Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do odgazowania cieczy, zwlaszcza pluczki wiertni¬ czej, posiadajace zastosowanie w górnictwie naftowym.Znane urzadzenie sklada sie z komory degazacyjnej, w której wbudowane sa zwrócone do siebie podstawami stozki,jeden nieruchomy ociekowy, drugi rozbryzgowy uruchamiany zespolem napedowo-pompowym. Komora degazacyjna polaczona jest przewodem rurowym z tloczeniem pompy zasilajacej oraz ma w górnej czesci wbudowany oddzielacz gazu, poprzez który przewodem gazowym polaczona jest z przestrzenia gazowa pompy zasilajacej oraz zespolem wytwarzania prózni. Odgazowanie cieczy odbywa sie w komorze degazacyjnej poprzez stozki. Uwolniony gaz zbierajacy sie w górnej czesci komory degazacyjnej odsysanyjest przez zespól wytwarzania prózni.Urzadzenie wedlug wynalazku majace pompe wyrzutowo-poziomowa, stozki ociekowe, komore degazacyjna polaczona przewodem rurowym z tloczeniem pompy zasilajacej oraz przewo¬ dem gazowym z przestrzenia gazowa pompy zasilajacej i zespolem wytwarzania prózni, charakte¬ ryzuje sie tym, ze wewnatrz komory degazacyjnej umieszczone sa przeciwstawnie parami hydro- monitory, pod którymi znajduja sie stozki ociekowe zwrócone do siebie wierzcholkami.Nowe rozwiazanie przyczynia sie do zwiekszenia postepu wiercenia, przywrócenia pluczce pierwotnych wlasnosci Teologicznych. Zastosowanie urzadzenia poprawia efektywnosc pracy pomp pluczkowych, ogranicza zagrozenia erupcyjne. Uruchomienie produkcji powyzszego urza¬ dzenia przyczyni sie do eliminowania importu.Przedmiot wynalazku zostal uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia schemat urzadzenia do odgazowania cieczy, zwlaszcza pluczki wiertniczej.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z komory degazacyjnej 1, wewnatrz której umie¬ szczone sa przeciwstawnie parami cztery hydromonitory 2, które poprzez przewód rurowy 3 polaczone sa z przestrzenia gazowa pompy zasilajacej 4. Pod hydromonitorami 2 znajduja sie stozki ociekowe 5 zwrócone do siebie wierzcholkami. Komora degazacyjna 1 poprzez przewód gazowy 6 polaczona jest z tloczeniem pompy zasilajacej 4, a poprzez oddzielacz gazu 7 i regulator podcisnienia 8 przewodem gazowym 9 z zamontowanym na nim wakuometrem 10 polaczonajest z pompa prózniowa 11. W dolnej czesci komory degazacyjnej 1 znajduje sie pompa wyrzutowo- poziomowa 12.2 146 388 Pompa zasilajaca 4 zasysa ciecz zgazowana ze zbiornika 13 i tloczy ja przewodem rurowym 3 do hydromonitorów 2. Wyplywajaca ciecz zderza sie ze soba w przestrzeni komory degazacyjnej 1 powodujac rozbicie swojej struktury i wydzielanie sie pecherzyków gazu. Nastepnie ciecz splywa na stozki ociekowe 5, gdzie nastepuje dalsze jej odgazowanie. Z komory degazacyjnej 1 odgazowana ciecz pompa wyrzutowo-poziomowa 12 wytlacza przewodem 14 do zbiornika cieczy odgazowanej 15. Pompa ta wspólpracujac z zaworem zwrotnym 16 utrzymuje staly poziom cieczy w komorze degazacyjnej 1. Uwolniony gaz zbiera sie w górnej czesci komory degazacyjnej 1, skad poprzez zawór kulowy 17 i oddzielacz gazu 7 odsysany jest przewodem gazowym 9 przy pomocy pompy prózniowej 11. Zawór kulowy 17 zapobiega przedostaniu sie cieczy z komory degazacyjnej 1 do przestrzeni gazowej.