Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie elek¬ tryczne z sdlnikieim kolnierzowym w izolacyjnej obudowie przeznaczone do napedu poprzez prze¬ kladnie zebata ciez/kich narzedzi roboczych zwlasz¬ cza budowlanych, prowadzonych w pozycji piono¬ wej za pomoca drazka po poziomych plaszczyznach w których silnik elektryczny jest mocowany kolnie¬ rzem i walem do dolu.W budownictwie do wykonywania posadzek sa stosowane pionowe narzedzia robocze prowadzone za ponioca drazka jak zacieraczki do betonu czy szlifierki do lastrico itp. Narzedzia te sa eksploato¬ wane w bardzo trudnych warunkach wynikajacych z obrabiania mokrego podloza, zapylenia oraz pracy czesto prowadzonej na otwartej przestrzeni. Pro¬ wadzi to do czestych uszkodzen i zwarc silników elektrycznych i stwarza duze zagrozenie porazenia pradem elektrycznym obslugi.Znane urzadzenia elektryczne przeznaczone do podanych zadan posiadaja metalowa obudowe sil¬ nika dla ochrony przed zanieczyszczeniami. Dla, zabezpieczenia obslugi przed porazeniem stosuje sie specjalne dodatkowe srodki jak wylaczniki ochron¬ ne lub transformatory separacyjne. Stosowane srod¬ ki ochrony sa klopotliwe w uzytkowaniu i kosz¬ towne, nie zapewniajace przy tym calkowitego bez¬ pieczenstwa. Natomiast oslony metalowe nie spel¬ niaja warunku strugoszczelnosci i nie izoluja elek¬ trycznie silnik od obslugi 10 15 20 25 30 Urzadzenie elektryczne z silnikiem kolnierzowym wedlug wymalaizku posiada tuleje izolacyjna nalo¬ zona na wal silnika zakonczona izolacyjnym kolem zebatym z wiencem zebatym z materialu elektro- izolacyjnego przenoszacym moment obrotowy z walu silnika na kolo odbierajace przekladni zebatej.Silnik umieszczony jest w izolacyjnej obudowie, której dno izolujace metalowy wspornik przykre¬ cany do silnika od metalowego korpusu przekladni zebatej posiada otwór otoczony obustronnym kol¬ nierzem pionowym. Na górnej, wewnetrznej kra¬ wedzi kolnierza umieszczona jest pokrywa izola¬ cyjna z otworem o srednicy równej zewnetrznej srednicy tulei izolacyjnej na wale silnika.Dno obudowy od wewnatrz posiada wokól kol¬ nierza cylindryczne wystepy z otworami przecho¬ dzacymi przez dno, sluzacymi do umieszczania w nich srub mocujacych z nakretkami, które lacza ze soba wspornik silnika, izolacyjne dno i korpus przekladni. Ilosc i roamieszczenie wystepów z otwo¬ rami jest odpowiednia do otworów we wsporniku i korpusie. Dno wraz z kolnierzem i wystepami stanowi jeden element wykonany z tworzywa elek- troizolacyjnego w jednym procesie wytwarzania.Dla polaczenia srubami podanych trzech elemen¬ tów urzadzenie posiada dodatkowo izolacyjne lacz¬ niki ustalajace, nakladane zaciskowo na wystepy dna obudowy.Laczniki stanowia tuleje zakonczone w górnej czesci kolnierzem. Tuleja lacznika ma dlugosc 125 4743 125 474 4 mniejsza jak wysokosc wystepu, zas otwór w miej, w który wchodzi wystep, jest dluzszy jak wyso¬ kosc wystepu, co umozliwia zaciskowe wsuwanie laczników miedzy wystepy, a otwory dla srub mo¬ cujacych we wsporniku silnika, oraz pozwala na dokladne ustalenie wzajemnego polozenia silnika, obudowy i korpusu przekladni. Znajdujacy sie w górnej czesci lacznika kolnierz posiada otwór o srednicy i wysokosci wiekszej jak srednica i wy¬ sokosc nakretki sruby mocujacej. Po nalozeniu na wystep lacznika i -skreceniu sruby mocujacej z na¬ kretka, nakretka jest zalewana masa elektroizola¬ cyjna i zakryta krazkiem izolacyjnym naklejanym na Jatinijerz laczniEj^ J Dzieki konstrukcji wedlug wynalazku dna obudo¬ wy urzadzenia elektrycznego, tulei izolacyjnej na wale silnika cych w^Joofciierzu lucznika uzyskano urzadzenie slrugoszczeln^^z^poclwójna izolacja, co zapewnia obsludze pelne bezpieczenstwo pracy i przedluza okres bezawaryjnego uzytkowania urzadzenia. Po¬ nadto poszczególne elementy wedlug wynalazku jak dno z kolnierzem i wystepami oraz tuleja izo¬ lacyjna z kolem zebatym stanowia kazde z nich monolity, które mozna w calosci wykonac z ma¬ terialu elektróizolacyjnego w jednym procesie wy¬ twórczym, co ulatwia i obniza koszt wykonania urzadzenia.Przedmiot wynalazku zostanie blizej objasniony na przykladzie wykonania pokazanym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku bocznym z czesciowym przekrojem, a fig. 2 prze¬ krój dna obudowy z wystepem i lacznikiem z uwi¬ docznionym