PL207796B1 - Sposób automatycznego sterowania urządzeniem gospodarstwa domowego z przepływem wody i urządzenie gospodarstwa domowego do tego celu - Google Patents

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest sposób automatycznego sterowania urządzeniem gospodarstwa domowego z przepływem wody, do obróbki na mokro czyszczonych przedmiotów, zwłaszcza programowanej pralki z ładowaniem od przodu, z funkcją ręcznego zatrzymywania aktualnie realizowanego programu i z urządzeniami zabezpieczającymi do zapobiegania ręcznemu otwieraniu drzwiczek lub klapy do komory roboczej, jeżeli co najmniej jedno kryterium bezpieczeństwa wymaga ochrony użytkownika.

Z DE 198 34 230 A1 znany jest sposób i urządzenie do nastawiania programu roboczego programowanego urządzenia gospodarstwa domowego. W dokumencie tym opisany jest wielowierszowy wyświetlacz, który informuje użytkownika o dużej liczbie funkcji programowych oraz innych wskazówkach.

Celem wynalazku jest opracowanie środków dla sposobu opisanego na wstępie rodzaju, które po uruchomieniu programu umożliwiałyby dostęp do komory roboczej bez naruszania zasad bezpieczeństwa.

Jeżeli mianowicie po uruchomieniu programu trzeba spełnić kryteria bezpieczeństwa, zanim będzie możliwy dostęp do komory roboczej, w znanych rozwiązaniach komora ta jest zablokowana przed każdym dostępem. Przykładowo następuje zablokowanie drzwiczek pralki, uniemożliwiające dostęp do bębna, jeżeli rozpoczął się już proces wirowania, jako że drzwiczki załadunkowe są zablokowane przez program sterujący. Dopiero po zakończeniu procesu wirowania blokada zostaje zniesiona, co następuje dopiero wówczas, gdy zwolni się rygiel, sterowany paskiem bimetalowym lub elementem PTC.

Poza tym, w przypadku pralki z ładowaniem od przodu drzwiczki załadunkowe są blokowane przez około 5 do 10 minut po rozpoczęciu programu i nie można ich otworzyć. Jedyne, nie autoryzowane rozwiązanie dla użytkownika, chcącego ponownie zajrzeć do komory roboczej, polega na tym, aby odłączyć maszynę od zasilania sieciowego i po odczekaniu od dwóch do trzech minut (czas ochłodzenia bimetalu lub elementu PTC) otworzyć uwolnione drzwi, bez potrzeby spełniania kryteriów bezpieczeństwa. Wówczas jednak zachodzi obawa wylania zimnego lub gorącego ługu, a nawet poparzenia.

Według wynalazku postawione wyżej zadanie rozwiązano tak, że przy uruchamianiu funkcji zatrzymania uruchamia się co najmniej jednokrotnie podprogram kontrolny celem sprawdzenia kryterium bezpieczeństwa względnie kryteriów bezpieczeństwa, zaś drzwiczki lub klapa są zwalniane do otwarcia, gdy żadne z kryteriów bezpieczeństwa nie wymaga już ochrony użytkownika. Podczas realizacji programu roboczego drzwiczki pozostają zablokowane. Funkcja zatrzymania pozwala jednak - ręcznie lub za pomocą programu - zdefiniować stan przerwy, w którym następuje przerwanie dalszej realizacji programu. Podczas trwania tego stanu przerwy sprawdza się okresowo kryteria bezpieczeństwa (w przypadku pralki jest to na przykład poziom wody, temperatura i liczba obrotów bębna) aż do chwili, gdy żadne z kryteriów bezpieczeństwa nie wymaga już ochrony użytkownika. Wówczas następuje zwolnienie blokady drzwiczek.

W urzą dzeniu gospodarstwa domowego z urzą dzeniem do wyś wietlania tekstów lub obrazków wynalazek może zostać korzystnie zrealizowany tak, że przy zatrzymaniu programu na wyświetlaczu wyświetla się informację tekstową lub obrazkową, dopóki kryterium bezpieczeństwa wymaga ochrony użytkownika. Treść informacji tekstowej lub obrazkowej pozwala wówczas zasygnalizować użytkownikowi, że i dlaczego drzwiczki nie dają się jeszcze otworzyć. Na podstawie treści informacji użytkownik może sam ocenić, czy opłaca się dalej wstrzymywać program i czekać na zwolnienie blokady, czy też lepiej jest kontynuować program, na przykład poprzez ponowne wciśnięcie przycisku uruchamiającego.

