, and one or more functions (Functions), for example Surfactants - Cleansing Agents, which it in turn explains in more detail and to which reference may also be made below.
  • chemical classes such as polymeric ethers
  • functions for example Surfactants - Cleansing Agents
  • Nonionic surfactants within the scope of the invention can be alkoxylates such as polyglycol ethers, fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, end-capped polyglycol ethers, mixed ethers and hydroxy mixed ethers and fatty acid polyglycol esters. Also useful are ethylene oxide/propylene oxide block polymers, fatty acid alkanolamides, and fatty acid polyglycol ethers.
  • Another important class of nonionic surfactants which can be used according to the invention are the polyol surfactants and here in particular the glycosurfactants such as alkyl polyglycosides and fatty acid glucamides.
  • the alkyl polyglycosides are particularly preferred, in particular the alkyl polyglucosides, the alcohol being a long-chain fatty alcohol or a mixture of long-chain fatty alcohols with branched or unbranched C 8 - to C 18 -alkyl chains and the degree of oligomerization (DP) of the sugars between 1 and 10, preferably 1 to 6, especially 1.1 to 3, most preferably 1.1 to 1.7, for example C 8-10 -alkyl-1.5-glucoside (DP of 1.5).
  • the alcohol being a long-chain fatty alcohol or a mixture of long-chain fatty alcohols with branched or unbranched C 8 - to C 18 -alkyl chains and the degree of oligomerization (DP) of the sugars between 1 and 10, preferably 1 to 6, especially 1.1 to 3, most preferably 1.1 to 1.7, for example C 8-10 -alkyl-1.5-glucoside (DP of 1.5).
  • fatty alcohol alkoxylates are also preferred, in particular unbranched or branched, saturated or unsaturated C 8-22 alcohols alkoxylated with ethylene oxide (EO) and/or propylene oxide (PO) with a degree of alkoxylation of up to 30, preferably ethoxylated C 12- C 22 fatty alcohols with a degree of ethoxylation of less than 30, preferably 12 to 28, in particular 20 to 28, particularly preferably 25, for example C 16-18 fatty alcohol ethoxylates with 25 EO.
  • EO ethylene oxide
  • PO propylene oxide
  • the cleaning agent according to the invention can contain at least one anionic surfactant.
  • anionic surfactants here are fatty alcohol sulfates, fatty alcohol ether sulfates, dialkyl ether sulfates, monoglyceride sulfates, alkyl benzene sulfonates, olefin sulfonates, alkane sulfonates, ether sulfonates, n-alkyl ether sulfonates, ester sulfonates and lignin sulfonates.
  • Fatty acid cyanamides Fatty acid cyanamides, sulfosuccinates (sulfosuccinic acid esters), in particular sulfosuccinic acid mono- and di-C 8 -C 18 -alkyl esters, sulfosuccinamates, sulfosuccinamides, fatty acid isethionates, acylaminoalkanesulfonates (fatty acid taurides), fatty acid sarcosinates, Ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates and ⁇ -sulfofatty acid salts, acyl glutamates, monoglyceride disulfates and alkyl ethers of glycerol disulfate.
  • sulfosuccinates sulfosuccinic acid esters
  • sulfosuccinic acid mono- and di-C 8 -C 18 -alkyl esters sulfos
  • linear alkylbenzene sulfonates preference is given to the linear alkylbenzene sulfonates, fatty alcohol sulfates and/or fatty alcohol ether sulfates, in particular the fatty alcohol sulfates.
  • Fatty alcohol sulfates are products of sulfation reactions on corresponding alcohols
  • fatty alcohol ether sulfates are products of sulfation reactions on alkoxylated alcohols.
  • alkoxylated alcohols generally understands alkoxylated alcohols to mean the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferably with relatively long-chain alcohols for the purposes of the present invention.
  • a complex mixture of addition products with different degrees of ethoxylation is formed from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions.
  • a further embodiment of the alkoxylation consists in using mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide.
  • Preferred fatty alcohol ether sulfates are the sulfates of lower ethoxylated fatty alcohols having 1 to 4 ethylene oxide units (EO), in particular 1 to 2 EO, for example 1.3 EO.
  • alkylbenzene sulfonates preference is given in particular to those having about 12 carbon atoms in the alkyl moiety, for example linear sodium C 10-18 -alkylbenzene sulfonate.
  • Preferred olefin sulfonates have a carbon chain length of 14-16.
  • the anionic surfactants are preferably used as sodium salts, but can also be present as other alkali or alkaline earth metal salts, for example magnesium salts, and in the form of ammonium or mono-, di-, tri- or tetraalkylammonium salts, and in the case of sulfonates also in the form its corresponding acid, e.g. dodecylbenzenesulfonic acid.
  • the agent according to the invention can also contain cationic surfactants and/or amphoteric surfactants.
  • Suitable amphoteric surfactants are, for example, betaines of the formula (R iii )(R iv )(R v )N + CH 2 COO - , in which R iii is an alkyl radical having 8 to 25, preferably 10 to 21 carbon atoms and which is optionally interrupted by heteroatoms or heteroatom groups, and R iv and R v are identical or different alkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms, in particular C 10 -C 18 -alkyldimethylcarboxymethylbetaine and C 11 -C 17 -alkylamidopropyldimethylcarboxymethylbetaine.
  • Suitable cationic surfactants include the quaternary ammonium compounds of the formula (R vi )(R vii )(R viii )(R ix )N + X - , where R vi to R ix are four of the same or different types, in particular two long and two short-chain alkyl radicals and X - stand for an anion, in particular a halide ion, for example didecyl dimethyl ammonium chloride, alkyl benzyl didecyl ammonium chloride and mixtures thereof.
  • Suitable cationic surfactants are the quaternary surface-active compounds, in particular with a sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group, which are also known as antimicrobial agents.
  • quaternary surface-active compounds with an antimicrobial effect, the agent can be designed with an antimicrobial effect or its antimicrobial effect, which is possibly already present due to other ingredients, can be improved.
  • the total surfactant content of such a preferably aqueous detergent formulation is preferably 0.1 to 40% by weight and particularly preferably 0.1 to 12.0% by weight, based on the formulation as a whole.
  • ingredients commonly found in hard surface cleaners may also be included in the cleaner.
  • This group of other possible ingredients includes, but is not limited to, acids, bases, organic solvents, salts, chelating agents, fillers, builders, bleaching agents and mixtures thereof.
  • the cleaning agent according to the invention can also contain one or more water-soluble salts in a total amount of 0.1 to 75% by weight. These can be inorganic and/or organic salts.
  • Inorganic salts that can be used according to the invention are preferably selected from the group consisting of colorless, water-soluble halides, sulfates, sulfites, carbonates, hydrogen carbonates, nitrates, nitrites, phosphates and/or oxides of alkali metals, alkaline earth metals, aluminum and/or transition metals; ammonium salts can also be used.
  • Halides and sulfates of the alkali metals are particularly preferred; the at least one inorganic salt is therefore preferably selected from the group consisting of sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate, potassium sulfate and mixtures thereof. In a preferred embodiment, sodium chloride and/or sodium sulfate is used.
  • the organic salts that can be used according to the invention are, in particular, colorless, water-soluble alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, aluminum and/or transition metal salts of carboxylic acids.
  • the salts are preferably selected from the group consisting of formate, acetate, propionate, citrate, malate, tartrate, succinate, malonate, oxalate, lactate and mixtures thereof.
  • the cleaning composition of the present invention is an aqueous hard surface cleaning composition.
  • it can contain one or more other water-soluble organic solvents in addition to water, usually in an amount of 0 to 15% by weight, preferably 1 to 12% by weight, in particular 3 to 8% by weight.
  • the solvents are used as required, in particular as hydrotropes and viscosity regulators. They have a solubilizing effect, in particular for surfactants and electrolytes as well as perfume and dye, and thus contribute to their incorporation, prevent the formation of liquid-crystalline phases and contribute to the formation of clear products.
  • the viscosity of the agent according to the invention decreases as the amount of solvent increases. Finally, as the amount of solvent increases, the cold cloud point and clear point of the agent according to the invention decrease.
  • Suitable solvents are, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C1-20 hydrocarbons, preferably C2-15 hydrocarbons, with at least one hydroxyl group and optionally one or more ether functions C-O-C, d. H. oxygen atoms interrupting the carbon chain.
  • Preferred solvents are the - optionally unilaterally etherified with a C1-6 alkanol - C2-6 alkylene glycols and poly-C2-3-alkylene glycol ethers with an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule as well as the C1-6 -Alcohols, preferably ethanol, n-propanol or iso-propanol.
  • Exemplary solvents are the following compounds named according to INCI: Buteth-3, butoxydiglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, butoxypropanol, n-butyl alcohol, t-butyl alcohol, butylene glycol, butyloctanol, diethylene glycol, dimethoxydiglycol, dimethyl ether, dipropylene glycol, ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG- 10, Methylal, Me
  • Longer-chain polyalkylene glycols in particular polypropylene glycols, are also preferred.
  • PPG-400 or PPG-450 are particularly preferred, but polypropylene glycols with longer chain lengths can also be used for the purposes of this invention.
  • the solvent is preferably selected from the group consisting of ethanol, propanol, isopropanol, ethylene glycol, butyl glycol, propylene glycol, polypropylene glycol and also alcohol amines, in particular monoethanolamine and mixtures thereof
  • Extremely preferred solvents are the C2 and C3 alcohols, ethanol, n-propanol and/or isopropanol and the polyalkylene glycols, especially polypropylene glycols, especially PPG-400, and also alcohol amines, especially monoethanolamine and mixtures thereof.
  • a mixture of isopropanol and monoethanolamine is very particularly preferably used as the organic solvent.
  • alkanolamines for example, can also be used as solubilizers, in particular for perfumes and dyes.
  • the cleaning agent according to the invention can contain all builders customarily used in detergents and cleaning agents, in particular silicates, carbonates, organic cobuilders and also the phosphates.
  • the silicates include crystalline, layered sodium silicates of the general formula NaMSi x O 2x+1 yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x are 2, 3 or 4.
  • amorphous sodium silicates with a modulus Na 2 O: SiO 2 from 1:2 to 1:3.3, preferably from 1:2 to 1:2.8 and in particular from 1:2 to 1:2.6 can be used. which also includes water glass.
  • the term "amorphous” also means "X-ray amorphous”.
  • zeolites can be used as builder substances, preferably zeolite A and/or P.
  • zeolite X and mixtures of A, X and/or P are also suitable.
  • Both the monoalkali metal salts and the dialkali metal salts of carbonic acid and sesquicarbonates can be contained in the agents as carbonates.
  • Preferred alkali metal ions are sodium and/or potassium ions, soda (sodium carbonate) and potash (potassium carbonate) being particularly preferred.
  • the alkali metal phosphates with pentasodium or pentapotassium triphosphate (sodium or potassium tripolyphosphate) being particularly preferred, are the most important in the detergent and cleaning agent industry.
  • Alkali metal phosphates is the general term for the alkali metal (especially sodium and potassium) salts of the various phosphoric acids, in which metaphosphoric acids (HPO 3 ) n and orthophosphoric acid H 3 PO 4 can be distinguished in addition to higher molecular weight representatives.
  • Suitable phosphates are sodium dihydrogen phosphate, NaH 2 PO 4 , disodium hydrogen phosphate (secondary sodium phosphate), Na 2 HPO 4 , trisodium phosphate, tertiary sodium phosphate, Na 3 PO 4 , tetrasodium diphosphate (sodium pyrophosphate), Na 4 P 2 O 7 , and the Condensation of NaH 2 PO 4 or KH 2 PO 4 results in higher molecular weight sodium and potassium phosphates, in which one can distinguish between cyclic representatives, the sodium or potassium metaphosphates, and chain-type types, the sodium or potassium polyphosphates.
  • polycarboxylates/polycarboxylic acids polymeric polycarboxylates, aspartic acid, polyacetals, dextrins, other organic cobuilders (see below) and phosphonates can be present as organic cobuilders.
  • Useful organic builder substances are, for example, the polycarboxylic acids which can be used in the form of their sodium salts, polycarboxylic acids being understood as meaning those carboxylic acids which carry more than one acid function.
  • these are citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), provided such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these.
  • Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, methylglycine diacetic acid, saccharic acids and mixtures of these.
  • the acids per se can also be used.
  • Polymeric polycarboxylates are also suitable as builders, for example the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 500 to 70,000 g/mol.
  • the molar masses given for polymeric polycarboxylates are weight-average molar masses M w of the respective acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC) using a UV detector. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard which, due to its structural relationship with the polymers examined, provides realistic molecular weight values.
  • copolymeric polycarboxylates in particular those of acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid.
  • copolymers of acrylic acid with maleic acid have been found which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid.
  • Their relative molecular mass, based on free acids, is generally 2000 to 100,000 g/mol.
  • the polymers can also contain allyl sulfonic acids, such as allyloxybenzene sulfonic acid and methallyl sulfonic acid, as a monomer.
  • allyl sulfonic acids such as allyloxybenzene sulfonic acid and methallyl sulfonic acid
  • biodegradable polymers composed of more than two different monomer units, for example those which contain salts of acrylic acid and maleic acid and vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives as monomers or salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid and sugar derivatives as monomers .
  • copolymers preferably have acrolein and acrylic acid/acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.
  • Suitable builder substances are polymeric aminodicarboxylic acids, their salts or their precursors, in particular polyaspartic acids or their salts and derivatives, as well as polyacetals, which can be obtained by reacting dialdehydes with polyolcarboxylic acids which have 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups. and dextrins, for example oligomers or polymers of carbohydrates, which can be obtained by partial hydrolysis of starches. These are preferably hydrolysis products with average molar masses in the range from 400 to 500,000 g/mol.
  • Oxydisuccinates and other derivatives of disuccinates are further suitable cobuilders, preferably in the form of their sodium or magnesium salts, furthermore iminodisuccinates (IDS) and their derivatives, for example hydroxyiminodisuccinates (HDIS), and acetylated hydroxycarboxylic acids or their salts, which can optionally also be in lactone form and which contain at least 4 carbon atoms and at least one hydroxy group and a maximum of two acid groups.
  • IDS iminodisuccinates
  • HDIS hydroxyiminodisuccinates
  • HDIS hydroxyiminodisuccinates
  • acetylated hydroxycarboxylic acids or their salts which can optionally also be in lactone form and which contain at least 4 carbon atoms and at least one hydroxy group and a maximum of two acid groups.
  • the phosphonates represent another class of substances with cobuilder properties. These are in particular hydroxyalkane or aminoalkane phosphonates. Among the hydroxyalkanephosphonates, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) is of particular importance as a cobuilder. It is preferably used as the sodium salt, with the disodium salt reacting neutrally and the tetrasodium salt reacting alkaline (pH 9).
  • Preferred aminoalkane phosphonates are ethylenediaminetetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher homologues. They are preferably used in the form of the neutral sodium salts, e.g. B.
  • HEDP Hexasodium salt of EDTMP or as hepta- and octa-sodium salt of DTPMP.
  • HEDP from the class of the phosphonates is preferably used as the builder.
  • the amino alkane phosphonates also have a pronounced heavy metal binding capacity. Accordingly, it may be preferable, particularly if the agents also contain bleach, to use aminoalkane phosphonates, in particular DTPMP, or to use mixtures of the phosphonates mentioned.
  • all compounds capable of forming complexes with alkaline earth metal ions can be contained in the particulate agents as cobuilders.
  • One or more acids and/or their salts can be present to improve the cleaning performance against limescale.
  • the acids are preferably produced from renewable raw materials.
  • Organic acids such as formic acid, acetic acid, citric acid, glycolic acid, lactic acid, succinic acid, adipic acid, malic acid, tartaric acid and gluconic acid and mixtures thereof are therefore particularly suitable as acids.
  • the inorganic acids hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and nitric acid or amidosulfonic acid or mixtures thereof can also be used.
  • the acids and/or their salts are particularly preferably selected from the group consisting of citric acid, lactic acid, formic acid, their salts and mixtures thereof. They are preferably used in amounts of 0.01 to 10% by weight, particularly preferably 0.2 to 5% by weight.
  • Alkalis can also be present in detergent blocks according to the invention.
  • the bases used in agents according to the invention are preferably those from the group of alkali metal and alkaline earth metal hydroxides and carbonates, in particular sodium carbonate or sodium hydroxide.
  • ammonia and/or alkanolamines having up to 9 carbon atoms in the molecule preferably the ethanolamines, in particular monoethanolamine.
  • Complexing agents also known as sequestering agents, are ingredients that are capable of complexing and inactivating metal ions in order to prevent their adverse effects on the stability or the appearance of the cleaning agents according to the invention, for example turbidity.
  • it is important to complex the calcium and magnesium ions of the water hardness, which are incompatible with numerous ingredients.
  • the complexation of the ions of heavy metals such as iron or copper delays the oxidative decomposition of the finished product.
  • the complexing agents support the cleaning effect.
  • the following complexing agents designated according to INCI are suitable: aminotrimethylene phosphonic acid, beta-alanine diacetic acid, calcium disodium EDTA, citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipotassium EDTA, Disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin , Methyl Cyclodextrin, Pentapotassium Triphosphate, Pentasodium Aminotrimethylene Phosphonate, Pentasodium Ethylenediamine Tetramethylene Phosphonate, Pentasodium Pentetate, Pentasodium
  • bleaching agents can be added to the cleaning product.
  • Suitable bleaching agents include peroxides, peracids and/or perborates, sodium percarbonate or phthalimidoperoxyhexanoic acid being particularly preferred.
  • Bleaching agents containing chlorine such as trichloroisocyanuric acid or sodium dichloroisocyanurate, on the other hand, are less suitable for acidic cleaning agents due to the release of toxic chlorine gas vapours, but they can be used in alkaline cleaning agents.
  • a bleach activator may be needed in addition to the bleach.
  • Bleach activators which can be used are compounds which, under perhydrolysis conditions, produce aliphatic peroxocarboxylic acids having preferably 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 to 4 carbon atoms, and/or optionally substituted perbenzoic acid.
  • polyacylated alkylenediamines in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), are acylated Glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimides, in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS) are particularly preferably used.
  • TAED tetraacetylethylenediamine
  • DADHT 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine
  • TAGU tetraacet
  • Combinations of conventional bleach activators can also be used. These bleach activators are preferably used in amounts of up to 10% by weight, in particular 0.1% by weight to 8% by weight, particularly 2 to 8% by weight and particularly preferably 2 up to 6% by weight, based in each case on the total weight of the bleach activator-containing agents.
  • the agent according to the invention can contain one or more other auxiliaries and additives that are customary, especially in cleaning agents for hard surfaces.
  • auxiliaries and additives include, for example, organic fillers (in particular sugar, sugar alcohols, glycerol, glycols and polymers thereof), hydrophobicity mediators (such as paraffin, for example), UV stabilizers, perfume oils, antimicrobial agents, pearlescent agents (INCI Opacifying Agents; for example glycol distearate, for example Cutina® AGS from BASF, or mixtures containing it, e.g. Euperlane ® from BASF), other opacifying agents, dyes, corrosion inhibitors, bitter substances, preservatives (e.g.
  • Bronopol 3-diol
  • CAS 52-51-7 the technical 2-bromo-2-nitropropane-1, also known as Bronopol, 3-diol (CAS 52-51-7), which is commercially available, for example, as Myacide ® BT or as Boots Bronopol BT from Boots, or mixtures containing bronopol such as Preventol ® (ex Lanxess) or Parmetol ® (ex Schülke & Mayr )), disinfectants, enzymes, pH adjusters, fragrances and additives that improve skin feel or care for the skin (e.g.
  • dermatologically active substances such as vitamin A, vitamin B2, vitamin B12, vitamin C, vitamin E, D-panthenol, sericerin, collagen partial Hydrolyzate, various vegetable protein partial hydrolyzates, protein hydrolyzate fatty acid condensates, liposomes, cholesterol, vegetable and animal oils such as lecithin, soybean oil, etc., plant extracts such as aloe vera, azulene, witch hazel extracts, algae extracts, etc., allantoin, AHA complexes, glycerin, urea, quaternized hydroxyethyl cellulose), additives to improve sagging and drying behavior or for stabilization. These auxiliaries and additives are usually present in amounts of not more than 5% by weight.
  • the product according to the invention can contain one or more fragrances, preferably in an amount of 0.01 to 10% by weight, in particular 0.05 to 8% by weight, particularly preferably 0.1 to 5% by weight.
  • D-limonene can be present as a perfume component.
  • the cleaning agent block according to the invention contains a perfume made from essential oils (also referred to as essential oils). As such, for example, pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil can be used for the purposes of this invention.
  • clary sage oil chamomile oil, lavender oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and sandalwood oil.
  • Other fragrances commonly used in detergents and cleaning agents are also suitable for use in the cleaning agent block according to the invention, for example other essential oils, esters, alcohols, aldehydes or terpenes.
  • the cleaning agent therefore contains one or more antimicrobial active ingredients, preferably in an amount of 0.01 to 1% by weight, preferably 0.02 to 0.8% by weight, in particular 0.05 to 0.5% by weight, particularly preferably 0.1 to 0.3% by weight, extremely preferably 0.2% by weight.
  • disinfection in the narrower sense of medical practice means killing - theoretically all - infectious germs
  • sanitation means the elimination of all germs as far as possible - including the saprophytic germs that are normally harmless to humans.
  • the extent of the disinfection or sanitation depends on the antimicrobial effect of the agent used, which decreases with a decreasing content of antimicrobial active ingredient or increasing dilution of the agent for use.
  • Suitable according to the invention are, for example, antimicrobial active ingredients from the groups of alcohols, aldehydes, antimicrobial acids and their salts, carboxylic acid esters, acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes, urea derivatives, oxygen and nitrogen acetals and formals, benzamidines, isothiazoles and their Derivatives such as isothiazolines and isothiazolinones, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial surface-active compounds, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, quinolines, 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo-2-propynyl-butyl-carbamate, iodine, iodophors, active chlorine-releasing compounds and peroxides.
  • antimicrobial active ingredients from the groups of alcohols, aldehydes, antimicrobial acids
  • Preferred antimicrobial agents are preferably selected from the group comprising ethanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butanediol, phenoxyethanol, 1,2-propylene glycol, glycerol, undecylenic acid, citric acid, lactic acid, benzoic acid, salicylic acid, thymol, 2- Benzyl-4-chlorophenol, 2,2'-methylene-bis(6-bromo-4-chlorophenol), 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, N-(4-chlorophenyl)-N-( 3,4-dichlorophenyl)urea, N,N'-(1,10-decanediyldi-1-pyridinyl-4-ylidene)bis(1-octanamine)dihydrochloride, N,N'-bis(4- chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11
  • Preferred antimicrobial surface-active quaternary compounds contain an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group. Furthermore, essential oils with an antimicrobial effect can also be used, which at the same time ensure that the cleaning product is scented.
  • particularly preferred antimicrobial agents are selected from the group comprising salicylic acid, quaternary surfactants, in particular benzalkonium chloride, peroxo compounds, in particular hydrogen peroxide, alkali metal hypochlorite, sodium dichloroisocyanurate and mixtures thereof.
  • Preservatives can also be contained in detergent products according to the invention. As such, essentially the substances mentioned for the antimicrobial agents can be used.
  • the detergent product according to the invention can contain one or more colorants ( INCI colorants) as further ingredients.
  • colorants INCI colorants
  • Both water-soluble and oil-soluble dyes can be used as dyes, whereby on the one hand the compatibility with other ingredients, for example bleaches, must be taken into account and on the other hand the dye used should not have a substantive effect on the metal and ceramics even after prolonged exposure.
  • the dyes are preferably present in an amount of 0.0001 to 0.1% by weight, in particular 0.0005 to 0.05% by weight, particularly preferably 0.001 to 0.01% by weight.
  • Suitable corrosion inhibitors are, for example, the following substances named according to INCI : cyclohexylamine, diammonium phosphate, dilithium oxalate, dimethylaminomethylpropanol, dipotassium oxalate, dipotassium phosphate, disodium phosphate, disodium pyrophosphate, disodium tetrapropenyl succinate, hexoxyethyl diethylammonium, phosphate, nitromethane, potassium Silicates, Sodium Aluminate, Sodium Hexametaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Molybdate, Sodium Nitrite, Sodium Oxalate, Sodium Silicate, Stearamidopropyl Dimethicone, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium Pyrophosphate, Triisopropanolamine.
  • rinsing regulators primarily serve to control the consumption of the agents during use in such a way that the intended service life is adhered to.
  • Suitable regulators are preferably solid, long-chain fatty acids, such as stearic acid, but also salts of such fatty acids, fatty acid ethanolamides, such as coconut fatty acid monoethanolamide, or solid polyethylene glycols, such as those with molecular weights between 10,000 and 50,000.
  • the cleaning product can also contain enzymes, preferably proteases, lipases, amylases, hydrolases and/or cellulases. They can be added to the agent according to the invention in any form established according to the prior art. These include solutions of the enzymes, advantageously as concentrated as possible, low in water and/or mixed with stabilizers. Alternatively, the enzymes can be encapsulated, for example by spray drying or extrusion of the enzyme solution together with a, preferably natural, polymer or in the form of capsules, for example those in which the enzymes are enclosed as in a set gel or in those of core-shell Type in which an enzyme-containing core with covered with a protective layer impermeable to water, air and/or chemicals.
  • enzymes preferably proteases, lipases, amylases, hydrolases and/or cellulases.
  • Additional active substances for example stabilizers, emulsifiers, pigments, bleaching agents or dyes, can also be applied in superimposed layers.
  • Such capsules are applied by methods known per se, for example by shaking or rolling granulation or in fluid-bed processes.
  • Such granules for example due to the application of polymeric film formers, produce little dust and are stable in storage due to the coating.
  • enzyme stabilizers can be present in cleaning products containing enzymes in order to protect an enzyme contained from damage such as, for example, inactivation, denaturation or decomposition, for example due to physical influences, oxidation or proteolytic cleavage.
  • particularly suitable enzyme stabilizers are: benzamidine hydrochloride, borax, boric acids, boronic acids or their salts or esters, especially derivatives with aromatic groups, such as substituted phenylboronic acids or their salts or esters; Peptide aldehydes (oligopeptides with a reduced C terminus), amino alcohols such as mono-, di-, triethanolamine and -propanolamine and mixtures thereof, aliphatic carboxylic acids up to C 12 such as succinic acid, other dicarboxylic acids or salts of the acids mentioned; end-capped fatty acid amide alkoxylates; lower aliphatic alcohols and especially polyols, for example glycerol, ethylene glycol,
  • stabilizers are known from the prior art.
  • Combinations of stabilizers are preferably used, for example the combination of polyols, boric acid and/or borax, the combination of boric acid or borate, reducing salts and succinic acid or other dicarboxylic acids, or the combination of boric acid or borate with polyols or polyamino compounds and with reducing salts.
  • the pH of the agents according to the invention can be adjusted using customary pH regulators, for example citric acid or NaOH. It is preferred here that the agent has a pH in a range from 5 to 11.5, preferably 7 to 11.3.
  • the agent according to the invention can also contain one or more buffer substances (INCI Buffering Agents), usually in amounts of 0.001 to 5% by weight, preferably 0.005 to 3% by weight, in particular 0.01 to 2% by weight, particularly preferably 0.05 to 1% by weight, extremely preferably 0.1 to 0.5% by weight, for example 0.2% by weight.
  • Buffer substances which are at the same time complexing agents or even chelating agents (chelators, INCI chelating agents) are preferred.
  • Particularly preferred buffer substances are citric acid or citrates, in particular sodium and potassium citrates, for example trisodium citrate ⁇ 2H 2 O and tripotassium citrate ⁇ H 2 O.
  • figure 1 shows a cleaning robot 1 comprising a cleaning cloth 10 in a view from below.
  • the cleaning robot 1 guides the cleaning cloth 10 over a hard surface.
  • the cleaning robot 1 is moved over the hard surface by means of wheels 20 .
  • the cleaning robot 1 moves at a certain speed along the direction indicated by the dashed arrow.
  • FIG 2 shows the cleaning robot 1 including the cleaning cloth 10 in a side view.
  • the cleaning agent is conveyed out of the cleaning agent tank 30 and first applied to the cleaning cloth 10 and then directly to the surface 5 to be cleaned by means of the cleaning cloth 10 .
  • the cleaning agent is applied to the hard surface 5 when the robot moves, with the wiping process taking place essentially at the same time as the application of the cleaning agent.
  • the surfactants have little time to accumulate on the surface of the cleaning agent film that has formed and thus reduce the surface tension.
  • the cleaning agent usually does not have its equilibrium value.
  • a cleaning agent must be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.
  • Table 1 below shows the concentrated composition used: Table 1: component Amount AS [% by weight] Water 93.8 sodium hydroxide 0.1 alkyl benzene sulfonate 0.4 fatty acid 0.1 Fatty alcohol ethoxylate C6.5 EO 0.3 Fatty alcohol ethoxylate C12-18.7 EO 0.1 isopropanol 1.5 Phenoxyethanol, pure 1.0 perfume, dyes >3 monoethanolamines 1.5 preservatives >3
  • Table 2 surface age [seconds] Surface tension [mN/cm] 0.08 40.0 0.22 35.5 0.31 34.2 0.44 33:1 0.87 31:3 1.2 30.3
  • the cleaning agent listed here as an example thus shows a surface tension of about 34 mN/cm in a dynamic measurement at 23° C. with a surface age of 0.3 seconds and is therefore below the particularly preferred limit value of 35 mN/cm.
  • the cleaning agent shown is therefore particularly well suited for use with the cleaning robot according to the invention.
  • a sufficiently strong reduction in surface tension thus takes place soon after film formation and thus a preferred cleaning performance.
  • the composition given is only to be understood as an example and not as a restriction.
  • the person skilled in the art will be able to adjust the surface tension (lowering of the surface tension) according to the invention by changing individual components and dilution parameters of other compositions.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reinigungsroboter umfassend ein Reinigungstuch und ein Reinigungsmittel sowie die Verwendung eines konzentrierten Reinigungsmittels in einem solchen Reinigungsroboter.The present invention relates to a cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent and the use of a concentrated cleaning agent in such a cleaning robot.

