PL181899B1

PL181899B1 - Apparatus for crearing signalling surfaces with an afterglow

Info

Publication number: PL181899B1
Application number: PL96325994A
Authority: PL
Inventors: Gunnar Krokeide
Original assignee: P E R Flucht Und Rettungsleits
Priority date: 1995-10-04
Filing date: 1996-09-28
Publication date: 2001-10-31
Also published as: CN1202835A; ATE363318T1; NO981508L; DE29608585U1; AU7282496A; PL325994A1; WO1997012646A1; DE59611431D1; KR100434730B1; JPH11513281A; ES2287941T3; CN1085552C; NO326390B1; DE29624636U1; KR19990064028A; EP0957991A1; NO981508D0; EP0957991B1; JP4374467B2

Abstract

The floor-mounted signal surface with an afterglow, to illuminate an escape route to the emergency exit, has a holding profile (2) open on one side to take a strip (5) of afterglow material with a protective silicate cover (8) which can take walking on it. The strip is in two layers (10,11), bonded together over a reflection layer (7). The afterglow material is a dosed crystalline alkaline-earth aluminate.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do tworzenia powierzchni sygnałowych z poświatą. Znane jest, że w budynkach, pojazdach, statkach i samolotach umieszcza się sygnały z poświatą które w przypadku niebezpieczeństwa wskazują drogę ucieczki. W tym celu na przykład w samolotach przy brzegu środkowego przejścia umieszcza się pasmo z materiału wykazującego właściwości poświaty, które utrzymywane jest na profilu nośnym i pokryte jest przezroczystym profilem przykrywającym. W budynkach lub na statkach pasma z poświatą, w uzupełnieniu lub alternatywnie, umieszcza się na ścianach. Materiał taśmy, w celu uzyskania właściwości tworzenia poświaty, zawiera siarczek cynkowy. Profil przykrywający wykonany jest z przezroczystego polichlorku winylu, a profil nośny wykonany jest ze stopu aluminium. Urządzenie to posiada tę wadę, że ma stosunkowo dużą wysokość konstrukcyjną spowodowaną przez profil nośny i z tego powodu wystaje ponad stosowaną zwykle wykładzinę podłogową. Inna wada polega na tym, że czas trwania poświaty stosowanego pasma jest ograniczony a profil przykrywający wykonany z polichlorku winylu, wskutek chodzenia po nim szybko ulega podrapaniu co powoduje straty światła.The present invention relates to an apparatus for creating afterglow signal surfaces. It is known that afterglow signals are placed in buildings, vehicles, ships and airplanes which indicate an escape route in the event of an emergency. For this purpose, for example in airplanes, a strip of glow-like material is placed at the edge of the central aisle, held on the support profile and covered with a transparent cover profile. In buildings or on ships, the glow strips are, in addition or alternatively, placed on the walls. The tape material contains zinc sulphide in order to achieve the glow-forming properties. The cover profile is made of transparent polyvinyl chloride, and the support profile is made of an aluminum alloy. This device has the disadvantage that it has a relatively large construction height caused by the support profile and therefore projects above the floor covering normally used. Another disadvantage is that the duration of the afterglow of the strand used is limited and that the cover profile made of polyvinyl chloride is quickly scratched by walking on it, which causes a loss of light.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie urządzenia, które przy niskiej wysokości konstrukcyjnej, dopasowanej do wysokości wykładziny podłogowej, ma długi czas trwania poświaty, przy czym jednocześnie znacznej redukcji ulegają uszkodzenia powodowane chodzeniem po nim.The object of the invention is to provide a device which, with a low construction height, adapted to the height of the floor covering, has a long glow duration, while at the same time significantly reducing the damage caused by walking on it.

Urządzenie do tworzenia powierzchni sygnałowych z poświatą według wynalazku charakteryzuje się tym, że ma postać jednostronnie otwartej profilowanej części ustalającej, zaopatrzonej w wybranie, w którym znajduje się pasmo z materiału z poświatą przy czym część ustalająca korzystnie, przykryta jest warstwą ochronną przy osadzeniu tej części na powierzchniach podłogowych.The device for creating afterglow signal surfaces according to the invention is characterized in that it has the form of a one-sidedly open profiled retaining portion provided with a recess in which there is a strip of glow material, the retaining portion preferably being covered by a protective layer when the portion is fitted onto it. floor surfaces.

Korzystnie, warstwę ochronną stanowi warstwa krzemianu.Preferably, the protective layer is a silicate layer.

Na dolnej stronie pasma z materiału z poświatą znajduje się warstwa odbijająca.There is a reflective layer on the underside of the glow material strip.

Warstwę odbijającą stanowi jasna, korzystnie biała warstwa lakieru, przy czym warstwa odbijająca połączona jest z dnem profilowanej części ustalającej za pomocą warstwy klejącej.The reflecting layer is a light, preferably white lacquer layer, the reflecting layer being connected to the bottom of the profiled holding part by an adhesive layer.

Korzystnie, w urządzeniu według wynalazku warstwę klejącą stanowi żywica ulegająca usieciowaniu.Preferably, the adhesive layer in the device according to the invention is a cross-linkable resin.

Profilowaną część ustalającą stanowi wytłaczany profil z poliwęglanu względnie ze stopu aluminium.The profiled retainer is an extruded polycarbonate or aluminum alloy profile.

Materiał z poświatą pasma zawiera domieszkowany, krystaliczny glinian ziem alkalicznych i przezroczysty środek wiążący.The band glow material contains doped alkaline earth aluminate and a clear binder.

Materiał z poświatą pasma, zawiera domieszkowany siarczek cynkowy i przezroczysty środek wiążący.Material with band glow, contains doped zinc sulfide and clear binder.

Przezroczysty środek wiążący stanowi środek podlegający usieciowaniu względnie termoplast.The transparent binder is a cross-linkable agent or a thermoplastic.

181 899181 899

Warstwa ochronna w postaci krzemianu usytuowana jest ponad powierzchniami czołowymi żeber brzegowych profilowanej części ustalającej.A protective silicate layer is situated above the end faces of the edge ribs of the profiled retainer.

Pasmo składa się z dwóch połączonych ze sobą warstw materiału z poświatą.The strand consists of two interconnected layers of material with a glow.

Na dolnej stronie profilowanej części ustalającej znajduje się lepka taśma, przy czym lepka taśma pokryta jest zrywalną folią ochronną.A sticky tape is provided on the underside of the profiled retainer, the sticky tape being covered with a protective peelable film.

Warstwa odbijająca jest fluorescencyjna i zawiera pigmenty organiczne.The reflecting layer is fluorescent and contains organic pigments.

Korzystnie, w urządzeniu według wynalazku obszar profilowanej części ustalającej do osadzania pasma z materiału z poświatą ma zasadniczo przekrój poprzeczny w kształcie litery U.Preferably, in the device according to the invention, the area of the profiled retainer for depositing the strand of glow material has a substantially U-shaped cross-section.

Warstwę ochronną stanowi profilowana część przytrzymująca z tworzywa sztucznego utwardzonego i pokrytego powłoką.The protective layer is a profiled holding part made of hardened and coated plastic.

Korzystnie, profilowaną część przytrzymującą stanowi część z poliwęglanu lub polifenylosulfonu.Preferably, the profiled retaining portion is a polycarbonate or polyphenylsulfone portion.

Boczne odcinki brzegowe profilowanej części przytrzymującej mająpostać ściętych krawędzi.The side edge portions of the profiled holding portion are designed in the form of bevelled edges.

Na dolnej stronie profilowanej części ustalającej znajdują się profilowane żebra.There are profiled ribs on the underside of the profiled retainer.

Profilowana część przytrzymująca ma w obszarach brzegowych żebra zaciskowe z występami o kształcie odpowiadającym wgłębieniom w profilowanej części ustalającej.The profiled retaining portion has edge regions with clamping ribs with projections shaped like recesses in the profiled retaining portion.

Korzystnie, w profilowanej części ustalającej za pasmem z materiału znajduje się wgłębienie do osadzania kabli i diod świecących.Preferably, there is a recess for embedding cables and LEDs in the profiled retaining portion downstream of the material strip.

Obszar profilowanej części ustalającej mający przekrój poprzeczny zasadniczo w kształcie litery U ma postać wybrania, na którego dnie znajdują się wzniesienia materiału, a profilowana część ustalająca po stronach brzegowych ma ramiona trzymające ze zwróconymi do siebie występami, przy czym pomiędzy występami i wzniesieniami materiału znajduje się pasmo z materiału z poświatą.The area of the profiled retainer having an essentially U-shaped cross-section is in the form of a recess at the bottom of which there are elevations of the material and the profiled retaining portion at the edge sides has holding arms with projections facing each other, a strip being provided between the projections and the material elevations. made of material with a glow.

W profilowanej części ustalającej przy jednym obszarze brzegowym uformowane jest ramię trzymające z rowkiem, a przy drugim obszarze brzegowym uformowane jest zagięte, drugie ramię trzymające, przy czym na drugim ramieniu znajduje się żebro, a na swobodnym odcinku końcowym drugiego ramienia trzymającego, równolegle do żebra usytuowany jest występ, przy czym pomiędzy żebrem i występem znajduje się wsunięte w rowek pasmo.In the profiled retaining part, at one edge area, a gripping arm is formed with a groove, and at the other edge area, a second gripping arm is formed, the other arm having a rib, and at the free end portion of the second holding arm, parallel to the rib. there is a projection, a strip inserted into the groove between the rib and the projection.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie w widoku perspektywicznym, fig. 2 - inną postać urządzenia według wynalazku w przekroju poprzecznym, fig. 3 - kolejny wariant urządzenia, w przekroju poprzecznym, fig. 4 - profilowaną część przytrzymującą urządzenia według fig. 3, w widoku bocznym, fig. 5 do fig. 7 - różne postacie wykonania profilowanej części ustalającej w urządzeniu według fig. 3, w widoku poprzecznym, fig. 8 i fig. 9 - urządzenie, stanowiące aktywny układ drogi świetlnej, w widokach perspektywicznych, fig. 10 - urządzenia z fig. 8 i fig. 9 w przekroju poprzecznym, fig. 11 - następną postać urządzenia według wynalazku w widoku perspektywicznym, a fig. 12 przedstawia urządzenie przeznaczone do montażu na ścianie w widoku perspektywicznym.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a perspective view, fig. 2 - another embodiment of the device according to the invention in cross-section, fig. 3 - another variant of the device, in cross-section, fig. 4 - the profile holding part of the device according to FIG. 3, in side view, FIG. 5 to FIG. 7, different embodiments of the profiled retaining part in the device according to FIG. 3, in a side view, FIG. 8 and FIG. 9, the arrangement of the light path in perspective views, Fig. 10 - the device of Fig. 8 and Fig. 9 in cross section, Fig. 11 - a further embodiment of the device according to the invention in perspective view, and Fig. perspective view.

Urządzenie 1 składa się z profilowanej części ustalającej 2 mającej przekrój poprzeczny w kształcie litery U, w którym pomiędzy żebrami brzegowymi 3,4 umieszczone jest pasmo 5 z materiału o właściwościach tworzenia poświaty zwanego dalej materiałem z poświatą. Materiał z poświatą zawiera na przykład dotowany krystaliczny glinian ziem alkalicznych i przezroczysty środek wiążący. Zamiast glinianu ziem alkalicznych można zastosować siarczek cynkowy. Środkiem wiążącym może być układ podlegający usieciowaniu albo termoplast. Profilowana część ustalająca 2 wykonana jest na przykład z poliwęglanu. Powyżej pasma 5 z materiału z poświatą usytuowana jest warstwa ochronna 8 w postaci warstwy krzemianu, która wyprowadzona jest poza powierzchnie czołowe 9 żeber brzegowych 3,4, aby zapobiegać przedostawaniu się wilgoci do profilowanej części ustalającej 2.The device 1 consists of a profiled retainer 2 having a U-shaped cross-section in which a strand 5 of a material with glow-forming properties, hereinafter called glow material, is placed between the edge ribs 3,4. For example, the glow material comprises a doped alkaline earth crystalline aluminate and a transparent binder. Zinc sulfide can be used in place of the alkaline earth aluminate. The binding agent can be a cross-linkable system or a thermoplastic. The profiled retaining part 2 is made of polycarbonate, for example. Above the strip 5 of glow material is a protective layer 8 in the form of a silicate layer which extends beyond the end faces 9 of the edge ribs 3,4 to prevent moisture from penetrating into the profiled retaining portion 2.

Pasmo 5 z materiału z poświatą składa się z dwóch warstw 10,11 materiału z poświatą które połączone są ze sobą. Na dolnej stronie warstwy 11 umieszczona jest warstwa odbijająca 7, która utworzona jest na przykład z warstwy białego lakieru. Warstwa odbijająca 7, a tym samym i pasmo 5 z materiału z poświatą połączona jest za pomocą warstwy klejącej 14 z dnem 15The glow material strip 5 is comprised of two layers 10, 11 of the glow material which are bonded together. On the underside of the layer 11, a reflection layer 7 is provided, which is for example made up of a white lacquer layer. The reflecting layer 7, and thus the strand 5 of glow material, is connected by means of the adhesive layer 14 to the bottom 15.

181 899 profilowanej części ustalającej 2. Warstwa klejąca 14 wykonana jest na przykład z usieciowanej żywicy.181 899 of profiled retainer 2. The adhesive layer 14 is made of, for example, cross-linked resin.

Na dolnej stronie 13 profilowanej części ustalającej 2 umieszczona jest lepka taśma 12, pokryta zrywalną folią ochronną. Przy montażu urządzenia 1 konieczne jest tylko zerwanie folii ochronnej z lepkiej taśmy 12, która następnie, mocno lecz rozłącznie, łączy urządzenie 1 z dnem.On the lower side 13 of the profiled retaining part 2, there is a sticky tape 12 covered with a protective peelable foil. When assembling the device 1, it is only necessary to peel off the protective film of the adhesive strip 12 which then, firmly but releasably, connects the device 1 to the bottom.

Na figurze 2 przedstawione jest urządzenie 16, w którym profilowana część ustalająca 2 posiada wybrania 17, w których zamocowana jest warstwa odbijająca 7 połączona z pasmem 5 z materiału z poświatą. Dolna warstwa 13 profilowanej części ustalającej 2, tak jak w urządzeniu 1, posiada warstwę klejącą 14, za pomocą której urządzenie 16 związane jest z dnem.Figure 2 shows a device 16 in which the profiled retaining part 2 has recesses 17 in which a reflection layer 7 is attached and is connected to a strip 5 of a glow material. The lower layer 13 of the profiled retaining part 2, as in the device 1, has an adhesive layer 14 by means of which the device 16 is attached to the bottom.

Do przykrycia pasma 5 z materiału z poświatą i profilowanej ustalającej 2 służy warstwa ochronna 20 w postaci profilowanej części przytrzymującej 20'. Profilowana część przytrzymująca 20' posiada na bokach dwa żebra zaciskowe 18. W każdym z żeber zaciskowych 18 wykonany jest występ 19, który zaskakuje we wgłębienie 21 w profilowanej części ustalającej 2. Na bocznych odcinkach brzegowych profilowanej części przytrzymującej 20' uformowana jest ścięta krawędź 22, która przy montowaniu urządzenia 16 służy do nakładania na graniczącą z urządzeniem 16, wykładzinę podłogową na przykład na dywan lub tym podobne. Przy odpowiedniej budowie wykładziny podłogowej przy kształtowaniu profilowanej części przytrzymującej 20', można zrezygnować z wykonywania ściętych krawędzi 22. Profilowana część przytrzymująca 20' wykonana jest z przezroczystego, utwardzonego oraz korzystnie pokrytego powłoką sztucznego tworzywa, które nawet przy stałym obciążeniu powodowanym chodzeniem zapewnia widoczność poświaty urządzenia 16. Jako tworzywo sztuczne można stosować poliwęglan lub polifenylosulfon.A protective layer 20 in the form of a profiled retaining portion 20 'serves to cover the strip 5 of glow-like material and the profiled retainer 2. The profiled retaining portion 20 'has laterally two clamping ribs 18. Each of the clamping ribs 18 is provided with a projection 19 which snaps into a recess 21 in the profiled retainer 2. A chamfered edge 22 is formed at the lateral edge sections of the profiled retaining portion 20'. which, when mounting the device 16, serves to apply to a floor covering adjacent to the device 16, for example a carpet or the like. With the appropriate structure of the floor covering, when shaping the profiled holding part 20 ', it is possible to dispense with the provision of chamfered edges 22. The profiled holding part 20' is made of a transparent, hardened and preferably coated plastic material, which, even under a constant load caused by walking, allows the afterglow of the device to be visible. 16. Polycarbonate or polyphenylsulfone can be used as the plastic material.

Na figurze 3 przedstawiony jest kolejny wariant urządzenia według wynalazku w postaci urządzenia 25 składającego się z profilowanej części ustalającej 2 do osadzania pasma 5 z materiału z poświatą i z profilowanej części przytrzymującej 20'. Na dolnej stronie 13 profilowanej części ustalającej 2 wykonane są profilowane żebra 24, których powierzchnie zwrócone do dna przymocowuje się na dnie za pomocą połączeń klejonych. Profilowana część przytrzymująca 20' posiada żebra zaciskowe 18, które sąelastyczne i posiadajązagięte odcinki końcowe wchodzące w wybrania 23 profilowanej części ustalające 2. W ten sposób uzyskuje się pewne lecz rozłączalne połączenie profilowanej części przytrzymującej 20' z profilowaną częścią ustalającą 2.FIG. 3 shows a further variant of the device according to the invention, in the form of a device 25 consisting of a profiled retainer portion 2 for depositing a strand 5 of a glow material and a profiled retaining portion 20 '. On the lower side 13 of the profiled retaining part 2, profiled ribs 24 are formed, the bottom-facing surfaces of which are attached to the bottom by means of glued joints. The profiled retaining portion 20 'has clamping ribs 18 which are flexible and have bent end portions engaging the recesses 23 of the profile retainer 2. Thereby, a secure but detachable connection of the profiled retaining portion 20' to the profiled retainer 2 is achieved.

Na figurze 4 przedstawiona jest profilowana część przytrzymująca 20'urządzenia 26 w schematycznym widoku bocznym. Na fig. 5 do 7 przedstawione są różne postacie wykonania profilowanej części ustalającej 2, które ze względu ma swą różną wysokość budowy dopasowane są do wykładzin podłogowych o różnej wysokości.4, the profiled holding portion 20 'of the device 26 is shown in a schematic side view. FIGS. 5 to 7 show various embodiments of a profiled holding part 2 which, due to their different construction heights, are adapted to floor coverings of different heights.

Na figurze 8 przedstawione jest urządzenie 26 stanowiące wariant urządzenia 25. Profilowana część przytrzymująca 2(/ wykonana jest tak jak w urządzeniu 25 i posiada boczne ścięte krawędzie 22, które obejmująboczną wykładzinę podłogową. Profilowana część ustalająca 2 posiada płaską stronę dolną 13. Na stronie gómej 31 znajduje się wybranie 32 służące do osadzenia pasma 5 z materiału z poświatą. Pod płaszczyzną wybrania 32 znajduje się drugie wybranie 33 w kształcie kanału. To drugie wybranie 33 umożliwia przemienienie urządzenia 26 w układ aktywnej drogi świetlnej. W tym celu w wybraniu 33 umieszcza się szeregowo diody świecące i w razie potrzeby zasila je prądem. Pasmo 5 z materiału z poświatą jest w tym przypadku usunięte i zastąpione przez pasmo 5 z materiału przepuszczalnego dla światła. Możliwe jest również zastosowanie pasma 5 z materiału, który jest zarówno przepuszczalny dla światła jak i posiada zdolność tworzenia poświaty. W tym przypadku urządzenie 26 można zastosować albo jako pasywny układ z poświatą, albo jako aktywny świecący układ drogi świetlnej. Profilowana część ustalająca 2 może być wykonana ze sztucznego tworzywa takiego jak poliwęglan lub na przykład w zastosowaniu na statkach, może być wykonana ze stopu aluminium.Figure 8 shows the device 26 as a variant of the device 25. The profiled holding part 2 (/ is made as in the device 25 and has lateral bevelled edges 22 which embrace the lateral floor covering. The profiled retaining part 2 has a flat bottom side 13. On the top side) 31 is a recess 32 for embedding a strand 5 of glow material. Below the plane of the recess 32 is a second channel-shaped recess 33. This second recess 33 allows the device 26 to be transformed into an active light path system. LEDs in series and energizes them if necessary. The afterglow material band 5 is in this case removed and replaced by the light-transmitting material band 5. It is also possible to use a material band 5 which is both light-transmitting and has the ability to create a glow In this case, the device 26 may be used either a passive afterglow system, or as an active illuminating light path system. The profiled retainer 2 can be made of a plastic material such as polycarbonate or, for example for use in ships, it can be made of an aluminum alloy.

Na figurze 9 przedstawione jest urządzenie 27 stanowiące wariant urządzenia 26. Profilowana część ustalająca 2 odpowiada tej części z urządzenia 26. Jednakże profilowana część przytrzymująca 20' nie ma bocznych ściętych krawędzi, lecz ograniczona jest po bokach przez żebra zaciskowe 18.9 shows the device 27 as a variant of the device 26. The profiled retaining part 2 corresponds to that of the device 26. However, the profiled retaining part 20 'has no lateral bevelled edges but is limited at the sides by clamping ribs 18.

181 899181 899

Na figurze 10 przedstawione jest urządzenie 28, które jest przeznaczone do montażu na ścianie. Profilowana część ustalająca 2 i pasmo 5 wykonane są tak jak w urządzeniu 26. Nie ma tu jednakże profilowanej części przytrzymującej. Urządzenie 28 można stosować do tworzenia pasywnych powierzchni sygnałowych z poświatą, lub do tworzenia aktywnie świecących układów dróg świetlnych.Figure 10 shows the device 28 which is intended to be mounted on a wall. The profiled retainer 2 and the strip 5 are made as in the device 26. However, there is no profiled retaining part. Device 28 can be used to create passive glow signal surfaces, or to create actively glowing light path patterns.

Na figurze 11 przedstawione jest urządzenie 29 do tworzenia powierzchni sygnałowych z poświatą umieszczonych na ścianie. Profilowana część ustalająca 2 w przekroju poprzecznym ma kształt litery U i na powierzchni dna 34 posiada wybranie 32 ze wzniesieniami materiału 35, na których opiera się pasmo 5 z materiału z poświatą. Pasmo 5 z materiału z poświatą przytrzymywane jest przez występy 38, 39 wykonane przy górnych odcinkach końcowych bocznych ramion trzymających 36, 37. W ten sposób pasmo 5 z poświatą połączone jest z profilowaną częścią ustalającą2 za pomocą pewnego rodzaju połączenia klipsowego i nie ma potrzeby stosowania dodatkowych środków mocujących. W razie potrzeby możliwe jest więc łatwe usunięcie pasma 5 z materiału z poświatą z profilowanej części ustalającej 2.11 shows an apparatus 29 for creating afterglow signal surfaces arranged on a wall. The profiled retaining part 2 is U-shaped in cross-section and on the bottom surface 34 has a recess 32 with material elevations 35 on which the strip 5 of a glow material rests. The strand 5 of glow material is held by the projections 38, 39 provided at the upper end sections of the side holding arms 36, 37. In this way, the glow strand 5 is connected to the profiled retainer 2 by some kind of clip-on connection, and there is no need for additional the fastening means. Thus, if necessary, it is possible to easily remove the strand 5 of the glow material from the profiled retainer 2.

Urządzenie 30 przedstawione na fig. 12, przeznaczone jest zarówno do tworzenia powierzchni sygnałowych z poświatąjak i do tworzenia układu aktywnie świecących dróg świetlnych na przykład na statkach, gdzie oświetlenie przejść i tym podobnych stanowi oświetlenie górne.The device 30 shown in Fig. 12 is intended both for creating afterglow signal surfaces and for forming an array of actively illuminating light paths in, for example, ships, where the illumination of passageways and the like is overhead illumination.

W celu zwiększenia poboru światła przez pasmo 5 z materiału z poświatą pasma 5 ustawione są ukośnie względem ściany. Przy górnym odcinku końcowym profilowanej części ustalającej 2 znajduje się ramię przytrzymujące 40 z rowkiem 42, w który wsunięte jest pasmo 5. Dolne ramię przytrzymujące 41 na swym swobodnym końcu zagięte jest w kierunku górnego ramienia 40, i posiada żebro 43, do którego przylega pasmo 5. Przy swobodnym końcu ramienia 41 znajduje się występ 44, tak że pasmo 5 zaciśnięte jest mocno pomiędzy występem 44 i żebrem 43. Pasmo 5 można również połączyć z profilowaną częścią ustalającą 2 za pomocą połączenia typu klipsowego. Z tyłu, za pasmem 5 znajduje się wybranie 33, w którym umieszcza się diody świecące przy tworzeniu aktywnie świecącego układu dróg świetlnych.In order to increase the light consumption of the strip 5 made of a glow material, the strips 5 are positioned obliquely to the wall. At the upper end portion of the profiled fixing part 2 there is a holding arm 40 with a groove 42 into which the strip 5 is inserted. The lower holding arm 41 at its free end is bent towards the upper arm 40 and has a rib 43 to which the strip 5 adheres. A projection 44 is provided at the free end of the arm 41, so that the strip 5 grips firmly between the projection 44 and the rib 43. The strip 5 can also be connected to the profiled retainer 2 by means of a clip-type connection. At the rear, behind strip 5, there is a recess 33 in which the LEDs are arranged to form an actively illuminating pattern of light paths.

