PL191859B1 - Acidified butter like spread - Google Patents

Acidified butter like spread

Info

Publication number
PL191859B1
PL191859B1 PL343281A PL34328199A PL191859B1 PL 191859 B1 PL191859 B1 PL 191859B1 PL 343281 A PL343281 A PL 343281A PL 34328199 A PL34328199 A PL 34328199A PL 191859 B1 PL191859 B1 PL 191859B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
fat
temperature
emulsion
product
cream
Prior art date
Application number
PL343281A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL343281A1 (en
Inventor
Janos Bodor
Franciscus Antonius M. Kleinherenbrink
Rooij Wim Herman De
Wim Voorbach
Belinda Wemmenhoven
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of PL343281A1 publication Critical patent/PL343281A1/en
Publication of PL191859B1 publication Critical patent/PL191859B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/015Reducing calorie content; Reducing fat content, e.g. "halvarines"
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C15/00Butter; Butter preparations; Making thereof
    • A23C15/12Butter preparations
    • A23C15/16Butter having reduced fat content
    • A23C15/165Butter having reduced fat content prepared by addition of microorganisms; Cultured spreads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C9/00Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
    • A23C9/15Reconstituted or recombined milk products containing neither non-milk fat nor non-milk proteins
    • A23C9/1504Spreads, semi-solid products

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Grain Derivatives (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)

Abstract

1. Sposób wytwarzania dajacego sie rozsmarowywac, o dominujacej ciaglej fazie wodnej zakwaszonego kremu, zawierajacego wiecej niz 35% wagowych tluszczu, do 3% wagowych bialka, o wartosci pH nizszej niz 5,8, twardosci Steve- ns'a w temperaturze 5°C wynoszacej 200-1000 g, a w temperaturze 20°C wynoszacej 50-300 g, zawartosci wolnego tlusz- czu, okreslonej jako ilosc tluszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzine, wynoszacej 30-85% wagowych liczone na caly tluszcz, o podobnych do masla wlasciwosciach topienia, obejmu- jacy etapy wytwarzania emulsji, jej homogenizowania, chlodzenia, napelniania opakowan i stabilizowania emulsji w opako- waniach, znamienny tym, ze w podanej kolejnosci prowadzi sie etapy w których: a) wytwarza sie emulsje tluszczu w fazie wodnej, w temperaturze 10-60°C; b) homogenizuje sie emulsje; c) chlodzi sie emulsje do temperatury zakwaszania 20-50°C; d) zakwasza sie emulsje do wartosci pH nizszej niz 5,8; e) ewentualnie dodaje sie inne skladniki, takie jak zelatyna, srodki zageszczajace, stabilizatory, srodki smakowo- zapachowe, srodki koloryzujace, srodki konserwujace, sól; f) poddaje sie emulsje obróbce cieplnej w temperaturze 60- 90°C przez 5 sekund do 15 minut, korzystnie stosujac slabe scinanie; g) homogenizuje sie emulsje w temperaturze 60-90°C; h) ewentualnie chlodzi sie emulsje do temperatury 5-60°C; i) napelnia sie produktem opakowania i chlodzi do temperatury 5-15°C; j) pozostawia sie zapakowany produkt do stabilizowania na 1 do 10 dni w temperaturze 5-15°C. 4. Dajacy sie rozsmarowywac, o dominujacej fazie wodnej zakwaszony krem, znamienny tym, ze zawiera wiecej niz 35% wagowych tluszczu, do 3% wagowych bialka, ma wartosc pH nizsza niz 5,8, twardosci Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszaca 200-1000 g, i w temperaturze 20°C wynoszaca 50-300 g, zawartosci wolnego tluszczu, okreslonej jako ilosc tluszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzine wynoszaca 30-85% wagowych, liczone na caly tluszcz, przy czym krem wykazuje jedna z nastepujacych wlasciwosci: (a) po ogrzewaniu przez 32 sekundy od 20-38°C ma lepkosc (jak tutaj okreslono) mniejsza ……………………… PL PL PL 1. Method for producing a spreadable, continuous aqueous-dominant acidified cream, containing more than 35% by weight of fat, up to 3% by weight of protein, with a pH value lower than 5.8, Stevens hardness at a temperature of 5°C amounting to 200-1000 g, and at a temperature of 20°C amounting to 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is heated at a temperature of 65°C for 1 hour, amounting to 30-85% by weight calculated on the whole fat with melting properties similar to butter, including the steps of producing an emulsion, homogenizing it, cooling, filling packages and stabilizing the emulsion in packages, characterized in that the steps in which: a) a fat emulsion is produced are carried out in the given order in the aqueous phase, at 10-60°C; b) the emulsions are homogenized; c) cooling the emulsion to an acidification temperature of 20-50°C; d) acidifying the emulsion to a pH value lower than 5.8; e) other ingredients are optionally added, such as gelatin, thickening agents, stabilizers, flavoring agents, coloring agents, preservatives, salt; f) heat treat the emulsion at a temperature of 60-90°C for 5 seconds to 15 minutes, preferably using low shear; g) homogenize the emulsion at a temperature of 60-90°C; h) optionally, the emulsion is cooled to a temperature of 5-60°C; i) the product is filled into the packaging and cooled to a temperature of 5-15°C; j) the packaged product is left to stabilize for 1 to 10 days at a temperature of 5-15°C. 4. A spreadable, predominantly aqueous acidified cream, characterized by containing more than 35% by weight of fat, up to 3% by weight of protein, having a pH value of less than 5.8 and a Stevens hardness at 5°C of 200-1000 g, and at a temperature of 20°C amounting to 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is heated at a temperature of 65°C for 1 hour, amounting to 30-85% by weight, calculated on the total fat, with wherein the cream has one of the following properties: (a) after heating for 32 seconds from 20-38°C, has a viscosity (as defined herein) of less ……………………… PL PL PL

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Wynalazek dotyczy sposobu wytwarzania dającego się rozsmarowywać, zakwaszanego kremu, oraz kremu wytworzonego tym sposobem. W szczególności wynalazek dostarcza nadających się do rozsmarowania kremów o świeżym smaku, łagodnych, dających wrażenie kremowości w ustach i o masłopodobnej teksturze i właściwościach topienia.The invention relates to a process for the preparation of a spreadable acidified cream and to a cream prepared by this method. In particular, the invention provides spreadable creams with a fresh taste, smooth, creamy mouth feel, and a butter-like texture and melting properties.

Tło wynalazkuBackground of the invention

Ciągle istnieje wśród konsumentów zapotrzebowanie na dające się rozsmarowywać produkty, które zastępowałyby tradycyjne masło pod względem smaku i tekstury, a z drugiej strony dawałyby się rozsmarowywać w temperaturze stosowanej w chłodziarkach, i o świeżym smaku.There is still a need among consumers for spreadable products that replace traditional butter in taste and texture, but on the other hand, are spreadable at refrigerator temperature and have a fresh flavor.

Poza tym, że nie daje się rozsmarowywać w temperaturze stosowanej w chłodziarkach, masło ma bardzo dużą zawartość tłuszczu. Ponadto, masło ma obojętny smak, który przez współczesnych konsumentów może być odbierany w ustach jako bardzo tłusty i ciężki. Istnieje wyraźne zapotrzebowanie na bardziej świeżo smakujące produkty, które dawałyby się rozsmarowywać w temperaturze stosowanej w chłodziarkach, ale byłyby gładkie, kremowe podczas konsumpcji w ustach i o świeżym smaku. Świeży smak oznacza tu natychmiastowe dostarczenie rozpuszczalnych w wodzie składników smakowych i zapachowych podczas konsumpcji.In addition to not being spreadable at refrigerator temperature, butter has a very high fat content. Moreover, the butter has a neutral taste that may be perceived as very fatty and heavy in the mouth by modern consumers. There is a clear need for fresher tasting products which are spreadable at refrigerator temperatures but which are smooth, creamy when consumed in the mouth, and with a fresh taste. Fresh taste means the immediate delivery of the water-soluble flavor and aroma components upon consumption.

Ponadto pożądane jest, aby produkty takie nie wykazywały lub wykazywały niewielką synerezę, która jest utratą wody przy zwiększeniu temperatury produktu do temperatury pokojowej.Furthermore, it is desirable that such products show little or no syneresis, which is a loss of water when the product temperature is raised to room temperature.

Patent Stanów Zjednoczonych Ameryki US-4177293 ujawnia maślany środek do smarowania pieczywa zawierający 19-48% wagowych tłuszczu i stosunkowo wysoką ilość białka, około 4,6-7,7% wagowych. Dzięki powtórnej homogenizacji mieszaniny śmietany i oleju roślinnego, wzbogaconej mlekiem w proszku lub koncentratem białkowym, i dodatkowi stabilizatora uzyskuje się konsystencję podobną do masła i dobre właściwości rozsmarowywania.US Patent No. 4,177,293 discloses a butter spread containing 19-48 wt% fat and a relatively high amount of protein, about 4.6-7.7 wt%. By rehomogenizing the cream-vegetable oil mixture, enriched with milk powder or protein concentrate, and with the addition of a stabilizer, a butter-like consistency and good spreadability are achieved.

Patent US-4769255 opisuje sposób wytwarzania masłopodobnej kompozycji, która daje się rozsmarowywać w temperaturze stosowanej w chłodziarkach. Masłopodobna kompozycja zawiera zarówno emulsję wody w oleju jak i emulsję oleju w wodzie w stosunku wagowym, co najmniej 6 do 4. Takie produkty są przeważającej części olejową fazą ciągłą, i dlatego uważa się, że nie dają odczuwania świeżego smaku podczas konsumpcji.US-4,769,255 describes a method of making a butter-like composition which is spreadable at refrigerator temperatures. The butter-like composition comprises both a water-in-oil emulsion and an oil-in-water emulsion in a weight ratio of at least 6 to 4. Such products are predominantly an oily continuous phase and are therefore not believed to produce a fresh taste perception.

Patent US-4772483 ujawnia produkt i sposób wytwarzania substytutu całkowicie mleczarskiego masła. Śmietanę o zawartości tłuszczu maślanego około 40% homogenizuje się i ogrzewa do temperatury 51°C (125°F). Do ogrzanej mieszaniny dodaje się sól, mono- i diglicerydy, odtłuszczone mleko w proszku, gumę locust bean (żywicę z nasion grochodzewu - robinia akacjowa), lecytynę, sorbinian potasowy i kwas cytrynowy. Wytworzoną mieszaninę pasteryzuje się, homogenizuje i pakuje. Zawartość białka w produkcie wynosi, na przykład 2,3% wagowych. Stwierdzono, że ujawnione produkty nie są zakwaszonymi miękkimi produktami, ale są bardzo trwałymi emulsjami oleju w wodzie, które nie mają podobnych do masła właściwości topienia.US-4,772,483 discloses a product and method for making an all-dairy butter substitute. A cream with a butter fat content of about 40% is homogenized and heated to a temperature of 51 ° C (125 ° F). Salt, mono- and diglycerides, skimmed milk powder, locust bean gum (pea seed resin - acacia locust), lecithin, potassium sorbate and citric acid are added to the heated mixture. The resulting mixture is pasteurized, homogenized and packaged. The protein content of the product is, for example, 2.3% by weight. It has been found that the disclosed products are not acidified soft products, but are very stable oil-in-water emulsions that do not have butter-like melting properties.

W publikacji patentowej EP-0800769A ujawniono sposób wytwarzania mleczarskiego środka do smarowania zawierającego zakwaszony i zhomogenizowany krem.EP 0800769A discloses a process for the preparation of a dairy spread containing an acidified and homogenized cream.

Patent US-3962464 ujawnia sposób wytwarzania masłopodobnego produktu mleczarskiego, obejmujący specyficzny etap zakwaszania. Stwierdzono, że produkty wytwarzane tym sposobem są miękkie i nadają się do rozlewania.Patent US-3,962,464 discloses a method of producing a butter-like dairy product comprising a specific acidification step. The products produced by this process have been found to be soft and pourable.

W publikacji patentowej DE-A-3324821 ujawniono środek do smarowania pieczywa (spread) oparty na kwaśnej śmietanie. Śmietanę zawierającą odtłuszczone mleko w proszku, skrobię i żelatynę ogrzewa się do 110°C, chłodzi i poddaje fermentacji do wartości pH 4,0-4,5. Ewentualnie dodaje się inne składniki. Następnie mieszaninę chłodzi się do około 4°C i pozostawia do krystalizacji w zbiorniku fermentacyjnym. Otrzymany produkt homogenizuje się i pakuje.DE-A-3324821 discloses a sour cream spread. The cream containing skimmed milk powder, starch and gelatin is heated to 110 ° C, cooled and fermented to a pH of 4.0-4.5. Optionally, other ingredients are added. The mixture is then cooled to about 4 ° C and allowed to crystallize in the fermentation tank. The obtained product is homogenized and packed.

Żaden z tych dokumentów nie ujawnia produktu, który pochodziłby z zakwaszonej śmietany i miałby teksturę podobną do masła, nadawał się do rozsmarowania, miał wartość liczby Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 200-1000 g, korzystniej 300-800 g, a najkorzystniej 400-800, w ustach dawał wrażenie gładkości, kremowości, ale jednocześnie odczucie świeżości a nie kwaśnego smaku, podczas konsumpcji.None of these documents disclose a sour cream product with a butter-like texture, spreadable, Stevens value at 5 ° C of 200-1000 g, more preferably 300-800 g, and most preferably 400-800, in the mouth it gave the impression of smoothness, creaminess, but at the same time a feeling of freshness and not sour taste when consumed.

Wiele znanych produktów ma wysoką zawartość białka. Chociaż te białka podczas zakwaszania i koagulacji tworzą gęstą, podobną do sera teksturę, ale zupełnie inną niż korzystna, masłopodobna tekstura wytwarzana sposobem według wynalazku. Twierdzi się, że w takich produktach wysoka zawartość białka jest niezbędna dla uzyskania produktu o pożądanej zwięzłości.Many famous products are high in protein. Although these proteins form a dense, cheese-like texture during acidification and coagulation, but quite different from the preferred butter-like texture produced by the process of the invention. It is argued that in such products a high protein content is necessary to obtain a product with the desired firmness.

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

Dalszą wadą znanych produktów jest to, że wysoka zawartość białka będzie zapobiegać tworzeniu masłopodobnej tekstury. Ponadto uważa się, że takie produkty mają kwaśny smak i trwałą strukturę, co powoduje odczuwanie ich „gęstości w ustach.A further disadvantage of the known products is that the high protein content will prevent the formation of a butter-like texture. Moreover, such products are believed to have a sour taste and a stable structure which makes them "thick" in the mouth.

Celem wynalazku jest dostarczenie zakwaszonego kremu, o masłopodobnej teksturze i podobnych do masła właściwościach topienia. Uważa się, że właściwości topienia znanych podobnych do sera produktów, będą znacząco inne od właściwości topienia masła. Odpowiedni opis tekstury podobnej do masła i właściwości topienia podobnych do masła, dla produktów według wynalazku jest przedstawiony poniżej.The object of the invention is to provide an acidified cream with a butter-like texture and butter-like melting properties. It is believed that the melting properties of known cheese-like products will be significantly different from the melting properties of butter. A suitable description of the butter-like texture and butter-like melting properties for the products of the invention is provided below.

