PL194732B1

PL194732B1 - Fluorescent tube lighting fitting

Info

Publication number: PL194732B1
Application number: PL344066A
Authority: PL
Inventors: Grzegorz Kaszkiel; Tomasz Andrzej Rudkiewicz
Original assignee: Elgo Lighting Ind Sa
Priority date: 2000-11-23
Filing date: 2000-11-23
Publication date: 2007-06-29
Also published as: PL344066A1

Abstract

Oprawa świetlówkowa składająca się z belki montażowej w postaci podłużnego profilu w kształcie odwróconej do góry dnem rynienki o ściankach bocznych wystających i zagiętych ponad dnem, zaopatrzonych na wewnętrznej powierzchni w kanały montażowe z tym, że profil jest przesłonięty podłużnym kloszem i zamknięty na obu końcach boczkami, a do jego dna jest zamocowany osprzęt elektryczny, osłonięty od dołu podłużną maskownicą, znamienna tym, że każdy z boczków (6, 6') ma kształt dopasowany do przekroju poprzecznego zestawu profilu (1) z kloszem (2, 2') i składa się z wypukłej ścianki (9, 9') czołowej i otaczającej prostopadłej ścianki (10, 10') bocznej, a od strony wnętrza w dolnej części ma co najmniej jedno żeberko (11, 11') tworzące osłonę, w której znajduje się gniazdo (12) na sprężynę (13) dociskającą oprawkę (14), zamocowaną rozłącznie do boczka (6, 6') za pomocą wspornika (15, 15') połączonego gwintowo z tulejkowym występem boczka (6, 6'), przy czym w górnej części boczka (6, 6') znajduje się poprzeczne żeberko (21) wystające poza obrzeże ścianki (10, 10') bocznej przylegające do dna (3) profilu (1) belki montażowej, a w środkowej części boczek (6, 6') ma dwa przeciwległe tulejkowe występy (22) do rozłącznego połączenia z występami (5) profilu (1), w pobliżu których na ściance (10, 10') bocznej znajdują się dwa przeciwległe wycięcia (23) na zaczepy (24) pierścienia (25) maskującego brzeg klosza (2, 2') z boczkiem (6, 6'), z kolei poniżej wspomnianych występów (5) boczek (6, 6') ma dwie przeciwległe ścianki (26) oporowe ustalające położenie pierścienia (25) maskującego, ponadto oprawa jest zaopatrzona w dwa zespoły mocujące do sufitu....Fluorescent luminaire consisting of a mounting bar in the form of an oblong profile in the shape of an upside down gutters with side walls protruding and bent over bottom, provided with mounting channels on the inner surface however, the profile is covered with an oblong lampshade and closed at both ends with sides, and it is attached to its bottom electric gear, covered at the bottom with a longitudinal mask, characterized in that each side (6, 6 ') has a matching shape for cross-section of profile set (1) with cover (2, 2 ') and consists of a convex face (9, 9 ') and a surrounding perpendicular wall of the side wall (10, 10 ') and of the interior side in the lower part it has at least one rib (11, 11 ') forming a skirt in which there is a seat (12) for the spring (13) pressing the socket (14), detachably attached to the side (6, 6 ') with a bracket (15, 15 ') threadedly connected to the sleeve protrusion of the side (6, 6'), transverse ones are provided in the upper part of the side (6, 6 ') a rib (21) extending beyond the periphery of the side wall (10, 10 ') adjacent to the bottom (3) of the profile (1) of the mounting beam, and in the middle the bacon portions (6, 6 ') have two opposing sleeve-like projections (22) to of a detachable connection with the protrusions (5) of the profile (1) nearby of which there are two opposite sides on the side wall (10, 10 ') cutouts (23) for the catches (24) of the edge masking ring (25) lampshade (2, 2 ') with bacon (6, 6'), in turn mentioned below the protrusions (5), the side (6, 6 ') has two opposite sides (26) abutment positioning of the masking ring (25), furthermore the luminaire is supplied with two fixing units for the ceiling ....

