Przedmiotem wynalazku jest sposób regeneracji kondensatora elektrycznego wykonanego z dielek¬ tryka metalizowanego w szczególnosci z dielektry¬ ka mieszanego. Regeneracja kondensatorów elek¬ trycznych wykonanych z dielektryka metalizowa¬ nego jest podstawowa operacja technologiczna prowadzaca do wyeliminowania stalych miejsc dielektryka co zapewnia wymagana odpornosc na przebicie oraz stabilnosc pojemnosci.W znanym i stosowanym dotychczas sposobie regeneracji do zwijki kondensatora przykladano przemienne napiecie sinusoidalne. Czas trwania procesu oraz wartosc napiecia ustalono ekspery¬ mentalnie, kierujac sie zasada, aby w tym czasie wszystkie slabe miejsca zostaly wypalone. Osiaga sie to na skutek przebicia elektrycznego w miej¬ scu dielektryka o obnizonej wytrzymalosci elek¬ trycznej, któremu towarzyszy stopienie oraz odpa¬ rowanie masy metalu w tej strefie. Ze wzgledu na znaczna moc, która dostarczana jest w sposób ciagly do kondensatora, zdarza sie, ze przebicie regeneracyjne przeksztalca sie w luk elektryczny, który nie gasnie przy przechodzeniu napiecia przez wartosc zero. Powoduje to niszczenie kon¬ densatora.Wymienione niedogodnosci wyeliminowano sto¬ sujac regeneracje poprzez przykladanie do konden¬ satora impulsów napiecia, których wartosc ma¬ ksymalna rosnie skokowo lub liniowo a pomiedzy poszczególnymi impulsami istnieja przerwy nie ie 15 25 3ft mniejsze niz 1 ms przy czym wartosc napiecia kazdego z impulsów jest ciagle zmienna w czasie.Sposób ten dzieki dostatecznie dlugim przerwom miedzy impulsami, uniemozliwia przeksztalcenie sie przebicia regeneracyjnego w trwaly luk elek¬ tryczny powodujacy zniszczenie kondensatora. Jed¬ noczesnie poprzez stopniowe podnoszenie napiecia impulsów unika sie zbyt wielu równoczesnych przebic regeneracyjnych.Przyklad przebiegu impulsów regeneracji we¬ dlug wynalazku uwidoczniono na rysunku na któ¬ rym fig. 1 przedstawia uklad impulsów przy ich wartosci maksymalnej rosnacej grupowo a fig. 2 uklad impulsów przy ich wartosci maksymalnej rosnacej liniowo. Jak uwidoczniono na fig. 1 war¬ tosc maksymalna napiecia impulsów regeneracyj¬ nych zmienia sie skokowo co trzy impulsy, przy czym kazda nastepna grupa posiada inna biegu¬ nowosc. Pomiedzy poszczególnymi impulsami istnieje przerwa a = 6 ms, która nie dopuszcza do zmiany przebicia regeneracyjnego w ciagly luk elektryczny. Najwieksza wartosc napiecia impulsu ustalana jest w zaleznosci od napiecia pracy kon¬ densatora, przyjmuje sie dwu lub trzykrotna war¬ tosc napiecia znamionowego. Doswiadczalnie stwierdzono, ze najkorzystniej jest jesli czolo im¬ pulsów ma ksztalt liniowy lub jest fragmentem sinusoidy, a wiec wartosc napiecia jest ciagle "zmienna"w* czasie. Nie zmieniajac istoty wynalaz¬ ku mozna stosowac regeneracje kondensatorów 110 259110 259 w ukladzie impulsów przedstawionym na fig. 2, na której wartosc maksymalna napiecia impulsów ro¬ snie liniowo przy czym zachowana jest zmiana biegu¬ nowosci kolejnych impulsów oraz przerwa miedzy nimi wynoszaca równiez 6 ms. Regeneracje kon¬ densatora przeprowadza sie podajac na jego elek¬ trody jeden z wymienionych ciagów impulsów.Zastrzezenie patentowe 1. Sposób regeneracji kondensatora elektryczne¬ go poprzez podawanie na elektrody kondensatora impulsów napiecia, znamienny tym, ze wartosc 10 maksymalna napiecia impulsów rosnie skokowo a pomiedzy poszczególnymi impulsami istnieja przerwy nie mniejsze niz 1 ms, przy czym war¬ tosc napiecia kazdego z nich jest ciagle zmienna w czasie. 