Inne znane produkty zawierające śmietanę mają małą zawartość białka, mniejszą niż 3% wagowych, ale te produkty nie wykazują wymaganej zwartości, a ponadto uważa się, że są bardzo trwałe, tak, że nie wykazują właściwości topienia podobnych do masła. Takie produkty w temperaturze chłodziarki mają konsystencję odpowiednią do nabierania łyżką albo do rozlewania.Other known cream-containing products have a low protein content, less than 3% by weight, but these products do not have the required firmness, and are also considered to be very stable so that they do not exhibit butter-like melting properties. Such products at refrigerator temperature have a spoonable or pourable consistency.

Celem wynalazku są dające się rozsmarowywać, zakwaszone kremy z ciągłą fazą wodną, które są bardzo odpowiednie jako zamienniki masła w zastosowaniach na zimno, tak jak do smarowania pieczywa lub kanapek.The object of the invention is spreadable, acidified water continuous creams which are very suitable as butter replacers in cold applications such as for spreading on bread or sandwiches.

Krótki opis wynalazkuBrief Description of the Invention

Wynalazek dostarcza sposobu wytwarzania dającego się rozsmarowywać, o dominującej ciągłej fazie wodnej zakwaszonego kremu, zawierającego więcej niż 35% wagowych tłuszczu, do 3% wagowych białka, o wartości pH niższej niż 5,8, twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącej 200-1000 g, a w temperaturze 20°C wynoszącej 50-300 g, zawartości wolnego tłuszczu, określonej jako ilość tłuszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzinę, wynoszącej 30-85% wagowych liczone na cały tłuszcz, o podobnych do masła właściwościach topienia, obejmujący etapy wytwarzania emulsji, jej homogenizowania, chłodzenia, napełniania opakowań i stabilizowania emulsji w opakowaniach, polegającego na tym, że w podanej kolejności prowadzi się etapy w których:The invention provides a process for the preparation of a spreadable, predominantly continuous aqueous acidified cream containing more than 35 wt.% Fat, up to 3 wt.% Protein, pH less than 5.8, Stevens hardness at 5 ° C of 200. -1000 g, and at 20 ° C 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is subjected to heating at 65 ° C for 1 hour, is 30-85 wt.% On total fat, similar melting properties of butter, including the steps of producing an emulsion, homogenizing it, cooling it, filling packages and stabilizing the emulsion in packages, consisting in the following steps in which:

a) wytwarza się emulsję tłuszczu w fazie wodnej, w temperaturze 10-60°C;a) preparing a fat emulsion in a water phase at a temperature of 10-60 ° C;

b) homogenizuje się emulsję;b) homogenizing the emulsion;

c) chłodzi się emulsję do temperatury zakwaszania 20-50°C;c) cooling the emulsion to an acidification temperature of 20-50 ° C;

d) zakwasza się emulsję do wartości pH niższej niż 5,8;d) acidifying the emulsion to a pH of less than 5.8;

e) ewentualnie dodaje się inne składniki, takie jak żelatyna, środki zagęszczające, stabilizatory, środki smakowo-zapachowe, środki koloryzujące, środki konserwujące, sól;e) optionally added other ingredients such as gelatin, thickeners, stabilizers, flavoring agents, coloring agents, preservatives, salt;

f) poddaje się emulsję obróbce cieplnej w temperaturze 60-90°C przez 5 sekund do 15 minut, korzystnie stosując słabe ścinanie;f) subjecting the emulsion to heat treatment at 60-90 ° C for 5 seconds to 15 minutes, preferably using low shear;

g) homogenizuje się emulsję w temperaturze 60-90°C;g) homogenizing the emulsion at a temperature of 60-90 ° C;

h) ewentualnie chłodzi sięemulsję do temperatury 5-60°C;h) optionally cooling the emulsion to 5-60 ° C;

i) napełnia się produktem opakowania i chłodzi do temperatury 5-15°C;i) the product is filled into packages and cooled to a temperature of 5-15 ° C;

j) pozostawia się zapakowany produkt do stabilizowania na 1 do 10 dni w temperaturze 5-15°C. Korzystnie etap homogenizowania (b) przed zakwaszaniem emulsji prowadzi się w temperaturze 40-60°C i pod ciśnieniem 1,5 x 107 Pa do 2x 107 Pa, a homogenizowanie po zakwaszeniu w etapie (g) prowadzi się w temperaturze 60-90°C i pod ciśnieniem 50 x 106 Pa do 150 x 106 Pa.j) the packaged product is left to stabilize for 1 to 10 days at 5-15 ° C. Preferably, the homogenization step (b) before acidification of the emulsion is carried out at a temperature of 40-60 ° C and a pressure of 1.5x10 7 Pa to 2x 10 7 Pa, and the post-acidification homogenization in step (g) is carried out at a temperature of 60-90 ° C and a pressure of 50 x 10 6 Pa to 150 x 10 6 Pa.

Korzystnie w etapie (i) produkt pakuje się na gorąco w temperaturze 60-90°C.Preferably in step (i) the product is packaged while hot at a temperature of 60-90 ° C.

Przedmiotem wynalazku jest także dający się rozsmarowywać, o dominującej fazie wodnej zakwaszony krem, zawierający więcej niż 35% wagowych tłuszczu, do 3% wagowych białka, ma wartość pH niższą niż 5,8, twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 200-1000 g, i w temperaturze 20°C wynoszącą 50-300 g, zawartości wolnego tłuszczu, określonej jako ilość tłuszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzinę wynoszącą 30-85% wagowych, liczone na cały tłuszcz, przy czym krem wykazuje jedną z następujących właściwości:The invention also relates to a spreadable, water-predominantly acidified cream containing more than 35 wt.% Fat, up to 3 wt.% Protein, a pH lower than 5.8, a Stevens hardness at 5 ° C of 200- 1000 g, and at 20 ° C of 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is subjected to heating at 65 ° C for 1 hour, is 30-85% by weight on total fat, the cream being has one of the following properties:

(a) po ogrzewaniu przez 32 sekundy od 20-38°C ma lepkość (jak tutaj określono) mniejszą niż(a) after heating for 32 seconds from 20-38 ° C, it has a viscosity (as defined herein) less than

Pa · s, korzystnie 0,05-10 Pa · s, bardziej korzystnie 3-10 Pa · s, a najkorzystniej 5-8 Pa · s, przy szybkości ścinania 10 s-1;Pa · s, preferably 0.05-10 Pa · s, more preferably 3-10 Pa · s, most preferably 5-8 Pa · s, at a shear rate of 10 s -1 ;

(b) po ogrzewaniu przez 32 sekundy od 20-38°C, a następnie powolnym zwiększaniu temperatury do 40°C przez 270 sekund, ma lepkość pomiędzy 0,05 a 2,5 Pa · s, bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 a 2 Pa · s,jeszcze bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 a 1,6 Pa · s, a najkorzystniej pomiędzy 0,1 a 1,4Pa · sprzy szybkości ścinania 10 s-1;(b) after heating for 32 seconds from 20-38 ° C and then slowly increasing the temperature to 40 ° C for 270 seconds, it has a viscosity between 0.05 and 2.5 Pa · s, more preferably between 0.05 and 2 Pa · s, even more preferably between 0.05 and 1.6 Pa · s, and most preferably between 0.1 and 1.4 Pa · s, contributes to a shear rate of 10 s -1 ;

(c) w jednym przedziale 4 sekund podczas 32 sekundowego okresu pomiaru, w którym produkt ogrzewano od 20-38°C, średni spadek lepkości wynosi 2-15 Pa · sna sekundę przy szybkości ścina4(c) in one interval of 4 seconds during the 32 second measurement period where the product is heated from 20-38 ° C, the average viscosity drop is 2-15 Pa.second at shear rate4

PL 191 859 B1 nia 10 s-1, przy czym krem zawiera nienaruszone globulki tłuszczu i wolny tłuszcz w postaci luźnych, zmostkowanych agregatów globulek tłuszczu.The time is 10 s- 1 , the cream containing intact fat globules and free fat in the form of loose, bridged aggregates of fat globules.

Korzystnie krem według wynalazku jako białko zawiera białko mleczarskie otrzymane ze źródła mleczarskiego, wybranego z grupy składającej się z odtłuszczonego mleka, maślanki, stężonego białka mlecznego, białka z serwatki, surowicy maślanej, pełnego mleka, świeżego sera, innych odpowiednich źródeł białka mlecznego i ich kombinacji.Preferably the cream according to the invention comprises as protein a dairy protein obtained from a dairy source selected from the group consisting of skim milk, buttermilk, concentrated milk protein, whey protein, butter serum, whole milk, fresh cheese, other suitable milk protein sources and combinations thereof. .

Korzystnie ma całkowitą zawartość białka pomiędzy 0,1 a 3% wagowych, bardziej korzystnie pomiędzy 0,8 a 2,3% wagowych, najkorzystniej pomiędzy 0,8 a 1,8% wagowych.Preferably it has a total protein content between 0.1 and 3 wt%, more preferably between 0.8 and 2.3 wt%, most preferably between 0.8 and 1.8 wt%.

Korzystnie krem zawiera białko pochodzące z serwatki maślanej w ilości 0,01-1% wagowych, korzystnie 0,05-0,3% wagowych.Preferably the cream contains butter whey protein in an amount of 0.01-1% by weight, preferably 0.05-0.3% by weight.

W innej korzystnej postaci krem zawiera 40-80% wagowych wolnego tłuszczu, korzystnie 5075% wagowych liczone na cały tłuszcz.In another preferred embodiment, the cream contains 40-80 wt.% Free fat, preferably 50-75 wt.% Of total fat.

Także korzystnie krem zawiera 40-80% wagowych tłuszczu, korzystnie 40-70% wagowych tłuszczu, a najkorzystniej 45-60% wagowych tłuszczu.Also preferably the cream comprises 40-80 wt.% Fat, preferably 40-70 wt.% Fat, most preferably 45-60 wt.% Fat.

Korzystnie, krem według wynalazku ma stosunek wagowy zawartości tłuszczu do zawartości białka w produkcie, w zakresie od 70:1 do 12:1, korzystniej 60:1 do 25:1, a najkorzystniej 40:1 do 30:1.Preferably, the cream according to the invention has a weight to protein content ratio of the product ranging from 70: 1 to 12: 1, more preferably 60: 1 to 25: 1 and most preferably 40: 1 to 30: 1.

W innej korzystnej postaci krem zawiera mieszankę tłuszczów o wartości N10 pomiędzy 40 a 80, i N25 pomiędzy 5 a 15, i N35 pomiędzy 0 a 5 w połączeniu z różnicą pomiędzy wartościami N10 a N25 pomiędzy 35 a 65.In another preferred embodiment the cream comprises a fat blend with an N10 value between 40 and 80, and an N25 between 5 and 15, and an N35 between 0 and 5 combined with a difference between N10 and N25 between 35 and 65.

Szczegółowy opis wynalazkuDetailed Description of the Invention

Dla celów wynalazku suchą masę definiuje się jako „całość nielotnych składników produktu. Obejmuje to tłuszcz, białko, węglowodany i substancje mineralne.For the purposes of the invention, dry matter is defined as "the totality of the non-volatile components of the product. This includes fat, protein, carbohydrates and minerals.

W opisie i zastrzeżeniach wyrażenie „dający się rozsmarować krem ma obejmować plastyczny, dający się rozsmarować krem, który można nakładać na chleb zarówno w temperaturze stosowanej w chłodziarkach jak i w temperaturze pokojowej bez rozrywania chleba. Dające się rozsmarować kremy według wynalazku mają wartość liczby Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 200-1000 g i wartość liczby Stevens'a w temperaturze pokojowej (około 20°C) wynoszącą 50-300 g. Produkt według wynalazku wykazuje niewielki opór przy rozsmarowaniu, nie tak jak tradycyjne masło.In the specification and claims, the expression "spreadable cream" is intended to include a plastic spreadable cream that can be applied to bread both at refrigerator and room temperature without breaking the bread. The spreadable creams according to the invention have a Stevens value at 5 ° C of 200-1000 g and a Stevens value at room temperature (about 20 ° C) of 50-300 g. not like traditional butter.

Dla celów wynalazku określenie „krem definiuje się jako emulsję, z przeważającą ciągłą fazą wodną, zawierającą tłuszcz mleczarski albo roślinny. Określenie „krem jest poza tym stosowane w połączeniu z przedrostkiem „mleczarski w celu wskazania jako produktu wyjściowego materiału zawierającego zemulgowany mleczarski tłuszcz.For the purposes of the invention, the term "cream is defined as an emulsion, the predominantly aqueous continuous phase containing dairy or vegetable fat. The term "cream is further used in conjunction with the prefix" dairy "to indicate as a starting material material containing emulsified dairy fat.

Dające się rozsmarować produkty zawierające krem zostały opisane, na przykład w publikacjach patentowych EP-A-347009 lub EP-A-63389.Spreadable cream products are described, for example, in EP-A-347009 or EP-A-63389.

Dokumenty te ujawniają kompozycje zawierające krem lub zakwaszony krem jako zdyspergowaną fazę wodną, występującą w ciągłej fazie tłuszczowej. Należy przypuszczać, że skrystalizowany tłuszcz stanowi podstawę sztywności (zwartości) tych produktów. Takie produkty nie mają ciągłej fazy wodnej i dlatego nie wykazują świeżego smaku, który stanowi część smaku produktu według wynalazku.These documents disclose compositions containing a cream or an acidified cream as a dispersed aqueous phase present in a continuous fat phase. It should be assumed that crystallized fat is the basis of the stiffness (firmness) of these products. Such products do not have a continuous water phase and therefore do not exhibit the fresh taste which is part of the flavor of the product of the invention.

Zgłaszający są przekonani, że podobna do masła tekstura produktów z dominującą ciągłą fazą wodną według wynalazku powodowana jest obecnością dwóch typów struktur tłuszczu; tak zwanych nienaruszonych globulek tłuszczu i tak zwanego wolnego tłuszczu. Wolny tłuszcz na ogół występuje w postaci mniej trwałych globulek tłuszczu.Applicants believe that the butter-like texture of the predominantly continuous water-phase products of the invention is due to the presence of two types of fat structures; so-called intact fat globules and so-called free fat. Free fat is generally in the form of less stable fat globules.

Strukturę wolnego tłuszczu w produkcie według wynalazku charakteryzują luźno zmostkowane agregaty tych globulek tłuszczu. Przypuszczalnie pomiędzy tymi globulkami wolnego tłuszczu występuje mostkowanie lub koalescencja.The structure of free fat in the product according to the invention is characterized by loosely bridged aggregates of these fat globules. Presumably, bridging or coalescence occurs between these free fat globules.

