# .V o pat^ 10 listopada 1932 r. £ V B i ,-, :_ i Uf7.vdl kZ ECZYP O S P O LITEJ PO L S Ki £J OPIS PATENTOWY Nr 16724.Arno Huth (Dortmund, Niemcy).Klr^8-rn?~- HKFt$fb 3/l Zespól zaworowy do pieców regeneratoroWych, zasobników ciepla, urzadzen ogrzewczych i podobnych urzadzen.Zgloszono 16 marca 1931 r.Udiielórió 6 lipca 1932 r.Niniejszy wynalazek' dotyczy zespolu zawordwego, który jest specjalnie przezna¬ czony dó zastosowania wszedzie tam, gdzie uzywa* sie zaworów trójWylótowydh,' np. w regeneratorach,* zasobnikach1 ciepla i" po¬ dobnych urzadzeniach.Wymagania,*«stawiane takim przesta- Wialnym zaworom?, sa- nastepujace: 1. od- wfaeanie- kierunku- gazu- powinno miec niiejsce bez-bezposredniej'straty g&zii do komina (albo do zewnetrznego powietrza); 2; zawory musza byc tak szczelne, aby nie powstawaly pomiedzy zriiian^ami kierunku stiaty% gazu? podczas okresów pracy, przy- czem straty ciagu W izaworach powinny byc jak • najmniejsizie; 3v zawory trójwylotowe pow.inny'!bycf tak regulowane, zdby do regu¬ lowania doplywu gazu i powietrza, jak rów¬ niez i ciagu' kominowego, niepotrzebne by¬ ly zadne inne zawory; ¦ oraz 4. urzadznie zaworowe musi byc pewne w dzialaniu i ta¬ nie, Z posród zaworów trójwylotowych, spo¬ tykanych dotychczas w uzyciu, niema zad¬ nego, któryby odpowiadal równoczesnie Wszystkim wyzej wymienionym zadaniom4.Niniejszy wynalazek daje praktyczne i ta¬ nie rozwiazanie zagadnienia i wypelnia wszystkie wymagania, stawiane pewnemu w dzialaniu1'zaworowi trójwylotowemu.Sposób wykonania ukladu zaworowego i jego dzialania jest przedstawiony na ry¬ sunku, który przedstawia urzadzenie w po¬ staci zaworu trójwylotowego'do gazu czad-' nicowego $o pieca Siemens-Martinowskie- * Z#' Suwaki,2$^^ 1, w polozeniu za¬ mykajaocrn, mieszcza sie ina ukosnych ra¬ mach 2, osadzonych w kanale kominowym 3. Suwaki te moga byc podnoszone albo o- puszczane zapomoca drazków 4, do któ¬ rych sa przymocowane liny lub lancuchy 5, biegnace po krazkach 6, 7, 8 do wielokraz¬ ków 9. Dla ulatwienia dzialania wielokraz¬ ków 9 liny 5 na swych wolnych koncach moga byc izaopatrzone w przeciwwagi 10.Krazki 6 i 8 sa osadzone na stale, zas kraz¬ ki 7 sa osadzone ruchomo na drazkach za¬ worowych 11, których dolne konce dzwiga¬ ja zawory dzwonowe 12, które przylegaja do dolnej powierzchni gniazd zaworowych 13. Zawory 12 sa umieszczone w przewo¬ dzie 14 do gazu czadnicowego. Kanaly 15 sa otwarte do komory pieca generatorowe¬ W polozeniu zaworów wedlug rysunku gaz czadnicowy plynie przez przewód 14, lewy zawór 12 i nastepnie przez kanal 15 (lewy) do lewego regeneratora gazu. Lewy suwak 1 jest pnzytem zupelnie zamkniety i gaz czadnicowy nie moze dostac sie do ko¬ mina 3. Spaliny, nadchodzace z pieca, prze¬ chodza przez prawa komore regenerator^ do kanalu 15 i, przy otwartym suwaku 1 (prawym) przez prawa rame 2, do kanalu kominowego 3. Prawy zawór dzwonowy 12 jest pnzytem zupelnie zamkniety i zapobie¬ ga uchodzeniu gazu czadtoicowego ta droga do komina 3. W tym przykladzie wykona¬ nia suwaki 1 musza co najmniej stanowic polowe wagi zaworów 12. Jednak w celu pokonania strat tarcia suwaki 1 powinny byc znacznie fciezsze. Poza tern zostaje przez to zwiekszone cisnienie uszczelniaja¬ ce suwaków 1 na rame 2, a poniewaz zawo¬ ry 12 zostaja dociskane do swoich