Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do utrwalania barwników zawiesinowych naniesio¬ nych w postaci druku na wyroby wlókiennicze zawierajace wlókna syntetyczne, zwlaszcza na wy¬ roby wlókiennicze zawierajace wlókna poliestrowe lub poliamidowe.Do nanoszenia druku na wyroby wlókiennicze zawierajace wlókna syntetyczne stosuje sie zazwy¬ czaj barwniki zawiesinowe, przy czym barwniki te wymagaja utrwalenia, gdyz wlókna syntetyczne nie wiaza sie z barwnikami.Proces utrwalania barwników zawiesinowych na¬ niesionych w postaci druku na wyroby wlókien¬ nicze zawierajace wlókna syntetyczne jest proce¬ sem termicznym, w czasie którego wlókna synte¬ tyczne miekna pod wplywem temperatury, cza¬ steczki zas barwnika ulegaja wtopieniu w po¬ wierzchniowa warstwe wlókna i zabarwiaja ja trwale.Proces utrwalania prowadzony jest w urzadze¬ niach majacych postac komór, przez które przepro¬ wadza sie wyrób wlókienniczy, do wnetrza zas komór doprowadzany jest czynnik grzewczy: para przegrzana o temperaturze okolo 180°C lub gorace suche powietrze o temperaturze 190—200°C, przy czym waznym parametrem procesu jest czas przebywania wyrobu wlókienniczego w komorze.Zbyt dlugi czas przebywania wyrobu wlókien¬ niczego w komorze powoduje trwala jego defor- 10 15 20 30 macje, zbyt krótki zas czas sprawia, ze proces utrwalania barwników nie przebiega do konca.Znane jest urzadzenie do utrwalania barwników zawiesinowych na wyrobach wlókienniczych za¬ wierajacych wlókna syntetyczne, stanowiace pro- stopadloscienna komore, w której górnej czesci sa zamocowane obrotowo walki o niewielkiej sred¬ nicy, przemieszczany zas wyrób wlókienniczy, na przyklad tkanina, zwisa na walkach tworzac luzne festony. Wnetrze komory jest ogrzewane para przegrzana o temperaturze okolo 180°C, dostarcza¬ na z wytwornicy pary usytuowanej poza obrebem komory, przy czym czas przebywania tkaniny w komorze konieczny dla utrwalenia barwników wynosi 4—5 minut.Opisana komora posiada niska wydajnosc oraz mala sprawnosc termiczna spowodowana znaczny¬ mi stratami cieplnymi powstajacymi w wytwornicy pary oraz w przewodach parowych, a ponadto rozklad temperatur wewnatrz komory nie jest równomierny, co obniza efekt utrwalenia barwni¬ ków.Znane jest takze urzadzenie do utrwalania barw¬ ników zawiesinowych na wyrobach wlókienniczych zawierajacych wlókna syntetyczne, stanowiace pro- stopadloscienna komore, w której górnej i dol¬ nej czesci sa zamocowane obrotowo uklady walków o niewielkiej srednicy, przy czym odleglosc ukladu dolnych walków od ukladu górnych walków jest regulowana, przemieszczany zas wyrób wlókien- 109 489109 489 3 niczy, na przyklad tkanina, opasuje na przemian walki górne i dolne.Regulacja odleglosci ukladów walków umozliwia naprezanie tkaniny przemieszczanej przez komore, a tym samym stabilizacje tkaniny. Wnetrze ko¬ mory jest ogrzewane suchym goracym powietrzem 0 temperaturze 190—200°C, dostarczanym z na¬ grzewnic usytuowanych poza obrebem komory, przy czym czas przebywania tkaniny w komorze konieczny dla utrwalenia barwników wynosi okolo 1 minuty.Aczkolwiek opisana komora posiada znaczna wy¬ dajnosc i obok utrwalania barwników umozliwia StabHtzaeje wyjcojapw wlókienniczych, to jednak ^"j i sprawriosc ^tfrmiczna jest równiez niska .¦ z uwagi na straty/cieplne powstajace w nagrzew¬ nicach i przewodach doprowadzajacych gorace i suche powietrze ;do komory, nierównomierny zas rozklad temperatur wewnatrz komory obniza rów¬ niez efekt utrwalenia barwników.Urzadzenie wedlug wynalazku do utrwalania barwników zawiesinowych na wyrobach wlókien¬ niczych zawierajacych wlókna syntetyczne, zwlasz¬ cza na wyrobach wlókienniczych zawierajacych wlókna poliestrowe lub poliamidowe, stanowi pro- stopadloscienna komora, w której tylnej czesci, u góry i u dolu, sa usytuowane uklady obrotowych walków o niewielkiej srednicy, w przedniej zas czesci komory sa usytuowane obrotowe bebny o srednicy Dp przy czym Wewnatrz kazdego z beb¬ nów sa zamocowane na nieruchomych walach beb¬ nowych koliste tarcze o srednicy D2, wynoszacej korzystnie od 0,85 do 0,95 Dp polaczone poziomymi jarzmami, na jarzmach zas spoczywa siatka, war¬ stwa izolacji oraz metalowa blyszczaca folia two¬ rzace cylindryczny ekran z tym, ze srednica cy¬ lindrycznego ekranu wynosi D3 i stanowi korzy¬ stnie od 0,75 do 0,88 Dp natomiast ponad