Aus dem Stand der Technik sind Reinigungsroboter zum feuchten Wischen bekannt umfassend ein Reinigungstuch und ein Reinigungsmittel, wobei der Reinigungsroboter ausgebildet ist, das Reinigungstuch über eine harte Oberfläche zu führen. Hierdurch können bequem harte Oberflächen gereinigt werden, ohne dass der Verbraucher, wie dies bei einer herkömmlichen manuellen Oberflächenreinigung der Fall ist, das Tischtuch selber führen muss. Solche Reinigungsroboter ermöglichen eine bequeme und gründliche Reinigung von harten Oberflächen.Cleaning robots for damp wiping are known from the prior art, comprising a cleaning cloth and a cleaning agent, the cleaning robot being designed to guide the cleaning cloth over a hard surface. This makes it easy to clean hard surfaces without the consumer having to hold the tablecloth himself, as is the case with conventional manual surface cleaning. Such cleaning robots allow for convenient and thorough cleaning of hard surfaces.

Um eine gründliche Reinigung von harten Oberflächen zu ermöglichen, ist die Verwendung eines Reinigungsmittels erforderlich. Durch die Verwendung von wenigstens einem Tensid können die harten Oberflächen wirksam von Schmutz befreit werden.In order to enable thorough cleaning of hard surfaces, the use of a cleaning agent is required. By using at least one surfactant, dirt can be effectively removed from the hard surfaces.

Ein Reinigungsroboter wird in der EP 3482669 A1 beschrieben. Auch die DE 1 020131 08905 A1 , EP 3 400009 A2 und DE 20 2017 107847 U1 beschreiben Verfahren zum Reinigen von harten Oberflächen.A cleaning robot will be in the EP 3482669 A1 described. Also the DE 1 020131 08905 A1 , EP 3 400009 A2 and DE 20 2017 107847 U1 describe methods of cleaning hard surfaces.

Allerdings wurde festgestellt, dass die Reinigungsleistung von aus dem Stand der Technik bekannten Reinigungsmitteln bei Verwendung in einem Reinigungsroboter nicht zufriedenstellend ist.However, it was found that the cleaning performance of cleaning agents known from the prior art is not satisfactory when used in a cleaning robot.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es somit einen Reinigungsroboter umfassend ein Reinigungsmittel bereitzustellen, welches eine verbesserte Reinigungsleistung ermöglicht.The object of the present invention was therefore to provide a cleaning robot comprising a cleaning agent which enables improved cleaning performance.

