Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie ograni¬ czajace poziom halasu wrzecionowych maszyn przedzalniczych, szczególnie przedzarek i skrecarek obraczkowych.Szczególowe badania elementów roboczych ma¬ szyn przedzalniczych wykazaly, ze glównym zród¬ lem nadmiernego halasu tych maszyn sa toczne lozyska wrzecion oraz uklad przekladni poziomej sluzacej do ich napedu.Znany jest sposób zmniejszania poziomu glo¬ snosci wrzecionowych maszyn przedzalniczych dro¬ ga wprowadzania zmian w konstrukcji lozysk tocznych/ Z polskiego opisu patentowego nr 86 603 znane jest urzadzenie ograniczajace poziom halasu prze¬ dzacych i skrecajacych maszyn. Urzadzenie to sta¬ nowi akustyczna oslone zamocowana rozlacznie do wrzecionowej ramy. Oslona ta ma w przekroju poprzecznym ksztalt litery L i styka sie koncem jednego ramienia z czescia lawy, w której sa osa¬ dzone korpusy wrzecion, a drugim koncem ra¬ mienia z czescia lawy sluzaca do jej zamocowania w maszynie. W ten sposób korpusy wrzecion z tocznymi lozyskami sa osloniete szczel¬ na obudowa, której wewnetrzne scianki wylozone sa azbestowa tkanina.Znana jest z polskiego opisu patentowego nr 93 445 oslona akustyczna krosna, w której jako ma¬ terial dzwiekoizolacyjny stosuje sie paste glusza¬ ca, wate mineralna i tkanine ognioodporna. 10 15 20 25 Z opisu patentowego RFN oslonowe sciany tlumiace dzwiek elementów ro¬ boczych przedzarki i skrecarki, w szczególnosci skrecarki dwuskretowej, uformowane jako poje¬ dyncze drzwi zamocowane uchylnie przed kazdym punktem roboczym do ramy stanowiacej akustycz¬ na obudowe maszyny, a z opisu patentowego USA nr 3 782 087 znana jest obudowa dzwiekochlonna maszyn przerabiajacych przedze, która jest ufor¬ mowana jako pojedyncza zaluzja zamocowana w prowadnicach do ramy stanowiacej akustyczna obudowe maszyny przed kazdym punktem robo¬ czym.Rozwiazania te maja jednak te niedogodnosc, ze osloniecie samych korpusów wrzecion z umieszczo¬ nymi w nich tocznymi lozyskami wycisza tylko halas emitowany przez te elementy, natomiast nie uwzglednia halasu emitowanego przez uklad przekladni poziomej sluzacy do napedu wrzecion.Oslony uformowane jako pojedyncze drzwi czy zaluzje stanowia jeden z elementów tworzacych obudowe calej maszyny, zamykajac szczelnie wszy¬ stkie jej czesci lacznie z wrzecionami. Nie jest to praktyczne w stosowaniu, gdyz utrudnia dostep do wrzecion w celu likwidacji zrywów przedzy czy wymiany kopek, oraz uniemozliwia stosowanie urzadzen do automatycznej wymiany kopek.Wedlug wynalazku urzadzenie ograniczajace po¬ ziom halasu wrzecionowych maszyn przedzalni¬ czych sklada sie z co najmniej trzech elementów 119 3853 uformowanych jako dzwiekochlonne i dzwiekoizo- lacyjne oslony wylozone od strony zródla halasu materialem dzwiekochlonnym. Pionowe oslony i pozioma oslona maja dlugosc równa dlugosci jed¬ nego segmentu maszyny. Pionowe oslony górna swa czescia sa zamocowane rozlacznie, a dolna czescia podparte obrotowo w ramie maszyny, zas pozioma oslona jest zamocowana uchylnie nad ukladem napedowym wrzecion. Pionowe oslony górna swa krawedzia przylegaja do wrzecionowej lawy, a dolna krawedzia do podstawy maszyny i sa zamocowane rozlacznie do ramy maszyny, korzystnie sprezynowymi zaciskami, przy czym dolna czesc tej oslony jest podparta obrotowo, ko¬ rzystnie czopami, w zaglebieniu uchwytów^. Po¬ zioma oslona jedna krawedzia zamocowana jest uchylnie do ramy maszyny, a druga krawedzia z zaczepem sprezynowego zatrzasku spoczywa na elemencie wsporczym,- ponadto od strony we¬ wnetrznej jest ona podparta ruchoma dzwignia z elementem sprezystym.Urzadzenie wedlug wynalazku izoluje akustycz¬ nie wylacznie te pracujace elementy maszyny, któ¬ re jak stwierdzono sa zródlem nadmiernego hala¬ su. Pozostaja nieosloniete górne czesci wrzecion, dzieki czemu nie utrudnia sie pracy obslugi, a takze umozliwia stosowanie urzadzen do automa¬ tycznej wymiany kopek.. Zamkniete oslony sku¬ tecznie zabezpieczaja przed gromadzeniem sie py¬ lu wlókiennego na czesciach ruchomych ukladu napedowego wrzecion. Mozliwosc latwego odchy¬ lania oslon lub calkowitego ich zdemontowania ulatwia dostep obsludze do wszystkich elementów maszyny podczas jej eksploatacji, prac konserwa¬ cyjnych i remontowych.