Zarówno w mlocarniach z urzadzeniem do oczyszczania zboza zapomoca powietrza wtlaczanego, jak i w mlocarniach z urza¬ dzeniem do oczyszczania zboza zapomoca powietrza zasysanego zboze musialo byc po wstepnem oczyszczeniu go podnoszone za posrednictwem mechanizmów przenosza¬ cych dowolnego rodzaju do wyzej umie¬ szczonego urzadzenia do oczyszczania po¬ wtórnego. Mechanizmy, niezbedne do po¬ wyzszego celu, czynily maszyne drozsza i wiecej skomplikowana. Ponadto wzmian¬ kowane powyzej mechanizmy przenoszace Wymagaly dodatkowego nakladu energji mechanicznej.W porównaniu ze znanemi tego rodza¬ ju maszynami osiaga sie zapomoca wyna¬ lazku niniejszego znaczne ich uproszcze¬ nie i potanienie przez to, ze w celu zao¬ szczedzenia na przenosniku, umieszczanym pomiedzy urzadzeniami do wstepnego i po¬ wtórnego oczyszczania, urzadzenia te sa wykonane jako stanowiace jednolita calosc, przyczem sa umieszczone jedno za drugiem zasadniczo w tejze plaszczyznie poziomej, tak iz zastosowanie przenosnika staje sie zbednem, dzialanie zas powietrza zasysa¬ nego ujawnia sie w przejsciu z urzadzenia do oczyszczania wstepnego do urzadzenia do oczyszczania powtórnego.Aby uniknac mozliwosci porywania ziarn przez powietrze, odsysane z mlocar- i^f oraz osiagnac skuteczniejsze oczyszcza¬ nie zboza zapomoca tego powietrza, ko¬ rzystnie jest skrzynie urzadzenia do oczy¬ szczania wstepnego lub pochylnie zbiorcza umiescic pod nasada ssawcza. Wskutek te¬ go ziarno ulega rozsortowaniu wstepnemu przez gromadzenie sie w ten sposób, ze czastki o mniejszym ciezarze wlasciwym, jak np. plewy, sloma i t. d., sa odrzucane do góry, podczas gdy czastki o wiekszym ciezarze wlasciwym ukladaja sie w war¬ stwie najnizszej. Odwiewanie plew, slomy i t. d. zostaje przez to znacznie ulatwione, porywanie ^zas ziarn zostaje utrudnione.W razie zastosowania urzadzenia wedlug wynalazku staje sie niezbedne umieszcze¬ nie pod rynna wylotowa, odprowadzajaca oczyszczone zboze z urzadzenia do oczy¬ szczania powtórnego, zbiornika na to zboze, zaopatrzonego w nasady wylotowe, przez które ziarno wysypuje sie do worków, za¬ wieszonych pod niemi. Zbiorniki te wzgled¬ nie ich nasady wylotowe powinny byc po¬ chylone, poniewaz sa nieruchome, pod sto¬ sunkowo znacznym katem, aby znajdujace sie w nich ziarno moglo wysypywac sie na- zewnatrz. Takie urzadzenie okazuje sie wielce niewygodne, zwlaszcza w malych mlocarniach, przez to, ze powieksza ogól¬ na wysokosc mlocarni, przyczem na tych nasadach nie moze byc zawieszony worek normalnej wielkosci, a pojemnosc worka nie moze byc wyzyskana calkowicie.Trudnosci powyzsze zostaja usuniete wedlug wynalazku mniejszego w ten prosty sposób, ze tylna skrzynia, czyli pudlo u- rzadzenia do oczyszczania powtórnego zo¬ staje uksztaltowane tak, ze sluzy jednocze¬ snie za zbiornik oczyszczonego ziarna i zaopatrzone zostaje w nasady wylotowe, przez które ziarno wysypuje sie naze- wnatrz. Wskutek wykonywania ruchu zwrotnego, przekazywanego równiez i temu zbiornikowi wraz z nasadami wylotowemu tym ostatnim mozna nadac bardzo nieznacz¬ ne pochylenie, przez co osiaga sie mniejsza ogólna wysokosc maszyny, co okazuje sie wielce korzystnem