W innym przypadku uż ytkownik moż e czekać ; w korzystnej postaci wykonania wynalazku istotną z punktu widzenia bezpieczeństwa informację tekstową lub istotną z punktu widzenia bezpieczeństwa informację obrazkową wyłącza się bowiem z wyświetlacza, gdy żadne z kryteriów bezpieczeństwa nie wymaga już ochrony użytkownika.

W urzą dzeniu gospodarstwa domowego z wyś wietlaczem do realizacji opisanego powyż ej sposobu można zastosować element obsługowy do zatrzymywania programu. Zatrzymanie może się przykładowo odbywać za pomocą przycisku uruchamiającego, który służy równocześnie jako element obsługowy do zatrzymywania.

Na czas trwania programu można również przyporządkować elementowi obsługowemu pojawiającą się na wyświetlaczu funkcję, która umożliwia zatrzymanie („dokładać?”). W tym celu urządzenie

PL 207 796 B1 gospodarstwa domowego według wynalazku jest zaopatrzone w wielowierszowy wyświetlacz dla tekstów i obrazków, którego wierszom względnie znakom przyporządkowane są pojedyncze elementy obsługowe, których funkcja oddziaływania na program koreluje z treścią danego wiersza wyświetlacza, przy czym korzystnie przewidziany jest wówczas tekst lub obrazek o treści „przerwa”.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, pokazującym na schematycznie przedstawionym wyświetlaczu dalsze aspekty sposobu oraz urządzenia gospodarstwa domowego, nadającego się do realizacji tego sposobu (tutaj pralki).

Wyświetlacz 1 zawiera, odpowiednio do liczby umieszczonych jeden nad drugim, prostokątnych przycisków, tworzących znajdujące się w polu wprowadzania danych klawiatury 2 i 3, cztery wiersze, w których podczas fazy wyboru przebiegu programu każdemu prostokątnemu przyciskowi przyporządkowane są poszczególne parametry. Na przedstawionym rysunku jedynie dolny lewy prostokątny przycisk jest przygotowany do wprowadzenia danych, mianowicie zmiany.

Z lewej strony obok pola wpisywania danych umieszczony jest okrągły przycisk 4 do włączania pola wpisywania danych i programowania. Z prawej strony pola wpisywania znajduje się okrągły przycisk 5, za pomocą którego można uruchomić raz wybrany program. Jeżeli program ma być zatrzymany, ponieważ przykładowo do procesu trzeba dodać później jeszcze jedną sztukę prania lub wyjąć sztukę prania, znajdującą się już w urządzeniu, wówczas można ponownie wcisnąć okrągły przycisk 5. Programator rozpoczyna wtedy realizować podprogram kontrolny, w ramach którego sprawdzane są kryteria bezpieczeństwa.

Jeżeli na przykład temperatura ługu wydaje się zbyt wysoka, wówczas w polu 6 wyświetlacza, na którym w trakcie realizacji programu wyświetla się informacja o aktualnym stanie programu - na rysunku informacja zawiera wskazówkę „pranie”, która świadczy o tym, że program realizuje aktualnie operację prania - to znaczy informacja typu „zbyt wysoka temperatura”, w związku z czym otwarcie drzwiczek w tym czasie nie jest możliwe z uwagi na zbyt wysoką temperaturę. Jest to kryterium tymczasowe, na podstawie którego użytkownik dowiaduje się, o co chodzi. Jednak czas oczekiwania aż do osiągnięcia wystarczającego ochłodzenia może być w pewnych okolicznościach zbyt długi.

Zatrzymanie programu wygląda inaczej w przypadku procesu wirowania. Wówczas po zatrzymaniu procesu wyświetla się najpierw informacja „zbyt wysoka liczba obrotów”, ponieważ na początku zatrzymywania bęben pracuje z wysoką liczbą obrotów, przy której zetknięcie z wsadem lub bębnem urządzenia może być niebezpieczne. Także w tym przypadku uruchamia się podprogram kontrolny, który w odniesieniu do kryterium „liczba obrotów” wykazuje zbyt wysoką liczbę obrotów bębna. Wskutek tego na wyświetlaczu wyświetla się informacja „zbyt wysoka liczba obrotów”, która pozostaje na nim przez krótki czas po wyłączeniu napędu bębna. Wówczas ostrzeżenie wyłącza się i zamiast niego pojawia się informacja „można dokładać”, zaś drzwiczki zostają odblokowane. W tym przypadku użytkownik nie musi długo czekać.

