PL111468B1 - Method of regenerating damaged working rolls - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób regeneraqi walców roboczych, zwlaszcza walców walcarek metali, uszkodzo¬ nych na skutek ukrecenia rozety.W walcowniach metali zdarzaja sie przypadki ukrecenia rozety walca roboczego, przenoszacej moment obrotowy od urzadzenia napedowego. Walce z tego typu uszkodzeniami nie nadawaly sie do dalszej eksploatacji i przeznaczone byly na zlom. Czesto ukrecenie rozety walca nastepuje w pierw¬ szym okresie pracy walca, kiedy pozostale czesci walca, a wiec beczka walca i jego czopy, znajduja sie w dobrym stanie.Dotychczas brak bylo mozliwosci regeneracji walców, które ulegly uszkodzeniu przez ukrecenie rozety.Istota wynalazku polega na tym, ze walec który ulegl uszkodzeniu przez ukrecenie rozety poddaje sie obróbce mechanicznej poprzez obciecie uszkodzonej rozety wzdluz plaszczyzny prostopadlej do osi walca, a nastepnie w osi czopa wykonuje sie odpowiedni, wielostopniowy otwór, przy czym co najmniej jeden ze stopni tego otworu na¬ gwintowany jest gwintem wewnetrznym. W tak przygo¬ towany wielostopniowy otwór zostaje wkrecona, wykona¬ na uprzednio ze stali stopowej kutej, wymienna rozeta posiadajaca wielostopniowy czop o wymiarach i ksztaltach odpowiadajacych otworowi jaki wykonany zostal w osi czopa walca.Rozwiazanie wedlug wynalazku pozwala na dalsza eksploatacje uszkodzonych walców roboczych oraz na wielokrotne wykorzystanie wymiennej rozety.Przedmiot wynalazku pokazany jest w przykladzie wy¬ konania na zalaczonym rysunku, na którym przedstawiono 10 25 30 czesc walca po regeneracji z czesciowym przekrojem czopa.Uszkodzona rozeta walca 1 zostala obcieta wzdluz plasz¬ czyzny prostopadlej do osi walca 1, w miejscu przejscia czesci rozetowej walca w jego czop 2. W osi czopa 2 wyko¬ nany zostal wewnetrzny, trójstopniowy otwór 3 o sredni¬ cach malejacych w kierunku beczki waka 1. Srodkowy stopien trójstopniowego otworu nagwintowany zostal gwintem wewnetrznym zgodnym z kierunkiem pracy walca.Niezaleznie od opisanych operacji wykonana zostala ze stali stopowej kutej wymienna rozeta 4 zaopatrzona w od¬ powiednie kolnierze 5 i 6 oraz wielostopniowy czop o stop¬ niach 7, 8 i 9 i srednicach zewnetrznych odpowiadajacych srednicom wewnetrznym wykonanym w czopie 2 walca 1.Srodkowy stopien 8 czopa wymiennej rozety 4 zaopatrzony jest w gwint zewnetrzny o ksztalcie zarysu odpowiadajacy gwintowi wewnetrznemu jaki zostal wykonany w srodko¬ wym otworze czopa 2 walca 1. Dlugosc srodkowego stop¬ nia 8 i jego czesci gwintowanej jest w przyblizeniu równa srednicy gwintu. Pozostale dwa stopnie 7 i 9 spelniaja role czesci centrujacych, a ich dlugosci sa wieksze od 1 wymiaru srednic poszczególnych stopni 7 i 9.Ponadto w czesci czolowej wymiennej rozety 4 wykona¬ no dwa, symetrycznie rozmieszczone otwory 10 sluzace do wkrecania i wykrecania wymiennej rozety 4 w czop 2 walca 1. Tak przygotowana wymienna rozeta 4 zostaje wkrecona do przygotowanego uprzednio otworu w czopie 2 walca 1, po czym na styku kolnierza 6 wymiennej rozety 4 z czolem czopa 2 walca 1 nalezy wykonac gwintowany otwór, w którym umieszcza sie wkret 11 zabezpieczajacy przed obróceniem sie wymiennej rozety 4 w stosunku do 111 468111 468 czopa 2 walca 1 w czasie montazu walca w klatce walcow¬ niczej i w czasie eksploatacji zregenerowanego walca.Zastrzezenie patentowe Sposób regeneracji uszkodzonych walców roboczych, zwlaszcza walców walcarek metali, uszkodzonych na skutek ukrecenia rozety, znamienny tym, ze uszkodzona rozete obcina sie wzdluz plaszczyzny prostopadlej do osi walca (1), w miejscu przejscia czesci rozetowej walca (1) w jego czop (2), a nastepnie w osi czopa (2) nawierca sie wielo¬ stopniowy otwór (3), przy czym co najmniej jeden ze stopni tego otworu jest nagwintowany gwintem wewnetrz¬ nym i w tak przygotowany otwór (3) wkreca sie, wykonana uprzednio ze stali stopowej kutej, odpowiednia wymienna rozete (4), posiadajaca wielostopniowy czop (7, 8 i 9) o wymiarach i ksztaltach odpowiadajacych wielostopnio¬ wemu otworowi (3) wykonanemu w czopie (2) walca (1).LDD Z-d 2, z. 556/1400/81, n. 110+20 egz.Cena 45 zl PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Sposób regeneracji uszkodzonych walców roboczych, zwlaszcza walców walcarek metali, uszkodzonych na skutek ukrecenia rozety, znamienny tym, ze uszkodzona rozete obcina sie wzdluz plaszczyzny prostopadlej do osi walca (1), w miejscu przejscia czesci rozetowej walca (1) w jego czop (2), a nastepnie w osi czopa (2) nawierca sie wielo¬ stopniowy otwór (3), przy czym co najmniej jeden ze stopni tego otworu jest nagwintowany gwintem wewnetrz¬ nym i w tak przygotowany otwór (3) wkreca sie, wykonana uprzednio ze stali stopowej kutej, odpowiednia wymienna rozete (4), posiadajaca wielostopniowy czop (7, 8 i 9) o wymiarach i ksztaltach odpowiadajacych wielostopnio¬ wemu otworowi (3) wykonanemu w czopie (2) walca (1). LDD Z-d 2, z. 556/1400/81, n. 110+20 egz. Cena 45 zl PL