Nienaruszone globulki tłuszczu są indywidualnymi strukturami tłuszczu, całkowicie stabilizowanymi obecnością białek. Nienaruszone globulki tłuszczu zasadniczo nie są ani zmostkowane ani zagregowane.Intact fat globules are individual fat structures completely stabilized by the presence of proteins. Intact fat globules are essentially neither bridged nor aggregated.

Zgłaszający uważają, że podczas ogrzewania struktura wolnego tłuszczu będzie ulegała stopieniu, załamaniu i oddzieleniu do emulsji, co skutkuje zmniejszenie lepkości w ustach i dawaniem wrażeń smakowych rozpuszczonych w tłuszczu środków smakowo-zapachowych, podczas gdy topienie w ustach nienaruszonych globulek tłuszczu zapewnia długotrwały smak kremowy.Applicants believe that on heating the free fat structure will melt, break and separate into an emulsion, resulting in a reduction in mouth viscosity and flavor of the fat dissolved flavors, while in-mouth melting of the intact fat globules provides a long lasting creamy taste.

Przypuszcza się, że obecność tych dwóch typów struktur tłuszczu tworzy dającą się rozsmarować konsystencję, połączoną z pożądanymi właściwościami topienia w ustach produktów według wynalazku. Należy przypuszczać, że obecność obu nienaruszonych (niezmostkowanych ani zagregowanych) globulek tłuszczu i wolnego tłuszczu w postaci zmostkowanych globulek tłuszczu reprezentujeIt is believed that the presence of these two types of fat structures creates a spreadable texture, combined with the desired in-mouth melting properties of the products of the invention. Presumably the presence of both intact (neither bridged nor aggregated) fat globules and free fat in the form of bridged fat globules represents

PL 191 859 B1 podobną do masła teksturę w tym sensie, że dwie struktury tłuszczu o różnych właściwościach topienia można zidentyfikować zarówno w maśle jak i w produkcie według wynalazku.A butter-like texture in the sense that two fat structures with different melting properties can be identified in both the butter and the product of the invention.

Produkty według wynalazku mają doskonały smak w ustach podczas konsumpcji. Produkt topi się w ustach, a struktura załamuje się dzięki wysokiej temperaturze. Po pierwszym odczuciu rozpuszczalnego w tłuszczu smaku następuje wrażenie kremowego, świeżego smaku.The products according to the invention have an excellent taste in the mouth when consumed. The product melts in the mouth and the structure breaks down due to the high temperature. After the first sensation of fat-soluble taste, there is a feeling of creamy, fresh taste.

Nie mniej jednak produkty według wynalazku mogą być wyraźnie odróżnione od produktów podobnych do masła i margaryny zarówno ze względu na zasadniczą tłuszczową fazę ciągłą w tych ostatnich jak i ze względu na mniejszy procent niezmostkowanej struktury tłuszczu w produktach według wynalazku.Nevertheless, the products of the invention can be clearly distinguished from butter-like and margarine-like products both because of the substantial fat continuous phase in the latter and because of the lower percentage of non-bridged fat structure in the products of the invention.

Metoda pomiaru ilości wolnego tłuszczu występującego w produkcie w temperaturze 65°C jest bliżej zilustrowana w przykładach.The method of measuring the amount of free fat present in the product at a temperature of 65 ° C is further illustrated in the examples.

Ilość wolnego tłuszczu w produktach według wynalazku w temperaturze 65°C wynosi 30-85% wagowych, korzystnie 40-80% wagowych, a bardziej korzystnie 50-75% wagowych ilości całego tłuszczu. Pozostały tłuszcz występuje jako globulki nienaruszonego tłuszczu.The amount of free fat in the products of the invention at a temperature of 65 ° C is 30-85 wt.%, Preferably 40-80 wt.%, More preferably 50-75 wt.% Of the amount of total fat. The remaining fat appears as intact fat globules.

Zgłaszający uważają, że podobne do masła właściwości topienia produktów według wynalazku mogą być wyrażone jako zmiana lepkości przy szybkości ścinania 10s-1 w zakresie określonego przebiegu temperatur.Applicants believe that the butter-like melting properties of the products of the invention can be expressed as a change in viscosity at a shear rate of 10s -1 over a defined temperature course.

Metoda określenia lepkości zilustrowana jest w przykładach. Wszystkie wartości lepkości przytoczone w niniejszym zgłoszeniu określono tą metodą i w podanych warunkach.The method of determining the viscosity is illustrated in the examples. All viscosity values reported in this application were determined by this method and under the conditions stated.

Zgodnie z tą metodą, w celu zmierzenia lepkości kompozycję ogrzewa się w temperaturze od 20°C do 38°C przez okres 32 sekund. Podczas ogrzewania mierzy się lepkość przy szybkości ścinania 1s-1. Po okresie 32 sekund kompozycję ogrzewa się z bardzo wolnym wzrostem temperatury doAccording to this method, the composition is heated to 20 ° C to 38 ° C for 32 seconds to measure the viscosity. During heating, the viscosity is measured at a shear rate of 1s -1 . After a period of 32 seconds, the composition is heated with a very slow temperature increase to

40°C przez okres 270 sekund przy szybkości ścinania 10s-1 (patrz przykłady).40 ° C for 270 seconds at a shear rate of 10s -1 (see examples).

Stwierdzono, że dla kompozycji według wynalazku o podobnych do masła właściwościach topienia, występuje, co najmniej jedna z poniższych właściwości, jeśli te kompozycje podda się powyższej metodzie ogrzewania w warunkach ścinania:For compositions of the invention having butter-like melting properties, it has been found that at least one of the following properties is present when the compositions are subjected to the above shear heating method:

(A) po 32 sekundach, podczas których produkty ogrzewa się od 20-38°C, lepkość jest mniejsza niż 10 Pa · s, korzystnie 0,05-10 Pa · s, bardziej korzystnie 0,5-10 Pa · s, jeszcze bardziej korzystnie 3-10 Pa · s, a najkorzystniej 5-8 Pa · s, przy szybkości ścinania 10 s-1;(A) after 32 seconds, during which the products are heated from 20-38 ° C, the viscosity is less than 10 Pa · s, preferably 0.05-10 Pa · s, more preferably 0.5-10 Pa · s, still more preferably 3-10 Pa · s, most preferably 5-8 Pa · s, at a shear rate of 10 s -1 ;

(B) po ogrzewaniu przez 32 sekundy w temperaturze 20-38°C, z następnym powolnym wzrostem temperatury do 40°C w okresie 270 sekund, lepkość wynosi pomiędzy 0,05 i 2,5Pa · s, bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 i 2 Pa · s, jeszcze bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 i 1,6Pa · s, a najkorzystniej pomiędzy 0,1 i 1,4Pa · s, przy szybkości ścinania 10 s-1;(B) After heating for 32 seconds at 20-38 ° C, followed by a slow increase in temperature to 40 ° C over a period of 270 seconds, the viscosity is between 0.05 and 2.5Pa s, more preferably between 0.05 and 2 Pa · s, even more preferably between 0.05 and 1.6 Pa · s, and most preferably between 0.1 and 1.4 Pa · s, at a shear rate of 10 s -1 ;

(C) produkty według wynalazku wykazują w jednym okresie 4 sekund podczas określonego powyżej 32 sekundowego okresu pomiaru, średni spadek lepkości 2-15Pa · sna sekundę, przy szybkości ścinania 10s-1.(C) The products of the invention show, within one period of 4 seconds during a measurement period defined above 32 seconds, an average viscosity drop of 2-15 Pa · s per second, at a shear rate of 10s- 1 .

Korzystnie produkty według wynalazku wykazują dwie z powyższych właściwości (A)-(C), a najkorzystniej wszystkie właściwości (A)-(C).Preferably the products of the invention exhibit two of the above properties (A) - (C) and most preferably all of the properties (A) - (C).

Należy przypuszczać, że zasadnicza ciągłość fazy wodnej w produktach według wynalazku odgrywa dużą rolę w odczuwaniu świeżości i lekkości tych produktów. W połączeniu z takim świeżym smakiem w ustach, produkt daje kremowy, niekleisty smak w ustach, i nie pozostawia wrażenia tłustości.It should be assumed that the essential water phase continuity in the products according to the invention plays a large role in the freshness and lightness of these products. Combined with such a fresh mouthfeel, the product gives a creamy, non-sticky mouthfeel and leaves no greasy feeling.

Ciągłość wody w produkcie może być potwierdzona przez określenie przewodności środka do smarowania pieczywa. Metoda ta jest zilustrowana w przykładach. Przeważającą ciągłą fazę wodną potwierdza przewodność produktu według wynalazku wynosząca 0,1-50 mScm-1, korzystnie 0,1-10 mScm-1 w temperaturze 10°C.Continuity of water in the product can be confirmed by determining the conductivity of the spread. This method is illustrated in the examples. The predominantly aqueous continuous phase is confirmed by a conductivity of the product according to the invention of 0.1-50 mScm -1 , preferably 0.1-10 mScm -1 at 10 ° C.

Zastrzegany krem wywodzi swój smak częściowo stąd, że jest zakwaszony, to znaczy, że co najmniej część mleczarskich składników została poddana działaniu bądź jadalnego środka zakwaszającego, lub działaniu zakwaszających mikroorganizmów, takich jak bakterie kwasu mlekowego i kultury zakwasu serowarskiego, albo działaniu związku wytwarzającego kwas, takiego jakglukonodeltalakton.The claimed cream derives its taste in part from being acidified, that is to say that at least some of the dairy ingredients have been treated with either an edible acidulant, or with acidifying microorganisms such as lactic acid bacteria and sourdough cultures, or with an acid-producing compound, such as gluconodeltalactone.

Zgodnie z tym produkty według wynalazku mają wartość pH mniejszą niż 5,6, korzystnie mniejszą niż 5,6, bardziej korzystnie mieszczącą się pomiędzy 4,0 i 5,6, a najkorzystniej pomiędzy 4,7 i 5,0.Accordingly, the products of the invention have a pH of less than 5.6, preferably less than 5.6, more preferably between 4.0 and 5.6, most preferably between 4.7 and 5.0.

Kremy według wynalazku zawierają więcej niż 35% wagowych tłuszczu, korzystnie 40-80% wagowych tłuszczu, bardziej korzystnie 40-70% wagowych tłuszczu, a najkorzystniej 45-60% wagowych tłuszczu.Creams according to the invention contain more than 35 wt.% Fat, preferably 40-80 wt.% Fat, more preferably 40-70 wt.% Fat, most preferably 45-60 wt.% Fat.

Tłuszcz ten może być pochodzenia mleczarskiego, ale możliwa jest również zamiana części lub całego tłuszczu mleczarskiego przez tłuszcz roślinny. Korzystnie, co najmniej 20% wagowych całejThe fat may be of dairy origin, but it is also possible to replace some or all of the dairy fat with vegetable fat. Preferably, at least 20% by weight of the total

PL 191 859 B1 ilości tłuszczu stanowi tłuszcz maślany. Bardziej korzystnie ilość tłuszczu maślanego do tłuszczu roślinnego mieści się w zakresie wagowym 20/80 do 80/20. Najkorzystniejszy stosunek wagowy tłuszczu maślanego do tłuszczu roślinnego wynosi pomiędzy 40/60 a 60/40.The amount of fat is butterfat. More preferably the amount of butterfat to vegetable fat is in the weight range 20/80 to 80/20. The most preferred weight ratio of butter fat to vegetable fat is between 40/60 and 60/40.

Mleczarski tłuszcz w produktach według wynalazku może być otrzymany z mleczarskiego źródła, takiego jak śmietanka, masło, tłuszcz maślany lub jego frakcja, tłuste mleko, mleko wzbogacone w białko, mleko skondensowane, mleko zbierane wzbogacone tłuszczem roślinnym, świeży ser, ser śmietankowy albo mieszanina dwóch spośród nich, przy czym stosowanie śmietanki jako jednego ze źródeł tłuszczu jest korzystne.The dairy fat in the products of the invention may be obtained from a dairy source such as cream, butter, butterfat or a fraction thereof, fatty milk, protein-fortified milk, condensed milk, vegetable fat fortified skimmed milk, fresh cheese, cream cheese, or a mixture of the two. of these, the use of cream as one of the fat sources is preferred.

Tłuszcz roślinny może pochodzić z dowolnego źródła tłuszczu roślinnego. Tłuszcz roślinny korzystnie wybrany jest z grupy składającej się z oleju palmowego, oleju z orzechów palmowych, oleju sojowego, oleju słonecznikowego, oleju rzepakowego, oleju kokosowego, oleju z łusek ryżowych i ich kombinacji; zarówno jako takich lub frakcjonowanych, utwardzanych lub wewnętrznie estryfikowanych.The vegetable fat may be derived from any vegetable fat source. The vegetable fat is preferably selected from the group consisting of palm oil, palm kernel oil, soybean oil, sunflower oil, rapeseed oil, coconut oil, rice husk oil, and combinations thereof; either as such or fractionated, hardened or inter-esterified.

Zawartość tłuszczu stałego w mieszance tłuszczów w produktach według wynalazku korzystnie jest wskaźnikiem szybkiego topienia w ustach. Korzystne mieszanki topią się szybciej niż masło. Korzystnie dla mieszanek tłuszczu w produkcie według wynalazku wartość N10 wynosi pomiędzy 40 a 80, N25 pomiędzy 5 a 15, a N35 pomiędzy 0a 5. Korzystnie różnica pomiędzy wartościami N10 i N25 dla produktów według wynalazku wynosi pomiędzy 35 a 65. Zawartość stałego tłuszczu w stosunku do całego ciężaru mieszanki tłuszczowej może być mierzona znaną metodą pulsacyjnego NMR (ref. Fette, Seifen, Anstrich-mittel 1978, 80, nr 5, str.180-186).The solid fat content of the fat blend of the products according to the invention preferably is an indicator of rapid melting in the mouth. Preferred mixtures melt faster than butter. Preferably, for the fat blends in the product according to the invention, the N10 value is between 40 and 80, the N25 value between 5 and 15 and the N35 value between 0-5. Preferably the difference between the N10 and N25 values for the products according to the invention is between 35 and 65. The solid fat content in the ratio the total weight of the fat blend can be measured by the known method of pulsed NMR (ref. Fette, Seifen, Anstrichmittel 1978, 80, No. 5, pp. 180-186).

Produkty według wynalazku zawierają mniej niż 3% wagowych białka. Stwierdzono, że jeśli występuje większa ilość białka, to otrzymuje się produkt gęsty, podobny do sera. Korzystnie ilość białka mieści się w zakresie pomiędzy 0,1 a 3% wagowych, bardziej korzystnie pomiędzy 0,8 a 2,3% wagowych, a najkorzystniej pomiędzy 0,8 a 1,8% wagowych.The products according to the invention contain less than 3% by weight of protein. It has been found that if more protein is present, a dense, cheese-like product is obtained. Preferably the amount of protein is between 0.1 and 3 wt%, more preferably between 0.8 and 2.3 wt% and most preferably between 0.8 and 1.8 wt%.

