OA11681A

OA11681A - Burner for kerosene stove.

Info

Publication number: OA11681A
Application number: OA1200000082A
Authority: OA
Inventors: Cheikh Gueye
Original assignee: Sarl Guety
Priority date: 2000-03-15
Filing date: 2000-03-15
Publication date: 2005-01-12

Description

1168-1 - 1 -1168-1 - 1 -

DESCRIPTION L’invention concerne un brûleur pour réchaud à pétrole lampant fonctionnant parvaporisation d'un combustible sous pression.DESCRIPTION The invention relates to a burner for a kerosene burner that operates by vaporizing a fuel under pressure.

Les réchauds, à pétrole lampant ou kérosène, utilisés jusqu'à maintenant sont: - les réchauds à mèches fonctionnant avec une combustion incomplète. Ilssont salissants et leur dispositif de réglage de l'intensité de la flamme esttrès peu fiable. La puissance calorifique est très limitée ; - les réchauds à vaporisation dont le dispositif de réglage de l'intensité de laflamme est aussi très peu fiable. Ils ne disposent pas de système deréglage du débit de l'air de combustion. Leur fonctionnement est perturbéen milieu non contrôlé (à l'air libre) et la puissance calorifique est limitée ; - les réchauds à pression avec brûleur perforé à sa surface supérieure àl'image des réchauds à gaz butane. Ils présentent de très bonnesperformances, mais ils sont très peu fiables. Leur conception est difficile,leur utilisation compliquée et leur entretien coûteux.The kerosene or kerosene stoves used until now are: - wick stoves with incomplete combustion. They are messy and their device for adjusting the intensity of the flame is very unreliable. The heat output is very limited; - Spray stoves whose flame intensity control device is also very unreliable. They do not have a system for regulating the flow of combustion air. Their operation is disturbed uncontrolled medium (in the open air) and the heating power is limited; - the pressure cookers with perforated burner on its upper surface, like the butane gas stoves. They have very good performance, but they are very unreliable. Their design is difficult, their use complicated and their maintenance expensive.

Ces réchauds à pétrole lampant qui existent jusqu'à· maintenant, du fait de leurfiabilité qui laisse encore à désirer, n'ont pas permis le regain d'enthousiasme donton s'attendait.These kerosene stoves, which exist until now, because of their unsatisfactory performance, have not allowed the renewed enthusiasm that was expected.

Des recherches en vue d'améliorer les performances et la fiabilité des réchauds àpétrole lampant, à gaz naturel ou à mazout ont été entreprises. C'est ainsi que lasociété française BMA et services - conception a conçu-et mis au point des brûleursà huile, gaz naturel et de fuel résiduel qui sont surtout utilisés dans les industries eten particulier dans les raffineries où ils ont permis une économie substantielle.Research to improve the performance and reliability of the kerosene, natural gas or fuel oil stoves has been undertaken. Thus the French company BMA and services - design has designed and developed oil, natural gas and residual fuel burners which are mainly used in industries and especially in refineries where they have allowed substantial savings.

II

Le brûleur du réchaud à gaz butane est très performant. Il est facile d'utilisation etbien adopté par les ménages 'africains; mais il présente de graves risquesnotamment d'explosion. Son entretien est souvent compliqué pour les utilisateurs.Son coût est élevé et sa recharge souvent chère pour les ménages.The burner of the butane gas stove is very efficient. It is easy to use and well adopted by African households; but it presents serious risks of explosion. Its maintenance is often complicated for the users. Its cost is high and its recharge often expensive for the households.

La présente invention a pour but de fournir un brûleur pour réchaud à pétrolelampant capable de produire une combustion complète avec une puissancecalorifique importante. Le résultat est obtenu, conformément à l'invention, envaporisant le pétrole avant de le brûler. -2-It is an object of the present invention to provide a burner stove burner capable of producing complete combustion with a high heat output. The result is obtained according to the invention, vaporizing the oil before burning. -2-

La conception du brûleur associe les principes de fonctionnement du réchaud àpétrole lampant à pression et du réchaud à pétrole lampant à vaporisation. Lebrûleur est monté sur un réservoir contenant le pétrole lampant qui est mis souspression à l'aide d'une pompe à vélo.The burner design combines the operating principles of the pressurized kerosene stove and the kerosene spraying stove. The burner is mounted on a tank containing the kerosene that is put under pressure using a bicycle pump.

