Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do bakte¬ riologicznego oczyszczania scieków, zawierajace zbior¬ nik reakcyjny do fermentacji metanowej i przedzial poosadowy usytuowany w górnej czesci zbiornika reakcyjnego, majacy otwór odplywowy do dolnej czesci zbiornika reakcyjnego tak, ze czynny bakterio¬ logicznie szlam oddzielony w przedziale poosadowym przeplywa z powrotem do zbiornika reakcyjnego, i otwór wejsciowy w wyzszej strefie, przez który mie¬ szanina szlamu i wody przeplywa ze zbiornika reakcyj¬ nego do przedzialu poosadowego, oraz srodki do od¬ dzielania wytworzonego gazu przeplywajacego ku górze z mieszaniny szlamu i wody zanim ta mieszanina prze¬ plynie do przedzialu poosadowego.Znane jest urzadzenie, w którym gaz wytworzony przez dzialanie fermentacyjne szlamu bakteriologicz¬ nego wywiera dzialanie pompujace na mieszanine w zbiorniku reakcyjnym przez jego ruch do góry po¬ wodujacy krazenie mieszaniny do, przez i na zewnatrz przedzialu poosadowego.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia do bakteriologicznego oczyszczania scieków, które mialoby skuteczniejsze dzialanie i prostsza konstrukcje.Cel ten osiagnieto przez wykonanie urzadzenia typu omówionego na wstepie, w którym, zgodnie z wynalazkiem, otwór wejsciowy przedzialu poosado¬ wego jest utworzony przez przerwe w nachylonej sciance przedzialu, przy czym czesci obydwu stron przerwy znajduja sie w odleglosci od siebie mierzo¬ nej od dolnego punktu czesci scianki usytuowanej 10 15 20 25 30 powyzej przerwy, w kierunku prostopadlym do czesci scianki usytuowanej ponizej tej przerwy tak, ze otwór jest zasloniety od gazu unoszacego sie w zbiorniku reakcyjnym, podczas gdy umozliwia mieszaninie szla¬ mu i wody przeplyniecie do przedzialu poosadowego, zas dolna czesc scianki usytuowana ponizej przerwy znajduje sie w odleglosci od przeciwnej scianki prze¬ dzialu w celu utworzenia z nia dolnego otworu odply¬ wowego.Poniewaz bakteriologiczny szlam bedzie szybciej przeplywal przez przestrzen reaktora i bedzie napoty¬ kal mniejszy opór skutecznosc urzadzenia bedzie wieksza, lepszy bedzie przeplyw poziomy, a konstruk¬ cja bedzie bardziej uproszczona.Zgodnie z korzystnym przykladem wykonania, u- rzadzenie zawiera kolpak do zbierania i odprowadzania gazu, usytuowany ponizej dolnego otworu odplywo¬ wego, przy czym kolpak zabezpiecza równiez przed przeplywem gazu ze zbiornika reakcyjnego do prze¬ dzialu poosadowego. Strumien gazu jest odchylany tak, ze nie moze on przeplynac do otworu odplywo¬ wego, ale gaz jest równiez wyprowadzany na zew¬ natrz urzadzenia natychmiast z tej strefy tak, ze czesc gazu nie bierze udzialu w dalszym zwiekszaniu obje¬ tosciowym szlamu jak to zwykle ma miejsce gdyz duzo mniejsza ilosc gazu jest wystarczajaca do pompuja¬ cego dzialania gazu.Korzystnie urzadzenie zawiera odprowadzenie ze zbiornika reakcyjnego czesci szlamu przez rure odply¬ wowa szlamu usytuowana ponizej normalnego pozio- 123 665123 665 3 mu cieczy w przedziale poosadowym wyprowadzona na zewnatrz urzadzenia. Umozliwia to odprowadzenie skoncentrowanego szlamu z przedzialu poosadowego w ilosci równej wielkosci przyrostu bez ryzyka odpro¬ wadzenia szlamu razem z oczyszczona woda ponad 5 przelewem przedzialu poosadowego. Uzyskuje sie to latwo przez utworzenie przy otworze wlotowym ru¬ ry odplywowej odpowiedniej strefy usytuowanej wys¬ tarczajaco blisko, ponizej poziomu cieczy w przedziale poosadowym