Występujące białko korzystnie jest białkiem mleczarskim i może pochodzić z mleczarskich źródeł, takich jak przetwory mleczarskie, odtłuszczone mleko, maślanka, koncentrat białka mleczarskiego, surowica maślana, białko z serwatki, pełne mleko, świeży ser, inne odpowiednie źródło białka mleczarskiego, albo ich mieszaniny.The protein present is preferably dairy protein and can be derived from dairy sources such as dairy products, skim milk, buttermilk, dairy protein concentrate, butter serum, whey protein, whole milk, fresh cheese, other suitable dairy protein source, or mixtures thereof.

Poza białkami występującymi w śmietanie mleczarskiej, użytej jako materiał wyjściowy, do produktu według wynalazku mogą być dodawane dodatkowe białka. Korzystnym źródłem dodatkowego białka jest serwatka maślana. Należy przypuszczać, że fosfolipidy z serwatki maślanej przyczyniają się do lepszego, bardziej łagodnego smaku w ustach, i do destabilizacji emulsji podczas topienia w ustach.In addition to the proteins found in the dairy cream used as starting material, additional proteins may be added to the product of the invention. A preferred source of additional protein is butter whey. It is assumed that the butter whey phospholipids contribute to a better, milder taste in the mouth and to destabilization of the emulsion during melting in the mouth.

W produktach według wynalazku korzystna jest obecność białka pochodzącego z surowicy maślanej w ilości 0,01-1% wagowych, bardziej korzystnie 0,05-0,3% wagowych.In the products of the invention it is preferred to have a butter serum derived protein in an amount of 0.01-1 wt%, more preferably 0.05-0.3 wt%.

W produkcie według wynalazku ewentualnie mogą występować fosfolipidy, korzystnie lecytyna, korzystnie w ilości 0,05-0,5% wagowych, korzystniej 0,1-0,4% wagowych, a najkorzystniej 0,1-0,3% wagowych.Optionally, phospholipids, preferably lecithin, may be present in the product according to the invention, preferably in an amount of 0.05-0.5% by weight, more preferably 0.1-0.4% by weight and most preferably 0.1-0.3% by weight.

Wspomniane fosfolipidy mogą pochodzić, na przykład, ze źródła mleczarskiego takiego jak śmietana, masło albo ze źródeł roślinnych.Said phospholipids can be derived, for example, from a dairy source such as cream, butter or from vegetable sources.

Korzystne produkty według wynalazku zawierają 0,1-10% wagowych, bardziej korzystnie 0,5-6% wagowych, a najkorzystniej 0,1-3% wagowych fosfolipidów w stosunku do całej ilości białka.Preferred products according to the invention contain 0.1-10 wt%, more preferably 0.5-6 wt%, most preferably 0.1-3 wt% phospholipids based on the total amount of protein.

Dla otrzymania pożądanej struktury i smaku w ustach, korzystne jest, aby stosunek zawartości tłuszczu do zawartości białka w produkcie mieścił się w zakresie od 70:1 (stosunek wagowy) do 12:1 (stosunek wagowy), korzystnie 60:1 do 25:1, a najkorzystniej 40:1 do 30:1 w połączeniu z zawartością tłuszczu większą niż 35% wagowych i zawartością białka mniejszą niż 3% wagowych, korzystnie mniejszą niż 2,3% wagowych. Przypuszcza się, że produkty zawierające mniejszy stosunek wagowy tłuszczu do białka wykazują bardziej zwartą strukturę, wywołaną przez koagulację białka. Nie jest to celowe dla produktu według wynalazku.To obtain the desired texture and mouthfeel, it is preferred that the product has a fat to protein ratio of 70: 1 (weight ratio) to 12: 1 (weight ratio), preferably 60: 1 to 25: 1. and most preferably 40: 1 to 30: 1 in combination with a fat content greater than 35 wt% and a protein content less than 3 wt%, preferably less than 2.3 wt%. It is presumed that products containing a lower weight ratio of fat to protein exhibit a more compact structure due to protein coagulation. This is not intended for the product according to the invention.

Produkty według wynalazku charakteryzuje wartość twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 200-1000 g, korzystnie 300-800 g, a najkorzystniej 400-800 g i wartość twardości Stevens'a w temperaturze 20°C wynoszącą 50-300g, korzystnie 75-200g. Przypuszcza się, że ta wartość twardości Stevens'a w temperaturze 5°C jest wyższa niż należałoby oczekiwać dla produktów opartych na kwaśnej śmietanie, zawierających mniej niż 3% wagowych białka i więcej niż 35% tłuszczu.The products according to the invention are characterized by a Stevens hardness value at 5 ° C of 200-1000 g, preferably 300-800 g, most preferably 400-800 g and a Stevens hardness value at 20 ° C of 50-300 g, preferably 75- 200g. It is presumed that this Stevens hardness value at 5 ° C is higher than would be expected for sour cream based products containing less than 3 wt% protein and more than 35% fat.

Korzystnie zawartość suchej masy w produkcie według wynalazku mieści się w zakresie pomiędzy 30 a 70% wagowych, bardziej korzystnie 40-70% wagowych, a najkorzystniej pomiędzy 50 a 65% wagowych całego produktu.Preferably the dry matter content of the product according to the invention is between 30 and 70% by weight, more preferably 40-70% by weight and most preferably between 50 and 65% by weight of the total product.

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

W celu uzyskania jeszcze lepszej tekstury i smaku w ustach, w produktach według wynalazku może występować hydrokoloid ochronny albo inny środek strukturyzujący w ilości 0,1-1% wagowych, korzystnie 0,1-0,7% wagowych, wybrany z grupy składającej się z agaru, alginianów, skrobi, żelatyny, ksantanu, żywicy z grochodrzewu, żelatyny lub zamienników żelatyny, karboksymetylocelulozy, żywicy guar lub ich mieszanin. Również mogą być stosowane niewymienione tu inne odpowiednie środki. Bardziej korzystnym, wspomnianym hydrokoloidem ochronnym jest żelatyna lub zamiennik żelatyny. Dodatek niewielkiej ilości ochronnego hydrokoloidu do produktu według wynalazku powoduje nieoczekiwanie dużą poprawę masłopodobnej struktury i zmniejszenie synerezy. Przypuszczalnie ten ochronny hydrokoloid unieruchamia fazę wodną wokół nienaruszonych globulek tłuszczu, redukując mostkowanie pomiędzy nienaruszonymi globulkami tłuszczu. W wyniku tego otrzymuje się produkt o lepszym kremowym smaku w ustach, ponieważ, jak się przypuszcza, zwiększa się ilość nienaruszonych globulek tłuszczu w produktach zawierających niewielką ilość ochronnego hydrokoloidu.In order to achieve even better texture and mouthfeel, a protective hydrocolloid or other structuring agent may be present in the products of the invention in an amount of 0.1-1% by weight, preferably 0.1-0.7% by weight, selected from the group consisting of agar, alginates, starch, gelatin, xanthan, locust bean gum, gelatin or gelatin substitutes, carboxymethyl cellulose, guar gum, or mixtures thereof. Other suitable means not mentioned herein can also be used. More preferably, said protective hydrocolloid is gelatin or a gelatin substitute. The addition of a small amount of a protective hydrocolloid to the product of the invention results in a surprisingly large improvement in the butter-like structure and reduction of syneresis. Presumably, this protective hydrocolloid fixes the water phase around intact fat globules, reducing bridging between intact fat globules. As a result, a product with a better creamy mouthfeel is obtained as the amount of intact fat globules is believed to increase in products containing a small amount of protective hydrocolloid.

Ewentualnie obecny jest emulgator w ilości do 0,3% wagowych, a korzystnie do 0,2% wagowych w stosunku do końcowego produktu. Emulgator może być wybrany z grupy składającej się z monoglicerydów, diglicerydów, laktylanów, estrów poliglicerynowych, diacetylowych estrów winowych i ich mieszanin.Optionally, an emulsifier is present in an amount of up to 0.3% by weight, preferably up to 0.2% by weight of the final product. The emulsifier may be selected from the group consisting of monoglycerides, diglycerides, lactates, polyglycerol esters, diacetyl tartaric esters, and mixtures thereof.

Ewentualnie mogą być dodane dodatki takie jak sól, zioła, przyprawy, środki zapachowe, środki koloryzujące, środki konserwujące i tym podobne, jakkolwiek przypuszcza się, że jeśli masłopodobny środek do smarowania według wynalazku stosuje się jako podkład, żaden z nich nie jest potrzebny. Normalnie do stosowanego jako masłopodobny środek do smarowania pieczywa, co najmniej może być dodana pewna ilość soli. Korzystna ilość soli wynosi 0,01-2%.Optionally, additives such as salt, herbs, spices, perfumes, coloring agents, preservatives and the like may be added, although it is believed that if the butter-like spread of the present invention is used as a primer, neither is needed. Normally to the spread used as a butter spread, at least some salt may be added. The preferred amount of salt is 0.01-2%.

Korzystna odmiana wynalazku dotyczy dającego się rozsmarowywać zakwaszonego kremu o ciągłej fazie wodnej, mającego:A preferred embodiment of the invention relates to a spreadable, water-continuous acidified cream having:

(a) 40-70% wagowych tłuszczu, z którego co najmniej część jest pochodzenia mleczarskiego;(a) 40-70 wt.% of a fat of which at least a part is of dairy origin;

(b) 0,01-1% wagowych białka z maślanki;(b) 0.01-1 wt% buttermilk protein;

(c) pH 4,5-5,0;(c) pH 4.5-5.0;

(d) całkowitą zawartość białka mniejszą niż 2,3% wagowych;(d) a total protein content of less than 2.3% by weight;

(e) wartość twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 400-800 g;(e) Stevens hardness value at 5 ° C of 400-800 g;

(f) zawartość wolnego tłuszczu (według podanej tu definicji) 50-75% wagowych całości tłuszczu;(f) a free fat content (as defined herein) of 50-75 wt.% total fat;

(g) przy topieniu ma właściwości podobne do masła, wykazane przez lepkość po 32 sekundach (według podanej tu definicji) mniejszą niż 10 Pa · s przy szybkości ścinania 10 s-1.(g) has butter-like properties upon melting, demonstrated by a 32 second viscosity (as defined herein) of less than 10 Pa · s at a shear rate of 10 s -1 .

Homogenizację produktu prowadzi się w dwóch oddzielnych etapach homogenizacji, przed i po zakwaszeniu w celu otrzymania pożądanej struktury produktu.The homogenization of the product is carried out in two separate homogenization steps, before and after acidification to obtain the desired product structure.

Homogenizację przed zakwaszaniem (etap b) korzystnie przeprowadza się w temperaturze 40-60°C, pod ciśnieniem 1,5 x 107 Pa - 2 x l07 Pa (150 do 200 barów) Ewentualnie pierwszą homogenizację prowadzi się jako dwu etapową homogenizację, przy czym w drugim etapie ciśnienie homogenizacji jest niższe niż w pierwszym etapie. Ciśnienie w drugim etapie korzystnie jest niższe niż 1 x107 Pa(100 barów), bardziej korzystnie niższe niż 5x106Pa (50 barów).Homogenization before acidification (step b) is preferably carried out at a temperature of 40-60 ° C, under a pressure of 1.5 x 10 7 Pa - 2 x 10 7 Pa (150 to 200 bar). which in the second stage the homogenization pressure is lower than in the first stage. The pressure in the second stage is preferably lower than 1x10 7 Pa (100 bar), more preferably lower than 5x10 6 Pa (50 bar).

Homogenizację po zakwaszeniu (etap g) korzystnie przeprowadza się pod takim samym albo niższym ciśnieniem homogenizacji jak w pierwszym etapie homogenizacji (etap b). Tę drugą homogenizację korzystnie prowadzi się jako jednoetapową homogenizację.The post-acidification homogenization (step g) is preferably carried out at the same or lower homogenization pressure as in the first homogenization step (step b). This second homogenization is preferably carried out as a one-step homogenization.

Zakwaszanie w etapie (d) można prowadzić chemicznie lub mikrobiologicznie, albo przy pomocy substancji wytwarzającej kwas, takiej jak glukonodeltalakton. Jeśli emulsję zakwasza się mikrobiologicznie, to kulturą zakwaszającą może być wielorodzajowy starter, zawierający jeden lub więcej szczepów wybranych z grupy składającej się z Lactococcus lactis, subsp. cremoris, Lactococcus lactis, subsp. lactis, Lactococcus lactis, subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc mesenteroides, subsp. cremoris, jogurtowe kultury startujące (mieszanina Streptococcus thermophilus i Lactobacilus delbreuckii, subsp.bulgaricus), albo ich mieszaniny.The acidification in step (d) can be carried out chemically or microbiologically, or with an acid-producing substance such as a gluconodeltalactone. If the emulsion is microbiologically acidified, the acidulant culture may be a multigrade starter containing one or more strains selected from the group consisting of Lactococcus lactis, subsp. cremoris, Lactococcus lactis, subsp. lactis, Lactococcus lactis, subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc mesenteroides, subsp. cremoris, yoghurt starter cultures (mixture of Streptococcus thermophilus and Lactobacilus delbreuckii, subsp.bulgaricus), or mixtures thereof.

Zgodnie z inną odmianą wynalazku stosuje się wielorodzajowe startery termofiliczne, zawierające szczepy wybrane z grupy Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus casei, Bifidobacteria albo dowolnej kombinacji szczepów zapewniających, że zakwaszanie przebiegnie według potrzeby, to znaczy korzystnie do wartości pH poniżej 5,8. W korzystnej odmianie wynalazku stosuje się wielorodzajowy starter zawierający Lactobacilus lactis subsp. cremoris, Lactobacillus lactis subsp. lactis, Lactobacillus lactis subsp. lactis var. diacetylactis i Leuconostoc mesenteroides subsp.cremoris.According to another embodiment of the invention, multigrade thermophilic starters are used containing strains selected from the group of Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus casei, Bifidobacteria or any combination of strains ensuring that acidification takes place as needed, i.e. preferably to a pH below 5.8. In a preferred embodiment of the invention, a multigrade starter containing Lactobacilus lactis subsp. cremoris, Lactobacillus lactis subsp. lactis, Lactobacillus lactis subsp. lactis var. diacetylactis and Leuconostoc mesenteroides subsp.cremoris.

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

Fermentację hamuje się w odpowiedni sposób, tak jak przez ogrzewanie przy wartości pH niższej niż 5,8, korzystnie niższej niż 5,6, bardziej korzystnie pomiędzy 4,0 i 5,6, nawet jeszcze bardziej korzystnie pomiędzy 4,6 i 5,2, a najkorzystniej pomiędzy 4,7 i 5,0.The fermentation is inhibited in a suitable manner, such as by heating at a pH of less than 5.8, preferably less than 5.6, more preferably between 4.0 and 5.6, even more preferably between 4.6 and 5.2. and most preferably between 4.7 and 5.0.