Diese Aufgabe wird durch gelöst durch einen Reinigungsroboter umfassend ein Reinigungstuch und ein Reinigungsmittel, wobei der Reinigungsroboter ausgebildet ist, das Reinigungstuch über eine harte Oberfläche zu führen, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmittel bei dynamischer Messung bei 23°C bei einem Oberflächenalter von 0,3 Sekunden eine Oberflächenspannung von höchstens 40 mN/cm, bevorzugt höchstens 38 mN/cm und besonders bevorzugt höchstens 35 mN/cm aufweist.This object is achieved by a cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent, wherein the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over a hard surface, characterized in that the cleaning agent in dynamic measurement at 23°C with a surface age of 0.3 Seconds has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm.

Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, wurden im vorliegenden Fall die folgenden Feststellungen gemacht:
Tenside senken die Oberflächenspannung von wässrigen Zusammensetzungen und ermöglichen somit eine wirksame Oberflächenreinigung. Die Senkung der Oberflächenspannung wird durch die Anlagerung der Tenside an die Oberfläche erreicht. Hierbei handelt es sich um einen dynamischen Prozess, sodass sich der Gleichgewichtswert der Oberflächenspannung nach Filmbildung nicht sofort, sondern erst nach einer gewissen Zeit einstellt. Hierbei wird beobachtet, dass sich die Oberflächenspannung von einem zunächst relativ hohen Wert mit fortschreitender Zeit dem Oberflächenspannungsgleichgewichtswert annähert. Anders ausgedrückt stellen sich für einer gute Reinigungen hinreichend niedrige Oberflächenspannungswerte erst nach einer gewissen Zeit ein.
Without being bound to any theory, the following statements were made in the present case:
Surfactants lower the surface tension of aqueous compositions and thus enable effective surface cleaning. The lowering of the surface tension is achieved by the addition of surfactants to the surface. This is a dynamic process, so that the equilibrium value of the surface tension is not reached immediately after film formation, but only after a certain time. It is observed here that the surface tension approaches the surface tension equilibrium value from an initially relatively high value as time progresses. In other words, sufficiently low surface tension values for good cleaning only occur after a certain time.

Bei der manuellen Oberflächenreinigung wird das Reinigungsmittel auf die harte Oberfläche aufgetragen. Hierzu wird das Reinigungsmittel entweder direkt auf die Oberfläche aufgetragen oder ein Reinigungstuch wird mit dem Reinigungsmittel durchtränkt. In jedem Fall vergeht bei einer solchen manuellen Reinigung eine gewisse Zeit, bevor der eigentliche Reinigungsvorgang stattfindet. Den Tensiden bleibt ausreichend Zeit, um sich entsprechend an der Oberfläche des gebildeten Reinigungsmittelfilms anzulagern und somit die Oberflächenspannung herabzusetzen. Anders ausgedrückt weist beim manuellen Reinigungsvorgang das Reinigungsmittel in der Regel den Gleichgewichtswert der Oberflächenspannung auf.In manual surface cleaning, the cleaning agent is applied to the hard surface. For this purpose, the cleaning agent is either applied directly to the surface or a cleaning cloth is saturated with the cleaning agent. In any case, with such a manual cleaning, a certain amount of time elapses before the actual cleaning process takes place. The surfactants have enough time to accumulate on the surface of the detergent film that is formed and thus reduce the surface tension. In other words, during the manual cleaning process, the cleaning agent usually has the equilibrium value of the surface tension.

Bei der automatischen Oberflächenreinigung mittels eines Reinigungsroboters wird das Reinigungsmittel auf die harte Oberfläche aufgetragen, wobei der Wischvorgang im wesentlichen zeitgleich mit Auftragung des Reinigungsmittels erfolgt. Anders als beim manuellen Reinigen bleibt den Tensiden nur wenig Zeit, um sich entsprechend an der Oberfläche des gebildeten Reinigungsmittelfilms anzulagern und somit die Oberflächenspannung herabzusetzen. Anders ausgedrückt weist beim automatischen Reinigungsvorgang das Reinigungsmittel in der Regel nicht den Gleichgewichtswert der Oberflächenspannung auf. Um eine gute Reinigung zu ermöglichen muss also ein Reinigungsmittel verwendet werden, bei welchem auch schon kurz nach Filmbildung eine hinreichend starke Absenkung der Oberflächenspannung stattgefunden hat.In the case of automatic surface cleaning by means of a cleaning robot, the cleaning agent is applied to the hard surface, with the wiping process taking place essentially at the same time as the cleaning agent is applied. In contrast to manual cleaning, the surfactants have little time to accumulate on the surface of the cleaning agent film that has formed and thus reduce the surface tension. In other words, in the automatic cleaning process, the cleaning agent usually does not have the equilibrium value of the surface tension. In order to enable good cleaning, a cleaning agent must be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.

Erfindungsgemäß wird die dynamische Oberflächenspannung mittels Blasendrucktensiometrie bestimmt. Diese Verfahren sind dem Fachmann bekannt. Dabei wird in der zu untersuchenden Flüssigkeit für einen bestimmten Zeitraum eine Luftblase erzeugt. Der Messwert, der sich in diesem Zeitraum einstellt, entspricht der Oberflächenspannung bei einem bestimmten Oberflächenalter. Verändert man nun die Lebenszeit der Luftblase, also das Oberflächenalter, kann die Oberflächenspannung der Reinigungsflüssigkeit abhängig vom Oberflächenalter bestimmt werden. Die Messungen finden unter Standardbedingungen statt, insbesondere bei einer Temperatur von 23°C.According to the invention, the dynamic surface tension is determined by bubble pressure tensiometry. These methods are known to those skilled in the art. An air bubble is created in the liquid to be examined for a certain period of time. The measured value that occurs during this period corresponds to the surface tension at a specific surface age. If you now change the lifetime of the air bubble, i.e. the surface age, the surface tension of the cleaning liquid can be determined as a function of the surface age. The measurements take place under standard conditions, specifically at a temperature of 23°C.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Reinigungsroboter ausgebildet, das Reinigungstuch mit einer Geschwindigkeit von wenigstens 5 cm/s, bevorzugt wenigstens 10 cm/s weiter bevorzugt wenigstens 20 cm/s über die harte Oberfläche zu führen. Insbesondere bei solchen sich schnell bewegenden Reinigungsrobotern wurde festgestellt, dass eine Verbesserung der Reinigungsleistung erreicht werden kann, wenn ein Reinigungsmittel verwendet wird, welches bei dynamischer Messung bei 23°C bei einem Oberflächenalter von 0,3 Sekunden eine Oberflächenspannung von höchstens 40 mN/cm, bevorzugt höchstens 38 mN/cm und besonders bevorzugt höchstens 35 mN/cm aufweist. Wie bereits oben beschrieben weist beim automatischen Reinigungsvorgang bei schnellen Reinigungsrobotern das Reinigungsmittel in der Regel nicht seinen Gleichgewichtswert auf. Es muss also ein Reinigungsmittel verwendet werden, bei welchem auch schon kurz nach Filmbildung eine hinreichend starke Absenkung der Oberflächenspannung stattgefunden hat.According to a particularly preferred embodiment, the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over the hard surface at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s. In the case of such fast-moving cleaning robots in particular, it was found that an improvement in the cleaning performance can be achieved if a cleaning agent is used which, when measured dynamically at 23°C and with a surface age of 0.3 seconds, has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm. As already described above, the cleaning agent usually does not have its equilibrium value during the automatic cleaning process with fast cleaning robots. A cleaning agent must therefore be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.

Es wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Reinigungsroboter beschrieben, wobei der Reinigungsroboter ausgebildet ist, das Reinigungstuch mit einer Geschwindigkeit von wenigstens 5 cm/s, bevorzugt wenigstens 10 cm/s weiter bevorzugt wenigstens 20 cm/s über die harte Oberfläche zu führen.According to a preferred embodiment, the cleaning robot is described, wherein the cleaning robot is designed to guide the cleaning cloth over the hard surface at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s.

Es wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Reinigungsroboter beschrieben, wobei die Abnahme der Oberflächenspannung des Reinigungsmittels bei dynamischer Messung bei 23°C wenigstens 2 mN/cm, bevorzugt 5 mN/cm, innerhalb einer Oberflächenlebensdauer von 0,3 Sekunden beträgt.According to a preferred embodiment of the cleaning robot, the decrease in the surface tension of the cleaning agent during dynamic measurement at 23° C. is at least 2 mN/cm, preferably 5 mN/cm, within a surface service life of 0.3 seconds.

Es wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Reinigungsroboter beschrieben, wobei der Reinigungsroboter ausgebildet ist, das Reinigungsmittel aus einem Reinigungsmitteltank herauszubefördern und auf das Reinigungstuch aufzubringen.According to a preferred embodiment, the cleaning robot is described, wherein the cleaning robot is designed to convey the cleaning agent out of a cleaning agent tank and to apply it to the cleaning cloth.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die Verwendung eines konzentrierten Reinigungsmittels in einem Reinigungsroboter beschrieben, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmittel in dem Roboter mit Wasser verdünnt wird und nach wenigstens zehnfacher Verdünnung, bevorzugt etwa 14 facher Verdünnung in dem Reinigungsroboter bei dynamischer Messung bei 23°C bei einem Oberflächenalter von 0,3 Sekunden eine Oberflächenspannung von höchstens 40 mN/cm, bevorzugt höchstens 38 mN/cm und besonders bevorzugt höchstens 35 mN/cm aufweist. Eine zehnfache Verdünnung ist dahingehend zu verstehen, dass auf ein Teil konzentriertes Reinigungsmittel 10 Teile Wasser kommen.According to a further aspect of the invention, the use of a concentrated cleaning agent in a cleaning robot is described, characterized in that the cleaning agent is diluted with water in the robot and after at least tenfold dilution, preferably about 14-fold dilution in the cleaning robot with dynamic measurement at 23° C has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm at a surface age of 0.3 seconds. A tenfold dilution means that for one part concentrated detergent there are 10 parts water.

Es wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform die Verwendung des konzentrierte Reinigungsmittel beschrieben, wobei der Reinigungsroboter ausgebildet ist, das Reinigungstuch mit einer Geschwindigkeit von wenigstens 5 cm/s, bevorzugt wenigstens 10 cm/s weiter bevorzugt wenigstens 20 cm/s über die harte Oberfläche zu führen.According to a preferred embodiment, the use of the concentrated cleaning agent is described, with the cleaning robot being designed as the cleaning cloth at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s, more preferably at least 20 cm/s over the hard surface.

Die erfindungsgemäßen konzentrierten Reinigungsmittelformulierungen, werden nachfolgend beispielhaft beschrieben, ohne dass die Erfindung auf diese beispielhaften Ausführungsformen beschränkt sein soll. Sind nachfolgend Bereiche, allgemeine Formeln oder Verbindungsklassen angegeben, so sollen diese nicht nur die entsprechenden Bereiche oder Gruppen von Verbindungen umfassen, die explizit erwähnt sind, sondern auch alle Teilbereiche und Teilgruppen von Verbindungen, die durch Herausnahme von einzelnen Werten (Bereichen) oder Verbindungen erhalten werden können. Werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Verbindungen, wie z. B. Polyether, beschrieben, die verschiedene Einheiten mehrfach aufweisen können, so können diese statistisch verteilt (statistisches Oligomer) oder geordnet (Blockoligomer) in diesen Verbindungen vorkommen. Angaben zu Anzahl von Einheiten in solchen Verbindungen sind als Mittelwert, gemittelt über alle entsprechenden Verbindungen zu verstehen.The concentrated cleaning agent formulations according to the invention are described below by way of example, without the invention being restricted to these exemplary embodiments. If ranges, general formulas or compound classes are specified below, these should not only include the corresponding ranges or groups of compounds that are explicitly mentioned, but also all sub-ranges and sub-groups of compounds that are obtained by removing individual values (ranges) or compounds can become. In the context of the present invention, compounds such. B. polyethers described, which can have different units several times, these can occur statistically distributed (random oligomer) or ordered (block oligomer) in these compounds. Details of the number of units in such compounds are to be understood as the average, averaged over all corresponding compounds.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung stehen Fettsäuren bzw. Fettalkohole bzw. deren Derivate - soweit nicht anders angegeben - stellvertretend für verzweigte oder unverzweigte Carbonsäuren bzw. Alkohole bzw. deren Derivate mit vorzugsweise 6 bis 22 Kohlenstoffatomen. Erstere sind insbesondere wegen ihrer pflanzlichen Basis als auf nachwachsenden Rohstoffen basierend aus ökologischen Gründen bevorzugt, ohne jedoch die erfindungsgemäße Lehre auf sie zu beschränken. Insbesondere sind auch die beispielsweise nach der ROELENschen Oxo-Synthese erhältlichen Oxo-Alkohole bzw. deren Derivate entsprechend einsetzbar.In the context of the present invention, fatty acids or fatty alcohols or their derivatives—unless otherwise stated—are representative of branched or unbranched carboxylic acids or alcohols or their derivatives preferably having 6 to 22 carbon atoms. The former are preferred in particular because of their vegetable basis as based on renewable raw materials for ecological reasons, but without restricting the teaching according to the invention to them. In particular, the oxo-alcohols or derivatives thereof obtainable, for example, by Roelen 's oxo-synthesis can also be used accordingly.

Wann immer im Folgenden Erdalkalimetalle als Gegenionen für einwertige Anionen genannt sind, so bedeutet das, dass das Erdalkalimetall natürlich nur in der halben - zum Ladungsausgleich ausreichenden - Stoffmenge wie das Anion vorliegt.Whenever alkaline earth metals are mentioned below as counterions for monovalent anions, this means that the alkaline earth metal is of course only present in half the amount of substance - sufficient for charge equalization - as the anion.

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend ggf. gemäß der International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI)-Nomenklatur bezeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI-Bezeichnung in englischer Sprache, pflanzliche Inhaltsstoffe werden ausschließlich nach Linné in lateinischer Sprache aufgeführt, so genannte Trivialnamen wie "Wasser", "Honig" oder "Meersalz" werden ebenfalls in lateinischer Sprache angegeben. Die INCI-Bezeichnungen sind dem International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook-Seventh Edition (1997) zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA , herausgegeben wird und mehr als 9.000 INCI-Bezeichnungen sowie Verweise auf mehr als 37.000 Handelsnamen und technische Bezeichnungen einschließlich der zugehörigen Distributoren aus über 31 Ländern enthält. Das International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook ordnet den Inhaltsstoffen eine oder mehrere chemische Klassen (Chemical Classes), beispielsweise Polymeric Ethers, und eine oder mehrere Funktionen (Functions), beispielsweise Surfactants - Cleansing Agents, zu, die es wiederum näher erläutert und auf die nachfolgend ggf. ebenfalls Bezug genommen wird.Substances that are also used as ingredients in cosmetic products are referred to below, where appropriate, in accordance with the International Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature. Chemical compounds have an INCI name in English, herbal ingredients are listed exclusively in Latin according to Linnaeus, so-called trivial names such as "water", "honey" or "sea salt" are also given in Latin. The INCI designations are dem International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook-Seventh Edition (1997) published by The Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), 1101 17th Street, NW, Suite 300, Washington, DC 20036, USA , is published and contains more than 9,000 INCI designations and references to more than 37,000 trade names and technical designations including their associated distributors from over 31 countries. The International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook assigns ingredients to one or more chemical classes, such as polymeric ethers, and one or more functions (Functions), for example Surfactants - Cleansing Agents, which it in turn explains in more detail and to which reference may also be made below.

Die Angabe CAS bedeutet, dass es sich bei der nachfolgenden Zahlenfolge um eine Bezeichnung des Chemical Abstracts Service handelt.The indication CAS means that the following sequence of numbers is a designation of the Chemical Abstracts Service.

Soweit nicht explizit anders angegeben, beziehen sich angegebene Mengen in Gewichtsprozent (Gew.-%) auf das gesamte Mittel. Dabei beziehen sich diese prozentualen Mengenangaben auf Aktivgehalte.Unless explicitly stated otherwise, the amounts given in percent by weight (% by weight) relate to the entire composition. These percentage amounts relate to active contents.

