***" tt U»«.Twórca wynalazku: Seragnoli Enzo Uprawniony z patentu: G. D. Societa per Azioni, Bolonia (Wlochy) Urzadzenie do bezposredniego podawania papierosów z maszyny wytwarzajacej papierosy do leja dozujacego maszyny pakujacej Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do bez- ...*. posredniego podawania papierosów z maszyny wy- •¦'¦¦tSii^JftySi^^p&pierosy do leja dozujaceg^iaaazy- ny pakujacej zawierajace magazynyij&mpensacyj- ne usytuowane pomiedzy maszynami wytwarzaja¬ cymi papierosy i maszyna paczkujaca dla skom¬ pensowania róznic pomiedzy produkcja maszyn wytwarzajacych papierosy i maszyna paczkujaca.Znane linie produkcyjne do wytwarzania i pacz¬ kowania papierosów zawieraja maszyny do wy¬ twarzania papierosów z siekanych i suszonych lisci tytoniowych, oraz maszyny pakujace papie¬ rosy. Maszyny pakujace papierosy to zwykle ma¬ szyny do wytwarzania paczek papierosów, zwane maszynami paczkujacymi, maszyny do wytwarza¬ nia pakietów paczek papierosów zwane maszy¬ nami pakietujacymi, oraz maszyny do pakowa¬ nia zarówno pojedynczych paczek papierosów zwane maszynami celofanujacymi, jak i pojedyn¬ czych pakietów, zwane owijarkami, przy czym maszyny celofanujace ustawione sa pomiedzy ma¬ szyna paczkujaca a maszyna pakietujaca, zas ma¬ szyny owijajace ustawione sa równolegle lub za maszyna pakietujaca.Znane sa takze rózne rodzaje maszyn wytwa¬ rzajacych papierosy, mogace pracowac z szybkos¬ cia wyjsciowa od 2000 do 4000 papierosów na mi¬ nute.Dla maszyn produkujacych papierosy stosuje sie rózne typy maszyn paczkujacych pracujacych 2 z predkoscia wyjsciowa 100-120 az do 400 paczek papierosów na minute, podczas gdy maszyny pa¬ kietujace lub formujace pakiety pracuja z szyb¬ koscia wyjsciowa bedaca funkcja ilosci paczek pa-^. 5 pierosów w pojedynczym pakiecie.Znana jest z polskiego opisu patentowego 68 359 maszyna samoczynna do pakowania papierosów, w której papierosy zebrane sa w grupy rozmiesz¬ czone obok siebie i ponad soba i przesuwane za io pomoca prowadnic przez punkty uzupelniania, gdzie sa one wyposazone w jedna lub wiecej po¬ wlok. Prowadnice skladaja sie z równoleglych do osi papierosów par plytek, które trzymaja papie¬ rosy z dwóch przeciwleglych stron i podaja je 15 w kierunku prostopadlym do osi papierosów oa jednego punktu uzupelnienia do nastepnego.W kazdym punkcie uzupelnienia znajduje sie równolegly do osi papierosów walek, na którym osadzone sa osiowo przesuwne uchwyty w ksztal- 20 cie nakladki, które w jednakowych odstepach czasu obracaja sie wokól tych walków, a papie¬ rosy zostaja na powierzchniach czolowych dzieki osiowemu przesunieciu uchwytów od polozenia pierwszego do naprzeciwleglego drugiego, gdzie sa 25 one uchwycone nastepna prowadnica. W kazdym punkcie uzupelnienia znajduja sie elementy skla¬ dajace, które owijajacy miedzy punktami uzupel¬ nienia papierosy material foliowy, zaginaja w ksztalcie powloki i w glównych zarysach skla- 30 daja sie z powierzchni równoleglych i prosto- 108 083108 3 padlych do osi papierosów, poruszanych tam i z powrotem, podczas gdy papierosy stoja oraz nie¬ ruchomych, gdy grupy papierosów podawane sa dalej.Zaleznie od rodzaju maszyny wytwarzajacej 5 papierosy, maszyna paczkujaca moze odebrac pro¬ dukcje wyjsciowa jednej do trzech maszyn wy¬ twarzajacych papierosy, zas maszyna celofanujaja moze obsluzyc wielkosc produkcji wyjsciowej jednej do trzech maszyn paczkujacych. 