Zakwaszanie korzystnie przeprowadza się w temperaturze 18-50°C.Acidification is preferably carried out at a temperature of 18-50 ° C.

Jeśli w celu zahamowania fermentacji stosuje się obróbkę cieplną, korzystnie prowadzi się ją w temperaturze wyższej niż 58°C, bardziej korzystnie pomiędzy 58°C a 90°C przez 0,1-30 minut, korzystnie 1-10 minut, po etapie (d).If heat treatment is used to inhibit fermentation, it is preferably carried out at a temperature greater than 58 ° C, more preferably between 58 ° C and 90 ° C for 0.1-30 minutes, preferably 1-10 minutes, after step (d ).

Innym korzystnym sposobem prowadzenia obróbki cieplnej jest stosowanie rurowego wymiennika ciepła w procesie ciągłym. Otrzymuje się wtedy krótsze czasy ogrzewania.Another preferred method of carrying out the heat treatment is the use of a tubular heat exchanger in a continuous process. Shorter heating times are then obtained.

Taka obróbka cieplna może być dobrana tak, że użyta do zakwaszania kultura zostanie pozbawiona aktywności lub pozostaje (częściowo) aktywna w celu umożliwienia dalszego dojrzewania w opakowaniu.Such heat treatment may be chosen such that the culture used for acidification becomes inactive or remains (partially) active to allow for further maturation in the package.

Jeśli po fermentacji dodaje się taki związek jak sorbinian potasowy, który może spowodować wzrost wartości pH, to po fermentacji korzystnie wartość pH obniża się odpowiednio, na przykład do 4,5 w celu zrekompensowania wspomnianego wzrostu wartości pH.If a compound such as potassium sorbate is added after fermentation, which may cause an increase in the pH value, the pH value is preferably lowered accordingly after fermentation, for example to 4.5 to compensate for said increase in the pH value.

Według korzystnej odmiany zakwaszanie wstrzymuje się przy wartości pH 4,3-4,6, a następnie w etapie (e) dodaje się 0,02-1% wagowych sorbinianu potasowego, po czym korzystnie osiąga się wartość pH pomiędzy 4,7 i 5,0.According to a preferred embodiment, acidification is stopped at a pH value of 4.3-4.6, and then 0.02-1% by weight of potassium sorbate is added in step (e), after which a pH value of between 4.7 and 5 is preferably achieved. 0.

Według jeszcze innej odmiany zakwaszanie kontynuuje się do osiągnięcia wartości pH niższej niż 5,8. Następnie wartość pH może być dalej korygowana w górę lub w dół. Na przykład, korektę wartości pH w górę przez użycie cytrynianu potasu, śmietany mleczarskiej lub nie kwaśnego mleka.According to yet another embodiment, acidification is continued until a pH of less than 5.8 is reached. Thereafter, the pH value can be further adjusted upwards or downwards. For example, upward correction of the pH value by using potassium citrate, dairy cream or non-sour milk.

W etapie (e) dodaje się ewentualnie inne składniki, takie jak żelatyna, środki zagęszczające, stabilizatory, środki zapachowe, środki koloryzujące, środki konserwujące, sól. W miarę potrzeby wtym etapie można dodawać dalszą fazę tłuszczową.In step (e), other ingredients such as gelatin, thickeners, stabilizers, perfumes, coloring agents, preservatives, salt are optionally added. If necessary, a further fat phase may be added to this step.

Po zakwaszeniu, według etapu (f) emulsję poddaje się obróbce cieplnej w temperaturze 6090°C przez 0,1 do 15 minut, korzystnie 1-15 minut, korzystnie przy słabym ścinaniu. Zgłaszający są przekonani, że zastosowanie obróbki cieplnej pomiędzy 60°C a 90°C jest pożyteczne dla uzyskania produktu o pożądanej zwartości, wyrażonej wartością liczby Stevens'a 200-1000 g w temperaturze 5°C.After acidification, in step (f) the emulsion is heat treated at 60-90 ° C for 0.1 to 15 minutes, preferably 1-15 minutes, preferably under low shear. Applicants believe that applying a heat treatment between 60 ° C and 90 ° C is useful in obtaining a product with the desired firmness, expressed as a Stevens value of 200-1000 g at 5 ° C.

Po zakwaszeniu i następnej obróbce cieplnej i ewentualnej homogenizacji, produktem na ciepło napełnia się pojemniki w temperaturze 60-90°C, korzystnie 75-85°C, po czym pojemniki chłodzi się do temperatury 5-15°C, korzystnie 5-10°C.After acidification and further heat treatment and possible homogenization, the hot product is filled into containers at a temperature of 60-90 ° C, preferably 75-85 ° C, after which the containers are cooled to a temperature of 5-15 ° C, preferably 5-10 ° C .

W alternatywnej odmianie wynalazku, jak zaznaczono wyżej w etapie (h), produkt chłodzi się do temperatury pakowania 5-60°C, korzystnie 8-30°C, a najkorzystniej 10-15°C i następnie w tej temperaturze wprowadza do opakowań.In an alternative embodiment of the invention, as noted above in step (h), the product is cooled to a packing temperature of 5-60 ° C, preferably 8-30 ° C, and most preferably 10-15 ° C and then introduced into the packages at this temperature.

W alternatywnej odmianie wynalazku produkt przed napełnianiem można spienić, na przykład przez poddanie działaniu azotu, CO2 lub ich mieszaniny.In an alternative embodiment of the invention, the product may be foamed prior to filling, for example by treatment with nitrogen, CO2 or mixtures thereof.

Korzystnie napełnione pojemniki pozostają w spoczynku na jakiś okres po napełnieniu, aby pozwolić na wytworzenie się końcowej tekstury produktu. Korzystnie pojemniki pozostawia się w spokoju w temperaturze 5-15°C przez 1-6 dni.Preferably the filled containers are allowed to rest for some time after filling to allow the final texture of the product to develop. Preferably the containers are left undisturbed at 5-15 ° C for 1-6 days.

Należy przypuszczać, że typowa, podobna do masła tekstura z dwiema różnymi fazami tłuszczu, jak zaznaczono powyżej, może ukształtować się korzystnie w warunkach spoczynku, po zapakowaniu produktu do opakowań.It should be assumed that a typical butter-like texture with two different fat phases, as noted above, may develop advantageously under resting conditions after the product has been packaged.

Celem wynalazku jest również dostarczenie produktu o łagodnie neutralnym smaku, mającym trwałość przechowywania w zamknięciu przez szereg tygodni. W korzystnej odmianie produkty według wynalazku mają trwałość przechowywania w zamknięciu 8 tygodni lub więcej, co oznacza, że w tym okresie nie wystąpią żadne zmiany smaku i struktury podczas przechowywania.It is also an object of the invention to provide a product with a mildly neutral taste which has a shelf life of several weeks. In a preferred embodiment, the products of the invention have a confined storage life of 8 weeks or more, meaning that no flavor and structure changes will occur during this period during storage.

W celu uzyskania zwiększonej trwałości przechowywania w zamknięciu, kremem napełnia się pojemniki, korzystnie w temperaturze wyższej niż 65°C, po czym pojemniki zamyka się hermetycznie. Przy napełnianiu w temperaturze wyższej niż 70°C możliwe jest uzyskanie jeszcze lepszej trwałości przechowywania. W takiej wyższej temperaturze przechowywalność produktu w zamkniętych pojemnikach może wynosić 8 tygodni lub nawet więcej.In order to obtain increased storage stability in a closed container, the cream is filled into containers, preferably at a temperature greater than 65 ° C, and the containers are then hermetically sealed. When filling at temperatures higher than 70 ° C, even better storage stability is possible. At these higher temperatures, the shelf life of the product in closed containers may be 8 weeks or even more.

Produkt według wynalazku może być używany jako alternatywa masła do stosowania na zimno, tak jak do nakładania na chleb. Ponadto produkt według wynalazku może być używany w zastosowaniach na ciepło i gorąco, takich jak pieczenie, do stosowania jako składnik sosu i do stosowania do płytkiego smażenia (na patelni).The product according to the invention can be used as an alternative to cold-applied butter, such as for application to bread. In addition, the product of the invention can be used in warm and hot applications such as baking, for use as an ingredient in a sauce, and for use in shallow frying (in a pan).

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

Wynalazek ma zastosowanie w złożonych produktach spożywczych takich jak kremy, środki do smarowania pieczywa, sosy zawierające, co najmniej 30% wagowych zakwaszonego kremu według wynalazku.The invention is applicable to complex food products such as creams, spreads, sauces containing at least 30% by weight of the acidified cream according to the invention.

Wynalazek jest zilustrowany w następujących przykładach.The invention is illustrated in the following examples.

W opisie określenia „olej i „tłuszcz są stosowane zamiennie.In this specification, the terms "oil and" fat are used interchangeably.

PrzykładyExamples

Określanie wartości liczby Stevens'aDetermining the value of the Stevens number

Twardość „Stevens'a (St), wyrażoną w gramach, określa się 1 tydzień po wytworzeniu. Produkt przechowuje się w temperaturze 5°C, po czym stabilizuje się przez 24 godziny, w temperaturze 5°C lub 20°C. Wartość liczby Stevens'a mierzy się stosując cylindryczną sondę penetracyjną o średnicy 12,7 cm (0,5 cala) i urządzenie Stevens-LFRA Texture Analyzer (z firmy Stevens Advanced Weighing System, Dunmore, UK) albo SMS Texture Analyzer XT2 (z firmy Stable Microsystems, Surrey, UK) Obciążenie wynosi, dla urządzenia LFRA 1000 g i dla SMS TA-TK2 25000 g. Próbnik urządzenia Stevens LFRA Texture Analyzer przy pracy „normalnej zagłębia się na głębokość 10 mm przy szybkości penetracji 2 mm/s.Stevens hardness (St), expressed in grams, is determined 1 week after production. The product is stored at 5 ° C and then stabilized for 24 hours at 5 ° C or 20 ° C. The Stevens number value is measured using a 12.7 cm (0.5 inch) diameter cylindrical penetration probe and a Stevens-LFRA Texture Analyzer (available from Stevens Advanced Weighing System, Dunmore, UK) or an SMS Texture Analyzer XT2 (from Stable Microsystems, Surrey, UK) The loading is 1000 g for the LFRA device and 25000 g for the SMS TA-TK2. The probe of the Stevens LFRA Texture Analyzer in "normal operation" penetrates to a depth of 10 mm at a penetration rate of 2 mm / s.

Określenie zawartości wolnego tłuszczu w temperaturze 65°CDetermination of the free fat content at 65 ° C

Wolny tłuszcz stanowi ilość tłuszczu uwolnionego przez poddanie próbki zdyspergowanej w wodzie obróbce cieplnej w temperaturze 65°C przez 1 godzinę. Stosuje się butyrometr do pomiaru zawartości tłuszczu w serze (z firmy Fischer'a, skala 0-40% tłuszczu, wprowadzana próbka 3 g).Free fat is the amount of fat released by subjecting a sample dispersed in water to a heat treatment at 65 ° C for 1 hour. A butyrometer is used to measure the fat content of the cheese (ex Fischer, 0-40% fat scale, 3 g sample input).

Butyrometr, zamknięty od węższej strony, napełnia się wodą o temperaturze około 65°C do połowy objętości.The butyrometer, closed at the narrower side, is filled with water at a temperature of about 65 ° C to half its volume.

Produkt, który przechowywano w temperaturze 5°C, przez co najmniej 16 godzin, w ilości 2-3 gramów przenosi się do butyrometru do pomiaru zawartości tłuszczu w serze. Odnotowuje się ciężar próbki [w (g)]. Następnie butyrometr zamyka się od szerszej strony, obraca i usuwa korek od węższej strony. Po łagodnym obracaniu (Retch mix TM01, szybkość 30%) w celu zdyspergowania próbki butyrometr umieszcza się w łaźni wodnej o temperaturze 65°C na 10 minut. Następnie butyrometr obraca się łagodnie (aparat Retsch mix TM01, szybkość 30%) i przez węższy koniec dodaje się wodę o temperaturze 65°C do pełna.The product, which has been stored at 5 ° C for at least 16 hours, in an amount of 2-3 grams is transferred to a butyrometer to measure the fat content of the cheese. The weight of the sample is recorded [in (g)]. The butyrometer then closes on the wider side, turns and removes the cap on the narrow side. After gentle rotation (Retch mix TM01, speed 30%) to disperse the sample, the butyrometer is placed in a water bath at 65 ° C for 10 minutes. The butyrometer is then gently rotated (Retsch mix TM01 apparatus, speed 30%) and 65 ° C water is added to the end through the narrower end.

Następnie butyrometr umieszcza się w wirówce GerberTM, z utrzymywaniem temperatury 65°C i wiruje 15 minut 500g. Następnie butyrometr powoli obraca się i napełnia wodą o temperaturze 65°C do kreski 35%. Butyrometr wiruje się 500g przez następnych 15 minut, po czym dokonuje się odczytu tłuszczu na butyrometrze. Górna warstwa stanowi oddzielony wolny tłuszcz.Then the butyrometer is placed in a Gerber TM centrifuge, maintained at 65 ° C, and centrifuged for 15 minutes 500g. Then the butyrometer is slowly rotated and it fills with water at 65 ° C up to the 35% mark. The butyrometer is spun at 500g for the next 15 minutes, after which the fat is read on the butyrometer. The top layer is separated free fat.

Ilość wolnego tłuszczu wyraża się jako procent wagowy całości tłuszczu. Stosuje się następujący wzór:The amount of free fat is expressed as the weight percent of total fat. The following formula applies:

Wolny tłuszcz (%) = {[(R1-R2)*3/W]/procent tłuszczu w próbce}*100, gdzie R1= góra oddzielonej klarownej warstwy tłuszczu (%)Free fat (%) = {[(R1-R2) * 3 / W] / percentage of fat in the sample} * 100, where R1 = top of the separated clear fat layer (%)

R2 = spód klarownej warstwy tłuszczu (%)R2 = bottom of clear fat layer (%)

W = ciężar próbki (g) = stała aparatu dla butyrometru (g)W = sample weight (g) = apparatus constant for butyrometer (g)

Określanie przewodnościDetermination of conductivity

Przewodność mierzono znanym sposobem przy pomocy konduktometru (urządzenie Philips typ pw 9526 Digital Conductometer) i komórki pomiarowej, składającej się z dwóch płytek metalowych (stała komórki wynosi 0,13 cm-1). Komórkę pomiarową kalibrowano stosując roztwór KCl o znanej przewodności. Próbkę mierzono przez wciśnięcie płytek w produkt i odczytanie wyniku na konduktometrze.The conductivity was measured in a known way with a conductometer (Philips type pw 9526 Digital Conductometer) and a measuring cell consisting of two metal plates (cell constant is 0.13 cm -1 ). The measuring cell was calibrated with a KCl solution of known conductivity. The sample was measured by pressing the plates into the product and reading the result on a conductometer.