Nichtionische Tensidenonionic surfactants

Nichtionische Tenside im Rahmen der Erfindung können Alkoxylate sein wie Polyglycolether, Fettalkoholpolyglycolether, Alkylphenolpolyglycolether, endgruppenverschlossene Polyglycolether, Mischether und Hydroxymischether und Fettsäurepolyglycolester. Ebenfalls verwendbar sind Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockpolymere, Fettsäurealkanolamide und Fettsäurepolyglycolether. Eine weitere wichtige Klasse nichtionischer Tenside, die erfindungsgemäß verwendet werden kann, sind die Polyol-Tenside und hier besonders die Glykotenside, wie Alkylpolyglykoside und Fettsäureglucamide. Besonders bevorzugt sind die Alkylpolyglykoside, insbesondere die Alkylpolyglucoside, wobei besonders bevorzugt der Alkohol ein langkettiger Fettalkohol oder ein Gemisch langkettiger Fettalkohole mit verzweigten oder unverzweigten C8- bis C18-Alkylketten ist und der Oligomerisierungsgrad (DP) der Zucker zwischen 1 und 10, vorzugsweise 1 bis 6, insbesondere 1,1 bis 3, äußerst bevorzugt 1,1 bis 1,7, beträgt, beispielsweise C8-10-Alkyl-1.5-glucosid (DP von 1,5). Daneben sind auch die Fettalkoholalkoxylate (Fettalkoholpolyglycolether) bevorzugt, insbesondere mit Ethylenoxid (EO) und/oder Propylenoxid (PO) alkoxylierte, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte C8-22-Alkohole mit einem Alkoxylierungsgrad bis zu 30, vorzugsweise ethoxylierte C12-22-Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von weniger als 30, bevorzugt 12 bis 28, insbesondere 20 bis 28, besonders bevorzugt 25, beispielsweise C16-18-Fettalkoholethoxylate mit 25 EO.Nonionic surfactants within the scope of the invention can be alkoxylates such as polyglycol ethers, fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, end-capped polyglycol ethers, mixed ethers and hydroxy mixed ethers and fatty acid polyglycol esters. Also useful are ethylene oxide/propylene oxide block polymers, fatty acid alkanolamides, and fatty acid polyglycol ethers. Another important class of nonionic surfactants which can be used according to the invention are the polyol surfactants and here in particular the glycosurfactants such as alkyl polyglycosides and fatty acid glucamides. The alkyl polyglycosides are particularly preferred, in particular the alkyl polyglucosides, the alcohol being a long-chain fatty alcohol or a mixture of long-chain fatty alcohols with branched or unbranched C 8 - to C 18 -alkyl chains and the degree of oligomerization (DP) of the sugars between 1 and 10, preferably 1 to 6, especially 1.1 to 3, most preferably 1.1 to 1.7, for example C 8-10 -alkyl-1.5-glucoside (DP of 1.5). In addition, fatty alcohol alkoxylates (fatty alcohol polyglycol ethers) are also preferred, in particular unbranched or branched, saturated or unsaturated C 8-22 alcohols alkoxylated with ethylene oxide (EO) and/or propylene oxide (PO) with a degree of alkoxylation of up to 30, preferably ethoxylated C 12- C 22 fatty alcohols with a degree of ethoxylation of less than 30, preferably 12 to 28, in particular 20 to 28, particularly preferably 25, for example C 16-18 fatty alcohol ethoxylates with 25 EO.

Zusätzlich oder unabhängig von dem nichtionischen Tensid, kann das erfindungsgemäße Reinigungsmittel mindestens ein Aniontensid enthalten. Bevorzugte anionische Tenside sind hierbei Fettalkoholsulfate, Fettalkoholethersulfate, Dialkylethersulfate, Monoglyceridsulfate, Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, Alkansulfonate, Ethersulfonate, n-Alkylethersulfonate, Estersulfonate und Ligninsulfonate. Ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendbar sind Fettsäurecyanamide, Sulfosuccinate (Sulfobernsteinsäureester), insbesondere Sulfobernsteinsäuremono- und -di-C8-C18-Alkylester, Sulfosuccinamate, Sulfosuccinamide, Fettsäureisethionate, Acylaminoalkansulfonate (Fettsäuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)phosphate sowie α-Sulfofettsäuresalze, Acylglutamate, Monoglyceriddisulfate und Alkylether des Glycerindisulfats.In addition to or independently of the nonionic surfactant, the cleaning agent according to the invention can contain at least one anionic surfactant. Preferred anionic surfactants here are fatty alcohol sulfates, fatty alcohol ether sulfates, dialkyl ether sulfates, monoglyceride sulfates, alkyl benzene sulfonates, olefin sulfonates, alkane sulfonates, ether sulfonates, n-alkyl ether sulfonates, ester sulfonates and lignin sulfonates. Fatty acid cyanamides, sulfosuccinates (sulfosuccinic acid esters), in particular sulfosuccinic acid mono- and di-C 8 -C 18 -alkyl esters, sulfosuccinamates, sulfosuccinamides, fatty acid isethionates, acylaminoalkanesulfonates (fatty acid taurides), fatty acid sarcosinates, Ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates and α-sulfofatty acid salts, acyl glutamates, monoglyceride disulfates and alkyl ethers of glycerol disulfate.

Bevorzugt im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind die linearen Alkylbenzolsulfonate, Fettalkoholsulfate und/oder Fettalkoholethersulfate, insbesondere die Fettalkoholsulfate. Fettalkoholsulfate sind Produkte von Sulfatierreaktionen an entsprechenden Alkoholen, während Fettalkoholethersulfate Produkte von Sulfatierreaktionen an alkoxylierten Alkoholen sind. Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, im Sinne der vorliegenden Erfindung bevorzugt mit längerkettigen Alkoholen. In der Regel entsteht aus n Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen, ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlicher Ethoxylierungsgrade. Eine weitere Ausführungsform der Alkoxylierung besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide, bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Bevorzugte Fettalkoholethersulfate sind die Sulfate niederethoxylierter Fettalkohole mit 1 bis 4 Ethylenoxideinheiten (EO), insbesondere 1 bis 2 EO, beispielsweise 1,3 EO. Bei den Alkylbenzolsulfonaten sind insbesondere solche mit etwa 12 C-Atomen im Alkylteil bevorzugt, etwa lineares Natrium-C10-18-Alkylbenzolsulfonat. Bevorzugte Olefinsulfonate weisen eine Kohlenstoffkettenlänge von 14 bis 16 auf.In the context of the present invention, preference is given to the linear alkylbenzene sulfonates, fatty alcohol sulfates and/or fatty alcohol ether sulfates, in particular the fatty alcohol sulfates. Fatty alcohol sulfates are products of sulfation reactions on corresponding alcohols, while fatty alcohol ether sulfates are products of sulfation reactions on alkoxylated alcohols. The person skilled in the art generally understands alkoxylated alcohols to mean the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, preferably with relatively long-chain alcohols for the purposes of the present invention. As a rule, a complex mixture of addition products with different degrees of ethoxylation is formed from n moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions. A further embodiment of the alkoxylation consists in using mixtures of the alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and propylene oxide. Preferred fatty alcohol ether sulfates are the sulfates of lower ethoxylated fatty alcohols having 1 to 4 ethylene oxide units (EO), in particular 1 to 2 EO, for example 1.3 EO. In the case of the alkylbenzene sulfonates, preference is given in particular to those having about 12 carbon atoms in the alkyl moiety, for example linear sodium C 10-18 -alkylbenzene sulfonate. Preferred olefin sulfonates have a carbon chain length of 14-16.

Die anionischen Tenside werden vorzugsweise als Natriumsalze eingesetzt, können aber auch als andere Alkali- oder Erdalkalimetallsalze, beispielsweise Magnesiumsalze, sowie in Form von Ammonium- oder Mono-, Di-, Tri- bzw. Tetraalkylammoniumsalzen enthalten sein, im Falle der Sulfonate auch in Form ihrer korrespondierenden Säure, z.B. Dodecylbenzolsulfonsäure.The anionic surfactants are preferably used as sodium salts, but can also be present as other alkali or alkaline earth metal salts, for example magnesium salts, and in the form of ammonium or mono-, di-, tri- or tetraalkylammonium salts, and in the case of sulfonates also in the form its corresponding acid, e.g. dodecylbenzenesulfonic acid.

Neben den bisher genannten Tensidtypen kann das erfindungsgemäße Mittel weiterhin auch Kationtenside und/oder amphotere Tenside enthalten.In addition to the types of surfactants mentioned so far, the agent according to the invention can also contain cationic surfactants and/or amphoteric surfactants.

Geeignete Amphotenside sind beispielsweise Betaine der Formel (Riii)(Riv)(Rv)N+CH2COO-, in der Riii einen gegebenenfalls durch Heteroatome oder Heteroatomgruppen unterbrochenen Alkylrest mit 8 bis 25, vorzugsweise 10 bis 21 Kohlenstoffatomen und Riv sowie Rv gleichartige oder verschiedene Alkylreste mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeuten, insbesondere C10-C18-Alkyl-dimethylcarboxymethylbetain und C11-C17-Alkylamidopropyl-dimethylcarboxymethylbetain.Suitable amphoteric surfactants are, for example, betaines of the formula (R iii )(R iv )(R v )N + CH 2 COO - , in which R iii is an alkyl radical having 8 to 25, preferably 10 to 21 carbon atoms and which is optionally interrupted by heteroatoms or heteroatom groups, and R iv and R v are identical or different alkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms, in particular C 10 -C 18 -alkyldimethylcarboxymethylbetaine and C 11 -C 17 -alkylamidopropyldimethylcarboxymethylbetaine.

Geeignete Kationtenside sind u.a. die quartären Ammoniumverbindungen der Formel (Rvi)(Rvii)(Rviii)(Rix)N+ X-, in der Rvi bis Rix für vier gleich- oder verschiedenartige, insbesondere zwei lang- und zwei kurzkettige, Alkylreste und X- für ein Anion, insbesondere ein Halogenidion, stehen, beispielsweise Didecyl-dimethyl-ammoniumchlorid, Alkyl-benzyl-didecyl-ammoniumchlorid und deren Mischungen. Weitere geeignete kationische Tenside sind die quaternären oberflächenaktiven Verbindungen, insbesondere mit einer Sulfonium-, Phosphonium-, Jodonium- oder Arsoniumgruppe, die auch als antimikrobielle Wirkstoffe bekannt sind. Durch den Einsatz von quaternären oberflächenaktiven Verbindungen mit antimikrobieller Wirkung kann das Mittel mit einer antimikrobiellen Wirkung ausgestaltet werden bzw. dessen gegebenenfalls aufgrund anderer Inhaltsstoffe bereits vorhandene antimikrobielle Wirkung verbessert werden.Suitable cationic surfactants include the quaternary ammonium compounds of the formula (R vi )(R vii )(R viii )(R ix )N + X - , where R vi to R ix are four of the same or different types, in particular two long and two short-chain alkyl radicals and X - stand for an anion, in particular a halide ion, for example didecyl dimethyl ammonium chloride, alkyl benzyl didecyl ammonium chloride and mixtures thereof. Other suitable cationic surfactants are the quaternary surface-active compounds, in particular with a sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group, which are also known as antimicrobial agents. Through the use of quaternary surface-active compounds with an antimicrobial effect, the agent can be designed with an antimicrobial effect or its antimicrobial effect, which is possibly already present due to other ingredients, can be improved.

Der Gesamttensidgehalt einer solchen, vorzugsweise wässrigen, Reinigungsmittelformulierung beträgt vorzugsweise 0,1 bis 40 Gew.-% und besonders bevorzugt 0,1 bis 12,0 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Formulierung.The total surfactant content of such a preferably aqueous detergent formulation is preferably 0.1 to 40% by weight and particularly preferably 0.1 to 12.0% by weight, based on the formulation as a whole.

Es können ferner weitere Inhaltsstoffe, die üblicherweise in Reinigungsmitteln für harte Oberflächen enthalten sind, in dem Reinigungsmittel enthalten sein. Diese Gruppe weiterer möglicher Inhaltsstoffe schließt ein, ist aber nicht beschränkt auf Säuren, Basen, organische Lösungsmittel, Salze, Komplexbildner, Füllstoffe, Builder, Bleichmittel sowie Gemische derselben.Other ingredients commonly found in hard surface cleaners may also be included in the cleaner. This group of other possible ingredients includes, but is not limited to, acids, bases, organic solvents, salts, chelating agents, fillers, builders, bleaching agents and mixtures thereof.

Wasserlösliche Salzewater soluble salts

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel kann weiterhin ein oder mehrere wasserlösliche Salze in einer Menge von insgesamt 0,1 bis 75 Gew.-% enthalten. Es kann sich dabei um anorganische und/oder organische Salze handeln.The cleaning agent according to the invention can also contain one or more water-soluble salts in a total amount of 0.1 to 75% by weight. These can be inorganic and/or organic salts.

Erfindungsgemäß einsetzbare anorganische Salze sind dabei vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe umfassend farblose wasserlösliche Halogenide, Sulfate, Sulfite, Carbonate, Hydrogencarbonate, Nitrate, Nitrite, Phosphate und/oder Oxide der Alkalimetalle, der Erdalkalimetalle, des Aluminiums und/oder der Übergangsmetalle; weiterhin sind Ammoniumsalze einsetzbar. Besonders bevorzugt sind dabei Halogenide und Sulfate der Alkalimetalle; vorzugsweise ist das mindestens eine anorganische Salz daher ausgewählt aus der Gruppe umfassend Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Natriumsulfat, Kaliumsulfat sowie Gemische derselben. In einer bevorzugten Ausführungsform wird Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat verwendet.Inorganic salts that can be used according to the invention are preferably selected from the group consisting of colorless, water-soluble halides, sulfates, sulfites, carbonates, hydrogen carbonates, nitrates, nitrites, phosphates and/or oxides of alkali metals, alkaline earth metals, aluminum and/or transition metals; ammonium salts can also be used. Halides and sulfates of the alkali metals are particularly preferred; the at least one inorganic salt is therefore preferably selected from the group consisting of sodium chloride, potassium chloride, sodium sulfate, potassium sulfate and mixtures thereof. In a preferred embodiment, sodium chloride and/or sodium sulfate is used.

Bei den erfindungsgemäß einsetzbaren organischen Salzen handelt es sich insbesondere um farblose wasserlösliche Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium-, Aluminium- und/oder Übergangsmetallsalze der Carbonsäuren. Vorzugsweise sind die Salze ausgewählt aus der Gruppe umfassend Formiat, Acetat, Propionat, Citrat, Malat, Tartrat, Succinat, Malonat, Oxalat, Lactat sowie Gemische derselben.The organic salts that can be used according to the invention are, in particular, colorless, water-soluble alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, aluminum and/or transition metal salts of carboxylic acids. The salts are preferably selected from the group consisting of formate, acetate, propionate, citrate, malate, tartrate, succinate, malonate, oxalate, lactate and mixtures thereof.

Lösungsmittelsolvent

In einer Ausführungsform ist das erfindungsgemäße Reinigungsmittel ein wässriges Reinigungsmittel für harte Oberflächen. Neben Wasser kann es in einer bevorzugten Ausführungsform ein oder mehrere weitere wasserlösliche organische Lösungsmittel enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 12 Gew.-%, insbesondere 3 bis 8 Gew.-%.In one embodiment, the cleaning composition of the present invention is an aqueous hard surface cleaning composition. In a preferred embodiment, it can contain one or more other water-soluble organic solvents in addition to water, usually in an amount of 0 to 15% by weight, preferably 1 to 12% by weight, in particular 3 to 8% by weight.

Die Lösungsmittel werden im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre nach Bedarf insbesondere als Hydrotropikum und Viskositätsregulator eingesetzt. Sie wirken lösungsvermittelnd insbesondere für Tenside und Elektrolyt sowie Parfüm und Farbstoff und tragen so zu deren Einarbeitung bei, verhindern die Ausbildung flüssigkristalliner Phasen und haben Anteil an der Bildung klarer Produkte. Die Viskosität des erfindungsgemäßen Mittels verringert sich mit zunehmender Lösungsmittelmenge. Schließlich sinkt mit zunehmender Lösungsmittelmenge der Kältetrübungs- und Klarpunkt des erfindungsgemäßen Mittels.Within the scope of the teaching according to the invention, the solvents are used as required, in particular as hydrotropes and viscosity regulators. They have a solubilizing effect, in particular for surfactants and electrolytes as well as perfume and dye, and thus contribute to their incorporation, prevent the formation of liquid-crystalline phases and contribute to the formation of clear products. The viscosity of the agent according to the invention decreases as the amount of solvent increases. Finally, as the amount of solvent increases, the cold cloud point and clear point of the agent according to the invention decrease.