Le brûleur est principalement constitué de deux parties: - une partie inférieure constituée d'un corps dans lequel est monté unrobinet à pointeau de réglage du débit de combustible. Le corps est munide deux filetages: un à sa partie inférieure pour la fixation du brûleur surle réservoir et un autre sur sa partie supérieure pour recevoir la partiesupérieure du brûleur. Un joint circulaire assure l'étanchéité entre leréservoir et le brûleur. - une partie supérieure qui est la partie essentielle de l'invention. Ellecomprend deux tubes capillaires: un à pétrole liquide et un autre à pétrolegazeux muni d'un gicleur, une cuvette de préchauffage, un dispatchingsphérique, une chambre de vaporisation et une enveloppe tronconique. L'invention fonctionne suivant le principe suivant: le pétrole lampant sous pression dans un réservoir est envoyé par unrobinet à pointeau de réglage du débit de combustible dans descapillaires. Lorsque le pétrole commence à couler à travers un gicleurdans une cuvette de préchauffage, on coupe un robinet. On allume cecombustible dans une cuvette pour chauffer une chambre de vaporisation.Lorsque le chauffage est obtenu, on ouvre un robinet pour obtenir laflamme désirée. Le pétrole liquide remplit un capillaire pétrole liquide. Ilest vaporisé dans une chambre de vaporisation, puis envoyé dans uncapillaire pétrole gazeux. Ce pétrole gazeux passe par un gicleur, et estréparti par un dispatching sphérique dans un foyer où il est brûlé. Uneenveloppe tronconique canalise et répartit la flamme autour d'un foyer. L'intensité de la flamme est réglable à volonté à l'aide du robinet à pointeau deréglage du débit de pétrole.The burner consists mainly of two parts: - a lower part consisting of a body in which is mounted a needle valve for adjusting the fuel flow. The body is equipped with two threads: one at its bottom for fixing the burner on the tank and another on its upper part to receive the upper part of the burner. A circular seal seals between the tank and the burner. an upper part which is the essential part of the invention. It includes two capillary tubes: one with liquid oil and another with oil-gas equipped with a nozzle, a preheating bowl, a distributor, a vaporization chamber and a frustoconical envelope. The invention operates according to the following principle: pressurized kerosene in a tank is sent by a needle valve regulating the flow of fuel in capillaries. When oil begins to flow through a nozzle into a preheat bowl, a valve is shut off. The fuel is ignited in a bowl to heat a vaporization chamber. When heating is obtained, a tap is opened to obtain the desired flame. Liquid petroleum fills a liquid petroleum capillary. It is vaporized in a vaporization chamber and then sent to a gaseous oil capillary. This gaseous oil passes through a jet, and is separated by a spherical dispatching into a home where it is burned. A frustoconical casing channels and distributes the flame around a fireplace. The intensity of the flame is adjustable at will using the needle valve of the flow of oil.

Le pétrole est vaporisé avant d'être brûlé, ce qui permet d'avoir une combustioncomplète. La flamme obtenue est bleue comparable à celle des réchauds à gazbutane. -3- 116 8 1 L’élimination de toute appréhension quant à la surcharge de la bonbonne pouvantentraîner des explosions est garantie à l’aide d’un pressostat de contrôle de pressionqui est auto-régulateur de la pression.The oil is vaporized before being burned, which makes it possible to have a complete combustion. The resulting flame is blue comparable to that of gas stoves. -3- 116 8 1 The elimination of any apprehension about the overloading of the cylinder which can lead to explosions is guaranteed by means of a pressure control pressure switch which is self-regulating of the pressure.

