Przyrzady do przemywania jam ciala ludzkiego zapomoca strumienia wody sa znane. W niektórych z nich stosuje sie ro¬ dzaj kielicha ochronnego, przyciskanego do czesci przemywanych i otaczajacego prze¬ wód wylotowy, tak ze zapobiega sie rozpry¬ skiwaniu sie wody nazewnatrz. W przyrza¬ dach tych woda tryska z dyszy lub rozetki, osadzonej wspólosiowo ze sciankami kieli¬ cha. Taki uklad posiada pewne niedogod¬ nosci, albowiem ostatnie krople splywaja¬ cej zanieczyszczonej wody opadaja na dy¬ sze lub rozetke i moga dostac sie wraz z czysta woda do jamy ciala nastepnej osoby, poslugujacej sie tym samym przyrzadem.Powstaje zatem niebezpieczenstwo zaraze¬ nia np. choroba weneryczna.Przyrzad do przemywania wedlug wy¬ nalazku jest wykonany w taki sposób, ze wyklucza zanieczyszczenie dyszy natrysko¬ wej, gdyz do plókania stosuje sie przynaj¬ mniej jeden strumien wody lub innej odpo¬ wiedniej cieczy, otoczony kielichem, otwar¬ tym z obydwóch konców. Górna krawedz kielicha posiada taki ksztalt, ze dostosowu¬ je sie dokladnie do przemywanej czesci cia¬ la. W irygatorze wedlug wynalazku dysza natryskowa nie jest umieszczona na osi kie¬ licha, lecz znajduje sie najwlasciwiej w je¬ go sciance.Rysunek uwidocznia tytulem przykla¬ du kilka odmian wynalazku. Fig. 1 przed¬ stawia jedna z tych odmian w widoku zbo- ku i w czesciowym przekroju, fig. 2 — wi-dok tej odmiany zgóry, fig. 3 — czesciowy przekrój drugiej odmiany wynalazku, fig. 4 — odpowiedni przekrój poziomy, fig* 5 — przekrój poprzeczny przewodów wodnych, fig. 6 — przekrój poprzeczny dyszy, fig. 7 — widok konca trzeciej odmiany wyna¬ lazku, fig. 8 — przyrzad wedlug fig. 7 w wi¬ doku zboku, fig. 9 — odpowiedni widok zgóry, a fig. 10 przekrój wzdluz linji X—X na fig. 8.Na fig. 1 i 2 cyfra / oznacza przewód, laczacy nacrynle 2, zawifefajace wdde ptod cisnieniem, z przyrzadem do przemywania.Przyrzad ten sklada siC z ódpbfttódnió U- ksztaltowanego kadluba metaltfwfegtf, zao¬ patrzonego w kanal wewnetrzny, prowadza¬ cy od nasadki 8 do scianki 9 kielicha 5, wyposazonej w otworki 4, przez które stru¬ myki wody moga tryskac do góry na po¬ wierzchnie, ograniczona krawedzia 10 kie¬ licha. Kielich ten stanowi calosc z uchwy¬ tem 6 lub jest do tego przymocowany roz¬ lacznie.Przed przemywaniem nalezy kielich 5 przycisnac do odpowiedniej czesci ciala, poczem otworzyc przewód doplywowy, np. zapomoca nacisniecia glówki 7 wrzeciono 3 zaworu. Po ukonczeniu plókania strumien wody zostaje przerwany, poczem przyrzad mozna odlozyc.Fig. 3 — 6 przedstawiaja odmiane iry- gatora z rozlacznym kielichem. Metalowy kadlub 11 o ksztalcie kolana jest zaopatrzo¬ ny w przewód wewnetrzny 13 oraz w glów¬ ke 12, która mozna naciskac palcem. Zapo¬ moca wyposazonej w wewnetrzny gwint tu¬ lejki lub podobnej nasadki mozna polaczyc wolny koniec przewodu 13 z przewodem do¬ plywowym, prowadzacym do naczynia, za¬ wierajacego wode pod cisnieniem, lub do zwyklej rury wodociagowej. Na drugi ko¬ niec kadluba 11 nasrubowany jest wydra¬ zony cylinder 14 o dnie, zaopatrzonem w otwory 15. Szczelnosc polaczenia kadluba 11 i cylindra 14 jest zabezpieczona pier¬ scieniem uszczelniajacym 