10 Papierosy sa przenoszone z maszyn wytwarzaja¬ cych do maszyn paczkujacych przez zaladowanie papierosów do pojmnika przy wylocie maszyny wytwarzajacej papierosy, po czym pojemnik ten jest przenoszony i wyladowywany do leja gro- 15 madzacego lub grupujacego, przeznaczonego do zasilania maszyny paczkujacej, lub przez bezpo¬ srednie polaczenie wylotu maszyny wytwarzajacej papierosy do leja grupujacego, przeznaczonego do zasilania maszyny paczkujacej. 20 Znane jest z opisu patentowego Stanów Zjedno¬ czonych nr 3782 523 urzadzenie do magazynowa¬ nia i podawania papierosów, które zawiera prze¬ nosnik do przenoszenia papierosów z pierwszego polozenia, w drugie, magazyn majacy wiele szcze- 25 lin do przechowywania papierosów, zamontowany przy przenosniku, uklad do zmiany glebokosci szczelin w magazynie, uklad do przemieszczania szczelin z papierosami wzgledem przenosnika oraz uklad do przenoszenia papierosów pomiedzy prze- 30 nosnikiem i szczelinami w magazynie.W obwodzie zaopatrujacym w papierosy, w któ¬ rym wylot maszyny wytwarzajacej papierosy jest bezposrednio polaczony do leja, przeznaczonego do zasilania maszyny pakujacej, pozadane jest 35 przenoszenie papierosów ciaglym strumieniem dla uzaleznienia zmian zasobnosci leja w zaleznosci od wydajnosci produkcyjnej maszyny wytwarza¬ jacej papierosy i od zdolnosci przerobowej maszy¬ ny pakujacej w taki sposób, aby kompensowac 40 okresowo pojawiajace sie nierównomiernosci na wyjsciu maszyny wytwarzajacej papierosy.Znane urzadzenia umozliwiajace zmiane szyb¬ kosci przeplywu papierosów w zaleznosci od wy¬ dajnosci maszyny wytwarzajacej papierosy oraz 45 maszyny pakujacej, maja konstrukcje umozliwia¬ jaca operowanie partiami papierosów, poza lejem lub w leju przeznaczonym do zasilania maszyny pakujacej. Operacja ta odbywa sie wewnatrz lub na zewnatrz leja, niezaleznie od tego czy stru- 50 mien papierosów jest uformowany przez jeden lub wiecej pojedynczych wylotów maszyny wytwarza¬ jacej papierosy.Ze wzgledu na stosunkowo dlugi i skompliko¬ wany proces pakowania papierosów i na szcze- 55 golnie delikatna budowe papierosów, papierosy gromadzone podczas porcjowania zarówno podczas przejscia jak i w czasie gromadzenia papierosów w celu kompensacji okresowo pojawiajacych sie nierównomiernosci na wyjsciu maszyny wytwa- 60 rzajacej papierosy, sa narazone na naciski, któ¬ rych nieunikniona konsekwencja jest uszkodzenie struktury papierosów, co oznacza utrate zwar¬ tosci tytoniu wewnatrz bibulki papierosowej.Celem wynalazku jest przeciwdzialanie wadom 65 083 4 znanych urzadzen powodujacym uszkodzenie i niszczenie papierosów i opracowanie konstrukcji urzadzenia do bezposredniego podawania papie¬ rosów, zawierajacego oddzielny magazyn kompen¬ sacyjny do przechowywania porcji papierosów w kazdej z maszyn wytwarzajacych papierosy bez wzgledu na ilosc lejów gromadzacych, zasilaja¬ cych maszyny pakujace. Cel ten zostal osiagniety dzieki temu, ze kazda maszyna wytwarzajaca pa¬ pierosy jest polaczona ze swoim magazynem kom¬ pensacyjnym przyjmujacym grupy papierosów, który jest polaczony z ukladem przenosnikowym do ciaglego przenoszenia pojedynczych papierosów, zawierajacym pierwsza sekcje przenosnikowa zlo¬ zona z mechanizmu podajacego i odcinków, któff lacza maszyny wytwarzajace papierosy z lejem dozujacym maszyny pakujacej, druga sekcje prze¬ nosnikowa laczaca pierwsza sekcje przenosniko¬ wa z magazynem kompensacyjnym, trzecia sekcje przenosnikowa laczaca magazyn kompensacyjny z pierwsza sekcja przenosnikowa oraz czujnik po¬ ziomu napelnienia leja dozujacego polaczony z mechanizmem przelaczajacym usytuowanym po¬ miedzy odcinkami pierwszej i drugiej sekcji prze¬ nosnikowej oraz mechanizmem odcinajacym po¬ laczonym z maszyna wytwarzajaca papierosy i z trzecia sekcja przenosnikowa. Odcinek drugiej sekcji przenosnikowej jest polaczony z pierwsza sekcja przenosnikowa w punkcie poczatkowym jej krancowego odcinka, zas odcinek trzeciej sekcji przenosnikowej jest usytuowany pomiedzy maga¬ zynem kompensacyjnym i mechanizmem poda¬ jacym pierwszej sekcji przenosnikowej.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie wedlug wynalazku w po¬ laczeniu z dwoma maszynami wytwarzajacymi pa¬ pierosy i maszyna pakujaca, schematycznie, w wa¬ runkach gdy wszystkie maszyny pracuja, fig. 2 — urzadzenie i maszyny z fig. 1, schematycznie, w warunkach, gdy pracuje maszyna pakujaca i jedna maszyna wytwarzajaca papierosy, fig. 3 — urzadzenie i maszyny z fig. 1, schematycznie, w warunkach, gdy pracuje tylko maszyna paku¬ jaca, fig. 4 — urzadzenie i maszyny z fig. 1, schematycznie, w warunkach, gdy pracuja tylko obie maszyny wytwarzajace papierosy.Urzadzenie wedlug wynalazku jest polaczone z maszyna pakujaca I, pracujaca z duza szybkoscia wyjsciowa, korzystnie ze znana maszyna wytwa¬ rzajaca 400 paczek papierosów w ciagu minuty, przy czym kazda paczka jest tak zwanego typu amerykanskiego i zawiera okolo 20 papierosów, oraz z dwoma znanymi maszynami C i Cl wy¬ twarzajacymi papierosy, pracujacymi z szybkos¬ cia wyjsciowa okolo 4000 papierosów na minute i dwoma magazynami kompensacyjnymi M i Ml do przechowywania partii lub grup papierosów.Maszyna pakujac I zawiera lej dozujacy T do dostarczania grup lub partii papierosów do ma¬ szyny pakujacej I i czujnik F dowolnego znane¬ go typu, korzystnie fotokomórke, do wykrywania okreslonego maksymalnego poziomu papierosów wewnatrz leja dozujacego T, dostarczajacego por¬ cje papierosów do maszyny pakujacej I, i do stero-5 108 083 6 wania mechanizmem polaczajacym (nie pokaza¬ nym) zanym z wloskiego zgloszenia patentowego nr 3325A/75 gdy maszyna pakujaca nie pracuje.Kazda z maszyn C, Cl wytwarzajacych papie¬ rosy zawiera mechanizm podajacy t, tl, korzyst¬ nie w postaci przenosnika tasmowego, do przeno¬ szenia papierosów z wylotu maszyny C, Cl wy¬ twarzajacej papierosy w sposób ciagly. Papierosy leza poprzecznie do kierunku przenoszenia.Mechanizmy podajace t i tl dostarczaja w spo¬ sób ciagly pojedyncze papierosy do przenosników ciaglych dowolnego typu korzystnie przenosników majacych zlobkowane kolo lub bebny lub pasy oporowe, przeznaczonych do przenoszenia poje¬ dynczych papierosów i zawierajacych wznoszacy sie odcinek r i rl i dwa odcinki r* i r" oraz rl' i rl" rozbiezne wzgledem siebie, oraz odcinek r' i rl' zasilajacy lej dozujacy T przeznaczony do po¬ dawania porcji lub grup papierosów do maszyny pakujacej I i odcinki r" i rl" zaopatrujace maga¬ zyny kompensacyjne M i liii do przechowywania partii lub grup papierosów. Dalszy odcinek r'" lub rl'" mechanizmu podajacego dowolnego zna¬ nego typu, wystaje z kazdego z magazynów kom¬ pensacyjnych M i Ml.Urzadzenie przystosowane jest do realizacji róznych programów pracy; Pierwszy program jest realizowany w warunkach, gdy maszyna paku¬ jaca 1 i maszyna wytwarzajaca papierosy C i Cl pracuja, a magazyny kompensacyjne M i Ml nie pracuja (fig. 1). Drugi program polega na tym, ze maszyna pakujaca I i jedna maszyna Cl wytwa¬ rzajaca papierosy pracuja, zas druga maszyna C wytwarzajaca papierosy nie pracuje, a zasi1aja¬ cym jest magazyn kompensacyjny M maszyn/ C.Trzeci program polega na tym, ze maszyna paku¬ jaca I pracuje, a maszyny C, Cl wytwarzajace papierosy nie pracuja, a zasilajacymi sa magazy¬ ny kompensacyjne M i Ml (fig. 3). Czwarty pro¬ gram jest realizowany gdy maszyna pakujaca I nie pracuje, a co najmniej jedna z maszyn C, Cl wytwarzajacych papierosy pracuje, zas magazy¬ ny kompensacyjne M, Ml sa zasilane (fig. 4).W warunkach pracy, które sa najpowszechniej spotykane, (fig. 1) maszyna pakujaca I i maszy¬ ny C, Cl produkujace papierosy pracuja, a ma¬ gazyny kompensacyjne M i Ml nie pracuja, zas papierosy sa przenoszone pojedynczo do leja do¬ zujacego T, do podawania porcji papierosów do maszyny pakujacej I przy pomocy mechanizmu podajacego t, tl, wznoszacego sie odcinka r, rl i jednego z rozbieznych wzgledem siebie odcin¬ ków r', rl', podajnika ciaglego.Gdy podczas normalnej pracy jedna lub obie maszyny C, Cl wytwarzajace papierosy zatrzyma¬ ja sie (fig. 2 i 3), urzadzenie odcinajace znane z wloskiego opisu patentowego nr 3325 A/75 i nr 3324 A/75, usytuowane w odcinku r'" lub rl'" przenosnika ciaglego dochodzacego do mechaniz¬ mu podajacego t i tl jest natychmiast przelaczane aby zapewnic ciaglosc zasilania w papierosy od¬ cinków r, r' lub rl, rl' papierosami z magazynu kompensacyjnego M i Ml.Gdy nie pracuje maszyna pakujaca I, a jedna lub obie maszyny C, Cl wytwarzajace papierosy pracuja oraz osiagniety zostaje ustalony poziom papierosów w leju dozujacym T nie pracujacej maszyny pakujacej I, mechanizm przelaczajacy umieszcony w punkcie rozbieznosci odcinków r', r" i rl', rl" jest wlaczany przez czujnik F, po czym papierosy produkowane przez maszyny C, Cl wytwarzajace papierosy sa przenoszone do magazynów kompensacyjnych M i Ml i umieszczo¬ ne tam przy uzyciu mechanizmu podajacego t i tl i odcinków r, r" i rl, rl" przenosnika ciaglego.W praktyce przedstawione urzadzenie oprócz za¬ bezpieczenia przed uszkodzeniem papierosów, umo¬ zliwia podniesienie ogólnej wydajnosci maszyny paczkujacej o 90-98%.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do bezposredniego podawania pa¬ pierosów z maszyn wytwarzajacych papierosy do leja dozujacego maszyny pakujacej, zawierajace magazyny kompensacyjne usytuowane pomiedzy maszynami wytwarzajacymi papierosy i maszyna pakujaca dla skompensowania róznic pomiedzy produkcja maszyn wytwarzajacych papierosy i ma¬ szyna pakujaca, znamienne tym, ze kazda maszy- na(C, Cl) wytwarzajaca papierosy jest polaczona ze swoim magazynem kompensacyjnym (M, Ml) przyjmujacym grupy papierosów który jest po¬ laczony z ukladem przenosnikowym do ciaglego przenoszenia pojedynczych papierosów, zawieraja¬ cym pierwsza sekcje przenosnikowa zlozona z me¬ chanizmu podajacego (t, tl) i odcinków (r, r* i rl, rl'), która laczy maszyny (C, Cl) wytwarzajace papierosy z lejem dozujacym (T) maszyny pacz¬ kujacej (I) druga sekcje przenosnikowa zlozona z odcinka (r", rl"), laczaca pierwsza sekcje prze¬ nosnikowa z magazynem kompensacyjnym (M, Ml), trzecia sekcja przenosnikowa zlozona z od¬ cinka (r*", rl'") laczaca magazyn kompensacyjny (M, Ml) z pierwsza sekcja przenosnikowa oraz czujnik (F) poziomu napelnienia leja dozujacego (T) polaczony z mechanizmem przelaczajacym usytuowanym pomiedzy odcinkami (r' i r", rl' i rl") pierwszej i drugiej sekcji przenosnikowej oraz mechanizmem odcinajacym polaczonym z maszyna (C, Cl) wytwarzajaca papierosy i z odcinkami (r'", rl'") stanowiacymi trzecia sekcje przenosni¬ kowa. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze odcinek (r", rl") drugiej sekcji przenosnikowej jest polaczony z pierwsza sekcja przenosnikowa w punkcie poczatkowym jej koncowego odcinka (rl, rl'), zas odcinek (r,M, rl'") trzeciej sekcji prze¬ nosnikowej jest usytuowany pomiedzy magazy¬ nem kompensacyjnym (M, Ml) i mechanizmem podajacym (t) pierwszej sekcji przenosnikowej. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55108 083 s8iKiv.'-.y,£ PU, LZGraf. O.T. zam. 2878 Cena zl 45 PL