Przedmiotem wynalazku jest urzadze¬ nie do elektrolitycznego traktowania cie¬ czy, a zwlaszcza do elektrolitycznego oczy¬ szczania roztworów nadtlenku wodoru, U- rzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z jednej lub paru komórek, posiadajacych przestrzenie elektrodowe rozdzielone w znany sposób przeponami, przyczem ze¬ wnetrzna przestrzen elektrodowa tworzy sciana przepony i sciana zbiornika. Obie przestrzenie elektrodowe posiadaja ksztalt stosunkowo waskich kanalów, a wewnetrz¬ na przestrzen elektrodowa zweza sie zapo- moca zanurzonej w cieczy wkladki, pra¬ wie calkowicie wypelniajacej przekrój pionowy przestrzeni elektrodowej. Obie przestrzenie elektrodowe moga posiadac jednakowa objetosc, choc w pewnych przy¬ padkach jest korzystniej nadawac we¬ wnetrznej przestrzeni elektrodowej wiek¬ sza objetosc, albo odwrotnie. Zbiornik moze posiadac przekrój poprzeczny kwa¬ dratowy, kolowy lub owalny. Przeponie nadaje sie postac zamknietego u dolu cy¬ lindra.Katode umieszcza sie, np., w wewnetrz¬ nej przestrzeni elektrodowej. Wkladke ograniczajaca przestrzen elektrodowa od wewnatrz mozna zaopatrzyc w wydraze¬ nie, aby mogla ona jednoczesnie sluzyc za chlodnice, przyczem zasila sie ja ciecza chlodzaca przez odpowiednia rure dopro¬ wadzajaca i opróznia przez rure wylewowa.Komórke zaopatruje sie w urzadzenie do-prowadzajace ciecz, traktowana w we¬ wnetrznej oraz zewnetrznej przestrzeni e- lektrodowej, oraz w odpowiednie wylewy.Celem wywierania hydrostatycznego ci¬ snienia na ciecz traktowana w wewnetrz¬ nej przestrzeni elektrodowej stosuje sie przepone wystajaca ponad sciane zbiorni¬ ka, a otwór wylewowy do cieczy wypelnia¬ jacej wewnetrzna przestrzen elektrodowa umieszcza sie wyzej od otworu wylewowe¬ go do cieczy wypelniajacej zewnetrzna przestrzen elektrodowa. Wywierane ci¬ snienie odpowiada róznicy poziomów otwo¬ rów wylewowych.Na fig. 1 zalaczonego rysunku przed¬ stawiono schematycznie przekrój pionowy urzadzenia, a na fig. 2 — polaczenie wie¬ lu komórek.W zbiorniku a, wykonanym z materja- lu odpornego na dzialanie elektrolitów, np. z gliny, lub tez w zbiorniku wylozo¬ nym takim mater jalem umieszcza sie prze¬ pone 6, a w niej zanurza wkladke c, Wy¬ konana, np., w postaci wewnatrz pustej czesci szklanej. Przepone wykonywa sie z cienkiego i porowatego materjalu, np. z niepolewanej porcelany, gliny, gurocelu lub sztucznej zywicy. Przepony i wkladki unieruchomia sie zapomoca plytek wspor- nych d. Wielkosci poszczególnych czesci urzadzenia dobiera sie w ten sposób, by z jednej strony pomiedzy przepona i sciana zbiornika, a z drugiej strony pomiedzy sciana wkladki i przepona powstawaly ka¬ naly, stanowiace wewnetrzna przestrzen elektrodowa e i zewnetrzna przestrzen e- lektrodowa /. Szerokosc kanalów stanowia¬ cych przestrzenie elektrodowe moze wy¬ nosic, np., 5 — 20 mm, jednak z korzyscia mozna równiez stosowac szersze lub wez¬ sze kanaly. W wewnetrznej przestrzeni e- ldktrodowej umieszcza sie elektrode g, np. katode, w postaci pierscieniowo rozmie¬ szczonych precików grafitowych, polaczo¬ nych ze soba i ze zródlem pradu przewo¬ dzacym pierscieniem metalowym h (np. z glinu). W zewnetrznej przestrzeni elektro¬ dowej umieszcza sie elektrode i, np. anode, wykonana w postaci paska platynowo-tan- talowego.Do wkladki c wprowadza sie wode chlo¬ dzaca przez siegajaca prawie do dna rure k. Wode usuwa sie przez otwór wylewowy /. Elektrolit doprowadza sie do wewnetrz¬ nej przestrzeni elektrodowej e przez o, zas do zewnetrznej przez p. m jest to otwór wylewowy wewnetrznej przestrzeni elek¬ trodowej, n — zewnetrznej.Zaleznie od warunków, wkladke zanu¬ rzona w cieczy wykonywa sie z odpornego na dzialanie elektrolitu metalu, np. z cy¬ ny lub stali V 2a, przyczem w tym wypad¬ ku sluzy ona jednoczesnie za elektrode.Celem uruchomienia urzadzenia obie przestrzenie elektrodowe napelnia sie od¬ powiednia ciecza. Okazalo sie, ze przy traktowaniu cieczy bardzo wrazliwych ko¬ rzystnie jest przeprowadzac je w sposób ciagly, ewentualnie w obiegu kolowym, przez wewnetrzna przestrzen elektrodowa, przyczem ciecz w zewnetrznej przestrzeni elektrodowej pozostaje nieruchoma, a ze¬ wnetrzny elektrolit uzupelnia sie bez do¬ plywu zzewnatrz, tylko droga dyfuzji i przenoszenia elektrolitycznego tak, iz ciecz z zewnetrznej przestrzeni elektrodowej wyplywa bardzo wolno kroplami. W przy¬ padku kaskadowego laczenia wielu komó¬ rek, ciecz z wewnetrznej przestrzeni elek¬ trodowej przeplywa do takiejz przestrze¬ ni wewnetrznej przez wylew m, podczas gdy ciecz z zewnetrznych przestrzeni elek¬ trodowych spada kroplami z wylewu n po rynience q do