16 z dowolnego materjalu. W kadlubie 11 znajduje sie wneka 16a, w która luzno siega wrzeciono 17, posiadajace tarcza 18, pokryta calkowi¬ cie po jednej stronie elastycznem (np. gu- mowem) szczeliwem 19, przyciskanem do tarczy 18 pierscieniem 20, nasnibowanym na wrzeciono. Sprezyna 22, otaczajaca wrzeciono 17, przyciska normalnie tarcze 18 oraz szczeliwo 19 do dna 21 cylindra 14.Wskutek tego zapewniona jest szczelnosc polaczenia tarczy 18 oraz szczeliwa 19 z dnem H tr celu zapebiezenki wplywaniu plynu z kanalu 13 do otworów 15. Do szczelnosci pblaczeiiia. przyczynia sie po¬ nadto równiez cisnienie wody. Dno 21 jest zaopatrzone w pierscieniowy zlobek, w któ¬ rym miesci sie uszczelnienie 23 z gumy lub innego tworzywa. Cylinder 14 jeit tttocWmy tuleja 24* która moze slizgac sie po nim.Raczka 28 jest polaczona kolanem 27 z wi¬ delkami 26, wyposazonemi w trzpienki 25, siegajace luzno w scianke cylindra 14. Po¬ srodku widelek 26 znajduje sie wystep 29, który siega w odpowiednie wglebienie tulei 24. Tuleja ta posiada w dwóch przeciwle¬ glych sobie miejscach podluzne szczeliny 30, przez które przesuniete sa frzjpienki 25.Trzpienki 25 sa umocowane obrotowo w cy¬ lindrze 14. Uchwyt, zlozony z czesci 25, 26, 27 i 28, mozna zastapic jakiinkdiitfiek itihym uchwytem.Kielich 31 jest przymocowany do tulei 24 zapomoca zamkniecia bagnetowego, tak ze mozna go z latwoscia odejmowac, frói tulei 24 mozna zaopatrzyc w otwór 34 (fcig. 3 i 5), przez który splywa ciecz, uzyta do plókania. Glówka kielicha 31 jest zaopa¬ trzona we wklesla powierzchnie 35, zwróco¬ na ku wypuklemu (o wiekszym jednak pro¬ mieniu krzywizny) denku 21 cylindra 14.Glówka ta jest wyposazona w drobne otwo¬ ry 36, skierowane ukosnie ku powierzchni, ograniczonej zewnetrzna krawedzia kielicha 31. Wrzeciono 17 jest przesuniete przez szczeliwo 19 i prawie dotyka powierzchni 35. _ 2 —Po przylozeniu kielicha do odpowiedniej czesci ci&la mozna otworzyc dostep wody dwoma sposobami: przyciska sie krawedz kielicha do ciala i przechyla sie raczke 28 w kierunku, wskazanym strzalka (fig. 3)f badz tez kielich przyciska sie do ciala sla¬ biej, a trzymajac raczke 28 w r^ku, naci¬ ska sie palcem glówke 12. W obydwóch przypadkach uzyskuje sie ten sam wynik, ze widelki 26 zostaja obrócone, w kierunku wskazówki zegara, na trzpienkach 25, a po¬ niewaz sa one polaczone ruchomo z tulejka 24 zapomoca wystepu 29 i odpowiedniego zlobka, przeto ruch obrotowy widelek wy¬ woluje przesuniecie sie tulejki 24 wraz z kielichem 31, na fig. 3 i 4 w prawo.Tenprzesuw powoduje naciskanie wkle¬ slej powierzchni 35 kielicha na lewy koniec wrzeciona i odsuwa je (w prawo), tak ze doplyw wody zostaje otwarty i woda po¬ czyna tryskac ukosnie ku górze przez drob¬ ne dziurki 36. Szczelne polaczenie kielicha i (lewego) konca cylindra 14 jest zabezpie¬ czone szczeliwem 23. Po ukonczeniu prze¬ mywania zwalnia sie nacisk na raczke lub na kielich, tak ze woda przestaje tryskac, albowiem pod wplywem cisnienia sprezyny 22 oraz elastycznosci szczeliwa 23 czesci zaworu powracaja w polozenie pierwotne.Szczelina 30 w tulejce 24 posiada dosta¬ teczna dlugosc i szerokosc, aby