tworzac wysoka a przez to bezpieczna 10 warstwe czystego plynu powyzej wylotu rury. Nor¬ malnie jedynie maly procent calej ilosci mieszaniny przechodzacej przez urzadzenie na jednostke czasu, jest odprowadzane przez taka rure, a ta odprowadzana ilosc moze byc obrabiana w bardzo malym zewnet- 15 rznym osadniku i jesli to jest pozadane z filtrami w celu oddzielenia grubego szlamu, a nawet jesli to jest pozadane suchego szlamu i malej ilosci scieku. Rura do odprowadzania szlamu normalnie moze byc otwar¬ ta ale korzystnie jest ona Zamknieta przez wiekszosc 20 czasu lub jest otwierana okresowo, na przyklad raz na tydzien, lub jest otwierana jesli w okresie przed jej otwarciem gestosc szlamu lub poziom szlamu jest zbyt wysoki. Jest równiez mozliwe zaopatrzenie urza¬ dzenia w srodki programujace do odprowadzania, 25 majace wylacznik czasowy do otwierania okresowego rury* odplywowej, a jesli jest to pozadane to w pola¬ czeniu z dodatkowym otwarciem w wyniku dzialania czujników.Ta prosta konstrukcja przedzialu poosadowego we- 30 dlug wynalazku jest szczególnie korzystna dla urza¬ dzenia, w którym sa umieszczone obok siebie takie przedzialy w górnej czesci zbiornika reakcyjnego.Rozwiazanie wedlug wynalazku umozliwia latwe bu¬ dowanie przedzialów poosadowych jako oddzielnych 35 jednostek i montowanie ich u uzytkownika w zbior¬ niku reakcyjnym.Korzystnie przedzial poosadowy ma wystajace czesci za pomoca których spoczywa ona szczelnie na wew¬ netrznie wystajacej krawedzi zbiornika reakcyjnego, 40 usytuowanej ponizej jego górnej krawedzi tak, ze po¬ wyzej tej wystajacej krawedzi znajduje sie przestrzen miedzy sciankami przedzialu poosadowego i scianki zbiornika reakcyjnego, która moze sluzyc jako rynna do zbierania i odprowadzania oczyszczonego scieku. 45 Jednakze scianki przedzialu poosadowego i zbiornika reakcyjnego ponizej podparcia uszczelniajacego two¬ rza przestrzen do zbierania gazu polaczona z jedna lub wiecej obudowa zbiorcza utworzona miedzy scianka¬ mi lub podparta przez przedzial poosadowy. Dzieki 50 temu uzyskuje sie bardzo prosta konstrukcje zespolu.Korzystnie wszystkie czesci, które prowadza przeplyw z i do przedzialu poosadowego sa polaczone z tym prze¬ dzialem tak, ze sa one umieszczane w zbiorniku reak¬ cyjnym i z niego usuwane jako jednostka konstrukcyjna. 55 Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy- / kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia urzadzenie wedlug wynalazku, w przekroju poprzecznym, fig. 2 — urzadzenie z fig. 1, w prze- ^ kroju podluznym, fig. 3 — fragment IU z fig. 1, w wiekszej skali, fig. 4 — fragment IV z fig. 2, w wiek¬ szej skali.Zbiornik reaktora w danym przypadku jest utwo¬ rzony przez pojemnik 1, który moze miec zadane wy- 55 4 miary, to znaczy w kierunku poziomym 15x20 m i 5 m wysokosci.Na wysokosci okolo 1 m od górnej krawedzi, ten zbiornik ma pozioma czesc schodkowa 2. Górne po- 5 wierzchnie trzech belek 3 sa usytuowane równolegle wzgledem siebie na calej dlugosci pojemnika, i na tej samej wysokosci co czesc 2.Na czesci 2 i belkach 3 sa podparte cztery prze¬ dzialy poosadowe 4, które moga miec rózne ksztalty, chociaz w przykladzie przedstawionym na fig. 1 one sa jednakowe. Te przedzialy poosadowe sa utworzone jako przylegle do siebie konstrukcje metalowe bedace jednostka, która moze byc podniesiona i umieszczona w danym pojemniku 1. W tym celu te jednostki maja jak pokazano na fig. 3 i 4, obwodowa