Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do homogenizacji, zwlaszcza cieczy farmaceutycz¬ nych.Dotychczas znane i stosowane w technice urzadzenia do homogenizacji skladaly sie najczesciej z dwu lub jednego zaworu homogenizujacego oraz pompy nurnokowej wytwarzajacej cisnienie czynnika homogenizowanego. Czynnik homogenizowany tloczny byl pod wysokim cisnieniem przez zawory homogenizujace, gdzie ulegal homogenizacji. Takie urzadzenia posiadaja wysoka wydajnosc ale jednoczesnie i duzy pobór mocy, co uniemozliwia ich zastosowanie przy homogeni¬ zacji niewielkiej ilosci czynnika. Cisnienia wytwarzane w pompach nurnikowych stawiaja szereg wymogów odnosnie konstrukcji, uszczelnien, wytrzymalosci i rodzaju materialów. Duza poje¬ mnosc komór roboczych pompy utrudnia wykorzystanie istniejacych homogenizatorów cisnienio¬ wych do homogenizacji niewielkich jak w przemysle farmaceutycznym. Znane tez sa mieszalniki wykorzystywane do homogenizacji substancji farmaceutycznych ale nie zapewniaja one jednak dostatecznego rozdrobnienia.Celem wynalazku jest unikniecie wyzej wymienionych niedogodnosci.Cel ten osiagnieto poprzez opracowanie urzadzenia do homogenizacji zwlaszcza cieczy farma¬ ceutycznych, którego istota polega na tym, ze na nieruchomej tulei otaczajacej obracajacy sie wal osadzono nieruchomo korpus glowicy homogenizujacej majacy na zewnatrz forme cylinryczna, a wewnatrz od góry cylindrycznolejkowaty wspólosiowo otwór ulatwiajacy sciekanie cieczy, dalej otwory równolegle do osi pozwalajace cieczy przyplynac do polozonego od dolu gniazda glowicy, w którym wykoijano rowki o przekroju trójkatnym, których linie tworza zamkniete wspólsrod- kowe okregi, o ksztalcie odpowiadajacym formie wirujacej profilowanej tarczy, na której wyko¬ nano takie same rowki, osadzonej nieruchomo na koncu walu napedowego w taki sposób, ze miedzy powierzchniami gniazda i obracajacej sie tarczy po zlozeniu powstaje waska szczelina, przy czym korpus glowicy osadzonej na obudowie walu wykonano z dwóch elementów polaczonych gwintem, po ustaleniu szczeliny zadanej szerokosci zabezpiecza sie niepozadana zmiane jej szero¬ kosci przez wprowadzenie wkretów dociskowych a cala glowice obudowano wspólosiowym z walem otwieranym naczyniem cylindrycznym.2 133941 Korzystnym skutkiem wynalazku jest to, ze mozna homogenizowac przy pomocy urzadzenia wedlug wynalazku niewielkie porcje substancji, przy czym wydajnosc urzadzenia mozna dostoso¬ wac do aktualnych potrzeb poprzez zmiane predkosci obrotowej walu napedowego lub zmiane wymiarów glowicy homogenizujacej i naczynia roboczego. Cale urzadzenie ma stosunkowo nie¬ wielkie wymiary oraz prosta konstrukcje. Ruch czasteczek cieczy w naczyniu homogenizatora odbywa sie w obiegu zamknietym kazdorazowo przeplywajac przez glowice homogenizujaca, przez co poprawia sie efekt rozdrobnienia.Urzadzenie wedlug wynalazku przedstawione jest w przykladzie wykonania schematycznie na rysunku na którym fig. 1 uwidacznia przekrój lamany wzdluz osi walu a fig. 2. uwidacznia przekrój poprzeczny glowicy homogenizowanej.Na tulei 2 otaczajacej obracajacy sie wal 1 osadzono nieruchomo czesc 5 korpusu glowicy homogenizujacej z przelotowymi otworami 4 równoleglymi do osi walu 1, polaczona z druga czescia 6 korpusu glowicy drobnozwojnym gwintem i wkretami dociskowymi 7 zabezpieczajacymi przed zmiana polozenia czesci 6 wzgledem 5. Na obracajacym sie wale 1 osadzono nieruchomo profilowana tarcze 3 z rowkami, o trójkatnym przekroju poprzecznym, tworzacymi wspólsrod- kowe okregi w taki sposób, ze miedzy odpowiadajacymi sobie sasiednimi powierzchniami czesci 5i 6 oraz tarczy 3 majacymi takie same napiecia, tworzy sie waska szczelina 11, której szerokosci mozna regulowac obracajac wzgledem siebie czesci 5 i 6. Calosc obudowano naczyniem cylindry¬ cznym 8 z dnem i zamknietym pokrywa 9 od góry.Ciecz wypelniajaca naczynie 8 splywa otworem cylindryczno-lejkowatym 10 i otworami 4 do szczeliny 11 utworzonej miedzy powierzchnia czesci 5 i 6 a powierzchnia tarczy 3 i w wyniku ruchu obrotowego tarczy 3 ulega homegenizacji, po czym na skutek wymuszonego obiegu opuszcza glowice, oplywa ja i ponownie do niej wplywa przez otwór 10.Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do homogenizacji zwlaszcza cieczy farmaceutycznych, znamienne tym, ze na nieruchomej tulei (2) otaczajacej obracajacy sie wal (1) osadzony jest nieruchomo korpus glowicy homogenizujacej (5 i 6) majacy na zewnatrz forme cylindryczna a wewnatrz od góry cylindryczno- lejkowaty wspólosiowy otwór (10) ulatwiajacy sciekanie cieczy, dalej otwór (4) równolegle do osi pozwalajace cieczy przeplynac do polozonego od dolu gniazda glowicy (5 i 6), w którym wykonane sa rowki o przekroju trójkatnym, których linie tworza zamkniete wspólsrodkowe okregi o ksztalcie odpowiadajacym formie wirujacej profilowanej tarczy (3), na której sa takie same rowki, osadzo¬ nej nieruchomo na koncu walu napedowego (1) w taki sposób, ze miedzy powierzchniami gniazda glowicy (5 i 6) i obracajacej sie tarczy (3) po zlozeniu powstaje waska szczelina (1), przy czym korpus glowicy osadzonej na obudowie walu sklada sie zdwóch elementów polaczonych gwintem i wkretów dociskowych (7) a cala glowica obudowana jest wspólosiowo z walem otwieranym naczyniem cylindrycznym (8 i 9).133941 A - A ¦zzzkzz^zziA133941 fi-fi Aa Fig. 2 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PL PLThe subject of the invention is a device for homogenization, especially for pharmaceutical liquids. Until now, the devices for homogenization known and used in the art usually consisted of two or one homogenizing valve and a piston pump generating pressure of the homogenized medium. The discharge homogenized medium was under high pressure through the homogenizing valves, where it was homogenized. Such devices have high efficiency but, at the same time, high power consumption, which makes it impossible to use them in the homogenization of a small amount of the medium. The pressures generated in plunger pumps place a number of requirements in terms of design, sealing, strength and type of materials. The large number of working chambers of the pump makes it difficult to use the existing pressure homogenizers for homogenizing small ones, as in the pharmaceutical industry. Mixers used for homogenizing pharmaceutical substances are also known, but they do not ensure sufficient fragmentation. The aim of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages. This aim was achieved by developing a device for homogenizing, especially for pharmaceutical liquids, the essence of which is that on a fixed surrounding sleeve the rotating shaft, the body of the homogenizing head is immobile, with a cylindrical form on the outside, and a cylindrical, coaxial, concentric hole on the top, which facilitates liquid drainage, then openings parallel to the axis allowing the liquid to flow into the head seat located from the bottom, in which lines with triangles are cut with a cross-section it forms closed concentric circles, in the shape corresponding to the form of a rotating profiled disc, on which the same grooves are made, fixed at the end of the drive shaft in such a way that between the surfaces of the seat and the rotating disc After folding, a narrow gap is formed, the body of the head mounted on the shaft housing is made of two elements connected by thread, after setting the gap of the desired width, the undesirable change of its width is secured by introducing pressure screws, and the entire head is cased with an open cylindrical vessel coaxial with the shaft. The advantage of the invention is that it is possible to homogenize small portions of substances with the device according to the invention, and the performance of the device can be adapted to the actual needs by changing the rotational speed of the drive shaft or by changing the dimensions of the homogenizing head and the working vessel. The device as a whole has relatively small dimensions and simple construction. The movement of liquid particles in the homogenizer vessel takes place in a closed circuit, each time flowing through the homogenizing head, which improves the grinding effect. shows the cross-section of the homogenized head. On the sleeve 2 surrounding the rotating shaft 1, part 5 of the homogenizing head body with through holes 4 parallel to the shaft 1 axis is immobile, connected to the other part 6 of the head body with a fine thread and clamping screws, changing the positions 7 before securing it. 6 with respect to 5. On the rotating shaft 1 there is a fixed profiled disc 3 with grooves, with a triangular cross-section, forming concentric circles in such a way that between the corresponding adjacent surfaces of parts 5 and 6 and the disc 3 having the same stresses, mustache a slot 11, the width of which can be adjusted by turning the parts 5 and 6 relative to each other. The whole is enclosed by a cylindrical vessel 8 with a bottom and a closed cover 9 from above. the surface of the parts 5 and 6 and the surface of the disc 3 and as a result of the rotational movement of the disc 3 homegenates, then leaves the heads due to forced circulation, flows around them and flows into it again through the opening 10. that on the fixed sleeve (2) surrounding the rotating shaft (1), the body of the homogenizing head (5 and 6) is immobile, having a cylindrical form on the outside and a cylindrical-funnel-shaped coaxial hole (10) on the inside, facilitating liquid drainage, then the hole (4 ) parallel to the axis, allowing the liquid to flow into the lower seat of the head (5 and 6), where the grooves with a triangular cross-section, the lines of which form closed concentric circles with a shape corresponding to the form of a rotating profiled disc (3), on which there are the same grooves, immobile at the end of the drive shaft (1) in such a way that between the surfaces of the head seat ( 5 and 6) and the rotating disc (3), after folding, a narrow slot (1) is formed, while the body of the head mounted on the shaft housing consists of two elements connected by thread and set screws (7), and the entire head is cased coaxially with the shaft to be opened with a vessel cylindrical (8 and 9) .133941 A - A ¦zzzkzz ^ zziA133941 fi-fi Aa Fig. 2 Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 100 copies Price PLN 100 PL PL