Fig. 2Fig. 2

181 899181 899

Fig. 11Fig. 11

181 899181 899

11 5 7 6 15 2 14 12 1311 5 7 6 15 2 14 12 13

Fig. 1Fig. 1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz.Publishing Department of the Polish Patent Office. Circulation of 60 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

Device for creating afterglow signal surfaces, characterized in that it is in the form of a one-sidedly open profiled retaining portion (2) provided with a recess in which there is a strip (5) of glow material, the retaining portion (2) preferably being is covered with a protective layer (8, 20) when this part is embedded on the floor surfaces.

2. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that the protective layer (8) is a silicate layer.

3. The device according to claim The method of claim 1, characterized in that a reflective layer (7) is provided on the lower side (6) of the strip (5) of the glow material.

4. The device according to claim 1 3. A method according to claim 3, characterized in that the reflecting layer (7) is a light, preferably white lacquer layer.

5. The device according to claim 1 The device according to claim 4, characterized in that the reflecting layer (7) is connected to the bottom (15) of the profiled retainer (2) by means of an adhesive layer (14).

6. The device according to claim 1 5. The method of claim 5, characterized in that the adhesive layer (14) is a cross-linkable resin.

7. The device according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the profiled retaining part (2) is an extruded polycarbonate or aluminum alloy profile.

8. The device according to claim 1 The method of claim 1, wherein the glow of the strand material (5) comprises a doped alkaline earth aluminate and a transparent binder.

9. The device according to claim 1 The method of claim 1, wherein the glow of the strand material (5) comprises doped zinc sulfide and a transparent binder.

10. The device according to claim 1 The method of claim 8 or 9, characterized in that the transparent binder is a cross-linkable agent or a thermoplastic.

11. The device according to claim 1 A device as claimed in claim 1, characterized in that the silicate protective layer (8) extends above the end faces (9) of the edge ribs (3,4) of the profiled retainer (2).

12. The device according to claim 1, The method of claim 1 or 8, characterized in that the strip (5) consists of two interconnected layers (10, 11) of a glow material.

13. The device according to claim 1, The device of claim 1, characterized in that a sticky band (12) is provided on the lower side (13) of the profiled retainer (2).

14. The device according to claim 1, 13. The device as claimed in claim 13, characterized in that the sticky tape (12) is covered with a protective peelable foil.

The device according to claim 1, The method of claim 3, characterized in that the reflecting layer (7) is fluorescent and contains organic pigments.

16. The device according to claim 1, A device as claimed in claim 1, characterized in that the area of the profiled retainer (2) for depositing the strip (5) of the glow material has a substantially U-shaped cross-section.

17. The device according to claim 1, The method of claim 1, characterized in that the protective layer (20) is a profiled retaining portion (20 ') made of a hardened and coated plastic.

18. The device according to claim 1, 17. The device as claimed in claim 17, characterized in that the profiled retaining portion (20) is a polycarbonate or polyphenylsulfone portion.

19. The device according to claim 1 17. The device as claimed in claim 17, characterized in that the lateral edge portions of the profiled retaining portion (20 ') are bevelled edges (22).

20. The device according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that profiled ribs (24) are provided on the lower side (13) of the profiled retainer part (2).

21. The device according to claim 1, 17. The device as claimed in claim 17, characterized in that the profiled retaining part (20) has, in edge regions, clamping ribs (18) with projections (19) shaped like recesses (21) in the profiled retaining part (2).

181 899

22. The device of claim 1 A recess (33) for embedding cables and LEDs in the profiled retaining part (2) downstream of the strip (5).

23. The device according to claim 1, 16. The device according to claim 16, characterized in that the area of the profiled retaining part (2) having a substantially U-shaped cross-section is in the form of a recess (32) with material elevations (35) on the bottoms (34) and the profiled retaining part (2) on the sides. has gripping arms (36, 37) with protrusions (38, 39) facing each other, and a strip (5) of a glow material is provided between the protrusions (38, 39) and the elevations of the material (35).

24. The device of claim 24 22, characterized in that in the profiled retaining part (2) a holding arm (40) with a groove (42) is formed at one edge area, and a bent second holding arm (41) is formed at the other edge area. on the arm (41) there is a rib (43), and on the free end portion of the second holding arm (41), parallel to the rib (40), a projection (44) is provided, between the rib (43) and the projection (44) the strand (5) inserted into the groove (42).

* * *