PL13541B1 - - Google Patents

Description

Zapomoca spawania mozna wytwarzac wiele czesci maszyn znacznie taniej, niz przez odlewanie lub kucie. W cehi umozli¬ wienia dokladnego spawania nalezy celo¬ wo rozmiescic miejsca spawania. Dlugosc wzglednie obwód szwu lub powierzchnia spawania winny byc mozliwie duze w sto¬ sunku do powierzchni styku laczonych cze¬ sci.Zlacze wedlug wynalazku czyni zadosc wymienionym wymaganiom wskutek od¬ powiedniego rozmieszczenia miejsc spawa¬ nia na przedmiotach o róznej grubosci, np. na spawanych zelaznych walcowanych lub kutych kolnierzach z walcowanemi oslo¬ nkami.Rysunek przedstawia kilka przykladów szczególnie dobrego rozmieszczenia njiejsc spawania.Fig. 1 i 2 przedstawiaja rozmieszczenie miejsc spawania oslony 1 z kolnierzem 2.Grubosc 3 kolnierza jest znacznie wieksza, niz grubosc 4 oslony 1. Celem powieksze¬ nia powierzchni spawania wykonane sa na kolnierzu wystepy 5, wchodzace w odpo¬ wiednie otwory 6 oslony 1. Spawanie usku¬ tecznione zostaje nietylko wzdluz krawe¬ dzi 7 kolnierza 2, lecz równiez wzdluz obwodów wystepów 5, których przekrój moze byc dowolny. Wystepy 5 nie siegaja do krawedzi kolnierza 2, tak ze brzegi od¬ powiednich otworów 6 w oslonie 1 równieznie siegaja do jej dolnej krawedzi, która dzieki temu nie zatraca swej ciaglosci.Przy spaWaniii fcafrdzo grubych kolnie¬ rzy nalezy odpowiednio powiekszyc po¬ wierzchnie spawania. Osiaga sie to przez rozszerzenie wystepów 5' (fig, 3 i 4) wzglednie wystepów 5" (fig, 5 i 6), Wyste¬ py 5* wzgledni© 5" siegaja az do dolnej krawedzi 8 kolnierza, a wysokosc 9 moze byc mniejsza od wysokosci 10 kolnierza 2 (fig. 3 i 4) lub jej równ-a (fig. 5 i 6). W tych odmianach otwory oslony zamieniaja sie na wyciecia, siegajace az do jej dolnej krawedzi, która zatraca wtedy swa ciaglosc i zostaje przerwana.W przykladzie wykonania wedlug fig. 7 i 8 wystepy 11 posiadaja ksztalt trój¬ katny i zachodza w trójkatne wyciecia oslo¬ ny 1\ Zaleta takiego rozmieszczenia pole¬ ga nja tern, ze wraz z dlugoscia spawanego obwodu powieksza sie równomiernie prze¬ krój nosny oslony 1', przyczem przekroje oslony i wystepów 11 podlegaja w miej¬ scach spawania jednakowym naprezeniom.Wysokosc wystepów i odpowiednio do tego dlugosc szwu zalezna jest od zadanej wytrzymalosci. Wskazane jest zatem wy¬ konywanie wystepów 13 o wysokosci 12 wiekszej, niz wysokosc 14 kolnierza 15 (fig. 9 i 10), przy polaczeniach, które maja przenosic znaczne sily. W tym celu pod¬ wyzsza sie odpowiedbio kolnierz w miejscu spawania.Na fig. 11, 12 i 13 przedstawiony jest kolnierz, spojony wspólosiowo z oslona. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Spawane zlacze kolnierzowe, zna¬ mienne tern, ze kolnierz zaopatrzony jest w wystepy (5, 5', 5", 11, 13) o dowolnym przekroju, które wchodza w odpowiednie otwory (6) oslony, celem powiekszenia dlugosci szwu oraz zwiekszenia wytrzyma¬ losci zlacza. 2. Zlacze wedlug zastrz. 1, znamien¬ ne tem, ze wystepy (5) kolnierza oraz otwory (6) oslony umieszczone sa w pew¬ nej odleglosci od dolnych krawedzi kol¬ nierza wzglednie oslony, dzieki czemu kra¬ wedzie te sa nieprzerwane. 3. Zlacze wedlug zastrz. 1, znamien¬ ne tem, ze wystepy (5\ 5", H, 13) kolnie¬ rza siegaja az do jego dolnej krawedzi, przyczem odpowiednie otwory oslony sie¬ gaja równiez do jej dbliiej krawedzi, two¬ rzac wyciecia w tej krawedzi. 4. Zlacze wedlug zastrz. 1 i 3, zna¬ mienne tem, ze wystepy (11) i odpowiada¬ jace im wyciecia oslony sa na krawedzi najszersze i zwezaja sie w kierunku, pro¬ stopadlym do tej krawedzi. 5. Zlacze wedlug zastrz. 1 do 4, zna¬ mienne tem, ze grubosc (12) kolnierza (15) w miejscu spawania jest 'wieksza od wy¬ sokosci (14) kolnierza. A k c i o v a ,s p o 1 e c n o s t, dfive Skodovy zavody v PI z ni. Zastepca: Dr. inz. M. Kryzan, (rzecznik patentowy.Do opisu patentowego Nr 13541. Ark. i.Do opisu patentowego Nr 13541. Ark.
2. 2. l i \ * I hTrJnrrril Tfyfijcf* v\ lu. Druk L. Boguslawskiego i Ski, Warszawa. PL