krawedz w pos¬ taci plaskiego, poziomego kolnierza 5, pod którym jest umieszczona gruba tasma 6 z miekkiej gumy lub po¬ dobnego materialu, spoczywajaca na czesciach 2 i 3 pojemnika 1 tak ze jest uzyskane bardzo dobre uszczel¬ nienie krawedzi zabezpieczajace przed przeplywem cieczy i gazu. W scianach tych jednostek moga znaj¬ dowac sie ucha, haki lub otwory umozliwiajace latwe podniesienie kazdego przedzialu 4 z pojemnika 1 oraz latwe jego ustawienie w tym pojemniku 1.Przedzialy poosadowe maja w przekroju poprzecz¬ nym (fig. 1) rózne ksztalty i sa one kolejno oznaczone jako 4', 4", 4"' i 4'"' w kierunku z lewa na prawo.Przedzial 4' ma nachylone scianki 7 i 8 wzdluz których szlam moze sie przesuwac do dolu pod wlasnym cie¬ zarem. Scianka 8 zawiera otwór 10 utworzony przez prostopadle odsuniecie i cofniecie jej czesci dolnej.Ten otwór 10 stanowi wejscie dla mieszaniny ze zbior¬ nika reaktora do przedzialu poosadowego 4'. Ta mie¬ szanina szlamu i wody jest podnoszona przez dziala¬ nie pompujace pecherzy gazu utworzonych w czasie fermentacji w pojemniku 1 ponizej przedzialu 4'.Dzieki ksztaltowi i polozeniu otworu 10 w sciance 8, ten otwór jest zasloniety przez dolna czesc scianki 8 i gaz nie moze przeplywac przez ten otwór ale pod¬ nosi sie do góry do przestrzeni zbiorczej 12. Szlam z przedzialu poosadowego 4' opuszcza ten ostatni przez otwór 11 zawracajac do reaktora. Ten otwór jest utworzony przez dolna czesc 9 scianki 8 wysta¬ jaca do dolu ponizej dolnej krawedzi przeciwnej scian¬ ki 7. Gazy unoszace sie ponizej otworu 11 moga nie dojsc do tego otworu, gdyz sa odchylane na prawo przez dolna czesc 9 scianki 8.Przedzial poosadowy 4", drugi od lewej, ma dwa otwory 10 utworzone w sciankach 8, symetryczne wzgledem pionowej plaszczyzny przechodzacej przez srodek przedzialu. Zamykajacy element 14 usytuowany ponizej centralnego otworu 15 uniemozliwia przeplyw gazów przez ten otwór. Scianki 8 maja w tym przy¬ padku dolna czesc 13.Trzeci przedzial poosadowy 4'" stanowi polaczenie dwóch poprzednich przedzialów tak, ze jego prawa strona jest utworzona tak samo jak prawa strona prze¬ dzialu 4', podczas gdy jego lewa strona jest utworzo¬ na podobnie jak lewa strona przedzialu 4", przy czym scianka 8 ma czesc dolna 16 tworzaca otwór wejscio¬ wy 10 i otwór spustowy 11.Czwarty przedzial 4'"' rózni sie od drugiego prze¬ dzialu 4" tym, ze element zamykajacy 14 jest zasta¬ piony przez kolpak 17 zbierajacy gaz, w którym jest utworzona przestrzen zbiorcza 18 (fig. 3), z której 15 20 25 30 35 40 4«5 50 55 60123 665 5 gaz jest prowadzony najpierw wzdluz kolpaka do kon¬ ca przedzialu i nastepnie jest prowadzony do góry w celu odprowadzenia jak to bedzie opisane.Przedzial 4"" (fig. 3) ma plyty wzmacniajace 19 usytuowane równolegle do plaszczyzny rysunku. Scian¬ ki 8 i 13 maja zawiniete krawedzie w celu wzmocnie¬ nia. Plyty 19 moga byc oddalone poziomo co piec metrów, ale na fig. 2 nie sa one pokazane.Przelew 20 oczyszczonej wody podparty przez pio¬ nowe belki 21 usytuowane w tych samych polozeniach na plytach 19, umozliwia oczyszczanej wodzie prze¬ plywac z przedzialu poosadowego do rynny 22 utwo¬ rzonej na wierzcholku belek 3 i miedzy przyleglymi przedzialami, lub miedzy przedzialem 4' i przedzia¬ lem 4"" a odpowiednimi sciankami lewa i prawa po¬ jemnika 1, powyzej czesci schodkowej 2. Za pomoca rynien 22, które sa wzajemnie polaczone oraz sa po¬ laczone z poprzecznymi rynnami tworzacymi