Uzywane dotychczas przyrzady do o- prózniania wagonów cysternowych sklada¬ ja sie z pojedynczego centralnego zaworu nastawnego i dwóch kurków, umieszczo¬ nych na koncach rur odplywowych. Prak¬ tyka atoli wykazala, ze tego rodzaju przy¬ rzady nie umozliwiaja pewnego zamkniecia cystern, a czopy kurków, zwlaszcza przy latwolotnych materjalach, jak np. benzy¬ na, benzol, gazolina, tkwia tak mocno, ze musi sie je czestokroc obluzniac uderzenia¬ mi mlotka, co naturalnie latwo prowadzi do uszkodzen.Przedmiot niniejszego wynalazku doty¬ czy zaworu spustowego, umieszczonego centralnie pod cysterna, który niema wad dotychczasowych konstrukcyj i który za¬ myka cysterne tak pewnie, ze niepotrzebne sa kurki. W zaworze spustowym wedlug wynalazku, jak przedstawia fig. 1, przewi¬ dziane sa dwa grzybki zaworowe, doci¬ skane do gniazd wspólnym trzpieniem.Przytem jeden z dwóch grzybków jest za¬ opatrzony w czop nagwintowany, który wkreca sie w drugi grzybek, sluzacy jako nakretka. Grzybek z gwintem jest zabez¬ pieczony od obracania sie i moze sie tylko poruszac wgóre i nadól. W zaworze tym cisnienie, powodujace przesuniecie jednego grzybka, zostaje jednoczesnie wyzyskane do przesuniecia drugiego grzybka. Przez jednoczesne dociskanie do gniazd obu grzybków osiaga sie podwójne uszczelnie¬ nie i zupelna pewnosc zamkniecia wagonu cysternowego.Fig. 1 przedstawia zawór w polozeniuzamknietern, fig- 2 — w otwartem. Urucho¬ mienie zaworu nastepuje w zwykly sposób zapomoca przechodzacego przez cysterne i górna pokrywe cysterny trzpienia 1, który jest stale polaczony z górnym grzybkiem 2. Grzybek 2 jest zaopatrzony w czop gwintowany 4, wkrecany w dolny grzybek 6. Grzybek 6 jest prowadzony w pokrywie 7 i zabezpieczony od obracania sie nitami 8. Gdy wiec obraca sie trzpien 1, wkreca sie lub wykreca czop gwintowany 4 górne¬ go grzybka z dolnego, tak ze grzybki, za¬ leznie od kierunku obrotu, zblizaja sie lub oddalaja od siebie, powodujac w ten spo¬ sób zamkniecie lub otwarcie zaworu. Przy zamknietym zaworze grzybki przylegaja szczelnie do gniazd 3 i 5, dzieki czemu osia¬ ga sie podwójne zamkniecie.Pokrywa 7 umozliwia wyjecie dolnego grzybka 6 bez potrzeby dostawania sie do cysterny od strony dolnej. Wyjecie i na¬ prawa grzybka moze sie nawet odbywac przy pelnej cysternie, poniewaz górny grzybek zamyka odplyw pod naciskiem sprezyny.Kolnierz 11 zaworu jest przymocowany bezposrednio do plaszcza 12 cysterny. Od¬ plyw nastepuje bocznemi wylotami odply- wowemi 9 i 10, z któremi polaczone sa ru¬ ry odplywowe 13 i 14. Rury odplywowe sa zaopatrzone na koncach w zwykle czopy, poniewaz zawór o podwójnych grzybkach czyni zbednem umieszczenie dotychczas u- zywanych kurków zamykajacych, W przykladzie wykonania zaworu we¬ dlug fig. 3 podwójne gniazdko znajduje sie na kolnierzu posrednim 15, osadzonym w kadlubie. W razie potrzeby naprawy caly mechanizm zaworowy, a wiec wszystkie podlegajace scieraniu czesci moga byc wy¬ jete z kadluba zaworu. Dzieki temu odpa¬ daja uciazliwe roboty wewnatrz cysterny Fig. 3 przedstawia równiez nieco odmien¬ ne wykonanie dolnego grzybka 6. Zabez¬ pieczenie tego grzybka od