Wynalazek niniejszy dotyczy urzadzenia do wytwarzania bardzo porowatego pian- kowatego zuzla suchego z cieklego zuzla wielkopiecowego przy pomocy gaszenia go woda. Zgodnie z wynalazkiem strumien cieklego zuzla wielkopiecowego wylewa sie do ruchomego koryta, którego dno uprzed¬ nio pokryte jest strumieniem wody, dzieki któremu ciekly zuzel zostaje spieniony o- raz doprowadzony do skrzepniecia. Jedno¬ czesnie przez odpowiedni przewód na po¬ wierzchnie strumienia zuzla wtryskuje sie srodek ochladzajacy, np. wode, powietrze, albo pare, który go gwaltownie ochladza.Zgodnie z wynalazkiem to ruchome koryto tworzy obracajace sie kolo, którego wie¬ niec zaopatrzony jest w nieckowate wyzlo¬ bienie. To wyzlobienie wiencowe moze byc jeszcze podzielone przy pomocy zeberek poprzecznych na odpowiednie przedzialy.Regulujac szybkosc obrotu kola albo czyn¬ nej dlugosci koryta, mozna dostosowac u- rzadzenie do kazdorazowych wlasciwosci zuzla. Zasadniczo powinno sie dodawac ty¬ le wody, ile jej potrzeba do spienienia zuz¬ la, ewentualnie nadmiar wody nalezy od¬ dzielic natychmiast po spienieniu zuzla.Duza ilosc ciepla, pozostala w zuzlu, wy¬ starcza do wyparowania niewielkich cza¬ stek wody porwanych przez piane zuzlowa oraz do calkowitego wysuszenia tej ostat¬ niej.Na rysunku wyobrazono przyklad no¬ wego urzadzenia, gdzie fig. 1 przedstawia Widok boczny urzstdzenia; fig. 2 — rzut po¬ ziomy tegoz urzadzenia; fig. 3 — w zwiek¬ szonej skali kolo sluzace jako ruchome ko¬ ryto, i fig. 4 — przekrój wzdluz linji 4—4 na fig. 3.Rozzarzony ciekly zuzel splywa ze scie¬ ku 1, strumieniem 2 do koryta 3 obracaja¬ cego sie kola 4, do którego d^rowadza sie przewodem 5 strumien wody 6, sluzacy do wypelnienia dna koryta. Zuzel i woda sa unoszone dalej przez koryto, w którem nie maja zadnego ruchu wlasnego. W tym ce¬ lu dno koryta moze byc zaopatrzone w ze¬ berka poprzeczne 3', dzielace koryto na poszczególne przedzialy. Przewodem 7, na powierzchnie strumienia zuzla 2, wtrysku¬ je sie srodek ochladzajacy, np. wode, spre¬ zone powietrze lub wysoko sprezona pare.Wytworzony zuzel pienisty zostaje odrzu¬ cony przez obracajace sie kolo albo tez spada sam przez sie najpózniej po prze¬ kroczeniu poziomej srednicy kola i zesli¬ zguje sie po pochylni albo rynnie 8 do zbiornika 9. Ewentualny nadmiar wody, który moze sie wytworzyc podczas ruchu, skutkiem zmiany ilosci zuzla, i pozostaja¬ cy na wyzlobionych powierzchniach wienca kolowego, splywa nadól po przekroczeniu poziomej srednicy i zbiera sie w zbiorniku 10. Szybkosc obrotu kola mozna regulo¬ wac i nastawiac tak, zdby zuzel pozosta¬ wal w korycie dokladnie tyle czasu, ile potrzeba do skrzepniecia zuzla piankowe¬ go. Przez podnoszenie i opuszczanie rynny wpustowej (scieku) 1 zapomoca dzwigni 11 i polaczonego z nia na stale walu 12 moz¬ na znacznie skrócic luk 2' spadajacego strumienia zuzla, albo tez mozna go prze¬ dluzac, a tern samem przedluzac lub skra¬ cac czas dzialania na zuzel wody 6, znaj¬ dujacej sie na dnie koryta 3. Przez umie¬ szczenie i dowolne stosowanie kilku obok siebie ustawionych zespolów kól 4, rynien doprowadzajacych 1, przewodów wodnych 5 i przewodów 7 doprowadzajacych sro¬ dek ochladzajacy, mozna w kazdym przy¬ padku w szerokich granicach dostosowac sie do zmiennych ilosci produkowanego zuzla. PLThe present invention relates to a plant for producing a highly porous dry foam slab from a liquid blast furnace slab by quenching it with water. According to the invention, a stream of liquid blast furnace slurry is poured into a movable trough, the bottom of which is previously covered with a stream of water, through which the liquid slag is foamed and allowed to solidify. At the same time, a cooling agent, e.g. water, air or steam, is injected onto the surface of the stream of waste, through a suitable conduit, which rapidly cools it. According to the invention, this moving trough forms a rotating wheel, the rim of which is provided with a trough-shaped eruption. This rim groove can also be divided into appropriate compartments by means of transverse ribs. By adjusting the speed of the wheel rotation or the active length of the trough, the device can be adapted to the particular properties of the rim. In general, as much water as needed to froth the slurry should be added, or excess water should be separated as soon as the slag is foamed. The large amount of heat remaining in the slag is sufficient to evaporate the small particles of water entrained by the slag. froth and to completely dry the latter. The figure shows an example of a new device, where Fig. 1 shows a side view of the device; Fig. 2 is a horizontal view of the device; Fig. 3 is an enlarged scale of a wheel serving as a moving trough, and Fig. 4 is a section along line 4-4 in Fig. 3. The glowing liquid slug flows down from the sewage 1, with the stream 2 into the trough 3 it turns which is wheel 4, to which a stream of water 6 leads through the conduit 5, used to fill the bottom of the trough. Zuzel and the water are carried further down the trough in which they have no movement of their own. For this purpose, the bottom of the trough may be provided with transverse ribs 3 'dividing the trough into individual compartments. Through conduit 7, a cooling agent, e.g. water, compressed air or highly compressed steam, is injected onto the surface of the stream of the fan 2. The foamy knot produced is thrown away by the rotating wheel or falls by itself at the latest after switching. following the horizontal diameter of the wheel and slides down the incline or gutter 8 to the reservoir 9. Any excess water that may be generated during the movement due to the change in the amount of the slug and remaining on the embossed surfaces of the ring ring, flows down after exceeding the horizontal diameter and it collects in the reservoir 10. The speed of rotation of the wheel can be adjusted and set so that the roller remains in the trough for exactly the time needed for the foam aggregate to solidify. By raising and lowering the inlet chute 1 by means of the lever 11 and the shaft 12 connected to it permanently, it is possible to significantly shorten the gap 2 'of the falling stream of the slag, or it can be lengthened and the time prolonged or shortened by itself. the action of the water 6 on the bottom of the trough 3. By arranging and freely using several sets of wheels 4, feed troughs 1, water conduits 5 and feed conduits 7, the cooling box can be used in each case. ¬ case within wide limits to adapt to the variable amount of produced slag. PL