zamocowaniem sruby z nakretka lacza¬ cej elementy urzadzenia.Elektryczny silnik kolnierzowy 1 posiada na wale izolacyjna tuleje 2 zakonczona kolem zebatym z wiencem zebatym z materialu elektróizolacyjnego przenoszacym moment obrotowy z walu silnika na kolo odbierajace 3 przekladni zebatej. Silnik 1 jest zamocowany na metalowym wsporniku 4 polaczo¬ nym z metalowym 'korpusem 5 przekladni poprzez dno 6 izolacyjnej obudowy silnika. Dno 6 obudowy posiada otwór otoczony dwustronnym pianowym kolnierzem 7 oraz posiada od strony wewnetrznej cylindryczne wystepy 8 z otworami przechodzacy¬ mi przez dno. Przez otwory w wystepach 8 i dnie 6 przechodza sruby mocujace 9 sluzace wraz z na¬ kretkami 10 do polaczenia wspornika 4 i dna 6 z korpusem 5 przekladni. Ilosc i rozmieszczenie wystepów Jest odpowiednio dobrana do ilosci i roz¬ mieszczenia otworów dla srub mocujacych we wsporniku 4 i korpusie 5. Dno wraz z kolnierzem i wystepami stanowi jeden monolityczny element, podobnie tuleja z kolem zebatym, wykonywany z tworzywa elektróizolacyjnego korzystnie termo¬ plastycznego w jednym procesie wytwórczym.Dla polaczenia srubami mocujacymi 9 wspornika silnika, dna obudowy i korpusu .przekladni urza¬ dzenie posiada dodatkowo izolacyjne laczniki 11 ustalajace, nadkladane zacisfcowo na wystepy 8 dna 6. Lacznik 11 stanowi tuleje nakladana na wystep i zakonczona kolnierzem 12. Otwór 13 w górnej czesci kolnierza 12 posiada srednice i wyso¬ kosc wieksza jak srednica i wysokosc nakretki 10 sruby 9. Umozliwia to po zamocowaniu sruby 9 zalanie wolnej przestrzeni w otworze 13 wokól na- 5 kretki 10 masa elektroizolacyjna.Mocowanie jest dodatkowo zabezpieczone przed przebiciem w przypadku wykruszenia sie zalewy za pomoca krazka izolacyjnego 14 przyklejonego od góry do kolnierza lacznika 11. Czesc lacznika 11 io stanowiaca tuleje posiada dlugosc mniejsza od wy¬ sokosci wystepu 8, na który jest nakladana, a otwór w tej czesci jest dluzszy jak wysokosc wystepu 8, dzieki czemu uzyskuje sie zaciskowe usuwanie lacznika i lepsze wzajemne ustalenie laczonych ele- 15 mentów.Dla zwiekszenia pewnosci izolacji silnika i stru¬ goszczelnosci urzadzenia na kolnierzu 7 dna 6 obu¬ dowy znajduje sie izolacyjna pokrywa 15 zakrywa¬ jaca otwór w dnie, posiadajaca otwór o srednicy 20 równej srednicy zewnetrznej tulei izolacyjnej 2 na wale silnika 1.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie elektryczne z silnikiem kolnierzo¬ wym w obudowie izolacyjnej napedzajacym poprzez przekladnie zebata ciezkie, pionowe narzedzia ro¬ bocze prowadzone za pomoca drazka, stosowane zwlaszcza w budownictwie, znamienne tym, ze otwór w dnie izolacyjnej obudowy (6) posiada dwu¬ stronny pionowy kolnierz (7), wokól którego od strony wewnetrznej dna znajduja sie cylindryczne wystepy (8) z otworami, na które nakladane sa za- ciskowo izolacyjne laczniki (11), zas na wewnetrznej krawedzi kolnierza (7) posiada nalozona pokrywe izolacyjna (15) z otworem, a na wal silnika kolnie¬ rzowego (1) nalozona jest izolacyjna tuleja (2) za¬ konczana, kolem zebatym z wiencem zebatym z ma¬ terialu elektróizolacyjnego. 2. Urzadzenie elektryczne wedlug zastrz. 1, zna¬ mienne tym, ze izolacyjny lacznik (11) .stanowi tuleje nakladana na wystep (8), zakonczona kolnierzem (12), przy czym otwór (13) w górnej czesci kolnierza (12) ma srednice i wysokosc wieksza niz srednica i wy¬ sokosc nakretki (10) sruby mocujacej (9) elementy urzadzenia. 3. Urzadzenie elektryczne wedlug zastrz. 2, zna¬ mienne tym, ze w otworze (13) kolnierza (12) przes¬ trzen wolna po zamocowaniu nakretki (10) jesti wypelniona masa elektroizolacyjna, a sam otwór (13) jest zakryty krazkiem izolacyjnym (14) przy- 50 klejonym do kolnierza (12). 4. Urzadzenie elektryczne wedlug zastrz 2, zna¬ mienne tym, ze dlugosc czesci lacznika stanowiaca tuleje jest mniejsza niz wysokosc wystepu (8), zas otwór w niej jest dluzszy niz wysokosc wystepu (8). 55 5. Urzadzenie elektryczne wedlug zastrz. 1, albo 2, albo 3, albo 4, znamienne tym, ze izolacyjne dno obudowy (6) z kolnierzem (7) i z wystepami (8), izolacyjna tuleja (2) zakonczona kolem zebatym z wiencem zebatym oraz izolacyjny lacznik (11) z kolnierzem (12) stanowia kazde z nich monolitycz¬ ny element wykonany w calosci w jednym procesie wytwórczym z tworzywa elektróizolacyjnego.125 474 PL