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest oprawa świetlówkowa z jedną lub dwoma świetlówkami do oświetlenia wewnętrznego. Znana oprawa świetlówkowa stanowiąca przedmiot wzoru użytkowego nr 47 108 składa się z belki montażowej i klosza zaopatrzonego na końcach w trapezowe boczki połączone z boczkami belki. Trapezowe boczki obejmują brzegi klosza i mają sprężyste zaczepy mocujące klosz do belki montażowej. Dolne brzegi boczków są zaopatrzone w otwory na zaczepy klosza z przezroczystego tworzywa sztucznego w kształcie rynny o powierzchni ryflowanej.The subject of the invention is a fluorescent luminaire with one or two fluorescent lamps for indoor lighting. The known fluorescent lamp fitting constituting the subject of utility model No. 47 108 consists of a mounting beam and a lampshade provided at its ends with trapezoidal side panels connected to the beam side panels. Trapezoidal sides cover the edges of the lampshade and have elastic catches that attach the lampshade to the mounting beam. The lower edges of the sides are provided with openings for the hooks of a transparent plastic lampshade in the shape of a gutter with a grooved surface.

Znana jest również oprawa dwuświetlówkowa opisana w publikacji WO 99/39131 zgłoszenia PCT/GB99/00266. Oprawa ma obudowę w postaci podłużnego kształtownika wklęsłego o podwójnej ściance, przesłoniętego płaskim ryflowanym kloszem. Końce obudowy są zamknięte wpuszczanymi boczkami, które od wewnętrznej strony są zaopatrzone w gniazda na oprawki do jednej lub dwu świetlówek. Ponadto każdy z boczków ma czop do osiowego połączenia z uchwytem mocującym oprawę do sufitu.A two-lamp fitting is also known, as described in WO 99/39131 of PCT / GB99 / 00266. The luminaire has a housing in the form of a longitudinal concave section with a double wall, covered with a flat, grooved lampshade. The ends of the housing are closed with recessed end caps, which are provided with sockets for holders for one or two fluorescent lamps on the inside. Moreover, each side has a spigot for axial connection with the holder fixing the luminaire to the ceiling.

Ze zgłoszenia polskiego patentu P-342 678 znana jest belka montażowa oprawy oświetleniowej, zwłaszcza oprawy świetlówkowej przeznaczonej do oświetlenia wewnętrznego. Belkę montażową stanowi podłużny profil o kształcie odwróconej do góry dnem trapezowej rynienki z zaokrąglonymi ściankami bocznymi, które wystają ponad dno rynienki i są zagięte do wewnątrz. Profil na wewnętrznej powierzchni jest zaopatrzony w cztery pary przeciwległych występów rozmieszczonych jeden nad drugim, wzdłuż długości profilu, tworzących kanały montażowe na elementy osprzętu elektrycznego i układu optycznego. Na dnie rynienki znajduje się zespół otworów do zawieszania oprawy i mocowania elementów osprzętu, osłoniętych od dołu podłużną maskownicą. W dolnych kanałach profilu jest zamocowany klosz.From the Polish patent application P-342 678, a mounting bar for a lighting fixture is known, especially a fluorescent fixture intended for internal lighting. The mounting beam is an oblong profile in the shape of an upturned trapezoidal gutter with rounded side walls that protrude above the gutter bottom and are bent inwards. The profile on the inner surface is provided with four pairs of opposing projections arranged one above the other along the length of the profile, forming assembly channels for elements of electrical equipment and optical system. At the bottom of the gutter there is a set of holes for hanging the luminaire and fixing accessories, covered from the bottom with a longitudinal mask. A lampshade is attached to the lower channels of the profile.

