Przedmiotem wynalazku jest sposób naprawy obudowy wyrobisk górniczych, zwlaszcza obudowy komór przesypowych rudy, zbiorników odmiarowych szybów skipowych itp., które wskutek stalego kontaktu z gromadzona w nich ruda ulegaja stopniowemu zuzyciu.Wyrobiska górnicze o usytuowaniu pochylym ulegaja uszkodzeniu na skutek dzialania czyn¬ ników zewnetrznych takich jak: cisnienie górotworu na obudowe wyrobisk, przecieki wód, lub tez na skutek czynników wewnetrznych, zwlaszcza przez mechaniczne niszczenie obudowy tych wyro¬ bisk przez przesuwajaca sie rude.Sposoby naprawy zniszczonej obudowy polegaja glównie na wzmacnianiu zniszczonych fragmentówobudowy poprzez uzupelnienie ubytków betonem cementowym lub betonem na bazie zywic.Znany jest ze zgloszenia polskiego P-217974 sposób naprawy uszkodzonych fragmentów obudowy szybu górniczego, polegajacy na tym, ze w obrebie strefy zniszczonej obudowy umieszcza sie plyty; które zaklada sie do uszkodzonego fragmentu obudowy oraz konstrukcje wsporcza wspierana o lico obudowy.Znane jest równiez z polskiego patentu nr 55580 deskowanie przesuwne do wykonywania betonowej obudowy szybu, w którym plaszczyzny odrywania deskowania sa wyposazone w pneuamtyczne odciagacze.Wymienione sposoby wymagaja, aby podczas posadowienia szalunku wobrebie uszkodzoneji zagrozonej strefy wyrobiska przebywali ludzie narazeni na niebezpieczenstwo.Te niedogodnosci likwiduje sposób, wedlug wynalazku, przy którym do wnetrza odcinka naprawianego wyrobiska wprowadza sie w stanie zlozonym szalunek powlokowy, który nastepnie wypelnia sie maloscisliwa substancja, korzystnie piaskiem.Przez napelnienie szalunek przybiera ksztalt naprawianego odcinka wyrobiska. Po usztywnie¬ niu szalunku wypelnia sie betonem przestrzen utworzona miedzy szalunkiem a wyrobiskiem.Podczas wprowadzania szalunku powlokowego oraz jego osadzania obecnosc ludzi w rejonie uszkodzonego wyrobiska jest zbedna. Dodatkowa zaleta sposobu, wedlug wynalazku, jest mala2 121509 pracochlonnosc naprawy i mozliwosc kazdorazowego dopasowania wymiarów szalunkudo przek¬ roju' poprzecznego wzmacnianego wyrobiska.Sposób naprawy obudowy wyrobiska górniczego jest przykladowo uwidoczniony na rysunku przedstawiajacy przekrój przez wyrobisko. Do zbiornika 1 przyszybowego opuszczasie szalunek 2 powlokowy w stanie rfozonym wykonany z elastycznej tkaniny, przykladowo z brezentu. Sztyw¬ nosc szalunku 2 uzyskuje sie przez wypelnienie jego przestrzeni wewnetrznej substancja maloscis- liwa, korzystnie piaskiem.Powstala przestrzen 3 miedzy zniszczona sciana zbiornika 1 a powierzchnia szalunku 2 wypelnia sie betonem cementowym lub betonem na bazie zywic syntetycznych. Po zwiazaniu betonu usuwa sie z szalunku 2 piasek poprzez klapy zamykajace przestrzen wewnetrzna szalunku 2.Gdy szalunek 2 jest umieszczony w zbiorniku 1 wówczas szalunek 2 opiera sie swa dolnaczescia 4 o celowo zatrzymana w tym zbiorniku rude 5, która po zwiazaniu betonu usuwa sie, a po otwarciu klap upustowych szalunku 2 wypuszcza sie znajdujaca w nim piasek ta sama droga.Zastrzezenia patentowe 1. Sposób naprawy obudowy wyrobisk górniczych, zwlaszcza obudowy komór przesypowych szybów skipowych i zbiorników odmiarowych, znamienny tym, ze do wnetrza odcinka naprawia¬ nego wyrobiska wprowadza sie w stanie zlozonym szalunek (2) powlokowy, który wypelnia sie maloscisliwa substancja, do chwili przybrania przez szalunek (2) ksztaltu wyrobiska, po czym utworzona miedzy usztywnionym szalunkiem, a wyrobiskiem przestrzen (3) wypelnia sie betonem. 2. Sposób naprawy, wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze szalunek (2) powlokowy wypelnia sie korzystnie piaskiem. r 4i_ Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PLThe subject of the invention is a method of repairing the lining of mining excavations, in particular the housing of the ore transfer chambers, measuring tanks, skip shafts, etc., which, due to constant contact with the ore collected in them, are subject to gradual wear. Mining workings with an inclined position are damaged due to external factors such as such as: rock mass pressure on the excavation casing, water leaks, or also due to internal factors, especially by mechanical destruction of the casing of these workpieces by shifting ore. Methods of repairing the damaged casing mainly consist in strengthening the damaged parts of the casing by filling the cavities with cement or concrete on It is known from the Polish application P-217974 the method of repairing the damaged fragments of the mining shaft lining, which consists in placing the plates within the zone of the damaged lining; which is attached to the damaged part of the casing and the supporting structure supported by the face of the casing. It is also known from the Polish patent No. 55580 a sliding formwork for making a concrete casing of a shaft, in which the formwork detachment planes are equipped with pneumatic braces. The mentioned methods require that when setting the formwork People exposed to danger were present within the damaged and endangered zone of the excavation. These inconveniences are eliminated by the method, according to the invention, by which, according to the invention, a shell formwork is inserted into the interior of the section of the excavated excavation in a folded state, which then becomes filled with a malamous substance, preferably sand. section of the excavation. After the formwork is stiffened, the space between the formwork and the excavation is filled with concrete. During the insertion of the shell formwork and its setting, the presence of people in the area of the damaged excavation is unnecessary. An additional advantage of the method, according to the invention, is the low labor consumption of the repair and the possibility of adjusting the dimensions of the formwork to the cross-section of the reinforced excavation. The method of repairing the lining of the mining excavation is shown, for example, in the drawing showing the cross-section of the excavation. In the flush state, the 2-layer formwork is left to the glazing tank 1, made of flexible fabric, for example a tarpaulin. The stiffness of the formwork 2 is obtained by filling its internal space with a malleable substance, preferably sand. The space 3 is formed between the damaged wall of the tank 1 and the surface of the formwork 2 is filled with cement concrete or concrete based on synthetic resins. After the concrete has set, the sand is removed from the formwork 2 through the flaps closing the internal space of the formwork. 2. When the formwork 2 is placed in the tank 1, then the formwork 2 rests its weight 4 on the ore 5 deliberately retained in this tank, which is removed after the concrete has set, and after opening the formwork discharge flaps 2, the sand in it is released in the same way. Patent claims 1. Method of repairing the lining of mining excavations, in particular the casings of the transfer chambers of skip shafts and measuring tanks, characterized in that the interior of the repaired excavation section is the folded state, the shell formwork (2), which is filled with a tight substance, until the formwork (2) takes the shape of an excavation, and then the space formed between the stiffened formwork and the excavation (3) is filled with concrete. 2. The method of repair, according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the shell formwork (2) is preferably filled with sand. r 4i_ Printing studio of the Polish People's Republic. Mintage 120 copies Price PLN 100 PL