gniazd 13 przez suwaki 1, wskutek dzialania prze¬ ciwwagi 10, wiec i cisnienie uszczelniajace pomiedzy zaworami 12 i ich gniazdami 13 bedzie sie zwiekszalo w miare zwiekszania sie wagi suwaków L Odwracanie kierunku przeplywu gazu uskutecznia ®ie w sposób nastepujacy.Wielokrazki 9 zostaja wprawione w rudh, lewy — do podnoszenia zaworów, a pra¬ wy — do opuszczania zaworów. Jezeli ob¬ serwowac sie bedzie lewa strone, to naj¬ pierw zostaje podniesiony do swojego gnia¬ zda 13 zawór 12 i zamyka sie zupelnie za¬ nim jeszcze suwak 1 zacznie sie podnosic.Po prawej stronie suwak 1 zostaje opu¬ szczony, przyczem jednak zawór 12, wsku¬ tek dzialania przeciwwagi suwaka 1, zosta¬ je utrzymywany w stanie zamknietym, az do chwili, gdy suwak 1 przejdzie do swego najnizszego polozenia i zupelftie sie za¬ mknie. Dopiero wówczas zawór 12 moze sie otworzyc.Zapomoca opisanego urzadzenia przy kazdem odwracaniu kierunku przeplywu gazu mozliwe jest zamknac najpierw zupel¬ nie gaz czadnicowy, przez co nie moze miec miejsca bezposrednia strata gazu przez ko¬ min. Poza tern jest sie w moznosci nasta¬ wiania tych zaworów, które nie sa zamknie¬ te, na dowolny otwór przepustowy. Tak, przez podnoszenie, wzglednie opuszczanie otwartego suwaka /, mozna regulowac ciag kominowy, podczas gdy regulowanie doply¬ wu gazu jest uskuteczniane przez ten z za¬ worów dzwonowych 12, który jest wtedy o- twarty. Regulowanie to moze byc uskutecz¬ niane przez wielokrazki 9, skoro tylko od¬ powiedni suwak / znajdzie sie w polozeniu zamkniecia. W przytoczonym przykladzie zawór sluzy do prowadzenia gazu czadni¬ cowego w piecu Siemens-Martin'a. Oczywi¬ scie, zawór ten moze byc zastosowany do kazdego dowolnego gazu albo i do powie¬ trza i do kazdego dowolnego pieca, np. do grzejników regeneratywnych. Rozumie siie samo przez sie, ze zamiast zaworów dzwo¬ nowych 12, równie dobrze moga byc zasto¬ sowane klapy suwaków, jak tez kazdy do¬ wolny rodzaj zaworu. Zamiast suwaków 1 moga byc uzyte zawory dzwonowe, klapy i tym podobne urzadzenia. Liny 5 moga — 2 —byc zastapione lancuchami albo prze¬ nosniami dzwigniowemi. Poza tern kanal, przedstawiony jialco kanal 'kominowy 3, mo¬ ze byc uzyty jako przewód, doprowadzaja¬ cy gazu czadnicowego, wzglednie powietrza i odwrotnie, kanaly 14 moga byc poprowa¬ dzone do komina. Pomiedzy suw&kiem 1 i wielokrazkiem 9, moga byc, w razie potrze¬ by, wlaczone liczne zawoiry 12, co np. moze miec miejsce przy grzejnikach regenera- tywnych. Wielokrazki 9 moga byc polaczo¬ ne w jeden pojedynczy, przyczem regulo¬ wanie poszczególnych zaworów uskutecz¬ nia sie przez to, ze czynna dlugosc liny, wzglednie lancucha 5, daje sie regulowac.Dla zmniejszenia niebezpieczenstwa straty gazu i niebezpieczenstwa wybuchu, w przypadku pekniecia jednego z drazków 4 lub liny 5, pod zaworami 12 umieszczone jest drugie gniazdo 16, na które spada za¬ wór 12 i zamyka przewód gazowy 14.Wynalazek ma jeszcze te zalete, ze za¬ wory 12 do gazu, wzglednie powietrza, mo¬ ga byc umieszczone zboku kanalów dymo¬ wych, przez co zawory i ich gniazda nie sa wystawione bezposrednio na dzialanie gora¬ cych spalin. Poza tein wynalazek umozli¬ wia wykonanie prostego bez zwezen pola¬ czenia 15 pomiedzy komora generatora i kominem, wskutek czego powstaja tylko niewielkie straty ciagu. PL