zwlaszcza przy konstru¬ owaniu maszyn o mniejszej wydajnosci.Przedmiot wynalazku jest przedstawio¬ ny schematycznie tytulem przykladu na ry¬ sunku, na którym fig. 1 przedstawia prze¬ krój podluzny mlocarni, fig. 2 — widok ztylu tejze z urzadzeniem do oczyszczania powtórnego i przewietrznikiem w przekro¬ ju, fig. 3 — widok zgóry pudla urzadzenia do oczyszczania wstepnego, fig. 4 — prze¬ krój podluzny innej odmiany wykonania mlocarni, uwidocznionej na fig. 1, a fig. 5— przekrój wzdluz linji A —- B na fig. 4.W przykladzie wykonania, przedstawio¬ nym na fig. 1 — 3, litera a oznacza beben mlocarni wraz z klepiskiem, z którego ziar¬ no przedostaje sie na sito wstrzasowe c o- raz pochylnie d, wykonywajaca ruch zwrot¬ ny, a nastepnie do pudla e urzadzenia do oczyszczania wstepnego, które tworzy jed¬ nolita calosc z pudlem g urzadzenia do o- czyszczania powtórnego i wraz z tern pu¬ dlem wykonywa ruch tam i zpowrotem. Si¬ to K urzadzenia do oczyszczania wstepnego przechodzi przez zwezony kanal m w sita urzadzenia g do oczyszczania powtórnego.Nad zwezonym kanalem, czyli przejsciem m jest umieszczona nasada ssawcza A urza¬ dzenia do odwiewania zboza zapomoca po¬ wietrza zasysanego, która zasysa i usuwa plewy, slome i t. d. z sortowanego przez ruch wstrzasowy ziarna, poruszajacego sie wr kierunku strzalki n {fig- 3), Dzialanie na¬ sady ssawfczej moze byc miarkowane zapo¬ moca zmiany ustawienia nasady ssawczej h na wysokosc nad przejsciem m.Ziarno, poddane oczyszczeniu wstepne¬ mu, przedostaje sie nastepnie bezposrednio, bez zastosowania jakiegokolwiek: przenosni¬ ka, do pudla g urzadzenia, do oczyszczania powtórnego, tworzacego jednolita calosc z pudlem urzadzenia do oczyszczania wstep¬ nego. — 2 —W przykladzie wykonania, uwidocznio¬ nym na fig. 3 i 4, pudlo g urzadzenia do o- czyszczania powtórnego jest uksztaltowane tak, ze moze zmiescic w dolnej swej czesci i czesc oczyszczonego w niem zboza. Po¬ nadto pudlo to jest wyposazone w nasady wylotowe o, przez które ziarno wysypuje sie do worków. Poniewaz pudlo g wraz ze zbiornikiem i porusza sie w kierunku wysy¬ pujacego sie ziarna, to pochylosc dolnych scianek zbiornika i oraz nasad wylotowych o moze byc mala i bedzie odpowiednio mniejsza od pochylosci nieruchomego zbior¬ nika p w przykladzie wykonania, uwidocz¬ nionym na fig. 1 — 3. Ogólna wysokosc maszyny równiez bedzie znacznie mniejsza.Nasady wylotowe o sa zamykane lub otwierane kolejno zapomoca zasuw lub klap r. Zamykanie ich uskutecznia sie przy za¬ mianie napelnionych worków na prózne. W ciagu tego okresu czasu zbiornik i groma¬ dzi w sobie zboze, oczyszczone w pudle g urzadzenia do oczyszczania powtórnego.Poniewaz w przykladzie wykonania, uwi¬ docznionym na fig. 4 i 5, nasady wylotowe o wykonywaja ruch zwrotny wraz z pudla¬ mi urzadzen do wstepnego i powtórnego o- czyszczania, to worki, oczywiscie, nie sa u- mocowywane na tych nasadach. Worki te sa raczej umocowywane na odpowiednich urzadzeniach, rozwierajacych je, np. na pierscieniach z katowników zelaznych, przymocowanych do ramy mlocarni tuz pod nasadami wylotowemi, przyczem worki sa przytrzymywane na tych pierscieniach za¬ pomoca klamer lub zacisków. PL