OA11046A - Dispersion of microcapsules of endosulfan - Google Patents

Dispersion of microcapsules of endosulfan Download PDF

Info

Publication number
OA11046A
OA11046A OA9900099A OA9900099A OA11046A OA 11046 A OA11046 A OA 11046A OA 9900099 A OA9900099 A OA 9900099A OA 9900099 A OA9900099 A OA 9900099A OA 11046 A OA11046 A OA 11046A
Authority
OA
OAPI
Prior art keywords
dispersion
weight
endosulfan
microcapsules
isocyanate
Prior art date
Application number
OA9900099A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hans-Peter Krause
Thomas Maier
Jan Nicolaas Bremmer
Original Assignee
Hoechst Schering Agrevo Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19646880A external-priority patent/DE19646880A1/en
Application filed by Hoechst Schering Agrevo Gmbh filed Critical Hoechst Schering Agrevo Gmbh
Publication of OA11046A publication Critical patent/OA11046A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/26Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests in coated particulate form
    • A01N25/28Microcapsules or nanocapsules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/24Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one or more oxygen or sulfur atoms as the only ring hetero atoms with two or more hetero atoms

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Polyurethanes Or Polyureas (AREA)

Abstract

PURPOSE: An endosulfan microcapsule dispersion is provided which has excellent stability and biological starting activity and decreased toxicity. CONSTITUTION: In aqueous endosulfan microcapsule dispersions, the dispersed microcapsules contain endosulfan, an organic solvent or solvent mixture, and an isocyanate-prepolymer based capsule-forming material. The aqueous phase which constitutes the dispersion agent contains surface-active substances, a water-soluble inorganic salt and possibly further auxiliary formulation agents containing a relatively low proportion of capsule-forming material.

Description

1 0110461 011046

La microencapsulation de substances activespesticides est décrite déjà dans de nombreuses demandesde brevet. De telles formulations peuvent par exemplelibérer la substance active encapsulée de façon ralentieet par ce moyen, on peut exercer une influence favorablesur différentes propriétés non souhaitée de la substanceactive, comme la . toxicité pour l'utilisateur, oul'épuisement par lavage dans les eaux souterraines.Microencapsulation of activespesticide substances is already described in many patent applications. Such formulations may, for example, liberate the encapsulated active substance in a slow manner and by this means a favorable influence can be exerted on various undesirable properties of the active substance, such as. toxicity to the user, or depletion by washing in groundwater.

Par exemple, par le fascicule de brevet EP-A-134 674 on sait que la toxicité par pénétration; cutanéedes difonates est réduite pour les lapins, par lefascicule de brevet EP-A-183 999 la toxicité dupermethrine est réduite pour les poissons, par lefascicule de brevet EP-A-368 576 la toxicité duchlorpyrifos est réduite pour la carpe, par le fasciculede brevet JP-A-6-256116 la toxicité par pénétrationcutanée du fénobucarb est réduite et par le fascicule debrevet WO-A-95/23506 la toxicité est réduite pour lespoissons et par voie du tractus gastro-intestinal chezles souris.For example, EP-A-134 674 discloses penetration toxicity; difonate skin is reduced for rabbits, by the patent document EP-A-183 999 the toxicity of permethrin is reduced for fish, by the patent document EP-A-368 576 the toxicity of chlorpyrifos is reduced for carp, by the fasciculede patent JP-A-6-256116 the penetrational toxicity of fenobucarb is reduced and by the patent specification WO-A-95/23506 the toxicity is reduced for fish and by the gastrointestinal tract in mice.

Parmi les différentes variantes de microcapsules,les dispersions de capsules se sont avéréesparticulièrement appropriées. On les obtient par exemplepar enrobage de substances actives insolubles dans l'eaupar une peau en polymère en milieu aqueux,éventuellement en stabilisant la dispersion obtenue àl'aide d'adjuvants de dispersion et on obtient de cettefaçon directement un concentré diluable avec de l'eau.Pour ces formulations, de même que pour toutes lesformulations multiphasiques, il convient de veiller à cequ’il ne se produise pas d'épaississement, decoagulation ou de sédimentation au cours du stockage ;pour le moins, l'utilisateur doit être capable, au prixde dépenses raisonnables, de renverser ces phénomènesnuisibles à la qualité. C'est dans la nature des choses,que pour cette raison les substances actives ayant unemasse volumique élevée sont les plus difficiles à 011046 - 2 - transformer en dispersions de microcapsules. Lesexigences concernant la stabilité physique doivent êtreremplies par une composition appropriée de la phasevecteur aqueuse.Among the different microcapsule variants, capsule dispersions have proved particularly suitable. They are obtained, for example, by coating water-insoluble active substances with a polymer skin in an aqueous medium, optionally by stabilizing the dispersion obtained with the aid of dispersion aids and in this way a dilutable concentrate is obtained directly with water. For these formulations, as for all multiphase formulations, care should be taken to ensure that no thickening, decoagulation or sedimentation occurs during storage: at the very least, the user must be able to reasonable expenses, to reverse these phenomena to the quality. It is in the nature of things that for this reason the active substances having a high volume volume are the most difficult to transform into microcapsule dispersions. The requirements for physical stability must be met by an appropriate composition of the aqueous phase.