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do odgazowania cieczy, zwlaszcza pluczki wiertniczej majace pompe wyrzutowo- poziomowa, stozki ociekowe, komore degazacyjna polaczona przewodem rurowym z tloczeniem pompy zasilajacej oraz przewodem gazowym z przestrzenia gazowa pompy zasilajacej i zespolem wytwarzania prózni, znamienne tym, ze wewnatrz komory degazacyjnej (1) umieszczone sa prze¬ ciwstawnie parami hydromonitory (2), pod którymi znajduja sie stozki ociekowe (5) zwrócone do siebie wierzcholkami.Pracownia Poligraficzna UPPRL. Naklad 100 egz.Cena 4 00 zl PLThe subject of the invention is a device for degassing a liquid, especially a drilling fluid, used in oil mining. The known device consists of a degassing chamber in which cones facing each other are built in, one stationary drip, and the other splash operated by a drive-pump unit. The degassing chamber is connected by a pipeline with the delivery of the supply pump and has a built-in gas separator in the upper part, through which the gas line is connected to the gas space of the supply pump and the vacuum generation unit. The degassing of the liquid takes place in the degassing chamber through cones. The released gas accumulating in the upper part of the degassing chamber is sucked off by the vacuum generation unit. The device according to the invention has an ejection-level pump, drip cones, a degassing chamber connected by a pipeline with delivery of the supply pump and a gas line from the gas space of the supply pump and a vacuum generation unit , is characterized by the fact that inside the degassing chamber there are opposing pairs of water monitors, under which there are drip cones facing each other with their tops. The new solution contributes to increasing the drilling progress and restoring the rinsing to its original Theological properties. The use of the device improves the efficiency of the rinsing pumps and reduces the risk of eruption. Launching the production of the above-mentioned device will contribute to the elimination of imports. The subject of the invention has been shown in an example of implementation in the drawing, which shows a diagram of a device for degassing liquids, especially drilling mud. The device according to the invention consists of a degassing chamber 1, inside which they are placed on the contrary, in pairs, four monitors 2, which are connected via a pipe 3 with the gas space of the feed pump 4. Below the monitors 2 there are drip cones 5 facing each other with their tops. The degassing chamber 1 is connected through the gas pipe 6 with the delivery of the supply pump 4, and through the gas separator 7 and the vacuum regulator 8 with the gas pipe 9 with the vacuum gauge 10 installed on it, it is connected to the vacuum pump 11. In the lower part of the degassing chamber 1 there is an ejection pump horizontal 12.2 146 388 The feed pump 4 sucks the gasified liquid from the tank 13 and forwards it through the conduit 3 to the monitors 2. The flowing liquid collides with each other in the degassing chamber 1, causing its structure to break down and gas bubbles to be released. The liquid then flows onto the drip cones 5, where it is further degassed. From the degassing chamber 1 the degassed liquid is pumped by the discharge-level pump 12 through the line 14 to the degassing liquid tank 15. This pump, in cooperation with the non-return valve 16, maintains a constant liquid level in the degassing chamber 1. The released gas is collected in the upper part of the degassing chamber 1, i.e. through the valve ball 17 and gas separator 7 is sucked off through the gas line 9 by means of a vacuum pump 11. The ball valve 17 prevents liquid from the degassing chamber 1 from entering the gas space. Patent disclaimer Device for degassing liquids, especially drilling fluid with an ejection-level pump, drip cones , a degassing chamber connected by a pipeline with the delivery of the feed pump and a gas line from the gas space of the feed pump and a vacuum generating unit, characterized in that inside the degassing chamber (1) there are alternately pairs of hydromonitors (2), under which there are drip cones (5) tops facing each other ami. Printing Studio of UPPRL. Mintage 100 copies Price PLN 4 00 PL