2. Sposób regeneracji kondensatora elektryczne¬ go poprzez podawanie na elektrody kondensatora impulsów napiecia, znamienny tym, ze wartosc maksymalna napiecia impulsów rosnie liniowo a pomiedzy poszczególnymi impulsami istnieja przerwy nie mniejsze niz 1 ms, przy czym war¬ tosc napiecia kazdego z nich jest ciagle zmienna w czasie.MA JLJKML fi9.t f& PZOraf. KoszafUin D^13 lao-egz. A-4 Cena 45 zl PLThe present invention relates to a method of regenerating an electric capacitor made of a metallized dielectric, in particular a mixed dielectric. Regeneration of electric capacitors made of metallized dielectric is a basic technological operation leading to the elimination of permanent dielectric sites, which ensures the required resistance to breakdown and stability of capacitance. In the known and previously used regeneration method, alternating sinusoidal voltage was applied to the capacitor coil. The duration of the process and the value of the voltage were determined experimentally, following the principle that all weak spots were burned out during this time. This is achieved by an electric breakdown in the dielectric area of reduced electric strength, accompanied by the melting and vaporization of the metal mass in this zone. Due to the high power that is continuously supplied to the capacitor, it happens that the regenerative breakdown transforms into an electric gap that does not go out when the voltage passes through zero. This causes the destruction of the capacitor. The abovementioned inconveniences are eliminated by applying regeneration by applying to the capacitor voltage pulses, the maximum value of which increases stepwise or linearly, and there are interruptions between individual pulses of no more than 15 3 ft less than 1 ms, the value of which is the voltage of each pulse is constantly variable with time. This method, thanks to sufficiently long pauses between the pulses, prevents the regenerative breakdown from transforming into a permanent electrical gap causing the destruction of the capacitor. At the same time, by gradually increasing the pulse voltage, too many simultaneous regenerative breakdowns are avoided. An example of the course of the regeneration pulses according to the invention is shown in the figure in which Fig. 1 shows the pulse pattern with their maximum value increasing in groups, and Fig. 2 the pulse pattern at their maximum value increasing linearly. As shown in FIG. 1, the maximum voltage of the regenerative pulses changes step by step every three pulses, each group having a different polarity. There is a pause of a = 6 ms between individual pulses, which prevents the regeneration breakdown from changing into a continuous electric gap. The highest value of the impulse voltage is determined depending on the working voltage of the capacitor, two or three times the value of the rated voltage is assumed. It has been found experimentally that it is most advantageous if the pulse front is linear in shape or is a fragment of a sinusoid, so that the voltage value is still "variable" over time. Without changing the essence of the invention, the regeneration of capacitors 110 259110 259 can be used in the pulse system shown in Fig. 2, where the maximum value of the pulse voltage increases linearly, while the polarity change of successive pulses is maintained and the interval between them is also 6 ms. . The regeneration of a capacitor is carried out by applying one of the above-mentioned pulse trains to its electrodes. Patent Claim 1. Method of regenerating an electric capacitor by applying voltage pulses to the electrodes of the capacitor, characterized by the fact that the maximum value of the pulse voltage increases abruptly between individual pulses have interruptions of not less than 1 ms, with the voltage value of each of them being continuously variable with time. 2. A method of regenerating an electric capacitor by applying voltage pulses to the electrodes of the capacitor, characterized in that the maximum value of the pulse voltage increases linearly and there are interruptions between individual pulses not less than 1 ms, and the voltage value of each of them is continuously variable in time.MA JLJKML fi9.t f & PZOraf. KoszafUin D ^ 13 lao-copies. A-4 Price PLN 45 PL