Pomiar lepkościViscosity measurement

Określanie lepkości podczas topienia (metoda szybkiego bezpośredniego pomiaru) prowadzi się następująco:Determination of the viscosity during melting (rapid direct measurement method) is carried out as follows:

Lepkość próbki mierzy się przy pomocy urządzenia Physica Reometer typ Reolab MC 100TM. Dokonywano odczytu, wynik wprowadzano do komputera wyposażonego w program OTTI w celu dokonywania obliczeń. Reometr jest wyposażony w płytę o konfiguracji stożkowej (średnica stożka wynosi 4cm), której temperaturę można korygować. Szczelinę pomiędzy stożkiem a płytą ustawia się na 0,5 mm.The viscosity of the sample is measured with a Physica Reometer type Reolab MC 100 . Readings were made and the result was entered into a computer equipped with OTTI software for calculations. The rheometer is equipped with a plate with a conical configuration (cone diameter is 4 cm), the temperature of which can be corrected. The gap between the cone and the plate is set to 0.5 mm.

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

Na płycie umieszcza się próbkę w ilości wystarczającej do wypełnienia przestrzeni pomiędzy stożkiem a płytą. Po umieszczeniu stożka nadmiar usuwa się. Następnie próbkę pozostawia się na 5 minut do stabilizacji w temperaturze 20°C, którą ma płyta. Szybkość ścinania stożka ustawia na 10 s-1.Sufficient sample is placed on the plate to fill the space between the cone and the plate. After the cone is in place, the excess is removed. The sample is then allowed to stabilize at 20 ° C provided by the plate for 5 minutes. Sets the shear rate of the cone to 10s -1 .

Pomiar rozpoczyna się przez uruchomienie reometru i zmianę temperatury płyty od 20°do 38°C co 4 sekundy w okresie 32 sekund. Następnie temperaturę produktu powoli podnosi się do 40°C przez -1The measurement is started by starting the rheometer and changing the plate temperature from 20 ° to 38 ° C every 4 seconds in a period of 32 seconds. The product temperature is then slowly raised to 40 ° C over -1

270 sekund, utrzymując szybkość ścinania 10s-1 Odczytów lepkości dokonuje się w okresach co 4 sekundy przez okres 0-360 sekund.270 seconds, maintaining a shear rate of 10s -1 Viscosity readings are taken at intervals of 4 seconds for a period of 0-360 seconds.

Zdaniem zgłaszających wyniki mogą być interpretowane następująco:According to the applicants, the results can be interpreted as follows:

Czas w stosunku do lepkości daje wartość „zmiany smaku w ustach podczas topienia.Time relative to viscosity gives the value of "change in taste in the mouth during melting."

Pierwsza część krzywej pomiaru daje szybkość zmniejszania się lepkości. Parametr ten wylicza się biorąc pod uwagę średnią zmianę lepkości przez przedział 4 sekund w pierwszych 32 sekundach pomiaru.The first part of the measurement curve gives the rate of viscosity decline. This parameter is calculated taking into account the average change in viscosity over a period of 4 seconds in the first 32 seconds of the measurement.

Lepkość odczytuje się w 32 sekundzie, otrzymując wartość lepkości „stopionego produktu. Dla produktów według wynalazku lepkość po 32 sekundach, podczas których temperatura wzrasta od 20° -1 do 38°C przy szybkości ścinania 10 s- korzystnie wynosi mniej niż 10 Pa · s.The viscosity is read at 32 seconds to give the "molten product viscosity" value. For products according to the invention, the viscosity after 32 seconds, during which the temperature rises from 20 ° -1 to 38 ° C with a shear rate of 10 s, is preferably less than 10 Pa · s.

Koniec krzywej (302 sekundy) daje lepkość próbki po jej kompletnym stopieniu i przepracowaniu. Dla produktów według wynalazku lepkość po ogrzewaniu przez 32 sekund od 20°C do 38°C, przy szybkości ścinania 10 s-1, z następnym powolnym wzrostem temperatury do 40°C przez 270 sekund iszybkości ścinania 10 s-1 wynosi pomiędzy 0,05 i 2,5 Pa · s.The end of the curve (302 seconds) gives the viscosity of the sample after it has been completely melted and processed. For the products of the invention, the viscosity after heating for 32 seconds from 20 ° C to 38 ° C at a shear rate of 10 s -1 , followed by a slow temperature increase to 40 ° C for 270 seconds and a shear rate of 10 s -1 is between 0.05 and 2.5 Pa · s.

Przykład 1Example 1

Procedura wytwarzania do 100 kg wymienionego produktu. Skład produktu podano w tabeli I.Procedure for producing up to 100 kg of said product. The composition of the product is given in Table I.

Proszek z serwatki maślanej (BAEF od Corman) dodano do 21 stopionego tłuszczu roślinnego (50°C) i mieszaninę homogenizowano w aparacie Turra'ie (Janke&Kunkel typ 145) przy szybkości 6, przez 2 minut. Powstałą mieszaninę (i pozostały stopiony tłuszcz roślinny) przy mieszaniu (1501 reaktor Terlet, szybkość mieszadła 80 obr/min) dodano do śmietany mleczarskiej (w temperaturze 50°C) tworząc zgrubną wstępną emulsję. Powstałą mieszaninę homogenizowano w temperaturze 50°C, pod ciśnieniem 2x107Pa (200 barów) (Gaulin Lab100-5PA, przepływ: 200 l/h). Następnie powstałą emulsję ochłodzono do 28°C (50 l reaktor Terlet, powolne pośrednie mieszanie przy 20 obr/min). Emulsję zakwaszono mieszaniną 0,025% wagowych kultur stanowiącą Lactococcus diacetylactis A od Wiesby i mieszaniną startową Probat 505 od Wiesby, zawierającą Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp. cremoris, Lactococcus lactis subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc masenteroides subsp. cremoris. Emulsję zakwaszano do osiągnięcia wartości pH 4,5. Po zakwaszeniu dodano karboksymetylocelulozę (7H 4XF, od Hercules'a), żelatynę (Bloom 250, od PB Gelatin, lerseke), sól, sorbinian i karoten. Składniki mieszano przez 1 minuteprzy 1500 obr/min (55°C) w urządzeniuWolff CutterTM z firmy Wolff Aparatebau GmbH i ogrzano do temperatury 85°C przez 5 minut (350 obr/min). Następnie mieszaninę homogenizowano pod ciśnieniem 1 x107Pa (100 barów) (Gaulin LAB60-10TBS, 60 l/h) w temperaturze 85°C. Produktem o temperaturze 85°C napełniono zamykane opakowania, które pozostawiono w spoczynku w temperaturze 5°C przez 6 dni.Butter whey powder (BAEF from Corman) was added to the molten vegetable fat (50 ° C) and the mixture was homogenized in a Turra'ie apparatus (Janke & Kunkel type 145) at speed 6 for 2 minutes. The resulting mixture (and the remaining melted vegetable fat) was added to the dairy cream (at 50 ° C) to form a coarse pre-emulsion with agitation (150L Terlet reactor, stirrer speed 80 rpm). The resulting mixture was homogenized at 50 ° C and 2x10 7 Pa (200 bar) pressure (Gaulin Lab100-5PA, flow: 200 l / h). The resulting emulsion was then cooled to 28 ° C (50 L Terlet reactor, slow intermediate mixing at 20 rpm). The emulsion was acidified with a mixture of 0.025% by weight of cultures of Lactococcus diacetylactis A from Wiesby and a starter mixture of Probat 505 from Wiesby containing Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp. cremoris, Lactococcus lactis subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc masenteroides subsp. cremoris. The emulsion was acidified until a pH of 4.5 was reached. After acidification, carboxymethylcellulose (7H 4XF, from Hercules), gelatin (Bloom 250, from PB Gelatin, lerseke), salt, sorbate and carotene were added. The ingredients were mixed for 1 minute at 1500 rpm (55 ° C) in a Wolff Cutter TM from Wolff Aparatebau GmbH and heated to 85 ° C for 5 minutes (350 rpm). The mixture was then homogenized under a pressure of 1x10 7 Pa (100 bar) (Gaulin LAB60-10TBS, 60 l / h) at a temperature of 85 ° C. The product at a temperature of 85 ° C was filled in resealable packages which were left undisturbed at 5 ° C for 6 days.

Przykład 2Example 2

Skład produktu podano w Tabeli I. Procedura była taka sama jak w Przykładzie 1, z wyjątkiem następujących modyfikacji. Zakwaszoną mieszaninę homogenizowano pod ciśnieniem 1 x107Pa (100 barów) (Gaulin LAB60-10TBS, 60 l/h) w temperaturze 85°C. Wylot homogenizatora był przyłączony do statycznego mieszalnika (długość: 2m, średnica wewnętrzna: 19mm). Produkt schłodzono do temperatury 25-30°C i pakowano. Zamknięte opakowania pozostawiono w spoczynku w temperaturze 5°C przez 6 dni.The product composition is given in Table I. The procedure was the same as in Example 1 except for the following modifications. The acidified mixture was homogenized under a pressure of 1 x 10 7 Pa (100 bar) (Gaulin LAB60-10TBS, 60 l / h) at 85 ° C. The outlet of the homogenizer was connected to a static mixer (length: 2m, internal diameter: 19mm). The product was cooled to 25-30 ° C and packaged. The closed packages were left undisturbed at 5 ° C for 6 days.

Przykład 3Example 3

Skład produktu podano w Tabeli I.The composition of the product is given in Table I.

Świeży ser śmietankowy i śmietanę mleczarską (50°) miksowano wytwarzając emulsję (6 minut w urządzeniu Turaks'ie z firmy Janke&Kunkel, przy szybkości 6).Następnie tę emulsję chłodzono do temperatury 42°C. Emulsję zakwaszono 2,5% wstępnej kultury MSKR1, (wytwarzanie kultury wstępnej według instrukcji Wiesby). Emulsję zakwaszano do osiągnięcia wartości pH 4,5. Po zakwaszeniu dodano karboksymetylocelulozę (7H 4XF od Hercules'a), żelatynę (Bloom 250 z firmy PB Gelatin, lerseke), sól, sorbinian i karoten. Składniki mieszano przez 1 minutę przy szybkości 15 (55°C) w Stephan'ieTM (urządzenie Stephan UMC 5 Electronic) i ogrzano do temperatury 85°C przez 5 minut (szybkość 6). Następnie mieszaninęhomogenizowano pod ciśnieniem 1 x107Pa (100 barów) (Rannieminilab 830H, 10 l/h) w temperaturze 85°C. Gorącym produktem o temperaturze 85° C napełniano opakowania, a zamknięte opakowania pozostawiono w spoczynku w temperaturze 5°C przez 6 dni.Fresh cream cheese and dairy cream (50 °) were mixed to form an emulsion (6 minutes in a Turaks machine from Janke & Kunkel, speed 6). This emulsion was then cooled to 42 ° C. The emulsion was acidified with 2.5% of the MSKR1 preculture (preparation of the preculture according to Wiesby's instructions). The emulsion was acidified until a pH of 4.5 was reached. After acidification, carboxymethylcellulose (7H 4XF from Hercules), gelatin (Bloom 250 from PB Gelatin, Lerseke), salt, sorbate and carotene were added. The ingredients were mixed for 1 minute at speed 15 (55 ° C) in a Stephan TM (Stephan UMC 5 Electronic) and heated to 85 ° C for 5 minutes (speed 6). Mieszaninęhomogenizowano then under a pressure of 1 x 10 7 Pa (100 bar) (Rannieminilab 830H, 10 l / h) at 85 ° C. The hot product at the temperature of 85 ° C was filled into the packages, and the closed packages were left undisturbed at the temperature of 5 ° C for 6 days.

PL 191 859 B1PL 191 859 B1

Tabel a I: Składy kompozycjiTabel a I: Composition compositions

Składniki Ingredients Przykład l % wagowy Example 1% by weight Przykład II % wagowy Example II% by weight Przykład III % wagowy Example III% by weight Masło Butter 6,1 6.1 6,1 6.1 Tłuszcz roślinny (1) Vegetable fat (1) 22 22 22 22 Śmietana mleczarska 40% Dairy cream 40% 70 70 70 70 Śmietana mleczarska 60% Dairy cream 60% 89 89 Świeży ser śmietankowy (2) Fresh cream cheese (2) 10 10 Proszek z maślanki Buttermilk powder 0,5 0.5 0,5 0.5 Karboksymetyloceluloza Carboxymethylcellulose 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 Żelatyna Gelatine 0,25 0.25 0,25 0.25 0,25 0.25 Sól salt 0,2 0.2 0,2 0.2 0,3 0.3 Sorbat potasowy Potassium sorbate 0,07 0.07 0,07 0.07 0,12 0.12 β-karoten β-carotene 6-7 ppm 6-7 ppm 6-7 ppm 6-7 ppm

(1): Olej z orzechów palmowych z firmy Loders Croklaan IMCO DP 3115; Wykres N: 20°C-26; 30°C-2; 35°C-0.(1): Palm nut oil from Loders Croklaan IMCO DP 3115; Chart N: 20 ° C-26; 30 ° C -2; 35 ° C -0.

(2): Świeży ser śmietankowy jest produktem bazowym, charakteryzujący się zawartością suchej masy 52% wagowych, zawartością białka 7% wagowych, wartością pH 4,7-4,8, zawartością tłuszczu 43% wagowych. Wodę dodawano do 100%.(2): Fresh cream cheese is a base product, having a dry matter content of 52 wt.%, A protein content of 7 wt.%, A pH of 4.7-4.8, a fat content of 43 wt.%. Water was added to 100%.

Otrzymane produkty scharakteryzowano w Tabeli II. Wszystkie pomiary prowadzono po przechowywaniu produktów w temperaturze 5°C przez 5 dni.The obtained products are characterized in Table II. All measurements were made after the products had been stored at 5 ° C for 5 days.

Tabel a II: Charakterystyka produktu:Table a II: Product characteristics:

Przykład 1 Example 1 Przykład 2 Example 2 Przykład 3 Example 3 Zawartość tłuszczu (% wagowy) Fat content (wt%) 55 55 55 55 59 59 Zawartość białka (% wagowy) Protein content (wt%) 1,6 1.6 1,6 1.6 2,5 2.5 pH pH 4,78 4.78 4,86 4.86 4,92 4.92 Wartość Stevens'a 5°C (g) Stevens value 5 ° C (g) 746 746 759 759 276 276 Sucha masa (% wagowy) Dry weight (wt%) 61,44 61.44 61,21 61.21 67 67 Przewodność (mScm-1,10°C)Conductivity (MSCM -1, 10 ° C) 1,9 1.9 1,9 1.9 ND ND Zawartość wolnego tłuszczu (% wag.) Free Fat Content (wt%) 66 66 71 71 ND ND Lepkość (Pa s) po 32 sek. (wg definicji) Viscosity (Pa s) after 32 sec. (as defined) 2,9 2.9 ND ND ND ND Nachylenie (Pa s s-1) 12-1 6 sekund 16-20 sekundSlope (Pa ss -1 ) 12-1 6 seconds 16-20 seconds 8 5 8 5 Lepkość (Pa s) po 302 sek. (wg definicji) Viscosity (Pa s) after 302 sec. (as defined) 0,6 0.6 ND ND ND ND

ND - nie określanoNA - Not specified

Wszystkie produkty dawały się rozsmarować po wyjęciu z chłodziarki i wykazywały teksturę podobną do masła, miały świeży, kremowy i łagodny smak w ustach. Wszystkie produkty nie wykazywały lub wykazywały niewielką synerezę.All products were spreadable upon removal from the refrigerator and had a butter-like texture with a fresh, creamy and mild mouthfeel. All products showed little or no syneresis.