Geeignete Lösungsmittel sind beispielsweise gesättigte oder ungesättigte, vorzugsweise gesättigte, verzweigte oder unverzweigte C1-20-Kohlenwasserstoffe, bevorzugt C2-15-Kohlenwasserstoffe, mit mindestens einer Hydroxygruppe und gegebenenfalls einer oder mehreren Etherfunktionen C-O-C, d. h. die Kohlenstoffatomkette unterbrechenden Sauerstoffatomen.Suitable solvents are, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C1-20 hydrocarbons, preferably C2-15 hydrocarbons, with at least one hydroxyl group and optionally one or more ether functions C-O-C, d. H. oxygen atoms interrupting the carbon chain.

Bevorzugte Lösungsmittel sind die - gegebenenfalls einseitig mit einem C1-6-Alkanol veretherten - C2-6-Alkylenglykole und Poly-C2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9 gleichen oder verschiedenen, vorzugsweise gleichen, Alkylenglykolgruppen pro Molekül wie auch die C1-6-Alkohole, vorzugsweise Ethanol, n-Propanol oder iso-Propanol.Preferred solvents are the - optionally unilaterally etherified with a C1-6 alkanol - C2-6 alkylene glycols and poly-C2-3-alkylene glycol ethers with an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule as well as the C1-6 -Alcohols, preferably ethanol, n-propanol or iso-propanol.

Beispielhafte Lösungsmittel sind die folgenden gemäß INCI benannten Verbindungen: Buteth-3, Butoxydiglykol, Butoxyethanol, Butoxyisopropanol, Butoxypropanol, n-Butyl Alcohol, t-Butyl Alcohol, Butylene Glykol, Butyloctanol, Diethylene Glykol, Dimethoxydiglykol, Dimethyl Ether, Dipropylene Glykol, Ethoxydiglykol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glykol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glykol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglykol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG-10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glykol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glykol, Phenoxyethanol, PPG-7, PPG-2-Buteth-3, PPG-2 Butyl Ether, PPG-3 Butyl Ether, PPG-2 Methyl Ether, PPG-3 Methyl Ether, PPG-2 Propyl Ether, Propanediol, Propyl Alcohol (n-Propanol), Propylene Glykol, Propylene Glykol Butyl Ether, Propylene Glykol Propyl Ether, Tetrahydrofurfuryl Alcohol, Trimethylhexanol.Exemplary solvents are the following compounds named according to INCI: Buteth-3, butoxydiglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, butoxypropanol, n-butyl alcohol, t-butyl alcohol, butylene glycol, butyloctanol, diethylene glycol, dimethoxydiglycol, dimethyl ether, dipropylene glycol, ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG- 10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glycol, Phenoxyethanol, PPG-7 , PPG-2-Buteth-3, PPG-2 Butyl Ether, PPG-3 Butyl Ether, PPG-2 Methyl Ether, PPG-3 Methyl Ether, PPG-2 Propyl Ether, Propanediol, Propyl Alcohol (n-Propanol), Propylene Glycol, Propylene Glycol Butyl Ether, Propylene Glycol Propyl Ether, Tetrahydrofurfuryl Alcohol, Trimethylhexanol.

Weiterhin bevorzugt sind längerkettige Polyalkylenglykole, insbesondere Polypropylenglykole. Besonders bevorzugt sind dabei etwa das PPG-400 oder das PPG-450, aber auch Polypropylenglykole mit größeren Kettenlängen können im Sinne dieser Erfindung eingesetzt werden.Longer-chain polyalkylene glycols, in particular polypropylene glycols, are also preferred. PPG-400 or PPG-450 are particularly preferred, but polypropylene glycols with longer chain lengths can also be used for the purposes of this invention.

Vorzugsweise ist das Lösungsmittel ausgewählt aus der Gruppe umfassend Ethanol, Propanol, Isopropanol, Ethylenglykol, Butylglykol, Propylenglykol, Polypropylenglykole als auch Alkoholamine, insbesondere Monoethanolamin sowie Gemischen derselben Äusserst bevorzugte Lösungsmittel sind die C2- und C3-Alkohole, Ethanol, n-Propanol und/oder iso-Propanol sowie die Polyalkylenglykole, vor allem Polypropylenglykole, insbesondere das PPG-400 als auch Alkoholamine, insbesondere Monoethanolamin sowie Gemischen derselben.The solvent is preferably selected from the group consisting of ethanol, propanol, isopropanol, ethylene glycol, butyl glycol, propylene glycol, polypropylene glycol and also alcohol amines, in particular monoethanolamine and mixtures thereof Extremely preferred solvents are the C2 and C3 alcohols, ethanol, n-propanol and/or isopropanol and the polyalkylene glycols, especially polypropylene glycols, especially PPG-400, and also alcohol amines, especially monoethanolamine and mixtures thereof.

Ganz besonders bevorzugt wird eine Mischung aus Isopropanol und Monoethanolamin als organisches Lösungsmittel verwendet.A mixture of isopropanol and monoethanolamine is very particularly preferably used as the organic solvent.

Als Lösungsvermittler insbesondere für Parfüm und Farbstoffe können außer den zuvor beschriebenen Lösungsmitteln beispielsweise auch Alkanolamine eingesetzt werden.In addition to the solvents described above, alkanolamines, for example, can also be used as solubilizers, in particular for perfumes and dyes.

BuilderBuilders

Weiterhin kann das erfindungsgemäße Reinigungsmittel alle üblicherweise in Wasch- und Reinigungsmitteln eingesetzten Gerüststoffe (Builder) enthalten, insbesondere Silikate, Carbonate, organische Cobuilder und auch die Phosphate.Furthermore, the cleaning agent according to the invention can contain all builders customarily used in detergents and cleaning agents, in particular silicates, carbonates, organic cobuilders and also the phosphates.

Unter den Silikaten sind zum einen kristalline, schichtförmige Natriumsilikate der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 yH2O zu nennen, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Daneben sind auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2O : SiO2 von 1:2 bis 1:3,3, vorzugsweise von 1:2 bis 1:2,8 und insbesondere von 1:2 bis 1:2,6 einsetzbar, zu denen auch Wasserglas zu rechnen ist. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, daß die Silikate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharfen Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Weiterhin können Zeolithe als Gerüstsubstanzen eingesetzt werden, vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P.The silicates include crystalline, layered sodium silicates of the general formula NaMSi x O 2x+1 yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x are 2, 3 or 4. In addition, amorphous sodium silicates with a modulus Na 2 O: SiO 2 from 1:2 to 1:3.3, preferably from 1:2 to 1:2.8 and in particular from 1:2 to 1:2.6 can be used. which also includes water glass. In the context of this invention, the term "amorphous" also means "X-ray amorphous". This means that in X-ray diffraction experiments the silicates do not produce any sharp X-ray reflections, as are typical for crystalline substances, but at most one or more maxima of the scattered X-ray radiation which have a width of several degree units of the diffraction angle. Furthermore, zeolites can be used as builder substances, preferably zeolite A and/or P. However, zeolite X and mixtures of A, X and/or P are also suitable.

Als Carbonate können sowohl die Monoalkalimetallsalze als auch die Dialkalimetallsalze der Kohlensäure als auch Sesquicarbonate in den Mitteln enthalten sein. Bevorzugte Alkalimetallionen stellen Natrium- und/oder Kaliumionen dar, besonders bevorzugt sind daher Soda (Natriumcarbonat) und Pottasche (Kaliumcarbonat).Both the monoalkali metal salts and the dialkali metal salts of carbonic acid and sesquicarbonates can be contained in the agents as carbonates. Preferred alkali metal ions are sodium and/or potassium ions, soda (sodium carbonate) and potash (potassium carbonate) being particularly preferred.

Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphate als Buildersubstanzen möglich, sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Unter der Vielzahl der kommerziell erhältlichen Phosphate haben die Alkalimetallphosphate unter besonderer Bevorzugung von Pentanatrium- bzw. Pentakaliumtriphosphat (Natrium- bzw. Kaliumtripolyphosphat) in der Wasch- und Reinigungsmittel-Industrie die größte Bedeutung.It is of course also possible to use the generally known phosphates as builder substances, provided that such use is not to be avoided for ecological reasons. Of the large number of commercially available phosphates, the alkali metal phosphates, with pentasodium or pentapotassium triphosphate (sodium or potassium tripolyphosphate) being particularly preferred, are the most important in the detergent and cleaning agent industry.

"Alkalimetallphosphate" ist dabei die summarische Bezeichnung für die Alkalimetall- (insbesondere Natrium- und Kalium-) -Salze der verschiedenen Phosphorsäuren, bei denen man Metaphosphorsäuren (HPO3)n und Orthophosphorsäure H3PO4 neben höhermolekularen Vertretern unterscheiden kann. Geeignete Phosphate sind das Natriumdihydrogenphosphat, NaH2PO4, das Dinatriumhydrogenphosphat (sekundäres Natriumphosphat), Na2HPO4, das Trinatriumphosphat, tertiäres Natriumphosphat, Na3PO4, das Tetranatriumdiphosphat (Natriumpyrophosphat), Na4P2O7, sowie die durch Kondensation des NaH2PO4 bzw. des KH2PO4 entstehen höhermolekularen Natrium- und Kaliumphosphate, bei denen man cyclische Vertreter, die Natrium- bzw. Kaliummetaphosphate und kettenförmige Typen, die Natrium- bzw. Kaliumpolyphosphate, unterscheiden kann. Insbesondere für letztere sind eine Vielzahl von Bezeichnungen in Gebrauch: Schmelz- oder Glühphosphate, Grahamsches Salz, Kurrolsches und Maddrellsches Salz. Alle höheren Natrium- und Kaliumphosphate werden gemeinsam als kondensierte Phosphate bezeichnet."Alkali metal phosphates" is the general term for the alkali metal (especially sodium and potassium) salts of the various phosphoric acids, in which metaphosphoric acids (HPO 3 ) n and orthophosphoric acid H 3 PO 4 can be distinguished in addition to higher molecular weight representatives. Suitable phosphates are sodium dihydrogen phosphate, NaH 2 PO 4 , disodium hydrogen phosphate (secondary sodium phosphate), Na 2 HPO 4 , trisodium phosphate, tertiary sodium phosphate, Na 3 PO 4 , tetrasodium diphosphate (sodium pyrophosphate), Na 4 P 2 O 7 , and the Condensation of NaH 2 PO 4 or KH 2 PO 4 results in higher molecular weight sodium and potassium phosphates, in which one can distinguish between cyclic representatives, the sodium or potassium metaphosphates, and chain-type types, the sodium or potassium polyphosphates. A large number of terms are used for the latter in particular: melted or calcined phosphates, Graham's salt, Kurrol's and Maddrell's salt. All higher sodium and potassium phosphates are collectively referred to as condensed phosphates.

Als organische Cobuilder können insbesondere Polycarboxylate / Polycarbonsäuren, polymere Polycarboxylate, Asparaginsäure, Polyacetale, Dextrine, weitere organische Cobuilder (siehe unten) sowie Phosphonate enthalten sein.In particular, polycarboxylates/polycarboxylic acids, polymeric polycarboxylates, aspartic acid, polyacetals, dextrins, other organic cobuilders (see below) and phosphonates can be present as organic cobuilders.

Brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise die in Form ihrer Natriumsalze einsetzbaren Polycarbonsäuren, wobei unter Polycarbonsäuren solche Carbonsäuren verstanden werden, die mehr als eine Säurefunktion tragen. Beispielsweise sind dies Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Methylglycindiessigsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen. Neben den Salzen können auch die Säuren an sich eingesetzt werden.Useful organic builder substances are, for example, the polycarboxylic acids which can be used in the form of their sodium salts, polycarboxylic acids being understood as meaning those carboxylic acids which carry more than one acid function. For example, these are citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), provided such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, methylglycine diacetic acid, saccharic acids and mixtures of these. In addition to the salts, the acids per se can also be used.

Als Builder sind weiter polymere Polycarboxylate geeignet, dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70000 g/mol. Bei den für polymere Polycarboxylate angegebenen Molmassen handelt es sich dabei um gewichtsmittlere Molmassen Mw der jeweiligen Säureform, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV-Detektor eingesetzt wurde. Die Messung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacrylsäure-Standard, der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchten Polymeren realistische Molgewichtswerte liefert.Polymeric polycarboxylates are also suitable as builders, for example the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 500 to 70,000 g/mol. The molar masses given for polymeric polycarboxylates are weight-average molar masses M w of the respective acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC) using a UV detector. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard which, due to its structural relationship with the polymers examined, provides realistic molecular weight values.

Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im Allgemeinen 2000 bis 100000 g/mol.Also suitable are copolymeric polycarboxylates, in particular those of acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. as particularly suitable Copolymers of acrylic acid with maleic acid have been found which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid. Their relative molecular mass, based on free acids, is generally 2000 to 100,000 g/mol.

Zur Verbesserung der Wasserlöslichkeit können die Polymere auch Allylsulfonsäuren, wie beispielsweise Allyloxybenzolsulfonsäure und Methallylsulfonsäure, als Monomer enthalten.To improve water solubility, the polymers can also contain allyl sulfonic acids, such as allyloxybenzene sulfonic acid and methallyl sulfonic acid, as a monomer.

Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zwei verschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinylalkohol-Derivate oder die als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zucker-Derivate enthalten.Particular preference is also given to biodegradable polymers composed of more than two different monomer units, for example those which contain salts of acrylic acid and maleic acid and vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives as monomers or salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid and sugar derivatives as monomers .

Weitere bevorzugte Copolymere weisen als Monomere vorzugsweise Acrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalze bzw. Acrolein und Vinylacetat auf.Further preferred copolymers preferably have acrolein and acrylic acid/acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.

Weitere geeignete Buildersubstanzen sind polymere Aminodicarbonsäuren, deren Salze oder deren Vorläufersubstanzen, insbesondere Polyasparaginsäuren bzw. deren Salze und Derivate, daneben Polyacetale, welche durch Umsetzung von Dialdehyden mit Polyolcarbonsäuren, welche 5 bis 7 C-Atome und mindestens 3 Hydroxylgruppen aufweisen, erhalten werden können, sowie Dextrine, beispielsweise Oligomere bzw. Polymere von Kohlenhydraten, die durch partielle Hydrolyse von Stärken erhalten werden können. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um Hydrolyseprodukte mit mittleren Molmassen im Bereich von 400 bis 500000 g/mol.Other suitable builder substances are polymeric aminodicarboxylic acids, their salts or their precursors, in particular polyaspartic acids or their salts and derivatives, as well as polyacetals, which can be obtained by reacting dialdehydes with polyolcarboxylic acids which have 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups. and dextrins, for example oligomers or polymers of carbohydrates, which can be obtained by partial hydrolysis of starches. These are preferably hydrolysis products with average molar masses in the range from 400 to 500,000 g/mol.

Auch Oxydisuccinate und andere Derivate von Disuccinaten, vorzugsweise Ethylendiamin-N,N'-disuccinat (EDDS), sind weitere geeignete Cobuilder, bevorzugt in Form ihrer Natrium- oder Magnesiumsalze, weiterhin Iminodisuccinate (IDS) und deren Derivate, beispielsweise Hydroxyiminodisuccinate (HDIS), sowie acetylierte Hydroxycarbonsäuren bzw. deren Salze, welche gegebenenfalls auch in Lactonform vorliegen können und welche mindestens 4 Kohlenstoffatome und mindestens eine Hydroxygruppe sowie maximal zwei Säuregruppen enthalten.Oxydisuccinates and other derivatives of disuccinates, preferably ethylenediamine-N,N'-disuccinate (EDDS), are further suitable cobuilders, preferably in the form of their sodium or magnesium salts, furthermore iminodisuccinates (IDS) and their derivatives, for example hydroxyiminodisuccinates (HDIS), and acetylated hydroxycarboxylic acids or their salts, which can optionally also be in lactone form and which contain at least 4 carbon atoms and at least one hydroxy group and a maximum of two acid groups.

