PL18190B1 - Przewód, izolowany guma lub otoczony plaszczom gumowym i zaopatrzony w przepust, szczelny na wode i powiotrze. - Google Patents

Description

W celu przeprowadzenia przewodu przez sciany szczelnie na wode, powietrze i kurz, uzywa sie dlawnic lub podobnych urzadzen, zakladanych na miejscu przezna¬ czenia. Ma to te wade, ze szczelnosc prze¬ pustów w duzym stopniu zalezy od staran¬ nosci montera. Dla osiagniecia szczelnosci ogólnie stosowano przynajmniej d^wie po¬ wierzchnie uszczelniajace, a mianowicie jedna powierzchnie cylindryczna miedzy malerjalem uszczelniajacym i przewodem, druga powierzchnie plaska miedzy materja¬ lem uszczelniajacym i sciana. Ponizej opi¬ sano przeprowadzenie przez sciane prze¬ wodów w izolacji gumowej, które moze u- skutecznic kazdy laik. Przepust wedlug wy¬ nalazku wymaga tylko jednej powierzchni uszczelniajacej. Wedlug wynalazku czesc gumowa, sluzaca za uszczelnienie, tworzy jednolita calosc z plaszczem gumowym, chroniacym przewód od wody i kurzu.Czesc uszczelniajaca zostaje umocowana i docisnieta do sciany, przez która przepro¬ wadza sie przewód, zapomoca specjalnej armatury.Na rysunku fig. 1, 2 i 3 przedstawiaja przewody, przeprowadzone przez sciane szczelnie na wode i powietrze i to zapomo¬ ca najprostszych srodków, przyczem w scia¬ nie przewiduje sie tylko jeden otwór, a mia¬ nowicie otwór na przewód. Po jednej stro¬ nie sciany 2, przez która przeprowadza sieprzewód szczelnie na wode i powietrze, .:; zg^jduje sie kolnierz, uszczelniajacy 3, pod- lcEis"gdy czysci 4', 15, • sluzace do dociskania kolnierza uszczelniajacego 3, leza po dru¬ giej stronie sciany 2.W przykladzie wykonania wedlug fig. 1 przez sciane 2 przechodzi izolowany guma lub otoczony plaszczem gumowym prze¬ wód /, którego oslona gumowa w miejscu 3 jest wykonana w ksztalcie kolnierza u- szczelniajacego. Kolnierz 3 tworzy jednoli¬ ta calosc z oslona przewodu. Kolnierz 3 moze byc wykonany z tego samego materja- lu co i oslona, albo tez moze byc wykonany z twardszego materjalu niz materjal oslo¬ ny, przyczem jest on wwulkanizowany w oslone. Nacisk miedzy sciana 2 i kolnie¬ rzem 3 wytwarza sie zapomoca narzadów dociskowych 4, 5. W przykladzie wykona¬ nia wedlug fig. 1 odbywa sie to w ten spo¬ sób, ze na czesc 4 przewodu, która jest przeprowadzona przez sciane 2 i posiada mniejsza srednice od pozostalej czesci prze¬ wodu oraz jest zaopatrzona w gwint, jest nakrecona nakretka 5. W danym przypad¬ ku mozna nakretke zabezpieczyc przed od¬ kreceniem sie zapomoca zatyczki. Na fig, 2 przedstawiono przyklady narzadów doci¬ skowych o odmiennem wykonaniu, zapomo¬ ca których kolnierz 3 zostaje docisniety do sciany 2. Na odsadzonej cylindrycznej cze¬ sci 4 przewodu znajduje sie piierscien 5, zamocowany w odpowiedniem polozeniu zapomoca zatyczki 5', przepuszczonej przez pierscien 5 i odsadzona cylindryczna czesc 4. Otwór na zatyczke w czesci 4 wykonywa sie podczas wyrobu koncówki przewodu w ten sposób, ze izolacja poszczególnych zyl równiez i w tern miejscu zachowuje wyma¬ gana grdbosc. W wykonaniu wedlug fig, 3 zamiast pierscienia zastosowano podkladke 5 i zatyczke 5', przepuszczona przez cylin¬ dryczna czesc 4 w celu docisniecia kolnie¬ rza uszczelniajacego do sciany.W powyzszym opisie jest mowa o prze¬ wodach, izolowanych guma; jednakowoz jest rzecza zrozumiala, ze wynalazek doty¬ czy takze przewodów, izolowanych mate- rjalami, podobnemi do gumy, jak gutaper¬ ka, lub „gutagentzem" czyli sztucznie wy¬ twarzana, to jest syntetyczna guma. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Przewód, izolowany guma lub oto¬ czony plaszczem gumowym i zaopatrzony w przepust, szczelny na wode i powietrze, znamienny tem, ze przepust sklada sie z kolnierza uszczelniajacego (3), tworzace¬ go jednolita calosc z gumowa oslona prze¬ wodu (1), oraz z narzadów dociskowych (4, 5), przyczem w stanie zalozonym kol¬ nierz uszczelniajacy (3) przepustu znajdu¬ je sie po jednej stronie sciany (2), przez która przewód (1) jest przeprowadzony szczelnie na wode i powietrze, a narzady dociskowe (4, 5), dociskajace kolnierz u- szczelniajacy (3) do sciany (2), znajduja sie po jej stronie przeciwleglej. 2. Przewód wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tem, ze narzad (4) jest zaopatrzony w gwint i tworzy jednolita calosc z czescia u- szczelniajaca (3). 3. Przewód wedlug zastrz. 2, znamien¬ ny tem, ze narzad (4), przeprowadzony przez sciane (2), jest zaopatrzony w po¬ przeczny otwór na zatyczke. Fabryka Kabli Spólka Akcyjna. nastepca: Dr. techn. A. Bolland, rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 18190. Tut.
2. 2 U 2 i Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL