PL181692B1

PL181692B1 - Railway track switch operating apparatus

Info

Publication number: PL181692B1
Application number: PL97319068A
Authority: PL
Inventors: Manfred Baumruck
Original assignee: Cit Alcatel
Priority date: 1996-03-23
Filing date: 1997-03-20
Publication date: 2001-09-28
Also published as: CZ84597A3; HUP9700614A3; PL319068A1; HUP9700614A2; HU9700614D0; BG101348A; BG62392B1; CZ288995B6; EP0796777A1

Abstract

The device has a point rod (2) and test slides (3), which are preferably located vertically above each other, so that the rod is positioned between the slides. Adjusting cylinder (8), locking devices, and testing bolts act from the sides on to sliding block (11), point rod and testing slide. Locking bolts and testing bolts for each individual points position are located on common bearing blocks (20,20'), and are pivoted about the same axis. The bearing blocks are located in the points drive housing, and are adjustable parallel to the movement direction of the point rod.

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie nastawcze do zwrotnicy kolejowej z umieszczonym w obudowie napędu zwrotnicy agregatem hydraulicznym z cylindrem nastawczym o podwójnym działaniu, który przy zachowaniu suwu jałowego działa za pomocą, zaopatrzonego w blokadę zatrzaskową o regulowanej sile blokowania, elementu ślizgowego na uruchamiający iglice zwrotnicy drążek nastawczy, z dwoma, mającymi postać blokady zapadkowej z ryglami blokującymi, urządzeniami blokującymi, które współpracując z elementem ślizgowym, blokują go w położeniach skrajnych i które sąodłączalne od elementu ślizgowego tylko za pomocą uruchomienia cylindra nastawczego w trakcie, poprzedzającego każdy ruch nastawczy, krótkiego ruchu wstępnego, oraz z suwakami kontrolnymi, które są połączone z poszczególnymi iglicami zwrotnicy i mająwybrania, które współpracująz ryglami kontrolnymi, gdy tylko iglice zwrotnicy osiągnąjedno ze swych skrajnych położeń.The subject of the invention is a railway switch setting device with a double-acting hydraulic unit with a setting cylinder located in the switch drive housing, which, while maintaining the idle stroke, works by means of a sliding element provided with a latch lock with adjustable locking force, a sliding element for actuating switch blades, an adjustment rod, with two locking devices in the form of a ratchet with locking bolts which, in conjunction with the sliding element, lock it in extreme positions and which are detachable from the sliding element only by actuation of the setting cylinder during a short pre-movement preceding each adjustment movement, and with control slides which are connected to the individual switch points and have recesses which cooperate with the control bolts as soon as the switch points have reached one of their extreme positions.

Znane jest tego typu urządzenie pod nazwą hydraulicznego napędu zwrotnicy, na przykład ze szwajcarskiego opisu patentowego nr 638733.A device of this type is known under the name of a hydraulic switch drive, for example from Swiss Patent No. 638733.

Wraz z budową odcinków szybkobieżnych z wąskimi zwrotnicami, które należy przestawić jednocześnie za pomocąkilku napędów o różnych suwach nastawczych, a także wraz z pojawieniem się wymagania, aby napędy zwrotnic umieszczać w podsypce torów tak, by zajmowały niewiele miejsca, rośnie zapotrzebowanie na urządzenia nastawcze do zwrotnic, charakteryzujące się możliwością regulowania suwu nastawczego i tak wąską konstrukcją, że można je umieścić w korytowym podkładzie.With the construction of high-speed sections with narrow switches, which have to be moved simultaneously by several drives with different setting strokes, and with the emergence of the requirement to place switch drives in the track ballast so that they take up little space, the demand for switch setting devices is increasing. , characterized by the possibility of adjusting the positioning stroke and of such a narrow design that they can be placed in a trough sleeper.

Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urządzenia, które będzie spełniać powyższe wymagania.The object of the invention is to provide a device design that meets the above requirements.

Urządzenie nastawcze do zwrotnicy kolejowej z umieszczonym w obudowie napędu zwrotnicy agregatem hydraulicznym z cylindrem nastawczym o podwójnym działaniu, który przy zachowaniu suwu jałowego działa za pomocą, zaopatrzonego w blokadę zatrzaskowąo regulowanej sile blokowania, elementu ślizgowego na uruchamiający iglice zwrotnicy drążek nastawczy, z dwoma, mającymi postać blokady zapadkowej z ryglami blokującymi, urządzeniami blokującymi, które współpracując z elementem ślizgowym, blokujągo w położeniach skrajnych i które sąodłączalne od elementu ślizgowego tylko za pomocą uruchomienia cylindra nastawczego w trakcie, poprzedzającego każdy ruch nastawczy, krótkiego ruchu wstępnego, oraz z suwakami kontrolnymi, które są połączone z poszczególnymi iglicami zwrotnicy i mają wybrania, które współpracująz ryglami kontrolnymi, gdy tylko iglice zwrotnicy osiągnąjedno ze swych skrajnych położeń, według wynalazku charakteryzuje się tym, że drążek nastawczy i suwaki kontrolne sąumieszczone korzystnie pionowo jeden nad drugim tak, że drążek nastawczy zajmuje położenie pomiędzy obydwoma suwakami kontrolnymi, a cylinder nastawczy, urządzenia blokujące i rygle kontrolne działają z boków tak utworzonego układu na element ślizgowy, drążekSetting device for a railway switch with a hydraulic unit with a double-acting setting cylinder located in the switch drive housing, which, while maintaining the idle stroke, acts by means of a sliding element with a latch lock and adjustable locking force, an adjustment rod with two the form of a ratchet lock with locking bolts, locking devices which, in cooperation with the sliding element, lock it in extreme positions and which are detachable from the sliding element only by actuation of the setting cylinder during a short initial movement preceding each adjustment movement, and with control slides which are connected to the individual switch points and have recesses which cooperate with the control bolts, as soon as the switch points have reached one of their extreme positions, according to the invention it is characterized in that the adjusting rod and the control slides are arranged preferably not vertically one above the other, so that the adjustment bar occupies a position between the two control sliders, and the adjustment cylinder, locking devices and control bolts act from the sides of the thus formed arrangement on the sliding element, the control bar

181 692 nastawczy i suwaki kontrolne, przy czym rygle blokujące urządzeń blokujących i rygle kontrolne są dla każdego ze skrajnych położeń zwrotnicy osadzone uchylnie wokół tej samej osi na wspólnym koźle łożyskowym, przesuwnym w obudowie napędu zwrotnicy w kierunku równoległym do ruchu drążka nastawczego.181 692 and control sliders, the locking bolts of the locking devices and the control bolts for each of the extreme positions of the switch, pivotally mounted around the same axis on a common bearing cradle, movable in the switch drive housing in a direction parallel to the movement of the adjustment bar.

Korzystnie drążek nastawczy i suwaki kontrolne mająna każdym ze swych końców, łączonych ze zwrotnicą lub prowadzącym do zwrotnicy układem drążków, po jednym elemencie łączącym, który jest mocowany w co najmniej dwóch różnych położeniach na drążku nastawczym lub na odpowiednim suwaku kontrolnym i umożliwia w obu położeniach montażowych urządzenia nastawczego, to jest przy montażu z prawej lub lewej strony, dopasowanie pozycji drążka nastawczego i suwaków kontrolnych urządzenia do zwrotnicy.Preferably, the adjusting rod and the control slides have at each of their ends, connected to the switch or by a system of rods leading to the switch, one connecting element, which is fastened in at least two different positions on the adjusting rod or on the respective control slide and enables in both mounting positions. of the adjusting device, i.e. when mounted on the right or left side, matching the position of the adjusting rod and the control slides of the device to the switch.

Korzystnie urządzenie zawiera, do zwalniania rygli blokujących urządzeń blokujących z odpowiednich elementów mocujących elementu ślizgowego, jarzmo najazdowe, które pod działaniem siły wywieranej przez cylinder nastawczy pociąga za sobąelement ślizgowy z zachowaniem suwu jałowego i ma w obszarze jego elementów mocujących ukośne powierzchnie, które podczas suwu jałowego unoszą rygle blokujące z elementów mocujących.Preferably, the device comprises, for releasing the locking bolts of the locking devices from the respective fastening elements of the sliding element, a run-on yoke which, under the force exerted by the adjusting cylinder, pulls the sliding element with it with a neutral stroke, and has oblique surfaces in the region of its fastening elements, which during the idle stroke lift the locking bolts from the fastening elements.

Korzystnie urządzenie zawiera, do określania obu skrajnych położeń zwrotnicy, po dwa rygle kontrolne, z których każdy jest przyporządkowany innemu suwakowi kontrolnemu i zatrzaskiwany w wybraniu tego suwaka kontrolnego, gdy tylko osiągnięte zostanie odpowiednie skrajne położenie iglic zwrotnicy, przy czym oba rygle kontrolne sąpołączone na stałe ze sobą i z jednym noskiem odczepiającym oraz uchylne wspólnie wokół osadzonego w koźle łożyskowym wałka, zaś drążek nastawczy ma w miejscu, w którym znajduje się nosek odczepiający przy zatrzaskiwaniu rygli kontrolnych w wybraniach suwaków kontrolnych, ma wybranie, w które wchodzi nosek odczepiający, przy czym nosek odczepiający i/lub wybranie w drążku nastawczym są za pomocą nachylonych względem kierunku ruchu drążka nastawczego, ukośnych powierzchni tak ukształtowane, że podczas ruchu drążka nastawczego względem położenia noska odczepiającego nosek ten jest wypychany z wybrania, a wykonany przy tym suw wystarcza, by również rygle kontrolne zostały uniesione z wybrań suwaków kontrolnych.Preferably, the device comprises, for determining both switch extreme positions, two control bolts each associated with a different control slide and snapping into the selection of the control slide as soon as the respective extreme position of the switch points is reached, both control bolts permanently connected. with each other and with one releasing tongue, and tilting jointly around the shaft mounted in the bearing cradle, while the adjusting rod has, in the place where the release tab is located, when the control bolts are snapped into the control sliders, it has a recess into which the release tab enters, the tab The release bar and / or the recess in the adjusting bar are shaped by means of oblique surfaces inclined towards the movement of the adjusting bar in such a way that during the movement of the adjusting bar in relation to the position of the unhooking tab, the lug is pushed out of the recess, and the stroke made in this way is sufficient for the control bolts as well. With have been lifted from the selections of the control sliders.

