Przez stopienie boraksu z rozpusz- czalnemi w wodzie weglowodanami, jak cukier gronowy, cukier surowy, dek¬ stryna i odparowanie zen wody konden¬ sacyjnej, otrzymuje sie latwo rozpusz¬ czalne w wodzie, krystaliczne substancje, które maja wlasnosc wiazania aldehy¬ dów, jak aldehydu mrówkowego, alde¬ hydu octowego i t. d. w rozmaitej, za¬ leznej od rodzaju uzytego aldehydu pro¬ centowej ilosci (10 — 20%) bez zmniejsze¬ nia zdolnosci rozpuszczania sie w wodzie.- Produkty sa stale, daja sie latwo proszkowac, nie przyciagaja w^ody i sa w wodzie latwo rozpuszczalne (1 czesc na 3—4 czesci wody); w skoncentrowa¬ nym roztworze wodnym wykazuja obo¬ jetna reakcje na lakmus, fenolftaleine i t. p. Przy silniejszym dopiero rozcien¬ czeniu w wodzie rozpadaja sie te zwiazki stopniowo wskutek hydrolizy na alde¬ hyd, boraks i weglowodan i wystepuje reakcja alkaliczna.W ten sposób mozna dzialac alde¬ hydem in statu nascendi, przez co wy¬ stepuje wzmozone bakteryjne i chemicz¬ ne oddzialywanie. Zrace dzialanie alde¬ hydu zostaje usuniete przez duza zawar¬ tosc boraksu.Przy dzialaniu kwasami, albo przy gotowaniu ma równiez miejsce rozpad na skladniki.Przyklad wytworzenia produktu kon¬ densacyjnego z boraksu, glukozy i for¬ maldehydu: 20,2 czesci boraksu i 18 czesci cukru gronowego zostaja wymie¬ szane, dodaje sie do mieszaniny nieco wody, ogrzewa na lazni pa¬ rowej az do wyparowania wiek¬ szej ilosci wody, dalej prowadzi sie ogrzewanie w temperaturze okolo 110° przy której nastepuje konden¬ sacja do zupelnego uwolnienia od wody, do stalej wagi. Stopiona ma¬ se wylewa sie na plyte szklana ipoochlodzeniuproszkuje. Oczysz¬ czanie preparatu odbywa sie w ten sposób, ze rozpuszcza sie go w wo¬ dzie, koncentruje i wydziela za- pomoca alkoholu.Oczyszczona substancja zawiera: 42,7% boraksu, 88,1% glukozy, 10,2% wody krystalizacyjnej.Produkt nie jest hygroskopijny, latwo rozpuszcza sie w wodzie (1 : 1), trudno w alkoholu metylowym i nierozpuszczal¬ ny jest w alkoholu etylowym i acetonie.Substancja nie topi sie, ale przy ogrzaniu roklada sie, zweglajac sie i wy¬ dzielajac zapach karmelu. 20 czesci tej oczyszczonej substancji zostaja ropuszczone w 25 czesciach for¬ maliny (40% formaldehyd), i woda przy mozliwie niskiej temperaturze (tempe¬ ratura lazni wodnej) zostaje odparowana dla zapobiezenia polimeryzacji aldehy¬ dów. Ciecz o konsystencji syropu zo¬ staje wysuszona zapomoca srodków suszacych do stalej wagi.Powyzszy produkt kondensacyjny al¬ dehydu mrówkowego jest bialym, niehy- groskopijnym proszkiem, zawierajacym wode krystalizacyjna, która w prózni w temperaturze pokojowej nie moze byc usunieta.W alkoholu metylowym i etylowym i w acetonie produkt jest nierozpusz¬ czalny, natomiast w wodzie rozpuszcza sie, a mianowicie: 1 czesc substancji na 4 czesci wody. W skoncentrowanym roztworze wodnym zwiazek wykazuje stala reakcje obojetna i dopiero przy sil¬ niejszym rozwodnieniu rozpada sie stop¬ niowo wskutek hydrolizy na skladniki przy jednoczesnem wystapieniu slabej reakcji alkalicznej. Przy gotowaniu wod- pego roztworu, jak równiez przez od¬ dzialywanie kwasami, odlacza sie caly aldehyd mrówkowy. Zapomoca alko¬ holu metylowego, albo etylowego nie mo¬ ze byc oderwany aldehyd, co dowodzi, ze jest on chemicznie polaczony.Przy ogrzaniu do temp. 70° oddziela sie aldehyd, przy dalszym . ogrzewaniu masa brunatnieje i, w rezultacie, zwegla sie z wydzielaniem zapachu karmelu.Odpowiednio do tego formula opisa¬ nej substancji przedstawia sie: Na2 B4 07) C6 H12 Oe. 2 CH2 O + 8H2 O.Wolnym od wody otrzymuje sie pre¬ parat, jezeli glikozoboraks rozpuszcza sie w bezwodnym alkoholu metylowym i do roztworu wprowadza sie odpowiednia ilosc bezwodnego aldehydu mrówkowego.Zupelnie analogiczne jest zachowa¬ nie sie znanego glicerynoboraksu wzgle¬ dem aldehydu mrówkowego i otrzyma¬ nego w ten sposób produktu konden¬ sacyjnego aldehydu, przez co, w sposo¬ bie wytwarzania produktu kondensacyj¬ nego, rozpuszczalnego w wodzie, weglo¬ wodany moga byc zastapione przez alko¬ hole, naprz. gliceryne.W preparatach tych aldehyd mrów¬ kowy moze byc zastapiony przez alde¬ hyd octowy. Przy uzyciu zamiast for¬ maliny aldehydu octowego, równiez i cu¬ kier