Zgodnie z wynalazkiem oprawa świetlówkowa z jedną świetlówką składa się z belki montażowej w postaci podłużnego profilu, którego wylot przesłonięty jest podłużnym kloszem. Profil ma kształt odwróconej do góry dnem rynienki o ściankach bocznych wystających i zagiętych ponad dnem oraz zaopatrzonych na wewnętrznej powierzchni w kanały montażowe. Rynienka jest zamknięta na obu końcach boczkami, a do jej dna jest zamocowany osprzęt elektryczny, osłonięty od dołu podłużną maskownicą. Każdy z boczków ma kształt dopasowany do przekroju poprzecznego zestawu profilu z kloszem i składa się z wypukłej ścianki czołowej oraz otaczającej prostopadłej ścianki bocznej. Boczek oprawy jednoświetlówkowej ma kształt zbliżony do podkowy, a od strony wnętrza w dolnej części ma jedno półkoliste żeberko tworzące osłonę, w której znajduje się gniazdo na sprężynę dociskającą oprawkę. Oprawka jest zamocowana rozłącznie do boczka za pomocą wspornika połączonego gwintowo z tulejkowym występem boczka. Wspornik stanowi nakładka o trapezowej podstawie otoczona ściankami bocznymi i zaopatrzona od strony wnętrza w wystającą tulejkę opierającą się o tulejkowy występ boczka. Ścianki boczne nakładki są osadzone pomiędzy żeberkami wystającymi z dna boczka. W górnej części boczka znajduje się poprzeczne żeberko wystające poza obrzeże ścianki bocznej, przylegające do dna profilu belki montażowej. W środkowej części boczek ma dwa przeciwległe tulejkowe występy do rozłącznego połączenia z występami profilu. Na ściance bocznej w pobliżu tulejkowych występów znajdują się dwa przeciwległe wycięcia na zaczepy pierścienia maskującego brzegi klosza i boczka. Poniżej tulejkowych występów boczek ma dwie przeciwległe ścianki oporowe ustalające położenie pierścienia maskującego. Pierścień maskujący ma kształt zbliżony do przekroju poprzecznego klosza i stanowi wypraskę w postaci owalnej obręczy z przerwą o pogrubionych końcach stykających się ze ścianką boczka i profilu oraz zaopatrzonych w zaczepy wystające z końca pierścienia. Każdy z zaczepów ma kształt haczyka odchylonego pod kątem ostrym od płaszczyzny wyznaczonej przez połączenie brzegów klosza z boczkiem. Haczyk ma kuliste zgrubienie współpracujące z wgłębieniem w ściance oporowej boczka. Ponadto oprawa jest zaopatrzona w dwa zespoły mocujące do sufitu, z których każdy zawiera wkładkę połączoną z eliptyczną podpórką o bocznej ściance dystansującej. Wkładka jest osadzona suwliwie w prowadnicy utworzonej przez zagięte brzegi profilu i ma postać płaskiej wypraski ukształtowanej na obu końcach schodkowo. Część środkowa wkładki znajduje się pomiędzy górnymi zagiętymi brzegami profilu i jest zaopatrzona w otwór w osi symetrii wkładki do połączenia gwintowego z podpórką. Eliptyczna podpórka w postaci wydrążonej wypraski ma w środkowej części wgłębienie przylegające do zagiętych brzegów profilu, a od strony wnętrza ma dwa symetryczne tulejkowe występy do połączenia gwintowego z sufitem, rozmieszczone symetrycznie po obu stronach otworu współosiowego z otworem wkładki.According to the invention, a fluorescent luminaire with one fluorescent lamp consists of a mounting bar in the form of an oblong profile, the outlet of which is covered with an oblong lampshade. The profile has the shape of a gutter turned upside down, with side walls protruding and bent above the bottom, and provided with assembly channels on the inner surface. The gutter is closed at both ends with side panels, and electrical equipment is attached to its bottom, covered from the bottom with a longitudinal mask. Each of the side panels is shaped to match the cross section of the profile set with the lampshade and consists of a convex face wall and an surrounding orthogonal side wall. The side of the single-lamp luminaire has a shape similar to a horseshoe, and from the inside, in the lower part it has one semicircular rib forming a cover, in which there is a socket for a spring pressing the holder. The holder is detachably attached to the side member by means of a bracket threadedly connected to the sleeve protrusion of the side member. The support is a cap with a trapezoidal base, surrounded by side walls and provided on the inside with a protruding sleeve resting on the sleeve-like protrusion of the side. The side walls of the cap are seated between the ribs protruding from the bottom of the bacon. In the upper part of the side, there is a transverse rib protruding beyond the edge of the side wall, adjacent to the bottom of the mounting beam profile. In the central part, the end cap has two opposing sleeve-like projections for detachable connection with the profile projections. On the side wall, near the sleeve-like projections, there are two opposite cutouts for the catches of the ring masking the edges of the lampshade and the side. Below the bushing projections, the side has two opposing abutment walls which define the position of the masking ring. The masking ring has a shape similar to the cross-section of the lampshade and is a molding in the form of an oval rim with a gap with thickened ends in contact with the wall of the side and the profile and provided with catches protruding from the end of the ring. Each of the catches has the shape of a hook deviating at an acute angle from the plane defined by the connection of the lampshade's edges with the side. The hook has a spherical shoulder cooperating with a recess in the abutment wall of the side. In addition, the fixture is provided with two ceiling mounting units, each of which includes an insert connected to an elliptical support with a lateral spacer wall. The insert is slidably seated in the guide formed by the folded edges of the profile and has the form of a flat molding with a stepped shape at both ends. The central part of the insert is located between the upper folded edges of the profile and is provided with a hole in the axis of symmetry of the insert for threading connection with the support. The elliptical support in the form of a hollow molding has a recess in its central part adjacent to the folded edges of the profile, and on the inside it has two symmetrical bush-shaped projections for threaded connection with the ceiling, symmetrically arranged on both sides of the hole coaxial with the hole of the insert.