Deux autres exigences fondamentales concernant lescapsules renfermant des pesticides ont leur origine dansle sens contraire. D'une part, on doit assurer par .un.enrobage suffisamment stable que le but recherché del'encapsulation est atteint, à savoir la liaison de lasubstance active à la face interne de la capsule. Celasignifie par exemple dans le cas d'insecticides toxiquespour les animaux à sang chaud, que la substance activeséquestrée n'est libérée qu'après avoir dilué laformulation de façon caractéristique et après quel'utilisateur l'a appliquée et que la couche appliquéepar pulvérisation sur la surface visée a séché. D'un autre côté, l'enrobage précité ne doit enaucun cas être tellement solide que la libération de lasubstance active soit trop lente après son application.Two other basic requirements for capsules containing pesticides have their origin in the opposite direction. On the one hand, it must be ensured by a sufficiently stable coating that the desired purpose of encapsulation is achieved, namely the bonding of the active substance to the inner face of the capsule. This means, for example, in the case of toxic insecticides for warm-blooded animals, that the activated active substance is released only after the formulation has been diluted and after which the user has applied it and the layer applied by spraying on the target area has dried. On the other hand, the above-mentioned coating should in no case be so solid that the release of the active substance is too slow after its application.

La limite inférieure de la vitesse de libération estalors déterminée par de nombreux facteurs comme parexemple les conditions physico-chimiques, le moded'action biologique, le type de l'organisme nuisible àdétruire, la tolérance des résidus dans les cultures àtraiter.The lower limit of the release rate is then determined by many factors, such as, for example, physicochemical conditions, the biological mode of action, the type of the pest to be destroyed, and the tolerance of the residues in the cultures to be treated.

La substance active insecticide endosulfanappartient, à cause de sa toxicité, aux substanceslesquels doivent être étiquetées selon la réglementation ·sur les substances vénéneuses. Mais 1'endosulfanprésente toute une gamme d'avantages, de façon qu'il estnéanmoins largement reconnu comme insecticide standardpour différentes cultures. Il existe depuis longtemps unbesoin en une forme commerciale d'endosulfan sous formed'une dispersion de microcapsules laquelle satisfait auxexigences précitées.The insecticidal active substance endosulfan is, by reason of its toxicity, substances which must be labeled according to the regulation of poisonous substances. But endosulfan has a range of advantages, so that it is widely recognized as a standard insecticide for different crops. There has long been a need for a commercial form of endosulfan in the form of a dispersion of microcapsules which satisfies the above requirements.

La voie la plus utilisable pour édifier la paroide la capsule précitée autour de la substance active à 011046 envelopper consiste en une polymérisation à l'interfacedans des émulsions huile-dans-eau, la phase organiquecontenant au côté de la substance active un prépolymèreoléosoluble comportant des groupes isocyanato libres.The most usable way to build the paroide the capsule above around the active substance to 011046 wrap consists of a polymerization at the interfacedans oil-in-water emulsions, theorganic phasecontaining the side of the active substance anosoluble prepolymer with groups isocyanato free.

Le fascicule de brevet US-A-3 577 515 décritqu'après l'addition de polyamines hydrosolubles, lasurface des gouttes dans de telles émulsions durcit-suite à l'addition de prépolymères contenant des groupesisocyanato. Ce faisant, il se forme une enveloppeexterne en polyurée.US-A-3,577,515 discloses that after the addition of water-soluble polyamines, the surface of the drops in such emulsions hardens upon the addition of prepolymers containing isocyanato groups. In doing so, an outer envelope of polyurea is formed.

Par le fascicule de brevet US-A-1 140 516, on saitque l'on peut également obtenir des microcapsules avecune peau externe du type polyurée sans ajout d'amineshydrosolubles externes, en réalisant dans l'émulsion unehydrolyse partielle des prépolymères portant lesfonctions isocyanato. Ce faisant, il se reconstitue unepartie des groupes amino a partir des groupes isocyanatoet par polyaddition interne suivie du durcissement, ilse forme également l'enveloppe de capsule voulue. Ondécrit l'emploi de toluène diisocyanate, d'hexaméthylènediisocyanate, de méthylène diphényldiisocyanate et deleurs homologues supérieurs. Dans le cas où l'on doitréaliser le durcissement avec une polyamine externe,celle-ci provient pour la plupart du groupe comportantl'éthylène diamine, la propylène diamine, 1'hexa-méthylène diamine, la diéthylène triamine et latétraéthylène pentamine. Dès formulations avec l'endosulfan encapsulé ontdéjà été décrites par différentes publications de lalittérature de brevets.US Pat. No. 1,140,516 discloses that microcapsules can also be obtained with an outer skin of the polyurea type without the addition of external water-soluble amines, by carrying out in the emulsion a partial hydrolysis of the prepolymers bearing the isocyanato functional groups. In doing so, some of the amino groups are reconstituted from the isocyanato groups by internal polyaddition followed by hardening, it also forms the desired capsule shell. Described is the use of toluene diisocyanate, hexamethylene diisocyanate, methylene diphenyldiisocyanate and their higher homologous counterparts. In the case where the curing with an external polyamine has to be carried out, it comes for the most part from the group comprising ethylene diamine, propylene diamine, hexa-methylene diamine, diethylene triamine and latetraethylene pentamine. Formulations with encapsulated endosulfan have already been described by various publications of the patent literature.