Eine weitere Substanzklasse mit Cobuildereigenschaften stellen die Phosphonate dar. Dabei handelt es sich insbesondere um Hydroxyalkan- bzw. Aminoalkanphosphonate. Unter den Hydroxyalkanphosphonaten ist das 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonat (HEDP) von besonderer Bedeutung als Cobuilder. Es wird vorzugsweise als Natriumsalz eingesetzt, wobei das Dinatriumsalz neutral und das Tetranatriumsalz alkalisch (pH 9) reagiert. Als Aminoalkanphosphonate kommen vorzugsweise Ethylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonat (DTPMP) sowie deren höhere Homologe in Frage. Sie werden vorzugsweise in Form der neutral reagierenden Natriumsalze, z. B. als Hexanatriumsalz der EDTMP bzw. als Hepta- und Octa-Natriumsalz der DTPMP, eingesetzt. Als Builder wird dabei aus der Klasse der Phosphonate bevorzugt HEDP verwendet. Die Aminoalkanphosphonate besitzen zudem ein ausgeprägtes Schwermetallbindevermögen. Dementsprechend kann es, insbesondere wenn die Mittel auch Bleiche enthalten, bevorzugt sein, Aminoalkanphosphonate, insbesondere DTPMP, einzusetzen, oder Mischungen aus den genannten Phosphonaten zu verwenden.The phosphonates represent another class of substances with cobuilder properties. These are in particular hydroxyalkane or aminoalkane phosphonates. Among the hydroxyalkanephosphonates, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) is of particular importance as a cobuilder. It is preferably used as the sodium salt, with the disodium salt reacting neutrally and the tetrasodium salt reacting alkaline (pH 9). Preferred aminoalkane phosphonates are ethylenediaminetetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher homologues. They are preferably used in the form of the neutral sodium salts, e.g. B. as Hexasodium salt of EDTMP or as hepta- and octa-sodium salt of DTPMP. HEDP from the class of the phosphonates is preferably used as the builder. The amino alkane phosphonates also have a pronounced heavy metal binding capacity. Accordingly, it may be preferable, particularly if the agents also contain bleach, to use aminoalkane phosphonates, in particular DTPMP, or to use mixtures of the phosphonates mentioned.

Darüber hinaus können alle Verbindungen, die in der Lage sind, Komplexe mit Erdalkaliionen auszubilden, als Cobuilder in den partikulären Mitteln enthalten sein.In addition, all compounds capable of forming complexes with alkaline earth metal ions can be contained in the particulate agents as cobuilders.

Säurenacids

Zur Verstärkung der Reinigungsleistung gegenüber Kalk können eine oder mehrere Säuren und/oder deren Salze enthalten sein. Bevorzugt werden die Säuren aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt. Als Säuren eignen sich daher insbesondere organische Säuren wie Ameisensäure, Essigsäure, Citronensäure, Glycolsäure, Milchsäure, Bernsteinsäure, Adipinsäure, Äpfelsäure, Weinsäure und Gluconsäure sowie Gemische derselben. Daneben können aber auch die anorganischen Säuren Salzsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure und Salpetersäure oder auch Amidosulfonsäure bzw. deren Mischungen eingesetzt werden. Besonders bevorzugt sind die Säuren und/oder ihre Salze ausgewählt aus der Gruppe umfassend Citronensäure, Milchsäure, Ameisensäure, ihre Salze sowie Gemische derselben. Sie werden vorzugsweise in Mengen von 0,01 bis 10 Gew.-% eingesetzt, besonders bevorzugt 0,2 bis 5 Gew.-%.One or more acids and/or their salts can be present to improve the cleaning performance against limescale. The acids are preferably produced from renewable raw materials. Organic acids such as formic acid, acetic acid, citric acid, glycolic acid, lactic acid, succinic acid, adipic acid, malic acid, tartaric acid and gluconic acid and mixtures thereof are therefore particularly suitable as acids. In addition, however, the inorganic acids hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and nitric acid or amidosulfonic acid or mixtures thereof can also be used. The acids and/or their salts are particularly preferably selected from the group consisting of citric acid, lactic acid, formic acid, their salts and mixtures thereof. They are preferably used in amounts of 0.01 to 10% by weight, particularly preferably 0.2 to 5% by weight.

Basenbases

In erfindungsgemäßen Reinigungsmittelblöcken können weiterhin Alkalien enthalten sein. Als Basen werden in erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise solche aus der Gruppe der Alkali- und Erdalkalimetallhydroxide und -carbonate, insbesondere Natriumcarbonat oder Natriumhydroxid, eingesetzt. Daneben können aber auch Ammoniak und/oder Alkanolamine mit bis zu 9 C-Atomen im Molekül verwendet werden, vorzugsweise die Ethanolamine, insbesondere Monoethanolamin.Alkalis can also be present in detergent blocks according to the invention. The bases used in agents according to the invention are preferably those from the group of alkali metal and alkaline earth metal hydroxides and carbonates, in particular sodium carbonate or sodium hydroxide. In addition, however, it is also possible to use ammonia and/or alkanolamines having up to 9 carbon atoms in the molecule, preferably the ethanolamines, in particular monoethanolamine.

Komplexbildnercomplexing agent

Komplexbildner (INCI Chelating Agents), auch Sequestriermittel genannt, sind Inhaltsstoffe, die Metallionen zu komplexieren und inaktivieren vermögen, um ihre nachteiligen Wirkungen auf die Stabilität oder das Aussehen der erfindungsgemäßen Reinigungsmittel, beispielsweise Trübungen, zu verhindern. Einerseits ist es dabei wichtig, die mit zahlreichen Inhaltsstoffen inkompatiblen Calcium- und Magnesiumionen der Wasserhärte zu komplexieren. Die Komplexierung der Ionen von Schwermetallen wie Eisen oder Kupfer verzögert andererseits die oxidative Zersetzung der fertigen Mittel. Zudem unterstützen die Komplexbildner die Reinigungswirkung.Complexing agents ( INCI chelating agents), also known as sequestering agents, are ingredients that are capable of complexing and inactivating metal ions in order to prevent their adverse effects on the stability or the appearance of the cleaning agents according to the invention, for example turbidity. On the one hand, it is important to complex the calcium and magnesium ions of the water hardness, which are incompatible with numerous ingredients. On the other hand, the complexation of the ions of heavy metals such as iron or copper delays the oxidative decomposition of the finished product. In addition, the complexing agents support the cleaning effect.

Geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Komplexbildner: Aminotrimethylene Phosphonic Acid, Beta-Alanine Diacetic Acid, Calcium Disodium EDTA, Citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipotassium EDTA, Disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin, Methyl Cyclodextrin, Pentapotassium Triphosphate, Pentasodium Aminotrimethylene Phosphonate, Pentasodium Ethylenediamine Tetramethylene Phosphonate, Pentasodium Pentetate, Pentasodium Triphosphate, Pentetic Acid, Phytic Acid, Potassium Citrate, Potassium EDTMP, Potassium Gluconate, Potassium Polyphosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Ribonic Acid, Sodium Chitosan Methylene Phosphonate, Sodium Citrate, Sodium Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonate, Sodium Dihydroxyethylglycinate, Sodium EDTMP, Sodium Gluceptate, Sodium Gluconate, Sodium Glycereth-1 Polyphosphate, Sodium Hexametaphosphate, Sodium Metaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Phytate, Sodium Polydimethylglycinophenolsulfonate, Sodium Trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA-Polyphosphate, Tetrahydroxyethyl Ethylenediamine, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Tetrapotassium Etidronate, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, Tetrasodium Pyrophosphate, Tripotassium EDTA, Trisodium Dicarboxymethyl Alaninate, Trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA und Trisodium Phosphate.For example, the following complexing agents designated according to INCI are suitable: aminotrimethylene phosphonic acid, beta-alanine diacetic acid, calcium disodium EDTA, citric Acid, Cyclodextrin, Cyclohexanediamine Tetraacetic Acid, Diammonium Citrate, Diammonium EDTA, Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonic Acid, Dipotassium EDTA, Disodium Azacycloheptane Diphosphonate, Disodium EDTA, Disodium Pyrophosphate, EDTA, Etidronic Acid, Galactaric Acid, Gluconic Acid, Glucuronic Acid, HEDTA, Hydroxypropyl Cyclodextrin , Methyl Cyclodextrin, Pentapotassium Triphosphate, Pentasodium Aminotrimethylene Phosphonate, Pentasodium Ethylenediamine Tetramethylene Phosphonate, Pentasodium Pentetate, Pentasodium Triphosphate, Pentetic Acid, Phytic Acid, Potassium Citrate, Potassium EDTMP, Potassium Gluconate, Potassium Polyphosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Ribonic Acid, Sodium Chitosan Methylene Phosphonate, Sodium Citrate, Sodium Diethylenetriamine Pentamethylene Phosphonate, Sodium Dihydroxyethylglycinate, Sodium EDTMP, Sodium Gluceptate, Sodium Gluconate, Sodium Glycereth-1 Polyphosphate, Sodium Hexametaphosphate, Sodium Metaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Phytate, Sodium Polydimethylglycinophenolsulfonate, Sodium Trimetaphosphate, TEA-EDTA, TEA Polyphosphates, Tetrahydroxyethyl Ethylenediamine, Tetrahydroxypropyl Ethylenediamine, Tetrapotassium Etidronate, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, Tetrasodium Pyrophosphate, Tripotassium EDTA, Trisodium Dicarboxymethyl Alaninate, Trisodium EDTA, Trisodium HEDTA, Trisodium NTA and Trisodium Phosphate.

Bleichmittelbleach

Erfindungsgemäß können Bleichmittel dem Reinigungsprodukt zugesetzt werden. Geeignete Bleichmittel umfassen Peroxide, Persäuren und/oder Perborate, besonders bevorzugt ist Natriumpercarbonat oder Phthalimidoperoxyhexanoic acid. Chlorhaltige Bleichmittel wie Trichlorisocyanursäure oder Natriumdichlorisocyanurat sind dagegen bei sauer formulierten Reinigungsmitteln aufgrund der Freisetzung giftiger Chlorgas-Dämpfe weniger geeignet, können jedoch in alkalisch eingestellten Reinigungsmitteln eingesetzt werden. Unter Umständen kann neben dem Bleichmittel auch ein Bleichaktivator vonnöten sein.According to the invention, bleaching agents can be added to the cleaning product. Suitable bleaching agents include peroxides, peracids and/or perborates, sodium percarbonate or phthalimidoperoxyhexanoic acid being particularly preferred. Bleaching agents containing chlorine, such as trichloroisocyanuric acid or sodium dichloroisocyanurate, on the other hand, are less suitable for acidic cleaning agents due to the release of toxic chlorine gas vapours, but they can be used in alkaline cleaning agents. In some cases, a bleach activator may be needed in addition to the bleach.

Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Von allen dem Fachmann aus dem Stand der Technik bekannten Bleichaktivatoren werden mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS) besonders bevorzugt eingesetzt. Auch Kombinationen konventioneller Bleichaktivatoren können eingesetzt werden. Diese Bleichaktivatoren werden vorzugsweise in Mengen bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,1 Gew.-% bis 8 Gew.-%, besonders 2 bis 8 Gew.-% und besonders bevorzugt 2 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der bleichaktivatorhaltigen Mittel, eingesetzt.Bleach activators which can be used are compounds which, under perhydrolysis conditions, produce aliphatic peroxocarboxylic acids having preferably 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 to 4 carbon atoms, and/or optionally substituted perbenzoic acid. Of all the bleach activators known to the person skilled in the art from the prior art, polyacylated alkylenediamines, in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), are acylated Glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimides, in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS) are particularly preferably used. Combinations of conventional bleach activators can also be used. These bleach activators are preferably used in amounts of up to 10% by weight, in particular 0.1% by weight to 8% by weight, particularly 2 to 8% by weight and particularly preferably 2 up to 6% by weight, based in each case on the total weight of the bleach activator-containing agents.

Hilfs- und Zusatzstoffeauxiliaries and additives

Neben den bisher genannten Komponenten kann das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere weitere - insbesondere in Reinigungsmitteln für harte Oberflächen - übliche Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten. Hierzu zählen beispielsweise organische Stellmittel (insbesondere Zucker, Zuckeralkohole, Glycerin, Glykole sowie Polymere derselben), Hydrophobizitätsvermittler (wie z. B. Paraffin), UV-Stabilisatoren, Parfümöle, antimikrobielle Wirkstoffe, Perlglanzmittel (INCI Opacifying Agents; beispielsweise Glykoldistearat, z.B. Cutina® AGS der Fa. BASF, bzw. dieses enthaltende Mischungen, z.B. die Euperlane® der Fa. BASF), weitere Trübungsmittel, Farbstoffe, Korrosionsinhibitoren, Bitterstoffe, Konservierungsmittel (z.B. das technische auch als Bronopol bezeichnete 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol (CAS 52-51-7), das beispielsweise als Myacide® BT oder als Boots Bronopol BT von der Firma Boots gewerblich erhältlich ist, oder auch Bronopolhaltige Gemische wie Preventol® (ex Lanxess) oder Parmetol®(ex Schülke & Mayr)), Desinfektionsmittel, Enzyme, pH-Stellmittel, Duftstoffe sowie Hautgefühl-verbessernde oder hautpflegende Additive (z.B. dermatologisch wirksame Substanzen wie Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E, D-Panthenol, Sericerin, Collagen-Partial-Hydrolysat, verschiedene pflanzliche Protein-Partial-Hydrolysate, Proteinhydrolysat-Fettsäure-Kondensate, Liposome, Cholesterin, pflanzliche und tierische Öle wie z.B. Lecithin, Sojaöl, usw., Pflanzenextrakte wie z.B. Aloe Vera, Azulen, Hamamelisextrakte, Algenextrakte, usw., Allantoin, A.H.A.-Komplexe, Glycerin, Harnstoff, quaternisierte Hydroxyethylcellulose), Additive zur Verbesserung des Ablauf- und Trocknungsverhaltens oder zur Stabilisierung. Diese Hilfs- und Zusatzstoffe sind insbesondere in Mengen von üblicherweise nicht mehr als 5 Gew.-% enthalten.In addition to the components mentioned above, the agent according to the invention can contain one or more other auxiliaries and additives that are customary, especially in cleaning agents for hard surfaces. These include, for example, organic fillers (in particular sugar, sugar alcohols, glycerol, glycols and polymers thereof), hydrophobicity mediators (such as paraffin, for example), UV stabilizers, perfume oils, antimicrobial agents, pearlescent agents (INCI Opacifying Agents; for example glycol distearate, for example Cutina® AGS from BASF, or mixtures containing it, e.g. Euperlane ® from BASF), other opacifying agents, dyes, corrosion inhibitors, bitter substances, preservatives (e.g. the technical 2-bromo-2-nitropropane-1, also known as Bronopol, 3-diol (CAS 52-51-7), which is commercially available, for example, as Myacide ® BT or as Boots Bronopol BT from Boots, or mixtures containing bronopol such as Preventol ® (ex Lanxess) or Parmetol ® (ex Schülke & Mayr )), disinfectants, enzymes, pH adjusters, fragrances and additives that improve skin feel or care for the skin (e.g. dermatologically active substances such as vitamin A, vitamin B2, vitamin B12, vitamin C, vitamin E, D-panthenol, sericerin, collagen partial Hydrolyzate, various vegetable protein partial hydrolyzates, protein hydrolyzate fatty acid condensates, liposomes, cholesterol, vegetable and animal oils such as lecithin, soybean oil, etc., plant extracts such as aloe vera, azulene, witch hazel extracts, algae extracts, etc., allantoin, AHA complexes, glycerin, urea, quaternized hydroxyethyl cellulose), additives to improve sagging and drying behavior or for stabilization. These auxiliaries and additives are usually present in amounts of not more than 5% by weight.