obracania sie ra¬ zem z górnym grzybkiem nastepuje zapo¬ moca zeberek 16 w kadlubie zaworu, o któ¬ re dolny grzybek 6 zaczepia skrzydelkami 17. To urzadzenie przynosi duza korzysc, poniewaz dolny grzybek moze byc od dolu wyjety dopiero po pokreceniu kólka 18.Kólko pokretne jest umieszczone zazwy¬ czaj w zamknietej pokrywie lub jest zabez¬ pieczone w jakikolwiek inny sposób. Pro¬ wadzenie dolnego grzybka pomiedzy zeber¬ kami w kadlubie zaworu uniemozliwia o- twarcie zaworu od dolu i zabezpiecza za¬ wartosc cysterny od kradziezy.W przykladzie wykonania wedlug fig. 4, podobnie jak na fig. 3, mechanizm zawo¬ rowy jest wbudowany w osobny kolnierz posredni, który w tym przypadku jest wstawiony w kadlub od dolu. Wyjecie ca¬ lego mechanizmu zaworowego moze przeto odbyc sie bez dostawania sie do wnetrza cysterny. Wszystkie roboty, zwiazane z naprawa, moga wiec odbywac sie poza cy¬ sterna, wyparowywanie zatem zawartosci cysterny przed przystapieniem do naprawy nie jest potrzebne. Dzieki temu zmniejsza¬ ja sie znacznie koszty naprawy i unika sie jednoczesnie nieszczesliwych wypadków, które dotychczas zdarzaly sie czesto przy pracy wTewnatrz cysterny. Tego rodzaju wykonanie zaworu jest bardzo pozadane w przypadku, gdy zawartosc cysterny stano¬ wi materjal wybuchowy lub wydzielajacy trujaca pare i gdy wskutek tego wewnatrz cysterny pracy bezwarunkowo nie mozna prowadzic, W przykladzie wykonania zaworu we¬ dlug fig. 4 oba grzybki zaworowe sa za¬ opatrzone w miekkie pierscienie uszczelnia¬ jace 19 i 20. Aby pierscien uszczelniajacy górnego grzybka nie zostal zniszczony przy ruchu obrotowym trzpienia 1, równiez i ten grzybek jest zabezpieczony od obraca¬ nia sie zapomoca nasadek 21 i skrzydelek 22. Trzpien 1 zaworu w tym przypadku jest wykonany oddzielnie od górnego grzybka 2 i moze sie w nim obracac, Trzpien 1 spo¬ czywa w górnym grzybku 2 na waskiej po- ¦¦- 2p wierzchni 23, do której szczelnie przylega.Gdy zawartosc cysterny zawiera grubsze nieczystosci, wskazane jest ochraniac me¬ chanizm zaworowy przed temi nieczysto¬ sciami zapomoca sita. Sito 24, jak przed¬ stawia fig. 4, moze byc umocowane na wyj¬ mowanym od dolu kolnierzu posrednim 15 tak, ze wyjecie sita 24 jest równiez mozli¬ we od dolu. W przykladzie wykonania wedlug fig. 4 sito 24 jest tak umieszczone, ze w pewnem polozeniu przy otwieraniu zaworu moze byc podniesione (fig. 5). W ten sposób powstaje szczelina, która umoz¬ liwia splókanie nagromadzonych na dnie nieczystosci bez wyjmowania sita, Odpo¬ wiedni odchylny lub przestawialny opórek 28 (fig. 4 i 6) zapobiega podnoszeniu sita przy kazdorazowem otwarciu zaworu. W ten sposób uzyskuje sie taki ruch trzpienia zaworu, ze jego normalny skok jest ogra¬ niczony odsadami 25 i 27, wspóldzialaj ace- mi z górna krawedzia 26 sita. Dopiero po wylaczeniu oporka 28 mozna podniesc si¬ to. Przy zamykaniu zaworu sito 24 opada napowrót pod wlasnym ciezarem w swe polozenie dolne. Gdyby wskutek zanieczy¬ szczenia lub z przyczyn podobnych nasta¬ pilo zaklesizczeiue lub zawiezniecie, co przeszkodziloby opafliii^ciu sita 24, to od- sada 27 zepchnie je napowrót w polozenie dolne. PL