PL 194 732 B1PL 194 732 B1

W innym wykonaniu oprawa oświetleniowa zawiera dwie świetlówki i składa się z belki montażowej w postaci podłużnego profilu, którego wylot przesłonięty jest podłużnym kloszem, a końce profilu są zamknięte boczkami o kształcie dopasowanym do przekroju poprzecznego zestawu profilu z kloszem. Każdy z boczków składa się z wypukłej ścianki czołowej i otaczającej prostopadłej ścianki bocznej. Ścianka czołowa boczka w części poniżej profilu rozszerza się po obu stronach półkoliście, a ścianka boczna w dolnej części ma schodkowy występ, który przylega do wewnętrznej powierzchni klosza. Od strony wnętrza oprawy boczek ma dwa półkoliste żeberka, których dolne brzegi stykają się z pionowymi ściankami środkowego żeberka. Powyżej środkowego żeberka znajdują się dwa tulejkowe występy, jeden nad drugim. Z kolei wspornik mocujący oprawki ma postać kątownika, którego pionowe ramię opiera się o dno boczka i obejmuje zagięte brzegi półkolistych żeberek. Poziome ramię ma dwa tulejkowe wypusty połączone z występami boczka. Górny wypust wspornika jest połączony gwintowo z górnym występem boczka, a dolny wypust wspornika jest osadzony suwliwie w otworze dolnego występu boczka.In another embodiment, the lighting fixture contains two fluorescent lamps and consists of a mounting beam in the form of an elongated profile, the outlet of which is covered with an elongated lampshade, and the ends of the profile are closed with end caps of a shape matching the cross-section of the profile set with the lampshade. Each of the sides consists of a convex face wall and an surrounding orthogonal side wall. The side wall of the side, in the part below the profile, widens in a semicircular way on both sides, and the side wall in the lower part has a stepped projection which adjoins the inner surface of the lampshade. On the inside of the luminaire, the bacon has two semicircular ribs, the lower edges of which touch the vertical walls of the central rib. Above the center rib are two bushing projections, one above the other. The frame mounting bracket, in turn, is in the form of an angle, the vertical arm of which rests against the bottom of the side and embraces the folded edges of the semicircular ribs. The horizontal arm has two bushings connected to the side protrusions. The upper bracket projection is threadedly engaged with the upper side projection, and the lower bracket projection is slidably seated in the opening of the lower side projection.

Oprawa według wynalazku charakteryzuje się wysokimi walorami użytkowymi. Konstrukcja oprawy zapewnia łatwy montaż i demontaż klosza oraz wymianę świetlówek. Sprężyste i suwliwe zamocowanie oprawek w boczku gwarantuje pewny kontakt elektryczny przy występujących różnicach długości świetlówek w zakresie tolerancji.The luminaire according to the invention is characterized by high utility values. The design of the luminaire ensures easy assembly and disassembly of the diffuser and replacement of fluorescent lamps. Resilient and sliding mounting of the holders in the side ensures a safe electrical contact with the differences in the length of the fluorescent lamps within the tolerance range.