Korzystnie, uchylne wokół wspólnego wałka rygle kontrolne i rygle blokujące mają powierzchnie oporowe, za pomocą których, przy zatrzaskiwaniu w wybraniach suwaków kontrolnych, rygle kontrolne pociągająza sobą rygiel blokujący, zaś przy wychodzeniu ze znajdującego się na elemencie ślizgowym elementu mocującego, rygiel blokujący pociąga za sobą rygle kontrolne, przy czym każdy z rygli kontrolnych jest połączony z dźwignią zaczepiającą która po przeciwnej względem drążka nastawczego stronie jednego z suwaków kontrolnych wchodzi w tor ruchu zamocowanego na elemencie ślizgowym, podlegającego działaniu sprężyny, trzpienia i wywiera nań siłę, gdy tylko element ślizgowy znajduje się w pobliżu danego położenia skrajnego, a ramiona dźwigni są tak dobrane, że wskutek ruchu dźwigni zaczepiającej połączone z nią rygle kontrolne są wciskane w wybrania suwaków kontrolnych, zaś rygiel blokujący jest wciskany w element mocujący umieszczony na elemencie ślizgowym.Preferably, the control bolts and blocking bolts pivotable around the common shaft have support surfaces with which, when snapped into the recesses of the control sliders, the control bolts engage the locking bolt, and when exiting from the fastening element provided on the slide, the locking bolt pulls with it. control bolts, each of the control bolts is connected with an engaging lever which, on the side opposite to the setting bar of one of the control slides, enters the path of the movement of the pin mounted on the sliding element, subject to the action of the spring, and exerts a force on it as soon as the sliding element is present close to a given end position, and the lever arms are selected such that due to the movement of the engaging lever, the control bolts connected thereto are pressed into the recesses of the control sliders, and the locking bolt is pressed into the fixing element located on the sliding element.

Korzystnie zamiast dociskanych sprężyną trzpieni zastosowane są trzpienie stałe, zaś dźwignie zaczepiające są połączone sprężyście z ryglami kontrolnymi lub same mają postać sprężyn.Preferably, instead of the spring-loaded pins, fixed pins are used, and the engaging levers are elastically connected to the control bolts or are themselves springs.

Dzięki umieszczeniu drążka nastawczego pomiędzy obydwoma suwakami kontrolnymi i umieszczeniu wszystkich części, współpracujących z drążkiem nastawczym i suwakami kontrolnymi, po obu stronach tego układu uzyskuje się zmniejszenie szerokości urządzenia nastawczego w żądanym stopniu. Ponadto umieszczenie wszystkich elementów, służących do blokowania i kontrolowania skrajnego położenia zwrotnicy na wspólnym wałku, osadzonym na przestawnych równolegle do kierunku ruchu drążka nastawczego kozłach łożyskowych, stwarza możliwość łatwej zmiany suwu nastawczego bez konieczności oddzielnego ustawiania i dopasowywania do siebie elementów, służących do blokowania i kontrolowania położenia zwrotnicy.By arranging the adjusting bar between the two control sliders and arranging all the parts cooperating with the adjusting rod and the control slides, on both sides of this arrangement the width of the adjusting device is reduced to the desired extent. In addition, the placement of all the elements for blocking and controlling the extreme position of the switch on a common shaft, mounted on the bearing blocks movable parallel to the direction of movement of the adjustment bar, makes it possible to easily change the setting stroke without the need to set and adjust the elements for blocking and controlling each other separately. switch position.

Dzięki temu, że drążek nastawczy i suwaki kontrolne mająpo jednym elemencie łączącym, który może być mocowany w dwóch różnych położeniach, możliwe jest łatwe dostosowanieDue to the fact that the adjustment rod and the control sliders each have one connecting element that can be attached in two different positions, it is possible to easily adjust the

181 692 urządzenia według wynalazku do montażu z prawej lub lewej strony, co czyni zbędnym utrzymywanie dwóch różnych typów urządzenia, oddzielnie dla każdego rodzaju montażu.181 692 of the device according to the invention can be mounted on the right or left, which makes it unnecessary to keep two different types of device separately for each type of mounting.

Dzięki temu, że za pomocą jarzma najazdowego można w obu skrajnych położeniach zwrotnicy unieść odpowiedni rygiel blokujący, zaczepiony o element ślizgowy, zapewniono w urządzeniu nastawczym proste zwalnianie rygli blokujących przed rozpoczęciem ruchu nastawiania.Due to the fact that the appropriate blocking bolt can be lifted in both extreme positions of the switch by means of the overrunning link, which is attached to the sliding element, a simple release of the blocking bolts in the adjusting device is ensured before starting the setting movement.