Duftstoffefragrances

Das erfindungsgemäße Produkt kann einen oder mehrere Duftstoffe enthalten, vorzugsweise in einer Menge von 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 8 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,1 bis 5 Gew.-%. Als eine Parfümkomponente kann dabei d-Limonen enthalten sein. In einer anderen Ausführungsform enthält der erfindungsgemäße Reinigungsmittelblock dabei ein Parfüm aus ätherischen Ölen (auch als essentielle Öle bezeichnet). Als solche sind beispielsweise Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl im Sinne dieser Erfindung einsetzbar. Ebenfalls geeignet sind Muskateller-Salbeiöl, Kamillenöl, Lavendelöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl. Weitere üblicherweise in Wasch-und Reinigungsmitteln eingesetzte Riechstoffe sind gleichfalls zum Einsatz im erfindungsgemäßen Reinigungsmittelblock geeignet, etwa weitere ätherische Öle, Ester, Alkohole, Aldehyde, oder Terpene.The product according to the invention can contain one or more fragrances, preferably in an amount of 0.01 to 10% by weight, in particular 0.05 to 8% by weight, particularly preferably 0.1 to 5% by weight. D-limonene can be present as a perfume component. In another embodiment, the cleaning agent block according to the invention contains a perfume made from essential oils (also referred to as essential oils). As such, for example, pine, citrus, jasmine, patchouli, rose or ylang-ylang oil can be used for the purposes of this invention. Also suitable are clary sage oil, chamomile oil, lavender oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, lime blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and sandalwood oil. Other fragrances commonly used in detergents and cleaning agents are also suitable for use in the cleaning agent block according to the invention, for example other essential oils, esters, alcohols, aldehydes or terpenes.

Antimikrobielle WirkstoffeAntimicrobial agents

Eine besondere Form der Reinigung stellen die Desinfektion und die Sanitation dar. In einer entsprechenden besonderen Ausführungsform der Erfindung enthält das Reinigungsmittel daher einen oder mehrere antimikrobielle Wirkstoffe, vorzugsweise in einer Menge von 0,01 bis 1 Gew.-%, vorzugsweise 0,02 bis 0,8 Gew.-%, insbesondere 0,05 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,1 bis 0,3 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,2 Gew.-%.Disinfection and sanitation represent a special form of cleaning. In a corresponding special embodiment of the invention, the cleaning agent therefore contains one or more antimicrobial active ingredients, preferably in an amount of 0.01 to 1% by weight, preferably 0.02 to 0.8% by weight, in particular 0.05 to 0.5% by weight, particularly preferably 0.1 to 0.3% by weight, extremely preferably 0.2% by weight.

Die Begriffe Desinfektion, Sanitation, antimikrobielle Wirkung und antimikrobieller Wirkstoff haben im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre die fachübliche Bedeutung. Während Desinfektion im engeren Sinne der medizinischen Praxis die Abtötung von - theoretisch allen - Infektionskeimen bedeutet, ist unter Sanitation die möglichst weitgehende Eliminierung aller - auch der für den Menschen normalerweise unschädlichen saprophytischen - Keime zu verstehen. Hierbei ist das Ausmaß der Desinfektion bzw. Sanitation von der antimikrobiellen Wirkung des angewendeten Mittels abhängig, die mit abnehmendem Gehalt an antimikrobiellem Wirkstoff bzw. zunehmender Verdünnung des Mittels zur Anwendung abnimmt.Within the scope of the teaching according to the invention, the terms disinfection, sanitation, antimicrobial effect and antimicrobial active ingredient have the customary meaning. While disinfection in the narrower sense of medical practice means killing - theoretically all - infectious germs, sanitation means the elimination of all germs as far as possible - including the saprophytic germs that are normally harmless to humans. The extent of the disinfection or sanitation depends on the antimicrobial effect of the agent used, which decreases with a decreasing content of antimicrobial active ingredient or increasing dilution of the agent for use.

Erfindungsgemäß geeignet sind beispielsweise antimikrobielle Wirkstoffe aus den Gruppen der Alkohole, Aldehyde, antimikrobiellen Säuren bzw. deren Salze, Carbonsäureester, Säureamide, Phenole, Phenolderivate, Diphenyle, Diphenylalkane, Harnstoffderivate, Sauerstoff-, Stickstoff-Acetale sowie -Formale, Benzamidine, Isothiazole und deren Derivate wie Isothiazoline und Isothiazolinone, Phthalimidderivate, Pyridinderivate, antimikrobiellen oberflächenaktiven Verbindungen, Guanidine, antimikrobiellen amphoteren Verbindungen, Chinoline, 1,2-Dibrom-2,4-dicyanobutan, lodo-2-propynyl-butyl-carbamat, lod, lodophore, Aktivchlor abspaltenden Verbindungen und Peroxide. Bevorzugte antimikrobielle Wirkstoffe werden vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe umfassend Ethanol, n-Propanol, i-Propanol, 1,3-Butandiol, Phenoxyethanol, 1,2-Propylenglykol, Glycerin, Undecylensäure, Citronensäure, Milchsäure, Benzoesäure, Salicylsäure, Thymol, 2-Benzyl-4-chlorphenol, 2,2'-Methylen-bis-(6-brom-4-chlorphenol), 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether, N-(4-Chlorphenyl)-N-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff, N,N'-(1,10-decandiyldi-1-pyridinyl-4-yliden)-bis-(1-octanamin)-dihydrochlorid, N,N'-Bis-(4-Chlorphenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecandiimidamid, antimikrobielle quaternäre oberflächenaktive Verbindungen, Guanidine und Natrium-Dichlorisocyanurat (DCI, 1,3-Dichlor-5H-1,3,5-triazin-2,4,6-trion Natriumsalz). Bevorzugte antimikrobiell wirkende oberflächenaktive quaternäre Verbindungen enthalten eine Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Jodonium- oder Arsoniumgruppe. Weiterhin können auch antimikrobiell wirksame ätherische Öle eingesetzt werden, die gleichzeitig für eine Beduftung des Reinigungsprodukts sorgen. Besonders bevorzugte antimikrobielle Wirkstoffe sind jedoch ausgewählt aus der Gruppe umfassend Salicylsäure, quaternäre Tenside, insbesondere Benzalkoniumchlorid, Peroxo-Verbindungen, insbesondere Wasserstoffperoxid, Alkalimetallhypochlorit, Natriumdichlorisocyanurat sowie Gemische derselben.Suitable according to the invention are, for example, antimicrobial active ingredients from the groups of alcohols, aldehydes, antimicrobial acids and their salts, carboxylic acid esters, acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes, urea derivatives, oxygen and nitrogen acetals and formals, benzamidines, isothiazoles and their Derivatives such as isothiazolines and isothiazolinones, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial surface-active compounds, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, quinolines, 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo-2-propynyl-butyl-carbamate, iodine, iodophors, active chlorine-releasing compounds and peroxides. Preferred antimicrobial agents are preferably selected from the group comprising ethanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butanediol, phenoxyethanol, 1,2-propylene glycol, glycerol, undecylenic acid, citric acid, lactic acid, benzoic acid, salicylic acid, thymol, 2- Benzyl-4-chlorophenol, 2,2'-methylene-bis(6-bromo-4-chlorophenol), 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, N-(4-chlorophenyl)-N-( 3,4-dichlorophenyl)urea, N,N'-(1,10-decanediyldi-1-pyridinyl-4-ylidene)bis(1-octanamine)dihydrochloride, N,N'-bis(4- chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediimidamide, antimicrobial quaternary surfactants, guanidines and sodium dichloroisocyanurate (DCI, 1,3-dichloro-5H-1,3,5-triazine-2, 4,6-trione sodium salt). Preferred antimicrobial surface-active quaternary compounds contain an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group. Furthermore, essential oils with an antimicrobial effect can also be used, which at the same time ensure that the cleaning product is scented. However, particularly preferred antimicrobial agents are selected from the group comprising salicylic acid, quaternary surfactants, in particular benzalkonium chloride, peroxo compounds, in particular hydrogen peroxide, alkali metal hypochlorite, sodium dichloroisocyanurate and mixtures thereof.

Konservierungsstoffepreservatives

Konservierungsstoffe können gleichfalls in erfindungsgemäßen Reinigungsmittelprodukten enthalten sein. Als solche können im Wesentlichen die bei den antimikrobiellen Wirkstoffen genannten Stoffe eingesetzt werden.Preservatives can also be contained in detergent products according to the invention. As such, essentially the substances mentioned for the antimicrobial agents can be used.

Farbstoffedyes

Als weitere Inhaltsstoffe kann das erfindungsgemäße Reinigungsmittelprodukt ein oder mehrere Farbstoffe (INCI Colorants) enthalten. Als Farbstoffe können dabei sowohl wasserlösliche als auch öllösliche Farbstoffe verwendet werden, wobei einerseits die Kompatibilität mit weiteren Inhaltsstoffen, beispielsweise Bleichmitteln, zu beachten ist und andererseits der eingesetzte Farbstoff gegenüber der Metall und Keramik auch bei längerem Einwirken nicht substantiv wirken sollte. Die Farbstoffe sind vorzugsweise in einer Menge von 0,0001 bis 0,1 Gew.-%, insbesondere 0,0005 bis 0,05 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,001 bis 0,01 Gew.-%, enthalten.The detergent product according to the invention can contain one or more colorants ( INCI colorants) as further ingredients. Both water-soluble and oil-soluble dyes can be used as dyes, whereby on the one hand the compatibility with other ingredients, for example bleaches, must be taken into account and on the other hand the dye used should not have a substantive effect on the metal and ceramics even after prolonged exposure. The dyes are preferably present in an amount of 0.0001 to 0.1% by weight, in particular 0.0005 to 0.05% by weight, particularly preferably 0.001 to 0.01% by weight.

Korrosionsinhibitorencorrosion inhibitors

Geeignete Korrosionsinhibitoren (INCI Corrosion Inhibitors) sind beispielsweise folgende gemäß INCI benannte Substanzen: Cyclohexylamine, Diammonium Phosphate, Dilithium Oxalate, Dimethylamino Methylpropanol, Dipotassium Oxalate, Dipotassium Phosphate, Disodium Phosphate, Disodium Pyrophosphate, Disodium Tetrapropenyl Succinate, Hexoxyethyl Diethylammonium, Phosphate, Nitromethane, Potassium Silicate, Sodium Aluminate, Sodium Hexametaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Molybdate, Sodium Nitrite, Sodium Oxalate, Sodium Silicate, Stearamidopropyl Dimethicone, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium Pyrophosphate, Triisopropanolamine.Suitable corrosion inhibitors ( INCI Corrosion Inhibitors) are, for example, the following substances named according to INCI : cyclohexylamine, diammonium phosphate, dilithium oxalate, dimethylaminomethylpropanol, dipotassium oxalate, dipotassium phosphate, disodium phosphate, disodium pyrophosphate, disodium tetrapropenyl succinate, hexoxyethyl diethylammonium, phosphate, nitromethane, potassium Silicates, Sodium Aluminate, Sodium Hexametaphosphate, Sodium Metasilicate, Sodium Molybdate, Sodium Nitrite, Sodium Oxalate, Sodium Silicate, Stearamidopropyl Dimethicone, Tetrapotassium Pyrophosphate, Tetrasodium Pyrophosphate, Triisopropanolamine.

Abspülregulatorenrinse regulators

Die als Abspülregulatoren bezeichneten Substanzen dienen in erster Linie dazu, den Verbrauch der Mittel während des Einsatzes so zu steuern, dass die vorgesehene Standzeit eingehalten wird. Als Regulatoren eignen sich vorzugsweise feste langkettige Fettsäuren, wie Stearinsäure, aber auch Salze solcher Fettsäuren, Fettsäureethanolamide, wie Kokosfettsäuremonoethanolamid, oder feste Polyethylenglykole, wie solche mit Molekulargewichten zwischen 10000 und 50000.The substances referred to as rinsing regulators primarily serve to control the consumption of the agents during use in such a way that the intended service life is adhered to. Suitable regulators are preferably solid, long-chain fatty acids, such as stearic acid, but also salts of such fatty acids, fatty acid ethanolamides, such as coconut fatty acid monoethanolamide, or solid polyethylene glycols, such as those with molecular weights between 10,000 and 50,000.

Enzymeenzymes

Das Reinigungsprodukt kann auch Enzyme enthalten, vorzugsweise Proteasen, Lipasen, Amylasen, Hydrolasen und/oder Cellulasen. Sie können dem erfindungsgemäßen Mittel in jeder nach dem Stand der Technik etablierten Form zugesetzt werden. Hierzu gehören Lösungen der Enzyme, vorteilhafterweise möglichst konzentriert, wasserarm und/oder mit Stabilisatoren versetzt. Alternativ können die Enzyme verkapselt werden, beispielsweise durch Sprühtrocknung oder Extrusion der Enzymlösung zusammen mit einem, vorzugsweise natürlichen, Polymer oder in Form von Kapseln, beispielsweise solchen, bei denen die Enzyme wie in einem erstarrten Gel eingeschlossen sind oder in solchen vom Kern-Schale-Typ, bei dem ein enzymhaltiger Kern mit einer Wasser-, Luft- und/oder Chemikalien-undurchlässigen Schutzschicht überzogen ist. In aufgelagerten Schichten können zusätzlich weitere Wirkstoffe, beispielsweise Stabilisatoren, Emulgatoren, Pigmente, Bleich- oder Farbstoffe aufgebracht werden. Derartige Kapseln werden nach an sich bekannten Methoden, beispielsweise durch Schüttel- oder Rollgranulation oder in Fluid-bed-Prozessen aufgebracht. Vorteilhafterweise sind derartige Granulate, beispielsweise durch Aufbringen polymerer Filmbildner, staubarm und aufgrund der Beschichtung lagerstabil.The cleaning product can also contain enzymes, preferably proteases, lipases, amylases, hydrolases and/or cellulases. They can be added to the agent according to the invention in any form established according to the prior art. These include solutions of the enzymes, advantageously as concentrated as possible, low in water and/or mixed with stabilizers. Alternatively, the enzymes can be encapsulated, for example by spray drying or extrusion of the enzyme solution together with a, preferably natural, polymer or in the form of capsules, for example those in which the enzymes are enclosed as in a set gel or in those of core-shell Type in which an enzyme-containing core with covered with a protective layer impermeable to water, air and/or chemicals. Additional active substances, for example stabilizers, emulsifiers, pigments, bleaching agents or dyes, can also be applied in superimposed layers. Such capsules are applied by methods known per se, for example by shaking or rolling granulation or in fluid-bed processes. Advantageously, such granules, for example due to the application of polymeric film formers, produce little dust and are stable in storage due to the coating.

Weiterhin können in enzymhaltigen Reinigungsprodukten Enzymstabilisatoren vorhanden sein, um ein enthaltenes Enzym vor Schädigungen wie beispielsweise Inaktivierung, Denaturierung oder Zerfall etwa durch physikalische Einflüsse, Oxidation oder proteolytische Spaltung zu schützen. Als Enzymstabilisatoren sind, jeweils in Abhängigkeit vom verwendeten Enzym, insbesondere geeignet: Benzamidin-Hydrochlorid, Borax, Borsäuren, Boronsäuren oder deren Salze oder Ester, vor allem Derivate mit aromatischen Gruppen, etwa substituierte Phenylboronsäuren beziehungsweise deren Salze oder Ester; Peptidaldehyde (Oligopeptide mit reduziertem C-Terminus), Aminoalkohole wie Mono-, Di-, Triethanol- und -Propanolamin und deren Mischungen, aliphatische Carbonsäuren bis zu C12, wie Bernsteinsäure, andere Dicarbonsäuren oder Salze der genannten Säuren; endgruppenverschlossene Fettsäureamidalkoxylate; niedere aliphatische Alkohole und vor allem Polyole, beispielsweise Glycerin, Ethylenglykol, Propylenglykol oder Sorbit; sowie Reduktionsmittel und Antioxidantien wie Natriumsulfit und reduzierende Zucker. Weitere geeignete Stabilisatoren sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bevorzugt werden Kombinationen von Stabilisatoren verwendet, beispielsweise die Kombination aus Polyolen, Borsäure und/oder Borax, die Kombination von Borsäure oder Borat, reduzierenden Salzen und Bernsteinsäure oder anderen Dicarbonsäuren oder die Kombination von Borsäure oder Borat mit Polyolen oder Polyaminoverbindungen und mit reduzierenden Salzen.Furthermore, enzyme stabilizers can be present in cleaning products containing enzymes in order to protect an enzyme contained from damage such as, for example, inactivation, denaturation or decomposition, for example due to physical influences, oxidation or proteolytic cleavage. Depending on the enzyme used, particularly suitable enzyme stabilizers are: benzamidine hydrochloride, borax, boric acids, boronic acids or their salts or esters, especially derivatives with aromatic groups, such as substituted phenylboronic acids or their salts or esters; Peptide aldehydes (oligopeptides with a reduced C terminus), amino alcohols such as mono-, di-, triethanolamine and -propanolamine and mixtures thereof, aliphatic carboxylic acids up to C 12 such as succinic acid, other dicarboxylic acids or salts of the acids mentioned; end-capped fatty acid amide alkoxylates; lower aliphatic alcohols and especially polyols, for example glycerol, ethylene glycol, propylene glycol or sorbitol; and reducing agents and antioxidants such as sodium sulfite and reducing sugars. Other suitable stabilizers are known from the prior art. Combinations of stabilizers are preferably used, for example the combination of polyols, boric acid and/or borax, the combination of boric acid or borate, reducing salts and succinic acid or other dicarboxylic acids, or the combination of boric acid or borate with polyols or polyamino compounds and with reducing salts.

pH-WertPH value

Der pH-Wert der erfindungsgemäßen Mittel kann mittels üblicher pH-Regulatoren, beispielsweise Citronensäure oder NaOH, eingestellt werden. Hierbei ist es bevorzugt, dass das Mittels einen pH-Wert in einem Bereich von 5 bis 11,5, vorzugsweise 7 bis 11,3 aufweist.The pH of the agents according to the invention can be adjusted using customary pH regulators, for example citric acid or NaOH. It is preferred here that the agent has a pH in a range from 5 to 11.5, preferably 7 to 11.3.