Przedmiot wynalazku jest bliżej wyjaśniony w dwóch przykładach wykonania i na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia oprawę świetlówkową z jedną świetlówką w widoku aksonometrycznym, fig. 2 - oprawę z jedną świetlówką w przekroju poprzecznym, fig. 3 - oprawę z jedną świetlówką w częściowym przekroju podłużnym A-A z fig. 2, fig. 4 - zespół boczka i pierścienia maskującego oprawy z jedną świetlówką w widoku aksonometrycznym, fig. 5 - wspornik oprawy z jedną świetlówką w widoku aksonometrycznym, fig. 6 - podpórkę oprawy świetlówkowej, fig. 7 - oprawę z dwoma świetlówkami w widoku aksonometrycznym, fig. 8 - oprawę z dwoma świetlówkami w przekroju poprzecznym, fig. 9 - oprawę z dwoma świetlówkami w częściowym przekroju podłużnym B-B z fig. 8, fig. 10 - boczek oprawy z dwoma świetlówkami w widoku aksonometrycznym, fig. 11 - wspornik oprawy z dwoma świetlówkami.The subject of the invention is explained in more detail in two embodiments and in the drawing, in which fig. 1 shows a luminaire with one fluorescent lamp in an axonometric view, fig. 2 - a luminaire with one fluorescent lamp in cross-section, fig. 3 - a luminaire with one fluorescent lamp partially longitudinal section AA from Fig. 2, Fig. 4 - an assembly of a side and a masking ring of a luminaire with one fluorescent lamp in an axonometric view, Fig. 5 - a luminaire support with one fluorescent lamp in an axonometric view, Fig. 6 - a support for a fluorescent luminaire, Fig. 7 - a luminaire with two fluorescent lamps in an axonometric view, fig. 8 - a luminaire with two fluorescent lamps in a cross-section, fig. 9 - a luminaire with two fluorescent lamps in a partial longitudinal section BB from fig. 8, fig. 10 - side of a luminaire with two fluorescent lamps in an axonometric view , fig. 11 - luminaire support with two fluorescent lamps.

P r z y k ł a d 1P r z k ł a d 1

Oprawa świetlówkowa z jedną świetlówką zgodnie z fig. 1, fig. 2, fig. 3, fig. 4, fig. 5, fig. 6 rysunku składa się z belki montażowej w postaci podłużnego profilu 1, którego wylot przesłonięty jest podłużnym kloszem 2. Profil 1 ma kształt odwróconej do góry dnem 3 rynienki o ściankach bocznych 4 wystających i zagiętych ponad dnem 3 oraz zaopatrzonych na wewnętrznej powierzchni w kanały 5 montażowe znajdujące się w pobliżu wylotu profilu 1. Rynienka jest zamknięta na obu końcach boczkami 6, a do jej dna 3 jest zamocowany osprzęt 7 elektryczny, osłonięty od dołu podłużną maskownicą 8. Każdy z boczków 6 ma kształt dopasowany do przekroju poprzecznego zestawu profilu 1 z kloszem 2 i składa się z wypukłej ścianki 9 czołowej i otaczającej prostopadłej ścianki 10 bocznej. Boczek 6 oprawy jednoświetlówkowej ma kształt zbliżony do podkowy, a od strony wnętrza w dolnej części ma jedno półkoliste żeberko 11 tworzące osłonę, w której znajduje się gniazdo 12 na sprężynę 13 dociskającą oprawkę 14. Oprawka 14 jest zamocowana rozłącznie do boczka 6 za pomocą wspornika 15 połączonego gwintowo z tulejkowym występem 16 boczka 6. Wspornik 15 stanowi płaska nakładka o trapezowej podstawie 17 otoczona ściankami 18 bocznymi i zaopatrzona od strony wnętrza w wystającą tulejkę 19 opierającą się o tulejkowy występ 16 boczka 6. Ścianki 18 boczne nakładki są osadzone pomiędzy żeberkami 20 wystającymi z dna boczka 6. W górnej części boczka 6 znajduje się poprzeczne żeberko 21 wystające poza obrzeże ścianki 10 bocznej, przylegające do dna 3 profilu 1 belki montażowej. W środkowej części boczek 6 ma dwa przeciwległe tulejkowe występy 22 do rozłącznego połączenia z występami profilu 1. Na ściance 10 bocznej w pobliżu występów 22 znajdują się dwa przeciwległe wycięcia 23 na zaczepy 24 pierścienia 25 maskującego brzeg klosza 2 i boczka 6. Poniżej występów 22 boczek 6 ma dwie przeciwległe ścianki 26 oporowe ustalające położenie pierścienia 25 maskującego. Pierścień 25 maskujący ma kształt zbliżony do przekroju poprzecznego klosza 2 i stanowi wypraskę w postaci owalnej obręczy z przerwą o pogrubionych końcach 27 stykających się ze ścianką 10 boczka 6 i profilu 1 oraz zaopatrzonych w zaczepy 24 wystające z końca 27 pierścienia 25. Każdy z zaczepów 24 ma kształt haczyka odchylonego pod kątem ostrym od płaszczyzny wyznaczonej przez połączenie brzegów klosza 2 z boczkiem 6. Zaczep 24 ma kuliste zgrubienie 28 współpracujące z wgłębieniem 29 w ściance 26 oporowej boczka 6. Ponadto oprawa jest zaopatrzona w dwa zespoły mocujące do sufitu, z których każdy zawiera wkładkę 30 połączoną z eliptyczną podpórką 31 o bocznej ściance 32 dystansującej. Wkładka 30 jest osadzona suwliwie w prowadnicy utworzonejA fluorescent lamp fitting with one fluorescent lamp according to Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6 of the drawings consists of a mounting beam in the form of an elongated profile 1, the outlet of which is covered by an oblong lampshade 2. Profile 1 has the shape of a gutter turned upside down 3 with side walls 4 protruding and bent over the bottom 3 and provided on the inner surface with assembly channels 5 located near the profile outlet 1. The gutter is closed at both ends with end caps 6, and to its bottom 3, electrical equipment 7 is attached, covered at the bottom with an elongated mask 8. Each side 6 has a shape matching the cross-section of the profile set 1 with lampshade 2 and consists of a convex front wall 9 and a surrounding perpendicular side wall 10. The side 6 of a single-lamp fitting is shaped like a horseshoe, and from the inside, in the lower part it has one semicircular rib 11 forming a cover in which there is a socket 12 for a spring 13 pressing the lamp holder 14. The lamp holder 14 is detachably attached to the side 6 by means of a bracket 15 threadedly connected to the sleeve protrusion 16 of the side 6. The support 15 is a flat cap with a trapezoidal base 17 surrounded by side walls 18 and provided from the inside with a protruding sleeve 19 resting against the sleeve protrusion 16 of the side 6. The side walls 18 of the cap are seated between the protruding ribs 20 from the bottom of the side wall 6. In the upper part of the side panel 6 there is a transverse rib 21 protruding beyond the periphery of the side wall 10, adjoining the bottom 3 of the profile 1 of the mounting beam. In the central part, the side plate 6 has two opposing sleeve-like projections 22 for detachable connection with the projections of the profile 1. On the side wall 10, near the projections 22 there are two opposite cutouts 23 for catches 24 of the ring 25 masking the edge of the lampshade 2 and the side 6. Below the projections 22, the side is 6 has two opposing abutment walls 26 locating the mask ring 25. The masking ring 25 has a shape similar to the cross-section of the lampshade 2 and is a molding in the form of an oval rim with a gap with thickened ends 27 touching the wall 10 of the side 6 and profile 1 and provided with catches 24 protruding from the end 27 of the ring 25. Each of the catches 24 it has the shape of a hook deviating at an acute angle from the plane defined by the junction of the edges of the lampshade 2 with the side 6. The catch 24 has a spherical bead 28 cooperating with a recess 29 in the retaining wall 26 of the side 6. Moreover, the fixture is provided with two fixing units to the ceiling, each of which it comprises an insert 30 connected to an elliptical support 31 with a spacer side wall 32. The insert 30 is slidably seated in the guide formed