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w.przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig., 1 przedstawia schematycznie urzadzenie ogranicza¬ jace poziom halasu przedzarki obraczkowej, w widoku z boku, a fig. 2 — urzadzenie z odchylo¬ nymi oslonami, w pólwidoku z boku.W przykladowym wykonaniu urzadzenie ogra¬ niczajace poziom halasu przedzarki obraczkowej zawiera kilka segmentów, z których kazdy skla¬ da sie z dwóch pionowych oslon 1 i poziomej oslony 8. Górna czesc pionowej oslony 1 o profi¬ lu równoleglym do pionowej ramy 2 przedzarki jest zamocowana rozlacznie sprezynowymi zaciska¬ mi 3 do czesci wrzecionowej lawy 4, sluzacej do jej zamocowania w przedzarce, a dolna czesc o pro¬ filu zbieznym do pionowej ramy 2 przedzarki jest podparta obrotowo czopami 5 spoczywajacymi w zaglebieniu uchwytów 6 przymocowanych do pre¬ ta 7 podnózka, opasujacego przedzarke na wyso¬ kosci podstawy. Elementem zamykajacym od gó¬ ry konstrukcje urzadzenia jest pozioma oslona 8 385 ' 4 ? ¦'* usytuowana pomiedzy pionowymi ramami 2 prze¬ dzarki nad napedowym ukladem 9 wrzecion 15 i zamocowana jedna krawedzia zawiasa 10 do ramy 2 przedzarki, a druga krawedzia z zaczepem 11 . sprezynowego zatrzasku 12 spoczywa na elemencie wsporczym 13 naprezacza 14 paska napedu wrze¬ ciona 15, zamocowanym do przeciwleglej ramy 2 przedzarki. Plaszczyzny oslon 1 i 8 od strony 4ro~ dla halasu wylozone sa materialem dzwiekochlon- a nym, skladajacym sie z pasty gluszacej, waty mineralnej i tkaniny ognioodpornej. Pozioma oslo¬ na 8 jest utrzymywana w swoim roboczym polo¬ zeniu sprezynowym zatrzaskiem 12, którego stozko¬ we zakonczenie wchodzi w zaczep 11 umocowany . do krawedzi tej oslony 8.Pionowe oslony 1 maja uchwyty 16 ulatwiajace ich odchylanie lub demontaz, natomiast odchyle¬ nie poziomej oslony 8 nastepuje samoczynnie po odciagnieciu sprezynowego zatrzasku 12, sila spre- ¦ zystosci ruchomej dzwigni 17 z elementem sprezy¬ stym.[ Zastrzezen i a patentowe 1. Urzadzenie ograniczajace poziom halasu wrze- . cionowych maszyn przedzalniczych, majace postac wielowarstwowej akustycznej oslony, uformowa¬ nej w róznych plaszczyznach i wylozonej od stro¬ ny zródla halasu... materialem dzwiekochlonnym i dzwiekoizolacyjnym, znamienne tym, ze sklada 30 sie z co najmniej trzech elementów uformowanych jako dzwiekochlonne i dzwiekoizolacyjne oslony, z których pionowe oslony (1) i pozioma oslona (8) maja dlugosc równa dlugosci jednego segmentu maszyny, przy czym pionowe oslony (1) górna swa 35 czescia sa zamocowane rozlacznie, a dolna czescia podparte obrotowo w ramie (2) maszyny, zas po¬ zioma oslona (8) jest zamocowana uchylnie (10) nad napedowym ukladem (9) wrzecion (15). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ^0 ze pionowe oslony (1) górna swa krawedzia przy¬ legaja do wrzecionowej lawy (4), a dolna krawe¬ dzia do podstawy maszyny i sa zamocowane roz¬ lacznie do ramy (2) maszyny sprezynowymi zaci¬ skami (3), przy czym dolna czesc tej oslony (1) 45 jest podparta obrotowo czopami (5) osadzonymi w zaglebieniu uchwytów (6). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pozioma oslona (8) jedna krawedzia zamocowa¬ na jest zawiasa (10) do.ramy (2) maszyny, a dru¬ go ga krawedzia z zaczepem (11) sprezynowego za¬ trzasku (12) spoczywa na elemencie wsporczym (13). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 3, znamien¬ ne tym, ze pozioma oslona (8) od strony wewnetrz¬ nej jest podparta ruchoma dzwignia (17) z ele- 55 mentem sprezystym.119 385 Fil* Fis. Z PL