PL1186B1 - Maszyna do wyrobu torebek papierowych. - Google Patents

Description

Nowa maszyna do wyrobu i napelniania to¬ rebek papierowych jest tern znamienna, ze pa¬ pier, sluzacy do wyrobu torebek, jest w ksztal¬ cie pasma nawiniety na cewke. Z cewki pro¬ wadzone jest pasmo papieru do maszyny i zo¬ staje przerobione w nieprzerwanym ciagu.Pasmo papieru posuwa sie skokami w stro¬ ne trzpienia zwijajacego, którego os podluzna lezy w kierunku podluznym pasma. Jedna z krawedzi podluznych pasma uchwytuje przy¬ rzad zaciskowy trzpienia zwijajacego, poczem nastepuje przez obrót trzpienia wokolo osi podluznej ksztaltowanie korpusu torebki z po¬ moca przyrzadu przyciskowego w rodzaju li¬ stwy, która opiera sie o trzpien zwijajacy.Trzpien przesuwa sie nastepnie w kierunku podluznym papieru do wnetrza kapturka, u- zbrojonego w powierzchnie wodzace, i zaopa¬ trzonego w srodki do skladania dna torebki.Kapturek sam posiada dno w postaci suwaka, który wspóldziala przy skladaniu dna torebki, a po ukonczeniu tej czynnosci zostaje tak prze¬ suniety, ze szczelina jego umozliwia przejscie gotowej, z trzpienia zsunietej, torebki w kie¬ runku podluznym pasma papierowego dla przeprowadzenia gotowej torebki do przyrza¬ du odbierajacego, w którym mozna w danym razie napelnic i zamknac torebke. Wobec te¬ go maszyna pracuje w ten sposób, ze wszelkie urzadzenia sluzace do wyrobu torebki papie¬ rowej, dzialaja i poruszaja sie w kierunku podluznym doprowadzanego pasma papiero¬ wego. Zasada dostrojenia kierunku ruchu wszystkich czesci do posuwu pasma papieru prowadzi do zadziwiajacego uproszczenia wszystkich czesci napedowych maszyny, przez co mozna cale ksztaltowanie torebki uskutecznic podczas jednego obiegu walu glównego maszyny.Koliste ruchy i prace w róznych miejscach, w rózne przyrzady rozrzadcze zaopatrzonych, sa calkowicie usuniete.Na fig. 1 i 2 przedstawiono maszyne w calo¬ sci w rzucie bocznym i widoku zgóry, na fig. 3 — 10 — szczególy.Na podstawie / maszyny umieszczony jest koziel lozyskowy 2 dla cewki 3. Z cewki tej odwija sie do wyrobu opakawania sluzace pa¬ smo papierowe 4, sluzace do wyrobu opako¬ wania (takze z kartonu lub innego papieru sztywneaoi) i posuwal ste poprzez walki 5 do przyrzadu posuwajacego. Krazek naprezajacy 6, cisnacy na pasmo wlasnym ciezarem, slu¬ zy do utrzymania pasma stale w stanie na¬ prezonym. Miedzy walkami wodzacemi 5 przechodzi pasmo papierowe obok przyrzadu z kleiwem, skladajace sie z tarczy 7, zanu¬ rzonej w naczyniu 8 z kleiwem, wyjmujacej z naczynia kleiwo i smarujacej krawedzia pa¬ smo. Tarcza 7 tak jest umieszczona, ze sma¬ ruje jeden brzeg pasma papierowego.Jezeli torebka ma posiadac wkladke ze sta-^ njolu, bibulki, papieru pergaminowego lub t.p., mozna umiescic obok tarczy 7 jeszcze inne tarcze, które smaruja do opakowfania po¬ trzebne