PL 194 732 B1 przez zagięte brzegi 4 profilu 1 i ma postać płaskiej wypraski ukształtowanej na obu końcach schodkowo. Część środkowa wkładki 30 znajduje się pomiędzy górnymi zagiętymi brzegami 4 profilu 1 i jest zaopatrzona w otwór 33 w osi symetrii wkładki 30 do połączenia gwintowego z podpórką 31. Eliptyczna podpórka 31 w postaci wydrążonej wypraski ma w środkowej części wgłębienie 34 przylegające do zagiętych brzegów 4 profilu 1, a od strony wnętrza ma dwa symetryczne tulejkowe występy 35 do połączenia gwintowego z sufitem, rozmieszczone symetrycznie po obu stronach otworu 36 współosiowego z otworem 33 wkładki 30.It is formed by the folded edges 4 of the profile 1 and has the form of a flat molding with a stepped shape at both ends. The central part of the insert 30 is located between the upper folded edges 4 of the profile 1 and is provided with a hole 33 in the axis of symmetry of the insert 30 for threaded connection with the support 31. The elliptical support 31 in the form of a hollow molding has a recess 34 in its central part adjoining the folded edges 4 of the profile 1, and on the inside it has two symmetrical bushing projections 35 for threading with the ceiling, arranged symmetrically on both sides of the opening 36 coaxial with the opening 33 of the insert 30.

P r zykła d 2P ricycles 2

Oprawa świetlówkowa z dwoma świetlówkami zgodnie z fig. 7, fig. 8, fig. 9, fig. 10, fig. 11 rysunku składa się z belki montażowej w postaci podłużnego profilu 1, którego wylot przesłonięty jest podłużnym kloszem 2', a końce profilu 1 są zamknięte boczkami 6' o kształcie dopasowanym do przekroju poprzecznego zestawu profilu 1 z kloszem 2'. Każdy z boczków 6' składa się z wypukłej ścianki 9' czołowej i otaczającej prostopadłej ścianki 10' bocznej. Ścianka 9' czołowa boczka 6' w części poniżej profilu 1 rozszerza się po obu stronach półkoliście, a ścianka 10' boczka 6' w dolnej części ma schodkowy występ 37, który przylega do wewnętrznej powierzchni klosza 2'. Od strony wnętrza oprawy boczek 6' ma dwa półkoliste żeberka 11', których dolne brzegi stykają się z pionowymi ściankami 38 środkowego żeberka 39. Powyżej żeberka 39 znajdują się dwa tulejkowe występy 40, 41 jeden nad drugim. Z kolei wspornik 15' mocujący oprawki 14 ma postać kątownika, którego pionowe ramię 42 opiera się o dno boczka 6' i obejmuje zagięte brzegi 43 półkolistych żeberek 11'. Poziome ramię 44 ma dwa tulejkowe wypusty 45, 46 połączone z występami 40, 41 boczka. Górny wypust 46 wspornika 15' jest połączony gwintowo z górnym występem 41 boczka 6', a dolny wypust 45 wspornika 15' jest osadzony suwliwie w otworze dolnego występu 40 boczka 6'.A fluorescent lamp fitting with two fluorescent lamps according to Fig. 7, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10, Fig. 11 of the drawings consists of a mounting beam in the form of an elongated profile 1, the outlet of which is covered with an oblong lampshade 2 ', and the ends of the profile 1 are closed with end caps 6 'shaped to match the cross-section of the profile set 1 with lampshade 2'. Each of the side panels 6 'consists of a convex face 9' and a surrounding perpendicular side wall 10 '. The end face 9 'of the side 6' in the part below the profile 1 widens in a semicircular way on both sides, and the side 10 'of the side 6' in the lower part has a stepped projection 37 which adjoins the inner surface of the shade 2 '. On the inside of the bezel, the shoulder 6 'has two semicircular ribs 11', the lower edges of which meet the vertical walls 38 of the central rib 39. Above the rib 39 are two bushing projections 40, 41 one above the other. In turn, the mounting bracket 15 'of the box 14 is in the form of an angle, the vertical arm 42 of which rests against the bottom of the side 6' and embraces the folded edges 43 of the semicircular ribs 11 '. The horizontal arm 44 has two bushings 45,46 connected to the bosses 40,41 on the side. The upper tongue 46 of the support 15 'is threadedly engaged with the upper projection 41 of the side 6', and the lower tongue 45 of the support 15 'is slidably seated in the opening of the lower projection 40 of the side 6'.

