PL166082B1

PL166082B1 - Automobile windscreen wipper assembly

Info

Publication number: PL166082B1
Application number: PL28643590A
Authority: PL
Inventors: Marcello Scorsiroli
Original assignee: Cooper Ind Italia; Cooper Industries Italia Srl
Priority date: 1989-08-11
Filing date: 1990-08-10
Publication date: 1995-03-31
Also published as: ES2023761A6; DE9011630U1; GB9016767D0; BE1002972A3; RU1836245C; GB2234670A; PL286435A1; IT217172Z2; FR2650798B1; IT8953307V0; FR2650798A1; GB2234670B; DE4025297A1

Abstract

A wiper blade lamina 18d has at least a portion which is curved in shape. The lamina may be curved at one end only, centrally, or along its length in a sinuous manner, or at each end, the curvature at one end being opposite to that at the other end. A notch 20 may be formed at one end of the lamina for fixing purposes. <IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest zespół wycieraka wycieraczki samochodowej, składający się z konstrukcji szkieletowej utworzonej przez co najmniej jeden łukowo ukształtowany element z osadzoną w niej wkładką wycieraka wykonaną z materiału elastomerowego i wyposażoną w podłużne wzmocnienie w postaci giętkich metalowycn blaszek.The present invention relates to a car wiper wiper assembly consisting of a skeleton structure formed by at least one arc-shaped element with a wiper insert made of elastomeric material embedded therein and provided with a longitudinal reinforcement in the form of flexible metal plates.

W znanych zespołach wycieraka przeznaczonych do montowania w wycieraczkach samochodowych blaszka wzmacniająca, która może być niejedna, posiada stały kształt, co oznacza, że wkładka wycieraka przybiera na całej swojej długości kształt wklęsły lub wypukły o takiej samej krzywiźnie w każdym punkcie.In known wiper assemblies for mounting in automotive windshield wipers, the reinforcing plate, which may be more than one, has a constant shape, which means that the wiper insert takes a concave or convex shape along its entire length with the same curvature at all points.

Wada znanych zespołów wycieraka polega na tym, że nie zapewniają one dobrego przylegania wkładek wycieraka na całej ich długości do tylnej lub do przedniej szyby, na której są zainstalowane zwłaszcza gdy ta ostatnia posiada znaczne lub zmienne krzywizny w niektórych punktach na jej długości.A disadvantage of the known wiper assemblies is that they do not ensure good adhesion of the wiper inserts along their entire length to the rear window or to the windshield on which they are installed, especially when the latter has significant or variable curvature at certain points along its length.

Zespół wycieraka wycieraczki samochodowej składający się z konstrukcji szkieletowej utworzonej przez co najmniej jeden łukowo ukształtowany element z osadzoną w niej wkładką wycieraka wykonaną z materiału elastomerowego wyposażoną w podłużne wzmocnienie w postaci giętkich metalowych płytek z dwoma częściami końcowymi według wynalazku charakteryzuje się tym, że pierwsza część końcowa jest zakrzywiona i wygięta w kierunku konstrukcji szkieletowej, natomiast druga część końcowa jest prostoliniowa lub zakrzywiona i wygięta w przeciwnym kierunku niż pierwsza część końcowa.A car wiper wiper assembly consisting of a skeleton structure formed by at least one arc-shaped element with a wiper insert made of elastomeric material embedded therein, provided with a longitudinal reinforcement in the form of flexible metal plates with two end portions according to the invention, characterized in that the first end portion it is curved and bent towards the carcass structure and the second end portion is straight or curved and bent in the opposite direction to the first end portion.

Korzystnie część końcowa płytki jest zakrzywiona, a pozostała część płytki jest prostoliniowa. Korzystnie obie części końcowe płytki są zakrzywione i są wygięte w przeciwnych kierunkach. Korzystnie jedna część końcowa płytki jest zakrzywiona, a pozostała część płytki jest wygięta w przeciwnym kierunku.Preferably, the end portion of the plate is curved and the remainder of the plate is rectilinear. Preferably, the two end portions of the plate are curved and bent in opposite directions. Preferably, one end portion of the plate is curved and the remainder of the plate is bent in the opposite direction.