Le brûleur pour réchaud à pétrole lampant conçu conformément à l'inventionprésente un certain nombre d'avantages. Il permet, entre autres, de fournir unecombustion complète dépourvue de résidus non brûlés. Il donne une flamme bleueà forte intensité analogue à celle des réchauds à gaz butane. Le brûleur a uneconsommation de combustible très économique et assure une plus grande sécuritécontre les explosions et les incendies. Le brûleur est aussi facile d'utilisation etd'entretien et simple de conception et de fabrication. II utilise un robinet à pointeauqui permet un réglage fin de la flamme. L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un exemple et des références au dessinjoint, qui représente une vue en plan du brûleur pour réchaud à pétrole lampant.The kerosene stove burner designed in accordance with the invention has a number of advantages. It allows, among other things, to provide a complete combustion with no unburned residues. It gives a strong blue flame similar to that of butane gas stoves. The burner has a very economical fuel consumption and provides greater safety against explosions and fires. The burner is also easy to use and maintain and simple to design and manufacture. It uses a needle valve which allows a fine adjustment of the flame. The invention is described below with reference to an example and references to the drawing, which shows a plan view of the burner for kerosene burner.

Dans ce dessin, le brûleur pour réchaud à pétrole lampant est monté sur le réservoirà pétrole (1). Le corps (2) du brûleur comprend le robinet à pointeau (3) de réglagedu débit de combustible qui permet de contrôler l'intensité de la flamme. Un jointcirculaire (4) assure l'étanchéité entre le réservoir à pétrole et le brûleur. Unecuvette de préchauffage (5) permet de recevoir le déversement de pétrole qui sertau préchauffage et à l'évaporation du pétrole. Le tube capillaire pétrole liquide (6)conduit le pétrole liquide, tandis que le tube capillaire pétrole gazeux (7) conduit lepétrole gazeux et chauffé qui s'échappe par le gicleur (8). Un dispatching sphérique(10) répartit le gaz de pétrole chauffé autour du foyer entre la chambre devaporisation (11) et l'enveloppe tronconique (9) où le gaz est brûlé. L'enveloppetronconique (9) canalise et répartit la flamme autour du’foyer.In this drawing, the burner for kerosene stove is mounted on the oil tank (1). The burner body (2) comprises the fuel flow control needle valve (3) for controlling the intensity of the flame. A gasket (4) seals between the oil tank and the burner. A preheating chamber (5) is used to receive the oil spill for preheating and evaporation of oil. The liquid petroleum capillary tube (6) conducts the liquid petroleum, while the gaseous petroleum capillary tube (7) conducts the gaseous and heated oil that escapes through the nozzle (8). A spherical dispatching (10) distributes the heated petroleum gas around the firebox between the steam chamber (11) and the frustoconical envelope (9) where the gas is burned. The frustoconical envelope (9) channels and distributes the flame around the fireplace.

Le réservoir à pétrole comprend un bouchon de remplissage de pétrole, une valvede mise sous pression et un écrou soudé sur la partie supérieure, sur lequel écrouest soudé un tube plongeur qui permet d'aspirer le combustible.The oil tank comprises an oil filler cap, a pressurized valve and a welded nut on the upper part, on which nut is welded a dip tube which allows to suck the fuel.

Claims

-4- 11 S 8 1 CLAIMS

1. Burner for a kerosene stove operating by spraying a fuel pressurized with a bicycle pump, mounted on an oil tank (1), characterized in that it is provided with two capillary tubes: a liquid oil capillary tube (6) containing the liquid oil and another gaseous oil capillary tube (7) containing the gaseous oil and on which is fixed the nozzle (8), a spherical dispatching (10) which distributes the gas of oil heated around the hole between the vaporization chamber (11) and the frustoconical envelope (9) where the gas is burned.

2. Burner for a kerosene stove operating by vaporization of a pressurized fuel according to claim 1, characterized in that it is provided with a preheating bowl (5) which allows the heating and evaporation of oil while booting.

3. Burner for a kerosene stove operating by vaporization of pressurized fuel according to claims 1 and 2, characterized in that it is provided with a frustoconical envelope (9) which channels and distributes flame around the hearth.