Claims

1. A fluorescent luminaire consisting of a mounting beam in the form of an oblong profile in the shape of a gutter turned upside down, with side walls protruding and bent above the bottom, provided with mounting channels on the inner surface, but the profile is covered with a long lampshade and closed at both ends side panels, and electrical equipment is attached to its bottom, covered at the bottom with a longitudinal mask, characterized in that each side (6, 6 ') has a shape that matches the cross-section of the profile set (1) with the lampshade (2, 2') and consists of a convex front wall (9, 9 ') and a surrounding perpendicular side wall (10, 10'), and from the inside in the lower part it has at least one rib (11, 11 ') forming a cover in which there is a seat (12) on the spring (13) pressing the holder (14), detachably attached to the side (6, 6 ') by means of a bracket (15, 15') threaded with the sleeve-like protrusion of the side (6, 6 '), with the upper bacon parts (6, 6 ') with there is a transverse rib (21) protruding beyond the edge of the side wall (10, 10), adjacent to the bottom (3) of the profile (1) of the mounting beam, and in the central part, the side (6, 6 ') has two opposite sleeve protrusions (22) for a detachable connections with the protrusions (5) of the profile (1), near which on the side wall (10, 10 ') there are two opposite cutouts (23) for catches (24) of the ring (25) masking the edge of the lampshade (2, 2') with side (6, 6 '), in turn below the above-mentioned protrusions (5) the side (6, 6') has two opposing abutment walls (26) locating the masking ring (25), moreover, the fixture is provided with two units for fixing to the ceiling, each comprising an insert (30) detachably connected to an elliptical support (31) having a lateral spacer wall (32), the insert (30) slidably seated in a guide formed by the folded edges (4) of the beam profile (1), and the elliptical the support (31) has a recess (34) in its central part adjacent to these edges (4).

2. A fluorescent lamp fitting according to claim A device according to claim 1, characterized in that the insert (30) of the fastening device is in the form of a flat molding with a stepped shape at both ends, such that the central part is located between the upper folded edges (4) of the profile (1) and is provided with a hole (33) in the axis of symmetry. moldings for threaded connection with the support (31), while the support (31) is in the form of a hollow molding provided on the inside with two symmetrical sleeve projections (35) for threaded connection with the ceiling, located on both sides of the hole (36) coaxial with the hole of the insert ( thirty).

3. A fluorescent lamp fitting according to claim 3. The lamp according to claim 1, characterized in that the side (6) for mounting one fluorescent lamp has a shape similar to a horseshoe, and from the inside it has one semicircular rib (11) covering the lamp holder (14), and the bracket (15) securing the lamp holder. (14) is a flat cap with a trapezoidal base (17) surrounded by side walls (18) and provided on the inside with a protruding sleeve (19) that rests against a sleeve protrusion (16) of the side (6), but the walls (18) the bracket (15) are seated between the ribs (20) protruding from the bottom of the side panel (6).

4. A fluorescent lamp fitting according to claim The end wall of claim 1, characterized in that the side (6 ') for mounting two fluorescent lamps in the part below the profile (1) has a front wall (9') widening in a semicircular way on both sides and is provided with a stepped projection (37) in the lower part of the wall (10). ) side, which is adjacent to the inner surface of the lampshade (2 ') and has two interconnected semicircular ribs (11), the lower edges of which touch the vertical walls (38) of the middle rib (39), above which there are two sleeve protrusions ( 40, 41) one above the other, while the mounting bracket (15 ') of the frames (14) is in the form of an angle, the vertical arm (42) of which rests against the bottom of the side (6) and embraces the folded edges (43) of the semicircular ribs (11') ), and the second arm (44) has two sleeve-like protrusions (45, 46) connected to said protrusions (40, 41) on the side (6 ').

The light fitting according to 4, characterized in that the upper tongue (46) of the bracket (15 ') is threadedly connected to the upper projection (41) of the side (6'), while the lower tongue (45) of the bracket (15 ') is seated. slide in the opening of the lower lip (40) of the side (6 ').

6. Binding according to zfrz. 3. The lampshade according to claim 1, characterized in that the ring (25) masking the connection of the lampshade (2, 2) with the side (6, 6 ') has a shape similar to the cross-section of the lampshade (2, 2') and is an oval rim with a gap with thickened ends (27) in contact with the wall (10, 10) of the side (6, 6 ') and profile (1) and provided with tabs (24) protruding from the end (27) of the ring (25), each having the shape of a tilted hook at an acute angle from the plane defined by the joining of the edges of the lampshade (2, 2 ') with the side (6, 6'), the catch (24) having a spherical bead (28) cooperating with a recess (29) in the side support wall (26) (6, 6 ').