pasma papierowe w odpowiednich miejscach dla zlaczenia pasma wkladki z pa¬ smem papieru torebkowego.Posuw pasma papierowego odbywa sie sko¬ kami przez naped lacznikowy, zbudowany w rodzaju napedu piasty o wolnym biegu. Sklada sie on z rdzenia 9, przymocowanego na wale 10. Rdzen pokryty jest plaszczem 11. W wy¬ krojach krawedziowych rdzenia 9 ulozone kul¬ ki 12 wspólnie z plaszczyznami skosnemi 13 maja ten skutek, ze przy przekreceniu rdzenia w jednym kierunku (patrz strzalke na fig. 1) powstaje przez zacisniecie walków polaczenie czesci 9 i //, natomiast przy przekreceniu rdzenia 9 w odwrotnym kierunku kulki 12 nie zostaja zacisniete, przez co plaszcz // pozo¬ staje bez ruchu. Dla zabezpieczenia bezwladu plaszcza // wlozone sa w rdzeniu 9S jeszcze inne (nie narysowane) kulki, wspólpracujace ze skosnemi plaszczyznami, odwrotnie ulo- zonemi. Wal 10 zostaje przekrecony odkorbo- wa 14, która jednym koncem zaczepiona jest za ramie korbowe walu 10, a drugim koncem przymocowana jest sworzniem 17 do tarczy ksiukowej 16. Sworzen 17 moze byc przesu¬ wany w tarczy 16 promieniowo w jej szczeli¬ nie dla zmiany skoku odkorbowej 14. Tarcza 16 obraca sie pod wplywem pary kól stozko¬ wych 18 i walu napedowego 19 maszyny. Na¬ ped ten jest jako taki znany i nie jest przed¬ miotem niniejszego wynalazku.Pasmo papierowe 4 prowadzone jest po pla¬ szczu // napedu, a zabranie pasma przez plaszcz // zabezpieczone jest sprezynujacym naciskiem krazka 20. Wobec tego posuw pa¬ sma odbywa sie podczas ruchu do góry odkor bowej 14, poniewaz obraca sie plaszcz 11, pod¬ czas gdy w czasie dalszego biegu tarczy 16 i obnizenia sie odkorbowej 14 plaszcz // nie obraca sie, a pasmo pozostaje bez ruchu.Krazek naciskowy 20 moze byc równocze¬ snie wyzyskany do doprowadzenia w danym razie wkladek dla torebek. Wkladki te wyra¬ bia sie takze z pasma papierowego, zwinie¬ tego na cewce 21, ulozyskowanej na czesci 22 podstawy.Pasmo wkladkowe 23 prowadzone jest po krazku 20 i zostaje zlaczone miedzy krazkiem 20 i plaszczem // z pasmem papierowem 6, (które, jak zaznaczono, zostalo juz przedtem w pewnych miejscach posmarowane olejem dla przymocowania pasma wkladkowego).Koniec przesuwanego pasma papierowego podpierany jest stolem (opuszczonym na ry¬ sunku dla jego przejrzystosci), na którym spo¬ czywa w poziomej plaszczyznie plasko, przy czem krawedz pasma, nie posmarowana kle¬ iwem, wystaje zboku poza brzegi stolu.Na koncu poziomego walu 25 siedzi trzpien zwijajacy 24. Wal 25 ulozyskowany w miej¬ scach 26, 27, moze przesuwac sie w kierunku podluznym i musi obracac sie od czasu do czasu.W momencie, gdy trwa posuw pasma pa¬ pierowego, porusza sie wal 25 z trzpieniem zwijajacym 24 w strone konca pasma czyli (fig. 1) z prawa na lewo. Przedni koniec pasma papierowego dostaje sie w obreb tylnej po¬ wierzchni czolowej 28 