umozliwic wzmiankowane powyzej ruchy odpowied¬ nich .czesci. Przy takiej konstrukcji ilosc wody pozostalej po kazdem przemywaniu jest bardzo mala, przyczem woda ta po od¬ jeciu kielicha szybko splywa przez otwory w sciankach oraz przez otwór odplywowy 34.,Na fig. 7 — 10 liczba 36a oznacza ka¬ dlub przyrzadu o ksztalcie kolana z kana- leca wewnetrznym. Na jednym koncu kana¬ lu tego znajduje sie gwint do przymocowy¬ wania przewodu doplywowego. W zlobku, otaczajacym dolny koniec drugiego konca kadluba 36a, umieszczone jest jarzemko 38 O ksztalcie litery U z przymocowanym do niego kielichem 40, osadzonym na trzpien¬ kach 39. Jarzemko 38 posiada na kazdem ramieniu wglebienie 41. W te wglebienia siegaja ramiona 42 jarzma 43 równiez o ksztalcie litery U, osadzonego obrotowo na trzpienkach 44 na kadlubie 46 nieco poni¬ zej wglebien 41. Jarzmo 43 posiada u góry raczke 45.Zawór przyrzadu, przedstawia fig. 10.Kadlub zaworu jest zaopatrzony w pier¬ scieniowa komore 47, polaczona z kanalem doplywowym cieczy. Komora ta otacza srodkowy czop 48, zaopatrzony w otwór 49, w którym osadzony jest przesuwnie koniec wrzeciona 50 tarczy 51, obciazonej sprezy¬ na 52, która przyciska te tarcze 51 do szcze¬ liwa 53, zamykajac normalnie doplyw wo¬ dy do otworu wylotowego 54. Otwór ten jest otoczony wydrazonym cylindrem 55 z dowolnego materjalu, np. z gumy. Wrzecio¬ no 50 wystaje nieco poza powierzchnie tar¬ czy, nie tak jednak daleko, jak podatny cy¬ linder 55.Normalnie prawa scianka kielicha doty¬ ka wrzeciona, nie wywierajac jednak na nie nacisku, lub znajduje sie w pewnej odleglo¬ sci od jego konca. W tym przypadku wrze¬ ciono znajduje sie tylko pod dzialaniem sprezyny 52 i doplyw plynu jest przerwa¬ ny.Przyrzad nalezy wziac jedna reka za poziome ramie kadluba 36a (fig. 8) i trzy¬ mac w taki sposób, aby krawedz kielicha o- toczyla czesc ciala, która nalezy przemyc, poczem raczke 45 porusza sie np. ksiukiem w kierunku, wskazanym strzalka. Jarzmo 43 obraca sie przytem na trzpienkach 44, wskutek czego jarzemko 38, a zatem i kie¬ lich, zostana przesuniete na fig. 8 w prawo, a kielich zostaje przycisniety do gumowego szczeliwa 55, otaczajacego przewód doply¬ wowy. Wskutek tego zetkniecia wrzeciono 50 z tarcza 51 przesuwaja sie na fig. 10 w prawo, wbrew dzialaniu sprezyny 52, tak iz zostaje otworzony doplyw plynu do p- tworu 54. Kielich 40 posiada obok otwpru — 3 —54 jeden luli) kilka otworów 56, skierowa¬ nych ukosnie ku powierzchni, ograniczonej krawedzia kielicha, tak ze odpowiednia czesc ciala jest przemywana wytryskujaca woda. Po zwolnieniu raczki 45 ruchome czesci przyrzadu powracaja w pierwotne polozenie pod wplywem elastycznosci szczeliwa 55 oraz sprezyny 52, przyczem doplyw plynu ustaje.Kielich moze posiadac ksztalt walcowy wygiety lub moze byc utworzony z pla¬ szczyzn lamanych. Mozna stosowac jedna lub kilka dysz, umieszczonych w sciance kielicha i polaczonych z kanalem doplywo¬ wym. Otwory tych dysz moga posiadac wieksze lub mniejsze wymiary. Wydrazony kadlub, laczacy dysze z zaworem, moze byc sztywny lub gietki, albo zaopatrzony w giet¬ kie polaczenia. Kielich moze byc przymoco¬ wany