Jedno z korzystnych rozwiązań według wynalazku zapewnia również w przypadku najechania zwrotnicy uruchomionej przez urządzenie nastawcze, odłączanie rygli kontrolnych od suwaków kontrolnych, dzięki czemu zapobiega się powstawaniu w suwakach kontrolnych większych sił osiowych, jakie byłyby wymagane na przykład do zwolnienia blokady zatrzaskowej o regulowanej sile blokowania.One of the advantageous solutions according to the invention also provides, when a switch actuated by an adjusting device is hit, to disconnect the control bolts from the control slides, thereby preventing the control slides from building up greater axial forces, which would be required, for example, to release a latch lock with adjustable locking force.

W urządzeniu według wynalazku zapewniono korzystne zaczepianie rygli blokujących w elemencie ślizgowym wskutek ruchu samego elementu. Ponieważ siła jest przykładana do rygli blokujących dopiero w ostatniej chwili ruchu elementu ślizgowego, ponadto zaś jest tłumiona sprężyną unika się w ten sposób niepotrzebnego zużycia i długiej drogi poślizgu rygli blokujących, co stwarzałoby konieczność regularnego smarowania.The device according to the invention advantageously engages the locking bolts in the sliding element due to the movement of the element itself. Since the force is applied to the locking bolts only at the last moment of movement of the slide, and is furthermore spring damped, unnecessary wear and long sliding paths of the locking bolts are avoided, which would necessitate regular lubrication.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 a-c przedstawia schemat zamontowanego w obwodzie urządzenia nastawczego w różnych widokach, a fig. 2 - schemat wyjaśniający zasadę działania urządzenia nastawczego.The subject matter of the invention is illustrated by an embodiment in the drawing, in which Figs. 1a-c show a diagram of a circuit-mounted setting device in different views, and Fig. 2 shows a diagram explaining the operating principle of the adjusting device.

Na fig. la przedstawione jest w widoku z boku urządzenie nastawcze, zamontowane w obudowie 1. Figura 1 b ukazuje urządzenie nastawcze odpowiednio w widoku z góry, przy czym z uwagi na lepszą przejrzystość rysunku pominięto na nim jedne z dwóch, ukazanych w widoku z boku na fig. 1, zamocowanych na dwóch suwakach kontrolnych 3, 4, widełek łączących 5, 6. Drążek nastawczy 2 ma na jednym ze swych końców ucho łączące 7, przy czym ucho łączące i widełki łączące służą połączeniu urządzenia z nie przedstawioną uruchamianąprzez urządzenie, zwrotnicą Drążek nastawczy 2 działa przy tym, za pomocą nie przedstawionego układu drążków, jednocześnie na obie iglice zwrotnicy i przemieszcza się w kierunku osiowym do lub od zwrotnicy o zadany odcinek, który odpowiada suwowi nastawczemu zwrotnicy, to znaczy odstępowi pomiędzy obydwoma skrajnymi położeniami iglic zwrotnicy na wysokości punktu przyłożenia siły nastawczej do zwrotnicy.FIG. 1a shows a side view of the adjusting device mounted in housing 1. FIG. 1b shows the adjusting device in a plan view, respectively, one of the two shown in side view being omitted for the sake of clarity of the drawing. 1, mounted on two control sliders 3, 4, connecting fork 5, 6. The adjusting rod 2 has at one of its ends a connecting lug 7, while the connecting lug and connecting fork serve to connect the device with a switch actuated by the device, not shown. The adjustment rod 2 acts, by means of a rod arrangement, not shown, simultaneously on both switch points and moves in the axial direction towards or away from the switch by a predetermined distance corresponding to the adjustment stroke of the switch, i.e. the distance between the two extreme positions of the switch blades at a height. the point where the positioning force is applied to the switch.

Suwaki kontrolne 3,4 sąpołączone niezależnie od siebie z poszczególnymi iglicami zwrotnicy i przekazują ich położenie do obudowy. Za pomocą umieszczonych w suwakach kontrolnych, wybrań o kontrolowanym położeniu można wówczas kontrolować położenie iglic zwrotnicy wewnątrz obudowy. Dzięki umieszczeniu drążka nastawczego 2 oraz suwaków kontrolnych 3,4 nad sobą jak widać na przykład na fig. Ic, istnieje możliwość zamontowania układu nastawczego z lewej lub prawej strony zwrotnicy. W celu dopasowania do określonego położenia montażowego należy wówczas jedynie połączyć w wymaganym położeniu ucho łączące 7 i widełki łączące 5,6, z których każde może być obracane o 180°, z drążkiem nastawczym 2 lub suwakami kontrolnymi 3, 4, na przykład za pomocą połączenia śrubowego. Dzięki temu zbędne jest wykonanie i utrzymywanie dwóch różnych typów urządzenia nastawczego do montażu z lewej i prawej strony, co przynosi w efekcie znaczne zmniej szenie kosztów wytwarzania i magazynowania.The control spools 3,4 are connected independently of each other to the individual switch blades and transmit their position to the housing. The position of the switch blades inside the housing can then be monitored by means of the recesses with a controlled position in the control sliders. Due to the arrangement of the adjusting rod 2 and the control slides 3, 4 above each other, as can be seen for example in Fig. Ic, it is possible to mount the adjusting device on the left or right side of the switch. In order to adapt to the specific mounting position, it is then only necessary to connect the connecting lug 7 and the connecting forks 5,6, each of which can be rotated 180 °, to the adjusting rod 2 or the control slides 3, 4, in the required position, for example by means of a connection screw. This makes it unnecessary to make and maintain two different types of setting device for left and right mounting, with the result that the manufacturing and storage costs are significantly reduced.

Na fig. 2 przedstawiony jest schemat urządzenia nastawczego w widoku z góry przy otwartej obudowie 1. Poza leżącym wyżej suwakiem kontrolnym 3 i leżącym pod nim drążkiem nastawczym 2 - leży niżej suwak kontrolny 4 jest niewidoczny - widoczny jest hydrauliczny cylinder nastawczy 8, który, poprzez zbierak 9, wchodzący w wybranie jarzma najazdowego 10, wy wiera siłę na element ślizgowy 11. Element ten jest poprzez zn aj dującąsię w obudowie 13 sprężynę 14 połączony na stałe, aż do regulowanej siły najazdu, z poddawaną działaniu siły rolką 12, zatrzaskiwaną w odpowiednio ukształtowanym wybraniu drążka nastawczego.2 shows a diagram of the setting device in top view with the housing 1 open. Apart from the control slide 3 above and the control bar 2 lying below it - the control slide 4 is not visible - the hydraulic actuating cylinder 8 is visible, which, through the squeegee 9, which engages in the recess of the override yoke 10, exerts a force on the slide element 11. This element is permanently connected by means of a spring 14 located in the housing 13, up to an adjustable inrush force, with a force-exerted roller 12, latched in a correspondingly shaped recess of the actuating rod.

Na początku procesu nastawczego (przemieszczenie zabieraka 9 w prawo) najpierw przemieszcza się jarzmo 10, podczas gdy element ślizgowy 11 i połączony z nim drążek nastawczy 2 pozostająnadal w spoczynku. Osiąga się to w przedstawionym na fig. 2 przykładzie wykonaniaAt the start of the adjustment process (movement of the driver 9 to the right), the yoke 10 is first moved, while the sliding element 11 and the adjusting rod 2 connected to it remain stationary. This is achieved in the embodiment shown in FIG. 2

181 692 w ten sposób, że służące do umieszczenia elementu ślizgowego 11, wzdłużne wybranie w jarzmie 10 jest w kierunku nastawiania dłuższe niż element ślizgowy, tak że potrzebne do przeniesienia siły powierzchnie oporowe 15,15; 15', 16'na elemencie ślizgowym 11 i jarzmie najazdowym 10 dochodzą do siebie dopiero po pokonaniu suwu jałowego. Ten suwjałowy jest konieczny, aby przed rozpoczęciem procesu nastawiania zwolnić blokadę elementu ślizgowego 11, potrzebną do zabezpieczenia skrajnych położeń zwrotnicy. Zamiast przenoszenia siły przez powierzchnie oporowe elementu ślizgowego 11 i jarzma najazdowego 10 można zastosować bezpośrednie przenoszenie siły z zabieraka 9 na element ślizgowy. Aby zapewnić wykonanie suwu jałowego, element ślizgowy wówczas zaopatrzyć w podłużny otwór, w który wchodzi zabierak.181 692 such that the longitudinal recess in the yoke 10 for receiving the slide element 10 is longer in the adjusting direction than the slide element, so that the abutments 15, 15 required for the transmission of force; 15 ', 16' on the sliding element 11 and the inrun yoke 10 come together only after overcoming the idle stroke. This slide is necessary to release the slide block 11 before starting the adjustment process, which is needed to secure the end positions of the switch. Instead of transmitting a force through the abutment surfaces of the sliding element 11 and the overrun yoke 10, a direct force transmission from the driver 9 to the sliding element can be used. In order to ensure that the idle stroke is performed, the sliding element must then be provided with an oblong hole into which the driver engages.

Zablokowanie elementu ślizgowego 11 odbywa się za pomocąrygli blokujących 17,17', na których główkach umieszczone są z boku rolki lub czopy, zatrzaskiwane za haki blokujące 18, 18', umieszczone na elemencie ślizgowym.The locking of the sliding element 11 takes place by means of locking bolts 17,17 ', on the heads of which there are rollers or pivots, which are snapped by the locking hooks 18, 18', placed on the sliding element.

Aby zatrzaśnięcie było możliwe, rygle blokujące 17,17' są osadzone uchylnie, w układzie symetrii lustrzanej względem siebie, wokół jednego z zamocowanych w kozłach łożyskowych 20,20* wałków 19,19'. Kozły łożyskowe 20,20' są zamocowane w otworach ścianki obudowy, a w celu ustawienia suwu nastawczego można je ustawiać w różnej odległości od ścianki obudowy.In order to be able to click into place, the locking bolts 17.17 'are mounted pivotally, in a mirror symmetry pattern with respect to each other, around one of the 20.20 * shafts 19.19' mounted in the bearing stands. The bearing pedestals 20, 20 'are fixed in the openings of the housing wall, and in order to set the setting stroke, they can be set at different distances from the housing wall.

Na każdy z rygli blokujących 17,17' działa dźwignia zaczepiająca 21,2Γ, która wychodzi z wałka 19,19⁷ i wchodzi w przybliżeniu prostopadle do wzdłużnej osi rygla blokującego w tor ruchu jednego z zamocowanych na elemencie ślizgowym 11 trzpieni zaczepiających 22, z których na fig. 2 zaznaczony jest tylko jeden, znajdujący się na spodzie układu złożonego z drążka nastawczego 2 i suwaków kontrolnych 3,4. W przedstawionym na fig. 2 przykładzie wykonania dźwignie zaczepiające 21, 21' stanowią odpowiednio część pary rygli kontrolnych 25, 25', która prowadzi rygiel blokujący przez powierzchnie oporowe 29,30,29'; 30', lub połączony na stałe z parą rygli kontrolnych, sztywny element konstrukcyjny, zaś trzpień zaczepiający jest wykonany w postaci trzpienia sprężynowego. Jeżeli w trakcie nastawiania element ślizgowy 11 przemieszcza się w kierunku swego położenia skrajnego, wówczas tuz przed osiągnięciem tego położenia odpowiedni trzpień zaczepiający naciska dźwignię zaczepiającą. Dźwignia zaczepiająca odchyla się pod działaniem tego nacisku i przechyla połączony z nią rygiel kontrolny, a wraz z nim rygiel blokujący, na tyle, że jego główka zatrzaskuje się umieszczonymi na niej z boku rolkami lub czopami za hakami blokującymi 18, 18' elementu ślizgowego. Element ślizgowy 11 jest w ten sposób zabezpieczony w swym nowym skrajnym położeniu.Each of the locking bolts 17.17 'is acted on by an engaging lever 21.2Γ which exits the shaft ^{19, 19 7} and extends approximately perpendicularly to the longitudinal axis of the locking bolt into the path of movement of one of the engagement pins 22 fixed on the slide element 11, of which in Fig. 2 only one is marked, which is located on the bottom of the system consisting of the adjusting rod 2 and the control slides 3, 4. In the embodiment shown in FIG. 2, the engagement levers 21, 21 'are respectively part of a pair of inspection bolts 25, 25' which guide the locking bolt through the abutment surfaces 29, 30, 29 '; 30 ', or permanently connected to a pair of control bolts, a rigid structural element, and the catch pin is made in the form of a spring pin. If, during the adjustment, the sliding element 11 moves towards its end position, then just before reaching this position, the corresponding engaging pin presses the engaging lever. The engaging lever pivots under this pressure and tilts the associated inspection bolt and with it the locking bolt so that its head engages with side-mounted rollers or pivots behind the locking hooks 18, 18 'of the slide. The sliding element 11 is thus secured in its new extreme position.

Zwolnienie blokady, które, jak już wspomniano, trzeba wykonać przed każdym ruchem nastawiania zwrotnicy z położenia skrajnego, odbywa się w trakcie, poprzedzającego ruch nastawczy, suwu jałowego jarzma najazdowego 10 poprzez znajdujące się w obszarze krawędzi jarzma, ukośne powierzchnie 23,23', 23a, 23a'. Wskutek przesuwu jarzma najazdowego 10 (na fig. 1 w prawo) ukośna powierzchnia 23 unosi, zatrzaśnięte za hakami blokującymi 18 na elemencie ślizgowym 11, znajdujące się na główce rygla blokującego 17, boczne rolki lub czopy nad haki blokujące 18, tak że element ślizgowy można przesunąć się w prawo.The release of the lock, which, as already mentioned, must be performed before each movement of the switch from the extreme position, takes place during the idle stroke of the overrun yoke 10 in the area of the edge of the yoke, through the diagonal surfaces 23, 23 ', 23a. , 23a '. Due to the displacement of the overrun yoke 10 (in Fig. 1 to the right), the sloping surface 23 lifts, latched behind the locking hooks 18 on the sliding element 11, on the head of the locking bolt 17, side rollers or pivots above the locking hooks 18, so that the sliding element can be move to the right.

Urządzenie nastawcze według wynalazku ma, poza opisanymi dotychczas częściami, służącymi do nastawiania i zabezpieczania osiągniętego położenia skrajnego, dodatkowe elementy, które służądo ustalania położenia iglic zwrotnicy. Dopiero gdy położenie obu iglic zwrotnicy zostanie sprawdzone i uznane za prawidłowe, może być za pomocą nie przedstawionych na rysunku styków elektrycznych zgłoszony koniec procesu przestawiania i przekazane nowe położenie zwrotnicy do nastawni.The adjusting device according to the invention has, in addition to the adjustment and securing parts described so far, additional means for fixing the position of the switch points. Only when the position of both switch points has been checked and recognized as correct, the end of the switching process can be reported by means of electrical contacts not shown in the drawing and the new switch point position transferred to the control room.

Do określania położenia iglic zwrotnicy służą, wspomniane na wstępie, przyporządkowane poszczególnym iglicom i połączone z nimi na stałe, suwaki kontrolne 3,4. Suwaki te mają wybrania 24, 24', w których zatrzaskiwane są wspomniane już rygle kontrolne 25, 25', gdy tylko wybrania znajdują się w zadanym położeniu. Rygle kontrolne 25, 25' są korzystnie usytuowane współosiowo względem rygli blokujących 17, 17' i również osadzone na kozłach łożyskowychFor determining the position of the switch points, control sliders 3,4 assigned to individual points and permanently connected to them are used. These sliders have recesses 24, 24 'into which the already mentioned inspection bolts 25, 25' are snapped as soon as the recesses are in a predetermined position. The control bolts 25, 25 'are preferably coaxial to the locking bolts 17, 17' and are also mounted on the bearing trestles.

20,20' uchylnie wokół wałka 19,19'. Przy typowym przestawianiu zwrotnicy rygle kontrolne są przed przemieszczeniem drążka nastawczego 2 zabierane w wyniku przemieszczenia, osadzo181 692 nych współosiowo względem nich, rygli blokujących 17, 17' i unoszone z wybrań w suwakach kontrolnych 3,4.20.20 'swiveling around the 19.19' shaft. In a typical displacement of the switch, the control bolts are removed prior to the displacement of the adjusting rod 2 as a result of the displacement of the locking bolts 17, 17 ', mounted coaxially with respect to them, and lifted from the recesses in the control slides 3, 4.

Aby można było najechać na urządzenie nastawcze, połączone sąna stałe z ryglami kontrolnymi 25,25' noski odczepiające 28,28' i, gdy tylko rygle blokujące 17,17' wejdą w wybrania suwaków kontrolnych 3, 4, zatrzaskują się w wybraniach 27, 27' drążka nastawczego 2. Noski odczepiające 28,28' sątak ukształtowane, że przy przemieszczaniu drążka nastawczego 2 są wypychane z wybrań, zaś połączone z nimi rygle kontrolne 25, 25’ wychodzą niezależnie od ruchu współosiowego rygla blokującego z wybrań suwaków kontrolnych 3, 4. Następuje przy tym zwolnienie zablokowanych suwaków kontrolnych, a iglice zwrotnicy mogą przejść w nowe położenie skrajne.In order to be able to drive over the adjusting device, the release lugs 28.28 'are permanently connected to the control bolts 25.25' and as soon as the locking bolts 17.17 'enter the recesses of the control sliders 3, 4, they snap into the recesses 27, 27 'of the adjustment bar 2. The releasing lugs 28, 28' are shaped such that when the adjustment bar 2 is displaced, they are pushed out of the recesses, and the connected inspection bolts 25, 25 'come out independently of the coaxial movement of the locking bolt from the recesses of the control slides 3, 4. The blocked test slides are released and the switch blades can be moved to the new extreme position.

Jeżeli na zwrotnicę, uruchamianą za pomocą urządzenia nastawczego, najedzie pojazd, wówczas wzdłuż drążka nastawczego 2 zaczyna bardzo szybko działać duża siła, nie powoduj ąca jednak zwolnienia blokady lub rygli kontrolnych. Siła najazdu, ograniczona sprężyną 14 i rolką 12, jest szybko przekraczana, a rolka 12 zostaje uniesiona z wybrania drążka nastawczego 2. Drążek nastawczy zostaje przy tym odłączony od elementu ślizgowego 11 i może przemieszczać się w kierunku osiowym. Ruch drążka nastawczego 2 powoduje z kolei, poprzez współpracujące z nim noski odczepiające 28,28', wyjście rygli kontrolnych 25,25' z wybrań obu suwaków kontrolnych 3,4 , w związku z czym przemieszczanie iglic zwrotnicy może następować nawet bez zwolnienia blokady elementu ślizgowego 11.If a vehicle approaches a switch, actuated by a setting device, a great force begins to act along the control rod 2 very quickly, without, however, releasing the lock or the control bolts. The inrush force, limited by the spring 14 and the roller 12, is quickly exceeded and the roller 12 is lifted from the recess of the adjusting rod 2. The adjusting rod is thereby disengaged from the slide 11 and can move in the axial direction. Movement of the adjusting rod 2 in turn causes, through the detaching lugs 28,28 'cooperating with it, the control bolts 25,25' to exit from the recesses of both control slides 3,4, so that the displacement of the switch blades can take place even without releasing the slide block. 11.

Przestawianie najechanej zwrotnicy w skrajne położenie, przyporządkowane najechanemu tokowi szynowemu, odbywa się po zgłoszeniu naj azdu w nastawni na podstawie wydanego w nastawni polecenia.Moving the attacked switch to the extreme position, assigned to the moved rail run, takes place after reporting the drive-over in the control room on the basis of the command issued in the control room.