trzpienia zwijajacego24. Trzpien ten posiada na boku, zwróconym do pasma papierowego, szczeline 29. Wza¬ jemne polozenie pasma i trzpienia jest tak dobrane, ze, wystajaca zbokii poza brzeg sto-' lu i nie posmarowana kleiwem, krawedz pa¬ sma papierowego wchodzi do szczeliny 29 trzpienia, gdy koniec pasma i trzpien posu¬ waja sie ku sobie. Tak pasmo jako i trzpien przechodza w tym momencie w stan spoczyn¬ ku, gdy pasmo papierowe zajelo wobec trzpie¬ nia polozenie, potrzebne dla dalszego wyrobu torebki.Posuw podluzny walu 25 rozrzadzany jest tarcza ksiukowa 30, osadzona na wale 31, równoleglym do walu 25. Tarcza ksiukowa posiada zlobek krzywy 32, w którym zagle¬ biaja sie widelki 33, biegnace na dwóch draz¬ kach 34. Widelki zaczepiaja czopem za zlo¬ bek pierscieniowy 35 czesci 36, która przymo¬ cowana jest na wale 25,po za tern jest ona cze¬ scia sprzegla. Wobec tego zostaja przy obro¬ cie tarczy ksiukowej 30 przesuniete widelki 33, przez co porusza sie wal 25 wraz z trzpieniem 24.O napedzie walu 31 tarczy ksiukowej be¬ da szczególy podane pózniej.Gdy tylko trzpien i pasmo doszlo do wla¬ sciwego polozenia, ruch ich zanika. Nalezy teraz zamocowac pasmo na trzpieniu, co u- skuteczniono nastepujaca droga (fig. 3).Trzpien zwijajacy 24 nasuniety jest na koniec 251 walu 25. W zlobku podluznym konca 25^ moze przesuwac sie pret klinowy 37. Hakowa¬ to zagiety koniec 38 preta klinowego 37 wy¬ staje nazewnatrz zboku sciany czolowej 29 trzpienia. Pret klinowy posiada dwie po¬ wierzchnie klinowe 39. Dzialaja one w obrebie szczelin poprzecznych 40, które przechodza przez trzpien 24 az do. linji srodkowej.W szczelinach poprzecznych 40 ulozyskowa- ne sa obrotowo szczeki zaciskowe 41, a z ich przedluzeniami 42 po drugiej stronie punktu obrotowego 'wspólpracuja powierzchnie kli¬ nowe 39. Szczeki zaciskowe zostaja stale przyciagniete z pomoca zaczepiajacych za przedluzenia 42 sprezyn 43, w takie polozenie, ze powierzchnia paszczy 44 nie przylega do powierzchni przeciwnej 45 trzpienia 24. Ody tylko powierzchnie klinowe 39 odsuna prze¬ dluzenie 42 wbok, uklada sie powierzchnia pa¬ szczy 44 mocno na powierzchni naciskowej 45 trzpienia 24. Powierzchnia naciskowa 45 tworzy tymczasem boczna sciane szczeliny podluznej 29, która sluzyla dla przyjecia kra¬ wedzi pasma papierowego 4. Wobec tego kra¬ wedz pasma papierowego, która weszla do szczeliny , zostaje zomocowana szczekami za- ciskowemi 41 pod wplywem powierzchni kli¬ nowych 39.Gdy trzpien zwijajacy posuwa sie, naprze¬ ciw pasma papierowego, czyli krawedz pasma papieru weszla w szczeline 29, znajduje sie pret klinowy 37 w takiem polozeniu, ze po¬ wierzchnie klinowe 39 sa bezczynne. Gdy tyl¬ ko trzpien zbliza sie do polozenia krancowego, spotyka hakowato zagiety koniec 38 preta kli¬ nowego oporek 27a, przez co zostaje pret kli¬ nowy 37 przesuniety w trzpieniu 24 w tym sensie, ze obecnie powierzchnie klinowe 39 zaczynaja dzialac, czyli odsuwaja przedluze¬ nia 42 szczek zaciskowych 41, a przez to szczeki zaciskowe zostaja przesuniete prze ciwko dzialaniu sprezyn 43.Pret klinowy 37 zostaje przez tarcie tak dlugo przytrzymany w tern- polozeniu, az póz¬ niej po ukonczeniu zwijania i po ukonczeniu skladania dna torebki, gdy gotowa torebka ma byc zsunieta z trzpienia, zostaje pret kli¬ nowy 37 przesuniety tarcza przesuwajaca 46 (fig. 1) powrotnie w polozenie bierne.Po uchwyceniu pasma papierowego przez trzpien, nalezy odciac kawalek pasma, po¬ trzebny do wyrobu torebki. Uskutecznia to nóz 47 w polaczeniu z drugim nozem 48. Nóz 45 jest na stale umocowany na podstawie maszy¬ ny, podczas gdy nóz 47 przymocowany jest do noszaka 49, prowadzonego na pionowych, przechodzacych przez niego, drazkach 50.Za kazdy koniec noszaka 49 zaczepiaja od- korbowe 51, polaczone z mimosrodami 52, % sadzonemi na wale 53, obracanym para kol stozkowych 18 na wale napedowym 19 ma-szyny. Na wale osadzona jest takze tarcza ksiukowa 16, która sluzy do napedu posuwu pasma papierowego. Mimosród 52 jest tak na¬ stawiony, ze odciecie kawalka pasma papiero¬ wego nastepuje we wlasciwym czasie, czyli po przejsciu pasma w stan spoczynku i u- chwyceniu jednej jego krawedzi przez trzpien zwijajacy.Obecnie musi odciety kawalek pasma zo¬ stac nawiniety na trzpien zwijajacy i przero¬ biony na ksztalt torebki. W tym celu nalezy wprowadzic trzpien zwijajacy i wal 25 w ruch obrotowy.Wal 25 pedzony jest walem napedowym 19 w nastepujacy sposób (fig. 1, 2). Z pomoca przystawki z kól zebatych 54, 55, 56 obraca sie stale, równolegly do walu 19 i walu 25, wal 57. Na koncu tego walu 57 siedzi kolo ze¬ bate 58, zazebione stale za kolo zebate 59.Kolo zebate59 siedzi na czesci sprzegowej 60, przesuwajacej sie wzdluz walu 25, w któ¬ rej moze sie swobodnie obracac wal 25. Czesc sprzeglowa 60 jest na swym koncu (na rysun¬ ku prawym) zaopatrzona w sprzeglo zebate 61, które wspóldziala z uzebieniem, umieszczo* nem na czesci 3{6I, osadzonej mocno na wa¬ le 25, gdy tylko sprzeglo 60 zostanie odpo¬ wiednio (na prawo) przesuniete. Przesuniecie to osiaga sie z pomoca tarczy ksiukowej *62, przymocowanej na wale 57, w której zlobku zaglebiaja sie widelki 63, przesuwajace sie wzdluz stalego sworznia 64. Widelki wchodza czopem do zlobka pierscieniowego 65 sprze¬ gla 60.Czesc sprzeglowa 60 uzbrojona jest takze na drugim (lewym) koncu w uzebienie 66, które moze przy odpowiedniem przesunieciu (na lewo) wspólpracowac z uzebieniem cze¬ sci sprzeglowej 67, obracajacej sie swobodnie na wale 25 i niosacej na sobie kolo zebate 68.Kolo 68 zazebia sie z kolem zebatem 69 na wale 31, unoszacym na sobie tarcze ksiukowa 30. Tarcza ta powoduje, jak juz zaznaczono, przesuwanie podluzne walu 25.