luzno, najlepiej obrotowo do kadluba, np. zapomoca trzpienków, umocowanych w ramionach, wystajacych z kadluba. Jak wi¬ dac z rysunków, dysza jest zbedna, gdy kie¬ lich jest wykonany ze sztywnego materjalu i zaopatrzony w jeden lub kilka otworków doplywowych.Kielich moze byc wykonany z materjalu sztywnego (np. metalu), gietkiego, elastycz¬ nego (np. gumy), lub z substancji, rozpu¬ szczalnej w wodzie. Zewnetrzne brzegi kie¬ licha, moga byc pokryte podczas uzywania oslona, osadzona np. w taki sposób, iz po ukonczeniu natryskiwania zostaje usunieta cisnieniem wody i splókana. Oslona ta mo¬ ze byc sztywna, nieelastyczna, elastyczna, twarda, plaska lub wydrazona. W ostatnim przypadku mozna ja wykonac w taki spo¬ sób, aby mogla byc poddawana dzialaniu ci¬ snienia wody, w którym to celu powinna byc zaopatrzona w wewnetrznej swej czesci w otwory, zastepujace dysze.Przyrzad mozna wykonac w taki sposób, aby doplyw wody otwieral sie samoczynnie, gdy kielich, pokryty brzeg jego lub jaka¬ kolwiek inna odpowiednia czesc przyrzadu zostanie przycisnieta do przemywanej cze¬ sci ciala, pfzyczein doplyw równiez s&lnó- czynnie przerywa sie po ustaniu nacisku.Przyrzad mozna tez polaczyc.« water- klozetem lub podobnemi urzadzeniami, np. w taki sposób, ze kielich wraz z przylega- jacemi don czesciami miesci sie w sciankach muszli klozetowej lub pod jej pokrywa; po¬ za muszla sa umieszczone urzadzenia, za¬ pomoca których czesci natryskujacego przyrzadu, umieszczone w sciankach, moz¬ na ustawiac w polozenie, odpowiednie do zabiegu. W tym przypadku kielich moze byc wraz z dysza lub innemi czesciami przy¬ rzadu albo niezaleznie od nich umieszczo¬ ny posrodku klozetu, pod tylna czescia mu¬ szli, w otworze dolnym lub w jakiemkolwiek innem wglebieniu muszli, moze byc rucho¬ my w kierunku poziomym lub pionowym, al¬ bo kielich umieszcza sie pod przednia cze¬ scia muszli, w otworze lub innem wglebie¬ niu, przyczem moze on byc ruchomy, Jak wyzej opisano. Mozna tez umiescic kielich ruchomo wraz z inna czescia przyrzadu lub tez oddzielnie pod jednym z boków muszli.W klozetach, zaopatrzonych w pokrywe, kielich mozna osadzic pod pokrywa, razem z innemi czesciami przyrzadu lub tez od¬ dzielnie. Urzadzenie do uruchomiania przy¬ rzadu moze byc wprawiane w ruch reka lub noga w celu doprowadzenia kielicha, a w razie potrzeby jego dyszy i zaworu, do od¬ powiedniego polozenia. Niezaleznie od miejsca umocowania kielicha w muszli moz¬ na go dostosowywac do przeplókiwania za¬ równo kiszki odchodowej, jak i przylegaja¬ cych czesci, albo pochwy.W przyrzadach z kielichami zdejmowa- nemi, przystosowanemi do potrzeb indywi¬ dualnych, kielichy, przeznaczone dla kobiet, moga byc przystosowane do jednoczesnego przeplókiwania kiszki odchodowej i po¬ chwy.Irygatory kobiece mozna zaopatrzyc w kielichy sztywne, gietkie lub elastyczne.W przyrzadach z dwoma kielichami lub z jednym kielichem do przemywania odbyt- — 4 -nicy i pochwy zawór na plyn mozna oczy¬ wiscie wykonac w taki sposób, ze w razie potrzeby przemywany jest jeden tylko na¬ rzadciala* ' Przyrzadem mozna równiez poslugiwac sie w celu czyszczenia muszli klozetowej. PL