Przykład 4Example 4

Skład produktu podano w Tabeli III.The composition of the product is given in Table III.

Maślankę w proszku (BAEF od Corman'a) dodano do stopionego tłuszczu roślinnego (50°C) i mieszaninę tę zdyspergowano w urządzeniu Turrax'ie (z firmy Janke&Kunkel typ 145) przy szybkości 6 przez 2 minut. Powstałą mieszaninę (i pozostały stopiony tłuszcz roślinny) mieszając (reaktor Terlet 1501, szybkość mieszadła 80 obr/min) dodano do śmietany mleczarskiej (w temperaturze 50°C), wytwarzając zgrubną wstępną emulsję. Powstałą mieszaninę homogenizowano w temperaturze 50°C pod ciśnieniem 1 x 107Pa (100 barów) (Gaulin Lab100-5PA, przepływ 200 l/h). Następnie powstałą emulsję schłodzono do 28°C w rurowym wymienniku ciepła. Emulsję zakwaszono 0,025% mieszaninyButtermilk powder (BAEF from Corman) was added to the melted vegetable fat (50 ° C) and this mixture was dispersed in a Turrax (ex Janke & Kunkel type 145) at speed 6 for 2 minutes. The resulting mixture (and the remaining melted vegetable fat) was added to the dairy cream (at 50 ° C) while stirring (Terlet 1501 reactor, mixer speed at 50 ° C) to form a coarse pre-emulsion. The resulting mixture was homogenized at 50 ° C under a pressure of 1 x 10 7 Pa (100 bar) (Gaulin Lab100-5PA, flow 200 l / h). The resulting emulsion was then cooled to 28 ° C in a tubular heat exchanger. The emulsion was acidified with 0.025% of the mixture

PL 191 859 B1 kultur, zawierającej Lactococcus diacetylactis A z firmy Wiesby'ego i startującą mieszaninę Probat 505 z firmy Wiesby'ego, zawierającą Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp. cremoris, Lactococcus lactis subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc masenteroides subs. cremoris. Emulsję zakwaszano do wartości pH 4,5. Po zakwaszeniu dodawano karboksymetylocelulozę (7H 4XF zfirmy Hercules) , żelatynę (Bloom 250 z firmy PB Gelatin, lerseke), sól, sorbinian i karoten. Składniki mieszano przez 1 minute przy szybkości 1500 obr/min (55°C) w mieszalniku Wolff CutterTM z firmy Wolff Apparatebau GmbH ipasteryzowano w instalacji grzewczej w temperaturze od 55°C do 75°C przez kilka sekund. Następnie mieszaninę homogenizowano pod ciśnieniem 5 x 106Pa (50 barów) (Nivo Soari, Parma Italy, 101 l/h typ PANDA SN 3354) w temperaturze 75°C. Gorącym produktem wtemperaturze 75°C napełniono zamykane opakowania, które pozostawiono w spoczynku w temperaturze 5°C przez 6 dni.A culture containing Lactococcus diacetylactis A ex Wiesby and a Probat 505 starter mixture ex Wiesby containing Lactococcus lactis subsp. lactis, Lactococcus lactis subsp. cremoris, Lactococcus lactis subsp. lactis var. diacetylactis, Leuconostoc masenteroides subs. cremoris. The emulsion was acidified to a pH of 4.5. After acidification, carboxymethylcellulose (7H 4XF from Hercules), gelatin (Bloom 250 from PB Gelatin, lerseke), salt, sorbate and carotene were added. The ingredients were mixed for 1 minute at 1500 rpm (55 ° C) in a Wolff Cutter mixer from Wolff Apparatebau GmbH and pasteurized in a heating system at a temperature of 55 ° C to 75 ° C for a few seconds. The mixture was then homogenized under a pressure of 5 x 10 6 Pa (50 bar) (Nivo Soari, Parma Italy, 101 l / h type PANDA SN 3354) at 75 ° C. The hot product at 75 ° C was filled into sealed packages which were left undisturbed at 5 ° C for 6 days.

Przykład 5Example 5

Skład produktu przedstawiono w Tabeli III.The composition of the product is shown in Table III.

Zastosowano sposób z Przykładu 4 z taką modyfikacją, że co najmniej po etapie homogenizacji produkt schłodzono do 25°C przed napełnianiem opakowań. Opakowania pozostawiono w spoczynku w temperaturze 5°C przez 6 dni.The method of Example 4 was used with the modification that, at least after the homogenization step, the product was cooled to 25 ° C before filling into packages. The packages were left undisturbed at 5 ° C for 6 days.

Przykład 6Example 6

Skład produktu podano w Tabeli III.The composition of the product is given in Table III.

Zastosowano sposób według przykładu 5.The method of example 5 was used.

Tabela III: Składy kompozycji według Przykładów 4-6Table III: Compositions of compositions according to Examples 4-6

Składniki Ingredients Przykład 4 % wagowy Example 4% by weight Przykład 5 % wagowy Example 5% by weight Przykład 6 % wagowy Example 6% by weight Tłuszcz roślinny (1) Vegetable fat (1) 22 22 22 22 Śmietana mleczarska 40% Dairy cream 40% 76,61 76.61 76,66 76.66 34,8 34.8 Tłuszcz (2) Fat (2) 33,8 33.8 Maślanka w proszku Buttermilk powder 2,7 2.7 Surowica maślana w proszku Powdered butter serum 0,5 0.5 0,5 0.5 0,43 0.43 Karboksymetyloceluloza Carboxymethylcellulose 0,25 0.25 0,25 0.25 0,28 0.28 Żelatyna Gelatine 0,25 0.25 0,25 0.25 0,8 0.8 Sól salt 0,25 0.25 0,2 0.2 0,2 0.2 Sorbinian potasowy Potassium Sorbate 0,07 0.07 0,07 0.07 0,06 0.06 β-karoten β-carotene 6-7 ppm 6-7 ppm 0,07 0.07 0,06 0.06

Skład do 100% wypełniono wodą.The composition is up to 100% filled with water.

(1) : Olej z orzecha palmowego z firmy Loders Croklaan IMCO DP 3115, wykres N: 20°C - 26, 30°C - 2, 35°C - 0.(1): Palm kernel oil from Loders Croklaan IMCO DP 3115, graph N: 20 ° C - 26, 30 ° C - 2.35 ° C - 0.

(2) : Mieszanka tłuszczowa składająca się z oleju kokosowego, frakcjonowanej oleiny palmowej i oleju sojowego; N10=35.(2): Fat blend consisting of coconut oil, fractionated palm olein and soybean oil; N10 = 35.

Tabela IV: Charakterystyka produktów według Przykładów 4-7Table IV: Characteristics of the products according to Examples 4-7

Przykład 4 Example 4 Przykład 5 Example 5 Przykład 6 Example 6 1 1 2 2 3 3 4 4 Zawartość tłuszczu (% wagowy) Fat content (wt%) 52,65 52.65 52,65 52.65 48 48 Zawartość białka (% wagowy) Protein content (wt%) 1,72 1.72 1,72 1.72 1,71 1.71 pH pH 4,84 4.84 4,74 4.74 4,75 4.75 Wartość Stevens'a 5°C (g) Stevens value 5 ° C (g) 632 632 751 751 990 990 Przewodność (mScm-1, 10°C)Conductivity (MSCM -1, 10 ° C) 4,2 4.2 4,2 4.2 4,6 4.6

PL 191 859 B1 cd. tabeli IVPL 191 859 B1 cont. table IV

1 1 2 2 3 3 4 4 Sucha masa (% wagowy) Dry weight (wt%) 57,34 57.34 57,34 57.34 53,34 53.34 Zawartość wolnego tłuszczu (% wag) Free Fat Content (wt%) 66 66 62 62 68 68 Lepkość (Pa · s) po 32 sek. (wg def.) Viscosity (Pa · s) after 32 sec. (by def.) 1,4 1.4 2,4 2.4 5,2 5.2 (Pa · s. nachylenie-1)(Pa s. Slope -1 ) 12 12 7,1 7.1 4,8 4.8 Lepkość (Pa · s) po 302 sek. (wg def.) Viscosity (Pa · s) after 302 sec. (by def.) 0,9 0.9 1,5 1.5 2,0 2.0

ND: nie określanoNA: Not specified

Wszystkie produkty dawały się rozsmarowywać po wyjęciu z chłodziarki, wykazywały masłopodobną teksturę i miały świeży, kremowy i łagodny smak w ustach.All products were spreadable upon removal from the refrigerator, had a butter-like texture and had a fresh, creamy and mild mouthfeel.

Przykład porównawczy AComparative example A.

Właściwości typowego ubitego masła określano podaną wyżej metodą:The properties of a typical whipped butter were determined by the method given above:

- średni spadek lepkości (w nachyleniu) w przedziale 4 sekund, mierzony podczas pierwszych 32 sekund: 8 do 20 Pa · s nasekundę przy szybkości ścinania 10 s-1.- average viscosity decrease (in slope) over the interval of 4 seconds, measured during the first 32 seconds: 8 to 20 Pa · s per second at a shear rate of 10 s -1 .

-lepkość po 32 sekundach przy szybkości ścinania 10 s-1 około 5 Pa · s, a lepkość po 270 dal-1 szych sekundach około 0,01 Pa· sprzy szybkości ścinania 10 s-1.a viscosity after 32 seconds at a shear rate of 10 s -1 of about 5 Pa · s, and a viscosity after 270 seconds to 1 seconds of about 0.01 Pa · for a shear rate of 10 s -1 .

- zgłaszający są przekonani, że niska wartość lepkości 0,01 Pa· spo 302 sekundach jest wskazówką słabego smaku w ustach. Nachylenie krzywej od 8 do 20 Pa · s na sekundę przy szybkości ścinania 10 s-1, przypuszczalnie jest wskazówką właściwości szybkiego topienia.- Applicants believe that a low viscosity value of 0.01 Pa · at 302 seconds is an indication of a poor mouthfeel. The slope of the curve, from 8 to 20 Pa · s per second at a shear rate of 10 s -1 , presumably is an indication of the rapid melting properties.

- przewodność masła wynosiła 0,00 mScm-1, co jest wskazówką na wytworzenie produktu ociągłej fazie tłuszczowej.- the conductivity of the butter was 0.00 mScm -1 , which is an indication of the production of a continuous fat phase product.

Przykład porównawczy B części śmietany standaryzowanej do zawartości tłuszczu 26% pasteryzowano w temperaturze 85°C przez około 10 minut tak, aby nastąpiła denaturacja białek serwatki, i zmieszano z roztworem 0,8 części żelatyny, 0,8 części 70% koncentratu białek z serwatki i 0,3 częściami procentowymi soli, rozpuszczonych w 8 częściach odtłuszczonego mleka.Comparative Example B of a part of cream standardized to a fat content of 26% was pasteurized at 85 ° C for about 10 minutes so as to denature the whey proteins, and mixed with a solution of 0.8 part gelatin, 0.8 part 70% whey protein concentrate and 0.3 parts by percentage of salt, dissolved in 8 parts of skim milk.

Po schłodzeniu do temperatury odpowiedniej dla hodowli, dodano zwykłą kulturę zakwaszającą, po czym rozpoczęto fermentację do osiągnięcia wartości pH około 4,8. Fermentację zatrzymano, ogrzewając do temperatury 80°C.After cooling to a temperature suitable for the culture, a conventional acidifying culture was added and fermentation was started until the pH was about 4.8. Fermentation was stopped by heating to 80 ° C.

Tak otrzymany produkt homogenizowano pod ciśnieniem 1 x 107 Pa (100 barów), napełniano nim 1/4 litrowe pojemniki, schłodzono do temperatury 10°C i przechowywano w niskiej temperaturze.The product thus obtained was homogenized at a pressure of 1 x 10 7 Pa (100 bar), filled into 1/4 liter containers, cooled to 10 ° C and stored at a low temperature.

Produkty wykazywały końcową lepkość 3,5 Pa · s po 302 sekundach. Jest to wskazówką „tłustego smaku w ustach. Poza tym produkty miały zbyt wysoką zawartość białka, co dawało się wyczuć w ustach podczas konsumpcji.The products had a final viscosity of 3.5 Pa · s after 302 seconds. This is an indication of a "fatty taste in the mouth." In addition, the products had too high a protein content, which could be felt in the mouth when consumed.