Zespół wycieraka według wynalazku posiada tę zaletę, że można go przystosować do indywidualnego kształtu szyby, na przykład do szyby przedniej. Można je dopasować do zasadniczych różnic krzywizny występujących w różnych częściach szyby, a znajdujących się przed kierowcą i pasażerem.The wiper unit according to the invention has the advantage that it can be adapted to an individual windshield shape, for example a windshield. They can be adjusted to the fundamental differences in curvature in different parts of the windshield, located in front of the driver and passenger.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia rzut perspektywiczny zespołu wycieraka przeznaczonego do instalowania w wycieraczce, według wynalazku; fig. 2 - rzut perspektywiczny szczegółu zespołu wycieraka z fig. 1; fig. 3 do 7 przedstawiająThe invention is illustrated in the drawing in which Fig. 1 is a perspective view of a wiper unit for installation in a wiper according to the invention; Fig. 2 is a perspective view of a detail of the wiper assembly of Fig. 1; figures 3 to 7 show

166 082 rzuty perspektywiczne ilustrujące alternatywne przykłady rozwiązania przedstawionego na fig.2; fig 8 przedstawia schematyczny rzut perspektywiczny urządzenia do produkcji wkładki zespołu wycieraka według wynalazku; oraz fig. 9 przedstawia schematyczny widok szczegółu fig. 8.166 082 perspective views showing alternative examples of the solution shown in Fig. 2; Figure 8 shows a schematic perspective view of an apparatus for producing an insert of the wiper unit according to the invention; and Fig. 9 shows a schematic view of a detail of Fig. 8.

Zespół wycieraka wycieraczki /fig. 1/ składa się z konstrukcji szkieletowej 2 uformowanej przez główny, łukowo ukształtowany element 4. Element 1 na swoich końcach podpiera parę drugorzędnych, łukowo ukształtowanych, elementów 6, które z kolei na swoich wewnętrznych końcach podpierają drugą parę drugorzędnych, łukowo ukształtowanych, elementów 8. Swobodne końce, łukowo ukształtowanych, elementów 6, 8 wyposażone są w uchwyty 10 w kształcie litery C, umieszczone poprzecznie względem podłużnej osi elementów łukowych 6, 8.Wiper wiper unit / Fig. 1 / consists of a skeleton structure 2 formed by a main arcuate element 4. The element 1 at its ends supports a pair of secondary arcuate elements 6, which in turn support a second pair of secondary arched elements 8 at their inner ends. The free ends of the arc-shaped elements 6, 8 are provided with C-shaped handles 10 arranged transversely to the longitudinal axis of the arch elements 6, 8.

Konstrukcja szkieletowa 2 podpiera wkładkę 12 wycieraka o wydłużonym kształcie i wykonaną z materiałów elastomerowych i posiada przekrój poprzeczny w kształcie potrójnej litery T oraz dwa ciągłe podłużne rowki 14, 16 po obu swoich stronach. Uchwyty 10 konstrukcji szkieletowej 2 wchodzą w parę rowków 14 w pewnym oddaleniu od konstrukcji szkieletowej 2 mocując wkładkę 12 wycieraka do tej ostatniej. W drugiej parze rowków 16 umieszczona jest para giętkich metalowych blaszek 18a w celu wzmocnienia wkładki 12 wycieraka. Blaszki 12a posiadają nacięcie 20 ułatwiające ich zamocowanie. Blaszki 18a /fig. 2/ posiadają kształt o zmiennym profilu-jeden koniec zakrzywiony, a pozostałą część prostoliniową- i w ten sposób powodują, że wkładka 12 wycieraka przybiera podobny kształt, który pasuje do odpowiedniego profilu szyby przedniej lub tylnej.The skeleton structure 2 supports a wiper insert 12 of elongated shape and made of elastomeric materials and has a triple T-shaped cross section and two continuous longitudinal grooves 14, 16 on either side thereof. The handles 10 of the carcass 2 engage a pair of grooves 14 at a distance from the carcass 2 to secure the wiper insert 12 to the latter. A pair of flexible metal plates 18a are disposed in the second pair of grooves 16 to strengthen the wiper insert 12. The plates 12a have a cut 20 to facilitate their attachment. Lamellae 18a / fig. 2 / have a variable profile shape - one end curved and the other end rectilinear - and thereby cause the wiper insert 12 to assume a similar shape that fits the corresponding profile of the windshield or rear window.

Figury 3 do 7 przedstawiają inne przykłady wykonania giętkich metalowych blaszek o zmiennym przekroju, które można instalować w zespołach wycieraka opisanego powyżej typu w celu dostosowania ich do różnych wymagań związanych z ich użytkowaniem. I tak na fig. 3 pokazano dwie blaszki 18b, które posiadają wygięcie zasadniczo w środku. Na fig. 4 pokazano dwie blaszki 18c które posiadają szereg zakrzywień. Na fig. 5 - dwie blaszki 18d posiadające dwie krzywizny umiejscowione zasadniczo symetrycznie w stosunku do ich środkowej części. Na fig. 6 - dwie blaszki 18c posiadające końce zakrzywione z przeciwległą wypukłością. Na fig. 7 - dwie blaszki 18f posiadające jeden koniec zakrzywiony, a pozostałą część o przeciwstawnej wypukłości .Figures 3 to 7 show other embodiments of flexible metal plates of variable section that can be installed in wiper assemblies of the type described above to accommodate various usage requirements. Thus, Fig. 3 shows two lamellae 18b which have a bend substantially in the center. Fig. 4 shows two lamellae 18c which have a series of curves. In Fig. 5, two lamellae 18d having two curves located substantially symmetrically with respect to their central portion. In Fig. 6, two gills 18c having curved ends with an opposite convexity. In Fig. 7, two laminae 18f have one end curved and the other end convex.

Figury 8 i 9 przedstawiają urządzenie 22 do wyrobu giętkich metalowych blaszek 18 posiadających kształt o zmiennym profilu. Urządzenie 22 posiada obudowę 24 z otworem 26 służącym do wprowadzania przeznaczonych do obróbki blaszek 18. Za otworem 26 umieszczone są dwa obracające się przeciwnie wałki 28 wciągające blaszki 18, a za nimi znajduje się wałek 30, który można przemieszczać poprzecznie do kierunku ruchu blaszek 18, w kierunku prostopadłym do jego ogólnej płaszczyzny. Wałki 28, 30 są napędzane przy pomocy silnika 30.Figures 8 and 9 show a device 22 for producing flexible metal sheets 18 having a variable profile shape. The device 22 has a housing 24 with an opening 26 for inserting the lamella 18 to be processed. Behind the opening 26 are two oppositely rotating rollers 28 drawing in lamellae 18, and behind them there is a shaft 30 that can be moved transversely to the direction of movement of the lamellae 18, in the direction perpendicular to its general plane. The shafts 28, 30 are driven by a motor 30.

Podczas pracy urządzenia 22 blaszki 18 są wprowadzane do otworu 26 o ile to możliwe, wygięte wcześniej stosownie według stałego prolilu. Następnie s ą one przeciągane przez dw a wałki 28 i poddane zginaniu we wstępnie określonych punktach w wyniku przesunięcia ruchomego wałka 30 /którego kiruueek mchu jet t znnaczony srzzałku 4 4 na fig . //, który jest stroowany przy pomocy konwencjonalnych nastawnych czujników i regulatorów czasowych.In operation of the device 22, the plates 18 are introduced into the opening 26, possibly previously bent in accordance with a constant profile. They are then pulled by two rollers 28 and bent at predetermined points due to the displacement of the movable roller 30 / which is marked by the shaft 4 4 in Fig. // which is tuned using conventional adjustable sensors and timers.

Oczywiście obecny wynalazek obejmuje przykłady, które posiadają podobne zastosowanie przy wykorzystaniu tego samego pomysłu nowatorskiego.Of course, the present invention includes examples which have a similar application using the same inventive idea.

166 082166 082

FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4

:18e: 18e

166 082166 082

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,00 zł.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 1.00.

Claims

Patent claims

A car wiper wiper assembly consisting of a skeleton structure formed by at least one arc-shaped element with a wiper insert made of elastomeric material embedded therein, provided with a longitudinal reinforcement in the form of flexible metal plates with two end portions, characterized in that the first end portion it is curved and bent towards the carcass / 2 /, while the second end portion is straight or curved and bent in the opposite direction to the first end portion.

2. Team in length asttz .. 1, WITH n a m and n n n g this y m e g one of the best kńćooae spoon / 18a / is curved and the rest part of the plate / 18a / is rectilinear. 3. The edd ^ g team aaftr. , with n a rn and n n y g t m (TI, e e tooth gear ooccoeg bal ^ ii / 18e / are curved and are bent in the opposite 1 directions. 4. Wool band ^ g stop .., with n a m i e n y g t m m in e I'm going down ońce dynasty

/ 18f / is curved and the rest of the plate / 18f / is bent in the opposite direction.

* * *