Ustawianie suwu nastawczego odbywa się poprzez odpowiednie ustawienie kozłów łożyskowych 20, 20' w wyniku przesunięcia równoległego do drążka nastawczego. Ponieważ rygle blokujące 17,17' i rygle kontrolne 25,25' są osadzone współosiowo, nie trzeba ich ustawiać oddzielnie.The setting of the setting stroke takes place by appropriate setting of the bearing pedestals 20, 20 'as a result of a displacement parallel to the setting bar. Since the locking bolts 17.17 'and the inspection bolts 25.25' are mounted coaxially, they do not need to be positioned separately.

181 692181 692

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz.Publishing Department of the Polish Patent Office. Circulation of 60 copies

Cena 2,00 zł.Price PLN 2.00.

Claims

Patent claims

1. Setting device for a railway switch with a hydraulic unit with a double-acting setting cylinder located in the switch drive housing, which, while maintaining the idle stroke, operates by means of a sliding element provided with a snap lock with an adjustable locking force, a sliding element for actuating switch points, an adjustment rod with two in the form of a ratchet lock with locking bolts, locking devices which, in cooperation with the slide element, lock it in extreme positions and which are detachable from the slide only by actuation of the setting cylinder during a short initial movement preceding each setting movement, and with sliders control blades that are connected to the individual switch blades and have recesses that cooperate with the control blades as soon as the switch blades reach one of their extreme positions, characterized in that the adjusting rod (2) and the control slides (3,4) are placed preferably vertically one above the other, so that the adjusting rod (2) takes the position between the two control sliders (3, 4), and the adjusting cylinder (2), locking devices and control bolts (25, 25 ') act from the sides of the thus formed arrangement on the element slide (11), adjustment bar (2) and control sliders (3, 4), the locking bolts (17, 17) of the locking devices and control bolts (25, 25) for each of the extreme positions of the switch are pivotally mounted around the same axle on a common bearing bracket (20, 20), sliding in the switch drive housing in a direction parallel to the movement of the setting rod (2).

2. The setting device according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the adjusting rod (2) and the control slides (3, 4) have at each of their ends connected to a switch or an arrangement of rods leading to the switch, one connecting element (5, 6, 7), which is it is attached in at least two different positions on the adjustment rod or on the corresponding control slide and enables in both mounting positions of the adjusting device, i.e. when mounting on the right or left side, the position of the adjusting rod (2) and the control slides (3,4) of the device can be adjusted to the switch.

3. The setting device according to claim 1 The slide according to claim 1, characterized in that for releasing the locking bolts (17, 17) of the locking devices from the respective fastening elements of the sliding element (11), it comprises a run-on yoke (10) which, under the force exerted by the adjusting cylinder (8), pulls the sliding element with it. in the area of its fastening elements, it has oblique surfaces (23, 23), which lift the locking bolts (17, 17) from the fastening elements during the idle stroke.

4. The setting device according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that for determining both switch extreme positions it comprises two control bolts (25,25), each of which is assigned to a different control slide (3,4) and snaps into the recess (24,24) of the control slide when only the appropriate striking position of the switch blades will be achieved, while both control bolts (25, 25) are permanently connected to each other and with one detaching lug (28, 28) and tilting together around the shaft (19) mounted in the bearing bracket (20, 20) , 19), and the adjustment bar (2) has a recess (27, 27) in the place where the release tab is located when the control bolts are latched in the selections of the control sliders, into which the release tab (28, 28) The disengaging bar and / or the recess in the adjusting bar are shaped by means of inclined surfaces of the adjusting bar (2) in such a way that during the movement of the adjusting bar in relation to the position of the unhooking lug (28, 28) pushed out of the recess and the stroke performed thereby is sufficient for the control bolts (25, 25) to be lifted from the recesses (24, 24) of the control slides.

5. The setting device according to claim 1 The control bolts (25, 25) and blocking bolts (17, 17) that swivel around the common shaft have stop surfaces

181 692 (29.30; 29 ', 30% by means of which, when snapping into the recesses of the control sliders (3,4), the control bolts pull the locking bolt with them, and when exiting from the fastening element located on the sliding element (11), the blocking bolt pulls the control bolts, each of the control bolts (25.25 *) is connected to the catching lever (21.21% which on the side opposite to the setting bar of one of the control sliders (3, 4) enters the path of movement pin (22) fixed on the sliding element, subject to the action of a spring, and exerts a force on it as soon as the sliding element is close to a given end position, and the lever arms are so selected that due to the movement of the engaging lever (21, 21 '), they are connected to The control bolts (25,25 *) are pressed into the recesses (24,24 *) of the control sliders (3,4), and the locking bolt is pressed into the fixing element located on the sliding element (11).

The setting device according to claim 1 Device according to claim 5, characterized in that instead of the spring loaded pins (22), fixed pins are used and the engaging levers (21, 21) are elastically connected to the control locks (25, 25 *) or are themselves springs.

* * *