rynne obwodowa woda moze przeplywac de- co najmmej jednego odplywu 23 (fig. 2). Przestrzenie 12 i 18 do zbierania gazu sa zamkniete na jednym koncu i po¬ laczone innym koncem z obudowa 24, która moze byc otwarta od dolu. Taka obudowa moze zawierac na jednym koncu przestrzen zbiorcza 12 tak, ze zbiera* ny gaz przeplywa natychmiast do tej obudowy, pod* czas gdy jeden koniec przestrzeni 18 moze byc po¬ laczony rura z otoczeniem, lub moze byc polaczony z obudowa 24, lub gaz moze bezposrednio przeplywac ku górze przez ciecz do przestrzeni koncowej 25 jak to pokazano na fig. 2 i 4 w postaci pecherzy gazowych do obudowy 24 usytuowanej bezposrednio powyzej tej przestrzeni, która to obudowa jest otwarta od dolu.Nadmiar szlamu, który jest wytworzony przez nad¬ mierna jego ilosc moze byc odprowadzony przez ru¬ re odplywowa 26 szlamu, która na fig. 1 zostala po¬ kazana jedynie dla przedzialu 4"", ale kazdy prze¬ dzial moze byc zaopatrzony w jedna lub wiecej ta¬ kich rur, usytuowanych na wysokosci okolo 50 cm ponizej poziomu wody. W tym przypadku rura 26 dochodzi do rynny 22, z której moze byc ona wypro¬ wadzona na zewnatrz urzadzenia, to jest do malego urzadzenia osadowego i/lub filtrujacego w celu od¬ dzielenia szlamu od malej ilosci wody.Korzystny przyklad wykonania, który zostanie opi¬ sany, zmusza do znacznej klarownosci i czystosci scie¬ ku i do odpowiedniego ulepszenia zatrzymywania szla¬ mu w reaktorze. Ten korzystny przyklad wykonania zawiera dwie zanurzone przegrody usytuowane rów¬ nolegle do przelewu 20 i jednakowo od niego odda¬ lone. Taka zanurzona przegroda 27 jest pokazana na fig. 3 i sklada sie z pionowej czesciowo zanurzonej plyty na glebokosc 5 do 20 cm ponizej powierzchni wody znajdujacej sie w przedziale poosadowym. Od¬ leglosc przegrody 27 od srodka przedzialu poosado¬ wego jest wybrana tak, ze pecherze gazowe i plywajace czesci szlamu, które moga byc unoszone przez ciecz, która przeplywa przez otwór 10, beda sie podnosily w tym przedziale tak, ze zostana zatrzymane miedzy dwiema zanurzonymi przegrodami 27.Z astrzezen i a patento we 1. Urzadzenie do bakteriologicznego oczyszczania scieków zawierajace zbiornik reakcyjny do fermenta¬ cji metanowej i przedzial poosadowy usytuowany w górnej czesci zbiornika reakcyjnego, majacy otwór 6 odplywowy do dolnej czesci zbiornika reakcyjnego tak, ze czynny bakteriologicznie szlam oddzielony w przedziale poosadowym przeplywa z powrotem do zbiornika reakcyjnego, i otwór wejsciowy w wyzszej strefie, przez który mieszanina szlamu i wody prze¬ plywa ze zbiornika reakcyjnego do przedzialu poosa¬ dowego, oraz srodki do oddzielania wytworzonego gazu przeplywajacego ku górze z mieszaniny szlamu i wody zanim ta mieszanina przeplynie do przedzialu poosadowego, znamienne tym, ze otwór wejscio¬ wy (10) przedzialu poosadowego (4) jest utworzony przez przerwe w nachylonej sciance (8) przedzialu, przy czym czesci obydwu stron przerwy znajduja sie w odleglosci od siebie mierzonej od dolnego punktu czesci scianki usytuowanej powyzej przerwy, w kie¬ runku prostopadlym do czesci scianki usytuowanej ponizej tej przerwy tak, ze otwór jest zasloniety od gazu unoszacego sie w zbiorniku reakcyjnym, pod¬ czas* gdy umozliwia mieszaninie szlamu i wody prze¬ plyniecie do przedzialu poosadowego (4), zas dolna czesc (9) scianki usytuowana ponizej przerwy znaj¬ duje sie w odleglosci od przeciwnej scianki (7) prze¬ dzialu (4) w celu utworzenia z nia dolnego otworu odplywowego (11). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze scianka usytuowana ponizej przerwy jest skiero¬ wana do dolu ponizej dolnej krawedzi przeciwnej scianki, w celu zasloniecia otworu odplywowego (11) w dolnej czesci przedzialu poosadowego, skierowanego do zbiornika reakcyjnego, przed wejsciem gazu ze zbiornika do przedzialu. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 2, znamien¬ ne tym, ze zawiera przerwe w co najmniej dwóch przeciwnych, zbieznych do dolu sciankach przedzia¬ lu poosadowego. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera kolpak do zbierania i odprowadzania gazu, usytuowany ponizej dolnego otworu odplywowego, zabezpieczajacy przed unoszeniem sie gazu ze zbior¬ nika reakcyjnego do przedzialu poosadowego. 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze rura odplywowa szlamu jest usytuowana ponizej normalnego poziomu cieczy w przedziale poosado¬ wym i jest wyprowadzona na zewnatrz urzadzenia. 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze rura odplywowa szlamu ma srodki zamykajace po¬ laczone z czujnikiem lub wylacznikiem czasowym do otwierania lub zamykania tych srodków zamykaja¬ cych, czasowo i/lub okresowo. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zanurzona przegroda przecina poziom cieczy w prze¬ dziale poosadowyrn miedzy punktem usytuowanym na prawo powyzej strefy, w której mieszanina szlamu i wody wchodzi do tego przedzialu poosadowego, i odprowadzeniem czystej wody z tego przedzialu. 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze odprowadzenie czystej wody jest usytuowane przy wierzcholku nachylonej, przerwanej scianki przedzia¬ lu poosadowego, przy czym zanurzona przegroda jest usytuowana powyzej tej scianki, bardziej oddalona od centralnej strefy przedzialu poosadowego, niz otwór wejsciowy mieszaniny szlamu i wody do tego przedzialu. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera co najmniej jeden przedzial poosadowy, 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60123 685 stanowiacy jednostke strukturalna przystosowana do oddzielnego jej umieszczania w zbiorniku reakcyj¬ nym i wyjmowania z niego. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze przedzial poosadowy ma wystajace czesci za po¬ moca których spoczywa on na wystajacej do wewnatrz krawedzi zbiornica reakcyjnego, usytuowanej poni- ie) jego górnej krawedzi tak, ie powyzej tej wystaja¬ cej krawedzi znajduje feie przestrzen miedzy Scian¬ kami przedzialu pootadowego i scianka zbiornika reakcyjnego, która mole sluzyc jako rynna zbierajac* i odprowadzajaca oczyszczony sciek. 11, Urzadzenie wedlug ststrz. 10, znamienne 10 tym, ze scianki przedzialu poosadowego i zbiornik reakcyjny usytuowany ponizej podparcia uszczelnia¬ jacego tworza przestrzen zbiorcza gazu polaczona z co najmniej jedna obudowa zbierajaca gaz utworzona miedzy sciankami lub podparta przez przedzial po- osadowy* 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 11, fcnamiena* tym, ze przestrzenie do zbierania gazu Utworzone przez czesci przedzialów poosadowych, sa prosto¬ katne w plaszczyznie poziomej i maja wyloty na jed¬ nym lub obydwu koncach do lub ponizej przestrzeni zbierajacych gaz utworzonych miedzy sciankami prze¬ dzialu poosadowego i Zbiornika reakcyjnego. fiq-l f 22 2c (M 23-A fin-a u L ti ( t u *JLX h=^a % w V/ss/s/ss;;sjj/////s/ss/7777ssjs/s/7jssj;jXA r P // t m fiq-4 -H Smtm Fiq-3 17 iff PL