gronowy moze byc zastapiony przez dekstryne, cukier surowy, albo alkohol.Przy uzyciu wiekszej ilosci aldehydu, otrzymuje sie preparaty o wiekszej za¬ wartosci aldehydu (do 20% aldehydu). — 2 — PLBy melting borax with water-soluble carbohydrates such as grape sugar, raw sugar, dextrin and the Zen evaporation of the condensation water, water-soluble crystalline substances are obtained which have the property of binding aldehydes such as formaldehyde, acetaldehyde and so on in various percentages, depending on the type of aldehyde used (10 - 20%), without reducing the ability to dissolve in water. - The products are solid, easy to pulverize, not they attract hoses and are easily soluble in water (1 part to 3-4 parts of water); in concentrated aqueous solution, they show a neutral reaction to litmus, phenolphthalein, etc. With a stronger dilution in water, these compounds gradually decompose into aldehyde, borax and carbohydrate by hydrolysis, and an alkaline reaction occurs. with aldehyde in stat nascendi, which results in increased bacterial and chemical effects. The rotten effect of the aldehyde is removed by the high content of borax. When treated with acids or when boiled, decomposition also takes place. Example of making a condensation product from borax, glucose and formaldehyde: 20.2 parts of borax and 18 parts of the grape sugar are mixed, a little water is added to the mixture, heated in a steam bath until more water has evaporated, then heating is continued at a temperature of about 110 ° C at which condensation occurs until completely free from water to a constant weight. The molten mass is poured onto a glass plate and, after cooling, powdered. The preparation is purified by dissolving it in water, concentrating it and separating it with alcohol. The purified substance contains: 42.7% borax, 88.1% glucose, 10.2% water of crystallization. The product is not hygroscopic, it easily dissolves in water (1: 1), hardly in methyl alcohol and is insoluble in ethyl alcohol and acetone. The substance does not melt, but when heated it coalesces and gives off a caramel smell . 20 parts of this purified substance are dissolved in 25 parts of formaldehyde (40% formaldehyde), and the water is evaporated at as low a temperature (water bath temperature) as possible to prevent the polymerization of the aldehydes. The syrupy liquid is dried to a constant weight with desiccants. The above formaldehyde condensation product is a white, non-hygroscopic powder containing water of crystallization which cannot be removed under a vacuum at room temperature. and in acetone the product is insoluble, while in water it dissolves, namely: 1 part of the substance to 4 parts of water. In a concentrated aqueous solution, the compound shows a constant inert reaction and only at greater dilution it decomposes gradually into its components due to hydrolysis, with the simultaneous occurrence of a weak alkaline reaction. By boiling the aqueous solution, as well as by treatment with acids, all of the formaldehyde is detached. With the help of methyl or ethyl alcohol, the aldehyde cannot be detached, which proves that it is chemically bound. When heated to 70 ° C, the aldehyde separates, and the next. When heated, the mass turns brown and, as a result, coars with an odor of caramel. Accordingly, the formula of the substance described is: Na2 B4 07) C6 H12 Oe. 2 CH2 O + 8H2 O. A preparation free of water is obtained if glycosoborax is dissolved in anhydrous methyl alcohol and a suitable amount of anhydrous formaldehyde is introduced into the solution. The behavior of the known glyceroborax with respect to formaldehyde is completely analogous. the thus obtained aldehyde condensation product, whereby, in the process of producing a water-soluble condensation product, carbohydrates can be replaced by alcohols, for example glycerin. In these preparations, formaldehyde may be replaced by acetic aldehyde. When using acetaldehyde instead of formlin, grape sugar can also be replaced by dextrin, raw sugar or alcohol. When using more aldehyde, preparations with a higher aldehyde content (up to 20% aldehyde) are obtained. - 2 - PL