Przedmiotem wynalazku jest ciagadlo rolkowe do ksztaltowania na zimno wyrobów profilo¬ wych, a szczególnie drutów profilowych i tasm splaszczanych.Ze stanu techniki przedmiotowi wynalazku najblizsze jest ciagadlo rolkowe wedlug opisu patentowego nr 142 158, które charakteryzuje sie tym, ze korpus wykonany w postaci plaskiej smarowej skrzynki, w której, w plaszczyznie poziomej równolegle do dna skrzynki, ma zabudo¬ wane dwie robocze rolki. Robocze rolki tego ciagadla umocowane sa w odchylnych ramionach, osadzonych w naroznikowych klockach stanowiacych nierozlaczna czesc smarowej skrzynki.Ciagadlo to jest przystosowane do zabudowy na korpusie ciagarki bebnowej. Poziomy uklad roboczych rolek tego ciagadla umozliwia jego stosowanie do wytwarzania drutów profilowych i tasm splaszczanych wylacznie na ciagarkach o pionowych bebnach ciagowych. Wada tego ciagadla jest to, ze jest ono nieprzydatne do zabudowy i profilowania drutów i ta,sm na ciagarkach o poziomych bebnach ciagowych oraz na ciagarkach wyposazonych w szpularki o poziomym usy¬ tuowaniu szpul, odbierajacych drut od bebna ciagarki.Celem wynalazku jest opracowanie ciagadla rolkowego o dwóch roboczych rolkach zabudo¬ wanych w skrzynce smarowej, które pozwoli ksztaltowac profilowe druty i splaszczane tasmy na ciagarkach o poziomych bebnach ciagowych i/lub o poziomym usytuowaniu szpul odbiorczych.Cel ten osiagnieto przez skonstruowanie ciagadla rolkowego, które ma korpus wykonany w postaci plaskiej smarowej skrzynki a w niej zabudowane dwie robocze rolki, mocowane w odchyl¬ nych ramionach, osadzonych w naroznikowych klockach i charakteryzuje sie tym, ze smarowa skrzynka ma pionowa prostokatna rame, oslonieta bocznymi pionowymi scianami, z których co najmniej jedna jest sciana odchylna a robocze rolki wraz z odchylonymi ramionami ma usytuowane równiez w plaszczyznie pionowej.Ciagadlo rolkowe wedlug wynalazku przedstawione jest w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ciagadlo rolkowe w widoku z boku w przekroju wzdluznym, w plaszczyznie pionowej, a fig. 2 — to samo ciagadlo w przekroju poprzecznym, w plaszczyznie A—A z fig. 1. Ciagadlo jak na fig. 1 i fig. 2 ma korpus 1, wykonany w postaci smarowej skrzynki 2,3 LUDOWA 89 10312 147 457 z naroznikowymi klockami 4, zabudowanymi nierozlacznie w skrzynce 2, 3. Skrzynka 2,3 sklada sie z pionowej prostokatnej ramy 2 i bocznych pionowych scian 3 oslaniajacych boki ramy 2. W naroznikowych klockach 4 na sworzniach 5 osadzone sa odchylne ramiona 6, w kazdym z których na sworzniu 7 zamocowana jest robocza rolka 8. Robocze rolki 8 usytuowane sa w jednej pionowej plaszczyznie y—y rolkowego ciagadla. Wzajemne polozenie roboczych rolek 8 w plaszczyznie y—y jest regulowane za pomoca nastawczych srub 9. Boczne pionowe sciany 3 skrzynki 2,3 sa odchylne, co umozliwia montaz i demontaz rolek 8 oraz ramion 6 ciagadla. Dolne ramie ramy 2 ma montazowe kolnierze 2a oraz otwór 10 do odprowadzenia technologicznego srodka smarowego.Kierunek ciagnienia wsadowego okraglego drutu W, ksztaltowanego na splaszczona tasme T za pomoca ciagadla rolkowego wedlug wynalazku zaznaczono na fig. 1 strzalkami.Zaleta ciagadla rolkowego wedlug wynalazku jest to, ze pozwala ono ksztaltowac druty profilowe i tasmy na ciagarkach o poziomych bebnach ciagowych.Zastrzezenie patentowe Ciagadlo rolkowe do ksztaltowania na zimno wyrobów profilowych, szczególnie drutów profilowych i tasm splaszczanych, które ma korpus w postaci plaskiej smarowej skrzynki a w niej zabudowane dwie robocze rolki, mocowane w odchylnych ramionach, osadzonych w narozniko¬ wych klockach, znamienne tym, ze smarowa skrzynka (2, 3) ma pionowa prostokatna rame (2), oslonieta pionowymi bocznymi scianami (3), z których co najmniej jedna jest sciana (3) odchylna, a robocze rolki (8) wraz z odchylnymi ramionami (6) ma usytuowane w plaszczyznie (y—y) pionowej.147457 PLThe subject of the invention is a roller string for cold-forming profiled products, especially profiled wires and flat tapes. From the state of the art, the closest subject of the invention is a roller string according to patent description No. 142 158, which is characterized by the fact that the body is made of a flat lubricant the box, in which, in a plane horizontal parallel to the bottom of the box, there are built-in two working rollers. Working rollers of this drawbar are mounted in tilting arms, embedded in corner blocks constituting an inseparable part of the lubricating box. The cart is adapted for installation on the body of the drum tractor. The horizontal arrangement of the working rollers of this string enables its use for the production of profiled wires and flattened tapes only on tractors with vertical draft drums. The disadvantage of this string is that it is unsuitable for building and profiling wires and that, on tractors with horizontal drawing drums and on tractors equipped with spools with horizontal arrangement of spools, collecting the wire from the drum of the tractor. The aim of the invention is to develop a roller string with two working rollers built into the grease box, which will allow for the formation of profile wires and flattened tapes on tractors with horizontal draft drums and / or horizontal location of take-up reels. This goal was achieved by constructing a roller string with a body made of a flat lubricant the box has two working rollers installed in it, mounted in the corner blocks and is characterized by the fact that the lubricating box has a vertical rectangular frame, covered with side vertical walls, at least one of which is a hinged wall, and the working rollers with Its arms are also situated in the plane of the vertical The roller chain according to the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows the roller chain in a side view in a longitudinal section, in a vertical plane, and Fig. 2 - the same chain in a cross-section, in plane A - And from Fig. 1. The drawbar as in Fig. 1 and Fig. 2 has a body 1, made in the form of a lubricating box 2,3 LUDOWA 89 10312 147 457 with corner blocks 4, installed inseparably in the box 2, 3. Box 2,3 it consists of a vertical rectangular frame 2 and side vertical walls 3 protecting the sides of the frame 2. In corner blocks 4 on pins 5 are mounted tilting arms 6, in each of which a working roller 8 is mounted on a pin 7. Working rolls 8 are located in one vertical plane y-y of the roller string. The mutual position of the working rollers 8 in the y-y plane is regulated by means of adjusting screws 9. Side vertical walls 3 of the box 2,3 are hinged, which enables the assembly and disassembly of the rollers 8 and the arms 6 of the string. The lower frame of the frame 2 has mounting flanges 2a and an opening 10 for draining the technological lubricant. The direction of the batch tension of the round wire W, shaped into a flat tape T by means of a roller string according to the invention, is indicated in Fig. 1 by arrows. The advantage of that it allows to shape profile wires and tapes on tractors with horizontal draft drums. Patent claim Roller string for cold forming of profile products, especially profile wires and flat tapes, which has a body in the form of a flat lubricating box with two working rollers installed in it, mounted in hinged arms, mounted in corner blocks, characterized in that the lubricating box (2, 3) has a vertical rectangular frame (2), covered with vertical side walls (3), at least one of which is a hinged wall (3), and the working rollers (8) with tilting arms (6) are situated in the vertical plane (y-y). 14745 7 PL