Claims (11)

1. Sposób wytwarzania dającego się rozsmarowywać, o dominującej ciągłej fazie wodnej zakwaszonego kremu, zawierającego więcej niż 35% wagowych tłuszczu, do 3% wagowych białka, o wartości pH niższej niż 5,8, twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącej 200-1000 g, a w temperaturze 20°C wynoszącej 50-300 g, zawartości wolnego tłuszczu, określonej jako ilość tłuszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzinę, wynoszącej 30-85% wagowych liczone na cały tłuszcz, o podobnych do masła właściwościach topienia, obejmujący etapy wytwarzania emulsji, jej homogenizowania, chłodzenia, napełniania opakowań i stabilizowania emulsji w opakowaniach, znamienny tym, że w podanej kolejności prowadzi się etapy w których:1. Process for the preparation of a spreadable, water-predominantly continuous acidified cream containing more than 35 wt.% Fat, up to 3 wt.% Protein, pH less than 5.8, Stevens hardness at 5 ° C of 200 -1000 g, and at 20 ° C 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is subjected to heating at 65 ° C for 1 hour, is 30-85 wt.% On total fat, similar the melting properties of butter, including the steps of emulsifying the emulsion, homogenizing it, cooling it, filling the packaging and stabilizing the emulsion in the packaging, characterized in that the following steps are carried out in the following order a) wytwarza się emulsję tłuszczu w fazie wodnej, w temperaturze 10-60°C;a) preparing a fat emulsion in a water phase at a temperature of 10-60 ° C; b) homogenizuje się emulsję;b) homogenizing the emulsion; c) chłodzi się emulsję do temperatury zakwaszania 20-50°C;c) cooling the emulsion to an acidification temperature of 20-50 ° C; d) zakwasza się emulsję do wartości pH niższej niż 5,8;d) acidifying the emulsion to a pH of less than 5.8; e) ewentualnie dodaje się inne składniki, takie jak żelatyna, środki zagęszczające, stabilizatory, środki smakowo-zapachowe, środki koloryzujące, środki konserwujące, sól;e) optionally added other ingredients such as gelatin, thickeners, stabilizers, flavoring agents, coloring agents, preservatives, salt; PL 191 859 B1PL 191 859 B1 f) poddaje się emulsję obróbce cieplnej w temperaturze 60-90°C przez 5 sekund do 15minut, korzystnie stosując słabe ścinanie;f) subjecting the emulsion to heat treatment at 60-90 ° C for 5 seconds to 15 minutes, preferably using low shear; g) homogenizuje się emulsję w temperaturze 60-90°C;g) homogenizing the emulsion at a temperature of 60-90 ° C; h) ewentualnie chłodzi się emulsję do temperatury 5-60°C;h) optionally cooling the emulsion to 5-60 ° C; i) napełnia się produktem opakowania i chłodzi do temperatury 5-15°C;i) the product is filled into packages and cooled to a temperature of 5-15 ° C; j) pozostawia się zapakowany produkt do stabilizowania na 1do 10 dni w temperaturze 5-15°C.j) the packed product is left to stabilize for 1 to 10 days at 5-15 ° C. 2. Sposób według zastrz.1, znamienny tym, że etap homogenizowania (b) przed zakwaszaniem emulsji prowadzi się w temperaturze 40-60°C i pod ciśnieniem 1,5 x 107 Pa do 2 x 107 Pa, a homogenizowanie po zakwaszeniu w etapie (g) prowadzi się w temperaturze 60-90°C i pod ciśnieniem 50x106 Pa do 150x106 Pa.Method according to claim 1, characterized in that the homogenization step (b) before acidification of the emulsion is carried out at a temperature of 40-60 ° C and a pressure of 1.5 x 10 7 Pa to 2 x 10 7 Pa, and homogenization after acidification step (g) is carried out at a temperature of 60-90 ° C and a pressure of 50x10 6 Pa to 150x10 6 Pa. 3. Sposób według zastrz.1 albo 2, znamienny tym, że w etapie (i) produkt pakuje się na gorąco w temperaturze 60-90°C.A method according to claim 1 or 2, characterized in that in step (i) the product is packaged while hot at a temperature of 60-90 ° C. 4. Dający się rozsmarowywać, o dominującej fazie wodnej zakwaszony krem, znamienny tym, że zawiera więcej niż 35% wagowych tłuszczu, do 3% wagowych białka, ma wartość pH niższą niż 5,8, twardości Stevens'a w temperaturze 5°C wynoszącą 200-1000 g, i w temperaturze 20°C wynoszącą 50-300 g, zawartości wolnego tłuszczu, określonej jako ilość tłuszczu uwalnianego podczas poddawania produktu ogrzewaniu w temperaturze 65°C przez 1 godzinę wynoszącą 30-85% wagowych, liczone na cały tłuszcz, przy czym krem wykazuje jedną z następujących właściwości:4. A spreadable, water-predominant acidified cream, characterized in that it contains more than 35 wt.% Fat, up to 3 wt.% Protein, has a pH lower than 5.8, Stevens hardness at 5 ° C of 200-1000 g, and at a temperature of 20 ° C of 50-300 g, the free fat content, defined as the amount of fat released when the product is subjected to heating at 65 ° C for 1 hour, is 30-85 wt.% On total fat, with where the cream exhibits one of the following properties: (a) po ogrzewaniu przez 32 sekundy od 20-38°C ma lepkość (jak tutaj określono) mniejszą niż 10 Pa · s, korzystnie 0,05-10 Pa · s, bardziej korzystnie 3-10 Pa · s, a najkorzystniej 5-8 Pa · sprzy szybkości ścinania 10s-1;(a) after heating for 32 seconds from 20-38 ° C, it has a viscosity (as defined herein) of less than 10 Pa · s, preferably 0.05-10 Pa · s, more preferably 3-10 Pa · s, and most preferably 5 -8 Pa · increases the shear rate of 10s -1 ; (b) po ogrzewaniu przez 32 sekundy od 20-38°C, a następnie powolnym zwiększaniu temperatury do 40°C przez 270 sekund, ma lepkość pomiędzy 0,05 a 2,5 Pa · s, bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 a 2 Pa · s, jeszcze bardziej korzystnie pomiędzy 0,05 a 1,6 Pa · s, a najkorzystniej pomiędzy 0,1 a 1,4 Pa · sprzy szybkości ścinania 10s-1;(b) after heating for 32 seconds from 20-38 ° C and then slowly increasing the temperature to 40 ° C for 270 seconds, it has a viscosity between 0.05 and 2.5 Pa · s, more preferably between 0.05 and 2 Pa · s, even more preferably between 0.05 and 1.6 Pa · s, and most preferably between 0.1 and 1.4 Pa · increases a shear rate of 10s -1 ; c) w jednym przedziale 4 sekund podczas 32 sekundowego okresu pomiaru, w którym produkt ogrzewano od 20-38°C, średni spadek lepkości wynosi 2-15 Pa · sna sekundę przy szybkości ścinania 10s-1, przy czym krem zawiera nienaruszone globulki tłuszczu i wolny tłuszcz w postaci luźnych, zmostkowanych agregatów globulek tłuszczu.c) in one interval of 4 seconds during the 32 second measurement period in which the product is heated from 20-38 ° C, the average viscosity decrease is 2-15 Pa.second at a shear rate of 10s -1 , the cream contains intact fat globules and free fat in the form of loose, bridged aggregates of fat globules. 5. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że jako białko zawiera białko mleczarskie otrzymane ze źródła mleczarskiego, wybranego z grupy składającej się z odtłuszczonego mleka, maślanki, stężonego białka mlecznego, białka z serwatki, surowicy maślanej, pełnego mleka, świeżego sera, innych odpowiednich źródeł białka mlecznego i ich kombinacji.Cream according to claim 4, characterized in that the protein is a dairy protein obtained from a dairy source selected from the group consisting of skim milk, buttermilk, concentrated milk protein, whey protein, butter serum, whole milk, fresh cheese, other suitable milk protein sources and combinations thereof. 6. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że ma całkowitą zawartość białka pomiędzy 0,1 a3% wagowych, bardziej korzystnie pomiędzy 0,8 a 2,3% wagowych, najkorzystniej pomiędzy 0,8 a1,8% wagowych.6. Cream according to claim 4, characterized in that it has a total protein content between 0.1 and 3 wt.%, More preferably between 0.8 and 2.3 wt.%, Most preferably between 0.8 and 1.8 wt.%. 7. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że zawiera białko pochodzące z serwatki maślanej wilości 0,01-1% wagowych, korzystnie 0,05-0,3% wagowych.Cream according to claim 4, characterized in that it contains a protein derived from butter whey in a quantity of 0.01-1% by weight, preferably 0.05-0.3% by weight. 8. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że zawiera 40- 80% wagowych wolnego tłuszczu, korzystnie 50-75% wagowych liczone na cały tłuszcz.A cream according to claim 4, characterized in that it comprises 40-80 wt.% Free fat, preferably 50-75 wt.% Of total fat. 9. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że zawiera 40- 80% wagowych tłuszczu, korzystnie 40-70% wagowych tłuszczu, a najkorzystniej 45-60% wagowych tłuszczu.9. Cream according to claim 4, containing 40-80 wt.% Fat, preferably 40-70 wt.% Fat, most preferably 45-60 wt.% Fat. 10. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że ma stosunek wagowy zawartości tłuszczu do zawartości białka w produkcie w zakresie od 70:1 do 12:1, korzystniej 60:1 do 25:1, a najkorzystniej 40:1 do 30:1.10. Cream according to claim 4, having a weight ratio of fat content to protein content of the product in the range from 70: 1 to 12: 1, more preferably 60: 1 to 25: 1 and most preferably 40: 1 to 30: 1. 11. Krem według zastrz.4, znamienny tym, że zawiera mieszankę tłuszczów o wartości N10 pomiędzy 40 a 80,i N25 po między 5 a 15, i N35 pomiędzy 0a 5 w połączeniu z różnicą pomiędzy wartościami N10 a N25 pomiędzy 35 a 65.Cream according to claim 4, characterized in that it comprises a fat blend with an N10 value between 40 and 80, and an N25 value between 5 and 15, and an N35 value between 0 and 5 combined with a difference between the N10 and N25 values between 35 and 65.
PL343281A 1998-04-03 1999-03-23 Acidified butter like spread PL191859B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98201062 1998-04-03
PCT/EP1999/001977 WO1999051105A1 (en) 1998-04-03 1999-03-23 Acidified butter like spread

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL343281A1 PL343281A1 (en) 2001-08-13
PL191859B1 true PL191859B1 (en) 2006-07-31

Family

ID=8233562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL343281A PL191859B1 (en) 1998-04-03 1999-03-23 Acidified butter like spread

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1065937B1 (en)
AT (1) ATE227085T1 (en)
AU (1) AU757648B2 (en)
BR (1) BR9909352A (en)
CA (1) CA2326889A1 (en)
DE (1) DE69903802T2 (en)
DK (1) DK1065937T3 (en)
HU (1) HUP0101848A3 (en)
PL (1) PL191859B1 (en)
RU (1) RU2225693C2 (en)
SK (1) SK284938B6 (en)
TR (1) TR200002864T2 (en)
WO (1) WO1999051105A1 (en)
ZA (1) ZA200004549B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19927444A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Oetker Nahrungsmittel Spread, consisting essentially of creme fraiche and butter, and process for its manufacture
HU226354B1 (en) * 2000-06-01 2008-09-29 Magyar Tejgazdasagi Kiserleti Butter cream with live floka and process for its production
DE60324124D1 (en) * 2002-04-17 2008-11-27 Unilever Nv SMITTEL
US7279191B2 (en) 2002-08-16 2007-10-09 Land O'lakes, Inc. Method of forming a non-fractionated, room temperature pourable butter
DE10246606A1 (en) * 2002-10-05 2004-04-29 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Production of a stabilized and low temperature-spreadable spread similar to butter or margarine involves emulsifying a modified protein with a salt and fat
WO2004056187A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Unilever N.V. Edible emulsion for hot food products
US7344748B2 (en) * 2003-12-22 2008-03-18 Unilever Bestfoods, North America, Division Of Conopco, Inc. Cream alternatives
PL1788885T3 (en) * 2004-08-23 2009-10-30 Unilever Nv Process for the preparation of an oil in water emulsion comprising an oil comprising unsaturated fatty acid residues
EP1688044B1 (en) * 2005-02-08 2012-02-01 Dragsbaek A/S A butter-like dairy spread and method for production
NZ554744A (en) * 2007-04-24 2009-12-24 Fonterra Co Operative Group Dairy product and process for the preparation of gelled emulsions used in food products
NZ554743A (en) * 2007-04-24 2009-12-24 Fonterra Co Operative Group Dairy product and process
CA2658440C (en) 2008-04-04 2016-08-23 Kraft Foods Global Brands Llc Dairy composition with probiotics and anti-microbial system
GB2471671A (en) * 2009-07-06 2011-01-12 Cadbury Holdings Ltd Savoury water in oil food emulsion
DE102012002574A1 (en) 2011-08-06 2013-02-07 Klaus Exsternbrink Producing butter that is spreadable at refrigerator temperature, comprises producing raw butter from raw milk and cheese albumin from milk, preparing mixture of raw butter and cheese albumin, heating it, cooling, emulsifying and packaging
GB201411693D0 (en) * 2014-07-01 2014-08-13 Protean Capital Pty Ltd Butter substitute
FI20155729A (en) * 2015-10-15 2017-04-16 Valio Oy Method and product
EP3403508A1 (en) 2017-05-18 2018-11-21 DMK Deutsches Milchkontor GmbH Dairy spread composition, its production method and use of the composition
FI129798B (en) * 2017-06-16 2022-08-31 Valio Oy Butter and method for its production
TR2021020790A2 (en) * 2021-12-23 2022-07-21 Eker Suet Ueruenleri Gida Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi MILK CREAM WITH CHOCOLATE AND ITS PRODUCTION METHOD

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3962464A (en) * 1969-07-21 1976-06-08 Societe D'assistance Technique Pour Produits Nestle S.A. Process for preparing a butter-like dairy product
DE2300663A1 (en) * 1973-01-08 1974-07-11 Molkerei Borken Egmbh Low calorie milk-based bread-spread - prepd. by pasteurising cream, ripening with lactic acid cultures, gelatine and starch, incubating and cooling
DE3324821C2 (en) * 1983-07-09 1986-06-12 Fa. Dr. August Oetker, 4800 Bielefeld Sour cream based spread
US4772483A (en) * 1986-09-09 1988-09-20 Blankebaer/Boweykrimko Corporation Hot-pack, all-dairy butter substitute and process for producing the same
DE69606304T2 (en) * 1995-07-27 2000-08-10 Unilever Nv MILK PRODUCT-BASED BREAD
JPH11511978A (en) * 1995-09-08 1999-10-19 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシャープ Vegetable and milk fat based spreads
EP0800769B1 (en) * 1996-04-12 2002-07-17 Unilever N.V. Packed diary spread with heterogeneous texture

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200004549B (en) 2001-10-31
SK284938B6 (en) 2006-02-02
HUP0101848A2 (en) 2001-10-28
DE69903802T2 (en) 2003-09-04
RU2225693C2 (en) 2004-03-20
HUP0101848A3 (en) 2002-01-28
CA2326889A1 (en) 1999-10-14
WO1999051105A1 (en) 1999-10-14
PL343281A1 (en) 2001-08-13
TR200002864T2 (en) 2000-12-21
ATE227085T1 (en) 2002-11-15
EP1065937A1 (en) 2001-01-10
EP1065937B1 (en) 2002-11-06
AU757648B2 (en) 2003-02-27
AU3331999A (en) 1999-10-25
SK14762000A3 (en) 2001-04-09
DK1065937T3 (en) 2003-03-03
DE69903802D1 (en) 2002-12-12
BR9909352A (en) 2000-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL191859B1 (en) Acidified butter like spread
KR0126819B1 (en) Low fat spreads and dressings
AU756989B2 (en) Water and oil containing emulsion
AU2002351809B2 (en) Water continuous acidified food product
JPS5831897B2 (en) Method for producing cream cheese-like food
US5080912A (en) Cheese product and process for preparing such
WO2006021334A1 (en) Oil in water emulsion comprising an oil comprising unsaturated fatty acid residues and process of manufacture hereof
JP3965731B2 (en) Whipping cream composition
US5756142A (en) Squeezable spreads
JP4466577B2 (en) Oil-in-water emulsion for frozen desserts
JP2007166965A (en) Frozen dessert oil and fat
MXPA02005669A (en) Heat treated, whippable oil in water emulsion.
JPH11511978A (en) Vegetable and milk fat based spreads
JPS6054635A (en) Preparation of acidic whipped cream
JPH07255376A (en) O/w-type emulsified oil and fat composition for acidic dessert
CZ20003635A3 (en) Process for preparing butter
JPH0156739B2 (en)
JPH0449986B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Decisions on the lapse of the protection rights

Effective date: 20070323