Przedmiotem niniejszego wynalazku jest umocowanie szyby w pokrywie zamknie¬ tych przyrzadów mierniczych, które stano¬ wi ramka, posiadajaca boki o przekroju w ksztalcie znaku""! , którego jedno ramie przylega do powierzchni bocznej szyby, drugie zas ramie wchodzi w wyoblenie scianki pokrywy, przyczem ramka ta jest polaczona z pokrywa zapomoca nitów, przechodzacych przez scianke pokrywy.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, a mia¬ nowicie fig. 1 przedstawia pokrywe wraz z szyba i ramka w widoku od strony wnetrza pokrywy, fig. 2 — przekrój wzdluz linji A—A na fig. 1, fig, 3 zas — przekrój wzdluz linji B—B na fig. 1.Liczba 1 oznaczona jest pokrywa przy¬ rzadu mierniczego, np. licznika. Pokrywa 1 jest zaopatrzona na scianie czolowej w o- twór 2, otoczony wyobleniem 3 scianki po¬ krywy, wkleslem od strony wnetrza pokry¬ wy 1.Liczba 4 oznaczona jest ramka, przy¬ mocowana do pokrywy 1 zapomoca kloc¬ ków 5 i nitów 6. Przekrój ramki 4 posiada ksztalt znaku"! f którego jedno ramie 8 przylega do bocznej powierzchni szyby 7, wykonanej zwykle ze szkla; rogi szyby sa sciete, celem uzyskania miejsca na klocki 5, Ramka 4 posiada jezyczki 9, które zagina sie wokolo krawedzi szyby 7, celem jej u- mocowania w ramce 4 i pokrywie 1.Drugie ramie 10 ramki 4 wchodzi swo-bodnie w wyoblenie 3 pokrywy 1. Krawedz otworu 2 pokrywy 1 jest zawinieta tak da¬ leko "ku wewnatrz, ze przylega do szyby 7.Umocowanie szyby 7 w pokrycie 1, sta¬ nowiace przedmiot wynalazku, jest o wiele prostsze, niz inne znane umocowania, przy których ramka szyby umocowana jest przez zawiniecie brzegów ramki lub pokrywy, gdyz nie wymaga zadnej specjalnej czyn¬ nosci wytlaczania liib zawijania, a ponadto umozliwia latwe zalozenie srodka uszczel¬ niajacego pomiedzy ramke i pokrywe.Ramka, przylegajaca jedynie do bocz¬ nych powierzchni szyby, zawiera mniej ma- terjalu, a wiec jest lzejsza od podobnych czesci innych znanych umocowan szyby w pokrywie. Ramka wedlug wynalazku daje moznosc dokladnego uszczelnienia szyby w pokrywie dla zabezpieczenia licznika przed zanieczyszczeniem lub oszukanczemi manipulacjami.Przy montazu poszczególnych czesci u- mocowania nalezy najpierw umiescic we wnetrzu wyoblenia 3 odpowiednia mase u- szczelniajaca, np. kit, zwykle uzywany do elektrycznych przyrzadów pomiarowych, a nastepnie zalozyc ramke 4, wciskajac jej ramie 10 w mase uszczelniajaca w pokry- v wie 1 i polaczyc ramke z pokrywa zapomo- ca nitów 6. Jezyczki 9 leza poczatkowo, jak to wskazano kreskami na fig. 2, w pla¬ szczyznie ramienia 8. Po wlozeniu szyby 7 do ramki 4 jezyczki 9 nalezy zagiac wokolo szyby, która w ten sposób zostaje umoco¬ wana w pokrywie /. PLThe object of the present invention is to fix the pane in the cover of closed measuring devices, which is a frame having sides with a cross-section in the shape of a "" sign! one frame of which rests against the side surface of the pane, while the other frame engages in the convex of the cover wall, whereby this frame is connected to the cover by means of rivets passing through the cover wall. The figure shows an example of the subject of the invention, and Fig. 1 shows cover with glass and frame in the view from inside the cover, fig. 2 - section along line A-A in fig. 1, fig. 3 - section along line B-B in fig. 1. ¬ a measuring row, e.g. a meter. The cover 1 is provided on the front wall with a hole 2, surrounded by a recess 3 of the cover wall, concave on the inside of the cover 1. Number 4 is a frame, fastened to the cover 1 by means of blocks 5 and rivets 6 The cross-section of the frame 4 has the shape of a sign "! F, one frame 8 of which adjoins the side surface of the pane 7, usually made of glass; the corners of the pane are cut to make room for blocks 5, the frame 4 has tongues 9 which bend around the edge of the pane. 7, for mounting it in the frame 4 and cover 1. The second frame 10 of the frame 4 freely engages in the convex 3 of the cover 1. The edge of the opening 2 of the cover 1 is folded so far towards the inside that it rests against the glass 7. Fixing the pane 7 to the cover 1, which is the subject of the invention, is much simpler than other known fixtures at which the frame of the pane is fixed by folding the edges of the frame or cover, since it does not require any special embossing or curling operation, and more makes it easy arranging a sealant between the frame and the cover. The frame, but abutting only the side surfaces of the pane, contains less material and is therefore lighter than similar parts of other known parts of the pane fixed in the cover. The frame according to the invention makes it possible to accurately seal the glass in the cover to protect the meter against contamination or fraudulent manipulations. When installing individual parts of the fixture, first place a suitable sealing compound inside the convex, e.g. putty, usually used for electrical measuring devices, then attach the frame 4 by pressing its frame 10 into the sealing compound in the cover 1 and connect the frame to the cover using rivets 6. The lugs 9 lie initially, as indicated by the lines in Fig. 2, on the top of the arm 8 After the pane 7 has been inserted into the frame 4, the lugs 9 must be bent around the pane, which is thus fixed in the cover /. PL