To samo dotyczy informacji „zbyt wysoki poziom wody”, która jednak charakteryzuje pewien stan stały, niemożliwy do zmiany bez podjęcia określonych specjalnych działań w realizacji programu. Użytkownik o tym wie i może zdecydować, czy uruchomić te środki specjalne (wypompowanie), a tym samym już rozpoczęty proces prania uruchomić w całości od nowa, czy też raczej zrezygnować z zamierzonego dokładania lub wyjmowania wsadu.

W podobny sposób można przerywać automatyczne procesy w innych programowanych urządzeniach gospodarstwa domowego, uwidaczniając dokonane przerwy. Zamiast wskaźnika alfanumerycznego można również zastosować piktogramy lub animacje.

Claims (10)

1. Sposób automatycznego sterowania urządzeniem gospodarstwa domowego z przepływem wody, do obróbki na mokro czyszczonych przedmiotów, zwłaszcza programowanej pralki z ładowaniem od przodu, z funkcją ręcznego zatrzymywania aktualnie realizowanego programu i z urządzeniami zabezpieczającymi do zapobiegania ręcznemu otwieraniu drzwiczek lub klapy do komory roboczej, jeżeli co najmniej jedno kryterium bezpieczeństwa wymaga ochrony użytkownika, znamienny tym, że przy uruchamianiu funkcji zatrzymania uruchamia się co najmniej jednokrotnie podprogram kontrolny celem sprawdzenia kryterium bezpieczeństwa względnie kryteriów bezpieczeństwa, zaś drzwiczki lub klapa są zwalniane do otwarcia, gdy żadne z kryteriów bezpieczeństwa nie wymaga już ochrony użytkownika.

PL 207 796 B1

2. Sposób według zastrz. 1 do realizacji w urządzeniu gospodarstwa domowego z urządzeniem (1) do wyświetlania tekstów lub obrazków, znamienny tym, że przy zatrzymaniu programu na wyświetlaczu (1) wyświetla się informację tekstową lub obrazkową, dopóki kryterium bezpieczeństwa wymaga ochrony użytkownika.

3. Sposób według zastrz. 2, znamienny tym, że informacja tekstowa („zbyt wysoka temperatura”) lub informacja obrazkowa odtwarza kryterium bezpieczeństwa.

4. Sposób według zastrz. 2 albo 3, znamienny tym, że istotną z punktu widzenia bezpieczeństwa informację tekstową lub istotną z punktu widzenia bezpieczeństwa informację obrazkową wyłącza się z wyświetlacza (1), gdy żadne z kryteriów bezpieczeństwa nie wymaga już ochrony użytkownika.

5. Urządzenie gospodarstwa domowego z wyświetlaczem (1) do realizacji sposobu według jednego z poprzednich zastrz., znamienne tym, że zawiera element obsługowy (5) do zatrzymywania programu.

6. Urządzenie gospodarstwa domowego według zastrz. 5, z wielowierszowym wyświetlaczem (1) dla tekstów i obrazków, którego wierszom względnie znakom przyporządkowane są pojedyncze elementy obsługowe (2, 3), których funkcja oddziaływania na program koreluje z treścią danego wiersza wyświetlacza, znamienne tym, że przewidziany jest tekst lub obrazek o treści „przerwa.

7. Urządzenie gospodarstwa domowego według zastrz. 6, znamienne tym, że tekstowi lub obrazkowi o treści „przerwa” przyporządkowany jest na wyświetlaczu (1) następny tekst lub obrazek, który informuje o kryterium bezpieczeństwa, wymagającym ochrony użytkownika, dopóki z tego powodu drzwiczki lub klapa są zablokowane przed otwarciem.

8. Pralka według jednego z zastrz. 5 do 7, znamienna tym, że jedno z kryteriów bezpieczeństwa stanowi określony maksymalny poziom ługu w zbiorniku.

9. Pralka według jednego z zastrz. 5 do 7, znamienna tym, że jedno z kryteriów bezpieczeństwa stanowi określona maksymalna wysokość temperatury ługu.

10. Pralka według jednego z zastrz. 5 do 7, znamienna tym, że jedno z kryteriów bezpieczeństwa stanowi określona maksymalna wysokość liczby obrotów bębna.