# Dopóki obraca sie trzpien zwijajacy i wal 25, przesuwanie podluzne nie wchodzi w ra¬ chube; moze ono tylko wtedy nastapic, gdy trzpien nie obraca sie. Dopóki wiec czesc sprzeglowa 36 sczepiona jest z czescia 60, trzpien sie obraca. Po ukonczonym obrocie moze przesunac sie czesc 60 na lewo, wobec czego wal 3J zaczyna sie obracac, przez co rozpoczyna sie przesuwanie trzpienia.Azeby kawalek papieru torebkowego sci¬ sle przylegal do trzpienia, pracuje on wspólnie z przyrzadem przyciskowym. W pokazanym przykladzie posiada trzpien przekrój prosto¬ katny, wobec czego tworza sie opokawania przekroju prostokatnego. Na trzpien cisnie koncem 70 dwuramienna dzwignia 71, której wolny koniec zaczepia za sprezyne pociagowa 72, która zapewnia przyciskanie Jkonca 70 do trzpienia (fig. 4).Oznaczone na fig. 4 kreskami przerywanemi pasmo papierowe doprowadza sie do trzpienia w kierunku strzalki. Gdy trzpien wykonal pe¬ len obrót, pozostaje jeszcze ostatni kawalek 73, zawierajacy brzeg osmarowany klejem.Nalezy go jeszcze przytloczyc, azeby osia¬ gnac sklejenie korpusu torebki. W tym celu zostaje przycisk 70 odpowiednio uniesiony w ten sposób, unoszony jest jego sworzen ob¬ rotowy 74 przez ramie, osadzone na sa¬ neczkach 75. Saneczki 75 uruchamiane sa mi- mosrodem 76 na wale 57 w ten sposób, ze w odpowiednim momencie, gdy np. trzpien wykonal pelen obrót, nastepuje uniesienie sa¬ neczek 75, a tern samem takze przycisku 70, przez co krawedz papieru 73 zostaje przyci¬ snieta do czesci nawinietej na trzpien, tworzac szew sklejony.Po ukonczeniu korpusu torebki, nalezy od¬ sunac przycisk 70 od trzpienia 24. W tym celu znajduje sie na wale 57 wystep 77, który pod¬ czas obrotu walu 57 napotyka w odpowiednim momencie na oporek 78, tworzacy koniec drazka 79, przymocowanego do dzwigni 71.Drazek 79 moze przesuwac sie w kierunku po¬ dluznym w lozyskach 80. Zostaje on pocia¬ gniety za soba wystepem 77 przy przesunie¬ ciu sie dzwigni 71 (wal 57 obraca sie w kierun¬ ku strzalki). Powrót drazka w polozenie po- iczatkowe pod wplywem nasadzonej na nim sprezyny 81 nie jest mozliwy nawet po przej¬ sciu wystepu 77 kolo oporka 78, poniewaz o- piera sie temu wykrój 82, przymykajacy do wystepu 77. Dopiero gdy tarcza, niosaca na so¬ bie wystep 77, wróci do wlasciwego polozenia przed wystepem 77, moze drazek 79 oraz dzwignia 71 wrócic w polozenie poczatkowe (wedlug fig. 7).Przy nawijaniu kawalka papieru na trzpien 24 postarano sie o to, zeby na wolnym koncu trzpienia, czyli po drugiej stronie powierzchni czolowej trzpienia 24, wystawal swobodnie kawal papieru. Kawalek ten sluzy do zrobie¬ nia dna torebki. W tym celu przesuwa tarcza 30 wal 25 na prawo. Przytem wchodzi papier, wystajacy swobodnie poza powierzchnia czo¬ lowa 83, do kapturka 84 (fig. 5). Kapturek 84 jest nieruchomy i siedzi na podstawie /.Jest on takich wymiarów, ze jest w nim miejsce tylko dla trzpienia z nawinietym pa¬ pierem. W kapturku przewidziano pionowe powierzchnie skosne 85 w postaci klap, które moga obracac sie na sworzniach 86 i przy¬ trzymane sa w stanie otwartym sprezynami 87. Sprezyny sa tak silne, ze klapy nie zosta¬ ja odsuniete przez wchodzacy wystajacy pa¬ pier lecz naodwrót odsuwaja one papier czyli skladaja go. Dopiero gdy sam trzpien wejdzie do kapturka zostaja klapy przewrócone. Dol¬ na czesc swobodnie wystajacego papieru kla¬ dzie sie -na dolnej powierzchni 88 kapturka.Ksztaltuje sie go klapami 85 na trójkat z wy¬ stajacym stepionym jezyczkiem. Jezyczeit napotyka na dno 89 kapturka. Dno to pionowe moze przesuwac sie pionowo, gdyz jest suwa¬ kiem. Na dolnym koncu suwaka siedzi krazek 90, opierajacy sie o tarcze unoszaca 91 walu 57. Tarcza 91 jest tak zbudowana, ze, podczas posuwu trzpienia naprzód i skladania papieru przez klapy 65, lezy pelna czesc suwaka na przeciwko jezyczka papieru, wobec czego je¬ zyczek musi po tej czesci* dna podniesc sie do góry. Natomiast suwak posiada dalej wykrój 89, który tworzy przejscie dla jezyczka pa¬ pierowego, tworzacego sie takze przy górner powierzchni 93 kapturka.Trzpien tymczasem wchodzi coraz glebiej do kapturka 84, az oprze sie wreszcie o dno 89, przyczem górny jezyczek zlozonego pa¬ pieru wychodzi ztylu przez wykrój 9(2 z kap¬ turka. Obecnie nalezy zlozyc takze i ten je¬ zyczek papierowy. W tym celu wywoluje tar¬ cza 91 obnizenie suwaka 89. Suwak ten po¬ siada ponad wykrojem 92 listwe poprzeczna 93, która w srednicy jest wezsza niz dolna czesc suwaka 89. Uchwytuje ona przy obni¬ zaniu sie suwaka wystajaca trójkatna klape spodnia i przyciska ja do juz zlozonych cze¬ sci. Ostateczne wsuniecie trzpienia 24 do kap¬ turka nastepuje równoczesnie z obnizaniem sie, suwaka 89, wobec czego juz zlozone cze¬ sci wraz z kapturkiem skladanym na koncu z trudnoscia znajduja miejsce w wykroju 94 suwaka.Po ukonczeniu tworzenia dna torebki nale¬ zy trzpien wraz z torebka przesunac dalej do miejsca, gdzie nastepuje zsuniecie torebki srodkami, które przenosza ja dalej do miejsca napelnienia. W tym celu posiada górny koniec suwaka wolne przejscie 95. Tarcza 91 jest ta¬ kiej budowy, ze po ukonczeniu dna torebki jeszcze dalej obniza sie suwak 89, wobec cze¬ go wolne przejscie 95 dostaje sie w obreb kap¬ turka. Kapturek nie posiada dna, wobec cze¬ go moze trzpien przejsc przez kapturek cal¬ kowicie tak daleko, ze dostaje sie w obreb nienarysowanego urzadzenia, które zdejmuje torebke z trzpienia i przenosi dalej.Dla umozliwienia zdjecia torebki z trzpienia posiada on w górnej czesci dwa zlobki po¬ dluzne 96, które siegaja az do przedluzenia 97 trzpienia. Gdy trzpien przeszedl w ostateczne polozenia na prawo, obniza sie uchwyt, któ¬ rego konce hakowate