W kinematografji barwnej wykonywa sie zdjecia czesto kolejno po sobie naste¬ pujacych obrazów przy uzyciu róznych fil¬ trów barwnych, wskutek czego obrazy na filmie sa rozmieszczone zaleznie od barw w grupach.Dalej próbowano takze przy zdejmo¬ waniu kazdego poszczególnego obrazu o- swietlac cala powierzchnie obrazu zapomo- ca filtrów o róznych banwach w czasowej kolejnosci.Wynalazek dotyczy takiego systemu, wedlug którego filtry z kilkoma barwami o- swietlaja kolejno jedna i te sama po¬ wierzchnie obrazu. W znanych sposobach, wedlug których cala powierzchnia zostaje kolejno oswietlana promieniami, przecho- dzacemi przez rózne filtry barwne, odby¬ walo sie czesto miedzy kazdemi dwoma naswietlaniami swiatlem padajacem przez filtr naswietlanie obrazu bialem swiatlem; wedlug innych sposobów miedzy dwoma naswietlaniami barwnem swiatlem obraz byl zaslaniany. Podobnie do innych filtrów barwnych filtr wedlug wynalazku zaopa¬ trzony jest w grupe lub wycinek z kilkoma róznemi barwami, przyczem na jednej i tej samej tarczy obrotowej mozna umiescic kilka takich grup lub wycinków, np. dwa.Istota wynalazku polega na tern, ze cze¬ sci wycinka filtrowego, stykajace sie bez¬ posrednio jedna z druga, skladaja sie za¬ sadniczo z barwy glównej i barwy dopel¬ niajacej. Wycinek sklada sie wiec z od¬ dzielnych, przylegajacych jeden do drugie¬ go odcinków; dwa takie odcinki nie dopel-niaja sie wzajemnie, natomiast trzeci odci¬ nek jest dla dwóch poprzednich prawie do- ^pehflajacytrtf Barwy niedopelniajace sa do siebie podobne i tworza w zdjeciu podsta¬ wowe zabarwienie. Naswietlanie barwa do¬ pelniajaca odbywa sie miedzy dwoma na¬ swietleniami zapomoca dwóch podobnych do siebie, lecz nie dopelniajacych sie fil¬ trów barwnych, poniewaz odcinek o barwie dopelniajacej znajduje sie miedzy dwoma pozostalemi odcinkami.Rysunek przedsrtawi a przyklad wyko¬ nania filtra wedlug wynalazku oraz zastoso¬ wanie go. Fig. 1 i 2 uwidoczniaja aparat db zdjec oraz tarcze filtrowa w przekroju i w widoku zgóry, a fig. 2a i 2b — odmiane wy¬ konania aparatu i tarczy filtrowej.W kamerze wedlug fig. 1 obraca sie o- kragla tarcza filtrowa A przed dwoma, je¬ den nad drugim umieszczonemi objektywa- mi b, c, miedzy niemi i naswietlana tasma D.Tarcza filtrowa A posiada wedlug fig. 2 dwie lukowe grupy filtróiw barwnych; te dwie grupy zajmuja luk obejmujacy 180°, wskutek czego przy przesuwaniu tego luku tarczy przed objektywami 6, c zostaja od¬ powiednio naswietlane dwa pola filmu, znajdujace sie naprzeciw tych objektów.Zewnetrzny luk sklada sie z odcinków barwnych d, e, /, które sa kolejno czerwo- no-pomaranczowe, zielone i zóltopomaran • czowe; natomiast druga grupa filtrów, na¬ swietlajaca drugie pole filmu, przepuszcza na odcinkach g, h, j barwe zielona, czerwo¬ na i zielono-niebieska. Oprócz tego tarcza A posiada nieprzezroczysta czesc k, która zajmuje mniej wiecej potewe tarczy, przy- czem podczas przesuwania sie tej czesci tarczy przed objektywami nastepuje prze¬ suniecie tasmy filmowej o dwa obrazki.Barwy d, f, mianowicie czerwono-po- maranczowa i zóltopomaranczowa, róznia sie tylko nieznacznie jedna od drugiej, czy¬ li nie dopelniaja sie, natomiast odcinek e ma barwe zielona i jest dopelniajacym dla odcinków d i /. Podobnie odcinki g, / dru¬ giej grupy o barwie izielon^j i zidlono-nie- bieskiej nie dopelniaja sie, natomiast od¬ cinek h, zlnajdujacy sie miedzy niemi, jest dopelniajacym Idlla odcinków g i j. Barwy kazdej grupy sa wiec wziete z konców wid¬ ma. Wskutek bezposredniego laczenia sie odcinków naswietlajacych unika sie miga¬ nia. Zapomoca dwóch lub wiekszej liczby ta¬ kich grup lub dobrania wiecej niz trzech barw w jednej grupie mozna obrazowi na¬ dac caly szereg barw spektrowych. Wskutek takiego doboru barw w dwóch nastepuja¬ cych po sobie grupach unika sie skokowej zmiany zabarwienia w wyswietlanym obra¬ zie, co byloby nieuniknione, gdyby barwy byly wybrane kolejno z jednego konca wid¬ ma. Obydwie grupy daja zabarwienia, które moga byc uwazane za harmonizujace ze soba, podczas gdy odcinki barwne kaz¬ dej grupy przedstawiaja optyczna mieszan¬ ke, w której odcien barwy niedopelniaja¬ cej ujawnia sie wyraznie.W drugim przykladzie wykonania, we¬ dlug fig. 2a i 2b, przesuwa sie tarcza A tyl¬ ko przed jednym objektywem c, a obydwie grupy filtrów barwnych, zawierajace kaz¬ da trzy barwy, sa przestawione o 180°. przyczem miedzy grupami znajduje sie przezroczysta czesc tarczy A. Obraz zosta¬ je zdejmowany przez druga igrupe barw po zdjeciu go przez pierwsza grupe, podczas gdy w poprzednim przykladzie zdejmowa¬ nie obrazu odbywa sie jednoczesnie przez obydwie grupy. PL