ekranem sa zamocowane poziomo do tarcz rurowe promien¬ niki podczerwieni, przy czym srednica okregu za¬ toczonego na osiach zamocowania promienników podczerwieni wynosi D4 i stanowi korzystnie od 0,80 do 0,92 Dr Dobrane doswiadczalnie srednice bebnów, tarcz, ekranu oraz rozmieszczenia promienników pod¬ czerwieni zapewniaja wysoka sprawnosc termiczna urzadzenia, gdyz cieplo wpromieniowane przez pro¬ mienniki podczerwieni skierowne jest niemal cal¬ kowicie na wewnetrzna powierzchnie metalowego bebna i nagrzewa ja równomiernie do tempera¬ tury 200—210°C.Wyrób wlókienniczy, na przyklad tkanina, opa¬ suje okolo 4/5 obwodu bebnów i styka sie z ich powierzchnia od strony niezadrukowanej barwni¬ kami zawiesinowymi, przez co ulega szybkiemu nagrzaniu i mieknie, czasteczki zas barwnika ule¬ gaja szybszemu wtopieniu w powierzchniowa warstwe wlókien i zabarwiaja ja trwale.Dzieki opisanej konstrukcji sprawnosc termiczna urzadzenia jest trzykrotnie wyzsza a wydajnosc 4—20-to krotnie wyzsza od sprawnosci termicznej i wydajnosci znanych urzaazen, gdyz czas prze¬ bywania wyrobu wlókienniczego w komorze ko¬ nieczny dla utrwalenia barwników wynosi 15—20 sekund.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunkach, na których fig. 1 przedstawia urzadzenie w widoku z boku, fig. 2 — beben w widoku z przodu w czesciowym przekroju, 5 fig. 3 — beben w przekroju poprzecznym, fig. 4 — fragment ekranu w przekroju podluznym.Urzadzenie stanowi prostopadloscienna komora 1, wewnatrz której znajduje sie wsporcza konstruk¬ cja 2. W przedniej czesci komory 1, na wsporni- io kach 3, sa zamocowane obrotowo trzy. metalowe bebny 4 o srednicy Dj = l z izolowanymi bocznymi sciankami 5, nad nimi zas, na górnej belce wspor¬ czej konstrukcji 2, sa zamocowane obrotowo i pa¬ rami walki 6 o niewielkiej srednicy. W tylnej 15 czesci komory 1, na dolnej oraz na górnej belce wsporczej konstrukcji 2, sa zamocowane obrotowo chlodzace walki 7 o niewielkiej srednicy.Wewnatrz kazdego z bebnów 4, do nieruchomych bebnowych walów 8, sa zamocowane koliste tarcze 20 9 o srednicy D2 = 0,85 Dp polaczone poziomymi jarzmami 10. ,Na jarzmach 10 spoczywa siatka 11, izolacyjna masa 12 oraz metalowa blyszczaca folia 13, które razem tworza cylindryczny ekran 14, przy czym srednica cylindrycznego ekranu 14 wynosi 25 D3 = 0,75 Dr Nad ekranem 14, do tarcz 9, sa za¬ mocowane poziomo rurowe promienniki 15 pod¬ czerwieni, przy czym srednica okregu zatoczonego na osiach zamocowania promienników 15 wynosi D4 = 0,80 Dr Rurowe promienniki 15 podczerwieni 30 stanowia ceramiczne rury, wewnatrz których sa umieszczone spirale grzejne z drutu oporowego.Konce spiral promienników 15 sa podlaczone do trójfazowej sieci elektrycznej.W bocznych sciankach 5 bebnów 4 sa wykonane 35 otwory 16 zakryte pokrywami 17. Otwory "te umo¬ zliwiaja dostep do wnetrza bebnów 4, na przyklad celem wymiany uszkodzonych promienników 15 podczerwieni.Wyrób wlókienniczy, na przyklad tkanina, jest 40 wprowadzany do urzadzenia od strony bebnów 4 na jeden z walków 6, opasuje beben 4 oraz drugi walek 6 i analogicznie pozostale bebny 4, po czym opasuje na przemian górne oraz dolne chlodzace walki 6 i opuszcza urzadzenie. 45 Zastrzezenie patentowe Urzadzenie do utrwalania barwników zawiesino¬ wych na wyrobach wlókienniczych zawierajacych 50 wlókna syntetyczne, stanowiace prostopadloscien¬ na komore, w której tylnej czesci, u góry i u dolu, sa usytuowane uklady obrotowych walków o nie¬ wielkiej srednicy, znamienne tym, ze w przedniej czesci komory (1) sa usytuowane obrotowe bebny 55 (4) o srednicy Dp posiadajace izolowane boczne scianki (5), przy czym wewnatrz kazdego z bebnów (4) sa zamocowane na nieruchomych bebnowych walach (8) koliste tarcze (9) o srednicy D2, wyno¬ szacej korzystnie od 0,85 do 0,95 Dp polaczone 60 poziomymi jarzmami (10), zas na jarzmach (10) spo¬ czywa siatka (11), izolacyjna warstwa (12) oraz blyszczaca metalowa folia (13) tworzace ekran (14) przy czym srednica ekranu (14) wynosi D3 i sta¬ nowi korzystnie od 0,75 do 0,88 Dp natomiast po- 65 nad ekranem (14) sa zamocowane poziomo do tarcz109 489 5 6 (9) rurowe promienniki podczerwieni (15), przy mocowania promienników podczerwieni (15) wynosi czym srednica okregu zatoczonego na osiach za- D4 i stanowi korzystnie od 0,80 do 0,92 Dr X / P. € 4. € r_r r r~r~ „ / / / i Fig.i PL