ukladaja sie w czesciach 97 zlobków 9)6, które wystaja poza papier i trzpien. Gdy trzpien wraca pod wplywem tar¬ czy ksiukowej 30, opieraja sie konce hakowa¬ te o lewy koniec torebki i przytrzymuja ja, przez co zsuwa sie ona z trzpienia.Wolna torebke przejmuje przyrzad trans- — ¦ 5portowy, np., w postaci krzyza obrotowego.Przyrzad ten przenosi torebke, w danym ra¬ zie przekrecona z polozenia lezacego na stoja¬ ce, do miejsca napelniania, gdzie wprowadza sie do niej tyton np. lub t. p. materjal, a na¬ stepnie do miejsca, gdzie otwarty koniec to rebki zostaje zamkniety takiemi samemi srod¬ kami jak kapturek 8,4 lub podobnemi.Nalezy wrócic uwage na to, ze wszystkie przebiegi, od przesuwania pasma 4 az do zsu¬ niecia gotowej torebki z trzpienia 24, ukonczo- ne sa podczas jednego obrotu walu napedo¬ wego 19 maszyny. Osiagnieto to w ten sposób, ze pracuje sie z pasmem bez konca, wobec czego mozna zszeregowac ze soba wszystkie potrzebne urzadzenia. PL

Claims (4)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Maszyna do wyrobu torebek papierowych, tern znamienna, ze skokami posuwane pasmo papierowe (4) zostaje dosuniete do trzpienia zwijajacego (24), którego os podluzna lezy w kierunku podluznym pasma papierowego, przyczem zostaje jeden brzeg pasma pochwy¬ cony przez urzadzenie zaciskowe (41) trzpie¬ nia, a potem nastepuje przez obrót trzpienia wokolo osi podluznej ksztaltowanie korpusu torebki z pomoca przyrzadu przyciskowego listwowego (70 — 82) opierajacego sie o trzpien, poczem zostaje trzpien zwijajacy wsuniety w kierunku podluznym pasma pa¬ pierowego do kapturka (84) z powierzchniami wodzacemi (85), który uzbrojony jest w srodki dla skladania dna torebki i sarn posiada dno (89) w postaci rozrzadzanego suwaka, który wspóldziala przy skladaniu dna torebki i po ukonczeniu tej pracy zostaje tak przesuniety, ze jego wykrój (95) umozliwia przejscie go¬ towej torebki, zsunietej z trzpienia w kierun¬ ku podluznym pasma papierowego, azeby go¬ towa, torebke przeniesc do przyrzadu odbie¬ rajacego, w którym w danym razie moze zo¬ stac napelniona i zamknieta.

2. Maszyna wedlug zastrzezenia 1, tern zna¬ mienna, ze trzpien zwijajacy (24) siedzi na koncu walu, przesuwajacego sie w kierunku podluznym w swych lozyskach pod wplywen, tarczy ksiukowej (30), przyczem sprzezenie walu trzpieniowego (25) z walem tarczy ksiu¬ kowej (31) uskutecznia przesuwajaca sie na wale trzpieniowym czesc sprzeglowa (60), któ¬ ra rozrzadzana jest od walu napedowego za posrednictwem tarczy kulakowej (62) w ten sposób, ze sprzega sie albo z czescia sprzeglo¬ wa (36), osadzona mocno na wale, albo z cze¬ scia sprzeglowa (67), luzno siedzaca na wale, lub tez posredniczy przez przystawke z kól zebatych (68, 69) w obracaniu walu (31) tar¬ czy ksiukowej (30) dla podluznego przesuwa¬ nia trzpienia (24).