nastepnej zewnetrzne) prze¬ strzeni elektrodowej lub tez zostaje usuwa¬ na oddzielnie. PLThe subject of the invention is a device for the electrolytic treatment of liquids, and in particular for the electrolytic treatment of hydrogen peroxide solutions. The device according to the invention consists of one or more cells having electrode spaces separated in a known manner by diaphragms at the outer surface. the electrode space is formed by the diaphragm wall and the reservoir wall. Both electrode spaces have the shape of relatively narrow channels, and the inner electrode space is constricted by the force of the insert immersed in the liquid, almost completely filling the vertical section of the electrode space. The two electrode spaces may be of equal volume, although in some cases it is more advantageous to impart a larger volume to the internal electrode space, or vice versa. The reservoir may have a square, circular or oval cross-section. The diaphragm takes the form of a cylinder closed at the bottom. The cathode is placed, for example, in the inner space of the electrode. The insert that delimits the electrode space from the inside can be provided with a cavity so that it can simultaneously serve as a cooler, it is fed with the cooling liquid through an appropriate guide tube and emptied through the discharge tube. in the inner and outer space of the electrode, and in the appropriate spouts. In order to exert hydrostatic pressure on the liquid treated in the inner space of the electrode, a diaphragm protruding above the wall of the reservoir is used, and the pouring hole of the port fills the liquid inside. the electrode space is located higher than the pour opening into the liquid filling the outer electrode space. The pressure exerted corresponds to the level difference of the spouts. Fig. 1 of the accompanying drawing shows a schematic vertical section of the device, and Fig. 2 shows the connection of several cells. In a tank made of a material resistant to the action of of electrolytes, e.g. of clay, or in a tank lined with such a material, a diaphragm 6 is placed and an insert c is immersed in it, made, for example, in the form of a hollow glass part inside. The diaphragm is made of a thin and porous material, such as uncoated porcelain, clay, gurocell or synthetic resin. The diaphragms and inserts are immobilized by means of the support plates d. The sizes of the individual parts of the device are selected in such a way that, on the one hand, between the diaphragm and the tank wall, and on the other hand, between the wall of the inlay and the diaphragm, conduits are formed, constituting the internal electrode space ei outer electrode space /. The width of the channels constituting the electrode spaces may be, for example, 5-20 mm, but with the advantage it is also possible to use wider or narrower channels. The electrode g, eg a cathode, is placed in the inner space of the electrode in the form of a ring-shaped graphite streak, connected to each other and to a current source carrying a metal ring (eg made of aluminum). In the outer electrode space, an electrode and, for example, an anode, made in the form of a platinum-tannal strip are placed. Cooling water is introduced into the c insert through a pipe k which reaches almost to the bottom. Water is removed through the pouring opening /. The electrolyte is led to the inner electrode space, which is through the p.m. to the outer space through p. M, this is the pouring opening of the inner electrode space, n - outer. Depending on the conditions, the insert immersed in the liquid is made of a resistant to action The electrolyte of a metal, for example, tin or steel V 2a, in which case it simultaneously serves as the electrode. To actuate the device, both electrode spaces are filled with a suitable liquid. It has turned out that when treating highly sensitive liquids, it is advantageous to conduct them continuously, possibly in a circular cycle, through the inner electrode space, because the liquid in the outer electrode space remains stationary, and the external electrolyte replenishes without external influx. only the path of diffusion and electrolytic transfer so that the liquid from the outer electrode space flows very slowly in droplets. In the case of a cascade of multiple cells, the liquid from the inner electrode space flows into the inner electrode space through the outlet m, while the liquid from the outer electrode spaces drops dropwise from the outlet n down the trough q to the next external) the electrode space or is removed separately. PL