Zur Einstellung und/oder Stabilisierung des pH-Werts kann das erfindungsgemäße Mittel weiterhin ein oder mehrere Puffer-Substanzen (INCI Buffering Agents) enthalten, üblicherweise in Mengen von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,005 bis 3 Gew.-%, insbesondere 0,01 bis 2 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 1 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,1 bis 0,5 Gew.-%, beispielsweise 0,2 Gew.-%. Bevorzugt sind Puffer-Substanzen, die zugleich Komplexbildner oder sogar Chelatbildner (Chelatoren, INCI Chelating Agents) sind. Besonders bevorzugte Puffer-Substanzen sind die Citronensäure bzw. die Citrate, insbesondere die Natrium- und Kaliumcitrate, beispielsweise Trinatriumcitrat·2 H2O und Trikaliumcitrat·H2O.To adjust and/or stabilize the pH, the agent according to the invention can also contain one or more buffer substances (INCI Buffering Agents), usually in amounts of 0.001 to 5% by weight, preferably 0.005 to 3% by weight, in particular 0.01 to 2% by weight, particularly preferably 0.05 to 1% by weight, extremely preferably 0.1 to 0.5% by weight, for example 0.2% by weight. Buffer substances which are at the same time complexing agents or even chelating agents (chelators, INCI chelating agents) are preferred. Particularly preferred buffer substances are citric acid or citrates, in particular sodium and potassium citrates, for example trisodium citrate·2H 2 O and tripotassium citrate·H 2 O.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Zeichnungen und Beispiele näher beschreiben:
Figur 1 zeigt einen Reinigungsroboter 1 umfassend ein Reinigungstuch 10 in einer Ansicht von unten. Der Reinigungsroboter 1 führt das Reinigungstuch 10 über eine harte Oberfläche. Der Reinigungsroboter 1 wird mittels Rädern 20 über die harte Oberfläche bewegt. Der Reinigungsroboter 1 bewegt sich mit einer bestimmten Geschwindigkeit entlang der Richtung, die durch den gestrichelten Pfeil angedeutet ist.
The invention is described in more detail using the following drawings and examples:
figure 1 shows a cleaning robot 1 comprising a cleaning cloth 10 in a view from below. The cleaning robot 1 guides the cleaning cloth 10 over a hard surface. The cleaning robot 1 is moved over the hard surface by means of wheels 20 . The cleaning robot 1 moves at a certain speed along the direction indicated by the dashed arrow.

Figur 2 zeigt den Reinigungsroboter 1 umfassend das Reinigungstuch 10 in einer Ansicht von der Seite. Das Reinigungsmittel wird aus dem Reinigungsmitteltank 30 herausbefördert und zunächst auf das Reinigungstuch 10 und dann unmittelbar mittels des Reinigungstuchs 10 auf die zu reinigende Oberfläche 5 aufgebracht. Bei der automatischen Oberflächenreinigung mittels des Reinigungsroboters 1 wird das Reinigungsmittel bei Bewegung des Roboters also auf die harte Oberfläche 5 aufgetragen, wobei der Wischvorgang im Wesentlichen zeitgleich mit Auftragung des Reinigungsmittels erfolgt. Anders als beim manuellen Reinigen bleibt den Tensiden nur wenig Zeit, um sich entsprechend an der Oberfläche des gebildeten Reinigungsmittelfilms anzulagern und somit die Oberflächenspannung herabzusetzen. Anders ausgedrückt weist beim automatischen Reinigungsvorgang das Reinigungsmittel in der Regel nicht seinen Gleichgewichtswert auf. Um eine gute Reinigung zu ermöglichen muss also ein Reinigungsmittel verwendet werden, bei welchem auch schon kurz nach Filmbildung eine hinreichend starke Absenkung der Oberflächenspannung stattgefunden hat. figure 2 shows the cleaning robot 1 including the cleaning cloth 10 in a side view. The cleaning agent is conveyed out of the cleaning agent tank 30 and first applied to the cleaning cloth 10 and then directly to the surface 5 to be cleaned by means of the cleaning cloth 10 . In the case of automatic surface cleaning by means of the cleaning robot 1, the cleaning agent is applied to the hard surface 5 when the robot moves, with the wiping process taking place essentially at the same time as the application of the cleaning agent. In contrast to manual cleaning, the surfactants have little time to accumulate on the surface of the cleaning agent film that has formed and thus reduce the surface tension. In other words, in the automatic cleaning process, the cleaning agent usually does not have its equilibrium value. In order to enable good cleaning, a cleaning agent must be used in which a sufficiently strong reduction in surface tension has taken place shortly after film formation.

Die folgende Tabelle 1 zeigt die verwendete konzentrierte Zusammensetzung: Tabelle 1: Komponente Menge AS [Gew.-%] Wasser 93,8 Natrium Hyroxid 0,1 Alkylbenzolsulfonat 0,4 Fettsäure 0,1 Fettalkohlethoxylat C6,5 EO 0,3 Fettalkohlethoxylat C12-18,7 EO 0,1 Isopropanol 1,5 Phenoxyethanol, pure 1,0 Parfüm, Farbstoffe >3 Monoethanolamine 1,5 Konservierungsmittel >3 Table 1 below shows the concentrated composition used: Table 1: component Amount AS [% by weight] Water 93.8 sodium hydroxide 0.1 alkyl benzene sulfonate 0.4 fatty acid 0.1 Fatty alcohol ethoxylate C6.5 EO 0.3 Fatty alcohol ethoxylate C12-18.7 EO 0.1 isopropanol 1.5 Phenoxyethanol, pure 1.0 perfume, dyes >3 monoethanolamines 1.5 preservatives >3

Die Mengenangaben sind als Aktivsubstanz in der konzentrierten Zusammensetzung aufzufassen.The amounts given are to be understood as the active substance in the concentrated composition.

Die folgende Tabelle 2 zeigt die Oberflächenspannung, welche für die Zusammensetzung gemäß Tabelle 1 nach einer Verdünnung von 18 ml konzentriertes Reinigungsmittel mit 250 ml Wasser, ermittelt wurde (Temperatur 23°C). Der pH Wert in der verwendeten (verdünnten) Zusammensetzung betrugt pH = 10,6. Tabelle 2: Oberflächenalter [Sekunden] Oberflächenspannung [mN/cm] 0,08 40,0 0,22 35,5 0,31 34,2 0,44 33,1 0,87 31,3 1,2 30,3 Table 2 below shows the surface tension which was determined for the composition according to Table 1 after diluting 18 ml of concentrated cleaning agent with 250 ml of water (temperature 23° C.). The pH in the used (diluted) composition was pH = 10.6. Table 2: surface age [seconds] Surface tension [mN/cm] 0.08 40.0 0.22 35.5 0.31 34.2 0.44 33:1 0.87 31:3 1.2 30.3

Das hier exemplarisch aufgeführte Reinigungsmittel zeigt also bei dynamischer Messung bei 23°C bei einem Oberflächenalter von 0,3 Sekunden eine Oberflächenspannung von etwa 34 mN/cm und liegt damit unter dem besonders bevorzugt Grenzwert von 35 mN/cm.The cleaning agent listed here as an example thus shows a surface tension of about 34 mN/cm in a dynamic measurement at 23° C. with a surface age of 0.3 seconds and is therefore below the particularly preferred limit value of 35 mN/cm.

Das gezeigte Reinigungsmittel ist also besonders gut geeignet zur Verwendung mit dem erfindungsgemäßen Reinigungsroboter. So findet früh nach Filmbildung eine hinreichend starke Absenkung der Oberflächenspannung statt und damit eine bevorzugte Reinigungsleistung. Allerdings ist die angeführte Zusammensetzung nur exemplarisch und nicht einschränkend zu verstehen. Durch Veränderungen einzelner Bestandteile und Verdünnungsparameter anderer Zusammensetzungen wird der Fachmann die Oberflächenspannung (Absenkung der Oberflächenspannung) erfindungsgemäß einstellen können.The cleaning agent shown is therefore particularly well suited for use with the cleaning robot according to the invention. A sufficiently strong reduction in surface tension thus takes place soon after film formation and thus a preferred cleaning performance. However, the composition given is only to be understood as an example and not as a restriction. The person skilled in the art will be able to adjust the surface tension (lowering of the surface tension) according to the invention by changing individual components and dilution parameters of other compositions.

Claims (7)

  1. Cleaning robot (1) comprising a cleaning cloth (10) and a cleaning agent, the cleaning robot (1) being designed to guide the cleaning cloth (10) over a hard surface (5) and the cleaning agent comprising at least one surfactant, characterized in that the cleaning agent has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm, when measured dynamically at 23°C at a surface age of 0.3 seconds.
  2. Cleaning robot (1) according to claim 1, wherein the cleaning robot (1) is designed to guide the cleaning cloth (10) over the hard surface (5) at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s more preferably at least 20 cm/s.
  3. Cleaning robot (1) according to claim 1 or 2, wherein the change in surface tension of the cleaning agent when measured dynamically at 23°C is at least 2 mN/cm, preferably at least 5 mN/cm, within a surface lifetime of 0.3 seconds.
  4. Cleaning robot (1) according to any one of the preceding claims, wherein the reduction of the surface tension of the cleaning agent when measured dynamically at 23°C is at least 3 mN/cm, further preferably at least 5 mN/cm within a surface lifetime of 0.3 seconds.
  5. Cleaning robot (1) according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning robot (1) is configured to convey the cleaning agent out of a cleaning agent tank (30) and apply it to the cleaning cloth (10).
  6. Use of a concentrated cleaning agent in a cleaning robot (1), characterized in that the cleaning agent, after at least tenfold dilution in the cleaning robot, has a surface tension of at most 40 mN/cm, preferably at most 38 mN/cm and particularly preferably at most 35 mN/cm, when measured dynamically at 23°C at a surface age of 0.3 seconds.
  7. A method of cleaning a surface using a cleaning robot according to any one of the preceding claims, wherein the cleaning cloth (10) is passed over the hard surface (5) at a speed of at least 5 cm/s, preferably at least 10 cm/s more preferably at least 20 cm/s.
EP20767747.7A 2019-09-05 2020-09-01 Cleaning robot comprising a cleaning cloth and cleaning means Active EP4025109B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019213539.0A DE102019213539A1 (en) 2019-09-05 2019-09-05 A cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent
PCT/EP2020/074363 WO2021043772A1 (en) 2019-09-05 2020-09-01 Cleaning robot comprising a cleaning cloth and a cleaning agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4025109A1 EP4025109A1 (en) 2022-07-13
EP4025109B1 true EP4025109B1 (en) 2023-06-07

Family

ID=72381059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20767747.7A Active EP4025109B1 (en) 2019-09-05 2020-09-01 Cleaning robot comprising a cleaning cloth and cleaning means

Country Status (6)

Country Link
US (1) US12089792B2 (en)
EP (1) EP4025109B1 (en)
KR (1) KR20220057541A (en)
CN (1) CN114340462B (en)
DE (1) DE102019213539A1 (en)
WO (1) WO2021043772A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12035857B1 (en) * 2023-01-20 2024-07-16 Sharkninja Operating Llc Extraction cleaner

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY137154A (en) * 2002-01-21 2008-12-31 Basf Ag Alkylglycol alkoxylates or alkyldiglycol alkoxylates, mixtures thereof with tensides and their use
US7465697B1 (en) * 2006-11-02 2008-12-16 Ohsoclean, Inc. Essential oils based cleaning and disinfecting compositions
KR101168481B1 (en) 2007-05-09 2012-07-26 아이로보트 코퍼레이션 Autonomous coverage robot
US7867758B2 (en) * 2008-04-01 2011-01-11 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Bioluminogenic assay system for measuring beta-lactamase activity
US8898844B1 (en) * 2011-07-08 2014-12-02 Irobot Corporation Mopping assembly for a mobile robot
MX342663B (en) * 2011-09-13 2016-10-07 Reckitt Benckiser Vanish Bv Apparatus and method of using the same.
PT2931106T (en) * 2012-12-13 2017-06-05 Freudenberg Carl Kg Cleaning apparatus with a fluid container
DE102013108905A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Cleaning device designed for damp cleaning
DE102017118226A1 (en) * 2017-08-10 2019-02-14 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Soil cultivation device with several tanks for the storage of liquid
DE102017126414A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-16 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Moist cleaning device for cleaning a surface
DE202017107847U1 (en) * 2017-12-21 2018-01-15 Ulrich Pohlmann Cleaning cloth / pad
KR102045003B1 (en) * 2018-01-25 2019-11-14 엘지전자 주식회사 Controlling Method of Robot Cleaner
CN108641822A (en) * 2018-06-04 2018-10-12 武汉柏康科技股份有限公司 A kind of without phosphorus low-carbon acidity CIP detergents

Also Published As

Publication number Publication date
KR20220057541A (en) 2022-05-09
EP4025109A1 (en) 2022-07-13
CN114340462B (en) 2023-09-19
CN114340462A (en) 2022-04-12
US20220183527A1 (en) 2022-06-16
US12089792B2 (en) 2024-09-17
DE102019213539A1 (en) 2021-03-11
WO2021043772A1 (en) 2021-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2970828B1 (en) Cleaners for hard surfaces comprising phosphoric acid esters of a polyether-modified alkyl alcohol
EP3835399B1 (en) Hard surface cleaning composition
DE102009046215A1 (en) Antimicrobial cleaner for hard surfaces
WO2006058570A1 (en) Metal cleaner containing polyethylenimine
EP1254947B1 (en) Gemini surfactants
DE102013226446A1 (en) Microemulsions with biosurfactants
DE102013226523A1 (en) Cleaning block for hard surfaces
DE102012201142A1 (en) Microemulsions with optimized fat dissolving power
EP4025109B1 (en) Cleaning robot comprising a cleaning cloth and cleaning means
DE10153047A1 (en) Aqueous surfactant-based cleaning agent with improved drying behavior for cleaning hard surfaces, especially dishes
DE102007005419A1 (en) Detergent composition useful for washing textiles comprises an enzyme and a nitrogen-containing surfactant
EP1879990A1 (en) Washing and cleaning agents containing alcohol ethoxylate propoxylates
DE102016204390A1 (en) Method for cleaning laundry in a washing machine and a washing machine
EP3436559A1 (en) Dishwashing detergent with improved rinsing performance
WO2014076010A1 (en) Detergents with alkylpolypentosides
EP2922945B1 (en) Continuous process for producing liquid detergent compositions
DE10063427A1 (en) Liquid cleaning composition, especially for hard surfaces, comprises amphoteric polymer, antibacterial agent, nonionic surfactant and solvent
DE102016225903A1 (en) Hard surface cleaner with long-lasting fragrance and shine
EP2108038B1 (en) Washing or cleaning agent with stable viscosity
DE102004040847A1 (en) Detergent with reduced residue behavior and faster drying
WO2017157994A1 (en) Washing agent composition
DE102008003555A1 (en) Aqueous cleaning agent, useful for hard surfaces and as hand dishwashing detergents, comprises surfactant mixture based on renewable raw materials comprising alkyl polyglycoside, fatty alcohol ether sulfate and a betaine
PL210636B1 (en) Agent for air cleaning and degreasing

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1572249

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020003724

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230531

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020003724

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

26N No opposition filed

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240920

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240925

Year of fee payment: 5