3. Maszyna wedlug zastrz. 1, tern znamien¬ na, ze trzpien zwijajacy (24) zaopatrzony jest po stronie zwróconej do pasma papierowego, w szczeline podluzna (29) i tak jest nastawio¬ ny naprzeciwko pasma, ze krawedz pasma bez kleiwa wchodzi do tej szczeliny, przy¬ czem w szczelinach poprzecznych (40) trzpie¬ nia umieszczone sa obrotowo szczeki zacisko¬ we (41), których powierzchnie zaciskowe (44) zamocowuja krawedz pasma na scianie^(45) szczeliny podluznej (29), gdy tylko drazek kli¬ nowy (37), przesuwajacy sie wzdluz trzpienia, wzglednie zlobka podluznego walu (25) trzpie¬ nia, zostanie przy napotkaniu na stala czesc przy przesuwaniu sie trzpienia przesuniety w polozenie, w którem powierzchnie klinowe (39) tego drazka odsuwaja przedluzenia (24) szczek zaciskowych. 4. Maszyna wedlug zastrz. 1, tern znamien¬ na, ze z trzpieniem (24) wspólpracuje przycisk (70), który tworzy koniec dwuramiennej dzwi¬ gni (71), stojacej pod wplywem sprezyny (72) i przy obrocie trzpienia powoduje dokladne przyleganie papieru do trzpienia, w danym razie przez tworzenie zalaman (przy prosto¬ katnym lub profilowanym trzpieniu), przyczem po ukonczonem nawinieciu pasma papiero- wegq na trzpien nastepuje uniesienie przyci¬ sku z pomoca wystepu (77), rozrzadzanego przez naped, który zabiera ze soba oporek (88) dzwigni przycisku. — 65. Maszyna wedlug zastrz. 1 i 4, tern zna¬ mienna, ze zamkniecie szwu klejonego korpu¬ su torebki na trzpieniu osiaga sie przez unie¬ sienie przesuwnie ulozyskowanego przycisku z pomoca mimosrodu lub t. p., przyczem kra¬ wedz pasma papierowego, kleiwem posmaro¬ wana, po pelnym obrocie trzpienia jeszcze swobodnie wystajaca, zostaje zgieta przyci¬ skiem. 6. Maszyna wedlug zastrz. 1, tern znamien¬ na, ze kapturek, przeznaczony dla przyjecia i skladania czesci korpusu torebki, wystaja¬ cej z powierzchni czolowej (83) wolnego kon¬ ca trzpienia, uzbrojony jest w boczne po¬ wierzchnie skosne (85) w rodzaju klap, które pod naciskiem sprezyny powoduja boczne skladanie wystajacego papieru i dopiero przez wchodzacy trzpien zostaja odsuniete w ten sposób, ze po odsunieciu tworza boczne scia¬ ny kapturka. 7. Maszyna wedlug zastrz. 1, tern znamien¬ na, ze dno kapturka tworzy suwak (89), który jest uruchamiany tarcza ksiukowa (91) w ten sposób, ze podczas wsuwania trzpienia na trójkatny jezyczek zlozona czesc papieru wy¬ stajaca poza trzpien, trafia na pelna powierzch¬ nie suwaka, podczas gdy przeciwlegla tak¬ ze na trójkatny jezyczek zlozona czesc papie¬ ru moze przejsc przez wykrój (92) suwaka, poczem, gdy tylko trzpien prawie zupelnie wsunal sie do kapturka, zostaje suwak tak przesuniety, ze nad wykrojem (92) umieszczo¬ na listwa (93) uskutecznia zlozenie jezyczka przechodzacego przez suwak, póczem wresz¬ cie zostaje suwak jeszcze dalej przesuniety, wobec czego ustawia sie wolnem przejsciem (95) naprzeciwko kapturka (84), azeby umoz¬ liwic przejscie trzpienia przez kapturek. 8. Maszyna wedlug zastrz. 1, tern znamien¬ na, ze trzpien zwijajacy zaopatrzony jest w górnej czesci w zlobki podluzne (96), siega¬ jace do przedluzenia trzpienia, wobec czego moga w obrebie tego przedluzenia ukladac sie w tych zlobkach haki uchwytowe i przy po- wrotnem przesunieciu trzpienia zsunac sie¬ dzaca na nim torebke. Firma Johann Carl Muller. Zastepca:, Cz. Raczynski, rzecznik patentowy. \Do opisu patentowego N° 1186, Ark... I.

4. IS 61 €9 59 l€ KO SS Gi i6 5S fcfDo opisu patentowego JN2 1186. Ark. TI. £Do opisu patentowego .Ns 1186. Ark. TIT. /?y 7.Do opisu patentowego N° 1186. Ark. IV. *j.9. .A S v- yw -\ *A n A t* •** \ \~~ [^ / • / r ^ fye. ZAKLBRAF.K0Z1ANSKICH W WARSZAWIE PL