Le fascicule de brevet DE-A-2 757 017 traite desmicrocapsules à structuration interne, dont la matièredes parois est constituée par un polymère du type mixte,lequel est réticulé par des motifs urée et uréthanne. Lasubstance active dissoute dans un solvant organique setrouve dans la capsule. Pour édifier la paroi de lacapsule, on emploie dans ce cas de manière typique 10 % 011046 de prépolymère par rapport à la totalité de laformulation. Il n'y a pas d'indications sur ladiminution de la toxicité aiguë par voie orale de cetype de formulation. 5 Le même prépolymère est utilisé dans le fascicule de brevet WO-A-96/0976Û également pour l'encapsulationde 1'endosulfan. En effet,- on décrit une efficacitéinsecticide satisfaisante, mais aucun avantageconcernant la toxicité non souhaitable. 10 Le fascicule de brevet WO-A-95/23506 concerne des microcapsules en polyurée chargées d'endosulfan, danslesquelles la substance active est présente sous formede matière fondue refroidie. En tant que prépolymère, ondécrit un mélange de méthylène diphényldiisocyanate et 15 de ses homologues supérieurs ; la quantité employée deprépolymère est supérieure à 6 % par rapport à laformulation totale. Le durcissement est réalisé à l'aided'un mélange de polyamines. Outre les indications surune toxicité fortement réduite, ce type de formulation 20 ne donne pas d'indications sur les avantages dans ledomaine de l'efficacité biologique et concernant lesrésidus.Patent specification DE-A-2,757,017 deals with internally structuring microcapsules, the wall material of which consists of a mixed-type polymer which is crosslinked by urea and urethane units. The active substance dissolved in an organic solvent is found in the capsule. In order to build the wall of the capsule, in this case typically 10% of the prepolymer is used in relation to the totality of the formulation. There is no indication of the reduction of acute oral toxicity of this type of formulation. The same prepolymer is used in the patent specification WO-A-96/09760 also for the encapsulation of endosulfan. Indeed, a satisfactory insecticide efficacy is described, but no advantage with respect to undesirable toxicity. Patent specification WO-A-95/23506 relates to endosulfan-loaded polyurea microcapsules in which the active substance is present as a cooled melt. As a prepolymer, a mixture of methylene diphenyldiisocyanate and its higher homologs is undressed; the amount employed of the polymer is greater than 6% with respect to the total formulation. Curing is carried out using a mixture of polyamines. In addition to the indications of greatly reduced toxicity, this type of formulation does not provide any indication of the benefits in the field of biological efficacy and residues.

Tout comme avant, il existe donc le besoin en uneformulation d'insecticides avec de 1'endosulfan 25 encapsulé, qui remplit les conditions suivantes : - mode de préparation simple, sans risque, bonne stabilité au stockage, toxicité réduite pour l'utilisateur et lesorganismes utiles, 30 - bon effet biologique initial, absence du risque de multiplication de résidus nonlibérés de la substance active pour les parties dela plante traitées.As before, there is therefore a need for insecticide formulation with encapsulated endosulfan, which fulfills the following conditions: - simple preparation mode, without risk, good storage stability, reduced toxicity for the user and the organisms useful, good initial biological effect, absence of the risk of multiplication of non-released residues of the active substance for the parts of the plant treated.

On a maintenant trouvé de façon surprenante qu'une 35 dispersion de microcapsules préparée selon le procédé depolymérisation à l'interface connu en soi ayant uneteneur en endosulfan jusqu'à 30 % en masse et plus, de 5 011046 préférence de 300 à 330 g en endosulfan/1, satisfait auxexigences citées ci-dessus lorsque l'on emploie dans lapréparation une quantité relativement faible d’unprépolymère contenant des groupes isocyanato (de l'ordre 5 de grandeur d'environ 1 % en masse), outre la diaminehydrosoluble éventuellement nécessaire. A savoir, grâceà la très faible quantité de prépolymère formant laparoi de la capsule, le début de l'action insecticiden'est pas ralenti dans les conditions pratiques. Par 10 ajout d'une quantité suffisamment grande d'un selinorganique hydrosoluble, comme le chlorure de calcium,à la phase aqueuse et suite à une augmentation de lamasse volumique liée à cette addition, on peut empêcherla sédimentation des microcapsules après un certain 15 temps et éventuellement, la formation d'un dépôt de fondrelativement difficile à disperser.It has now surprisingly been found that a dispersion of microcapsules prepared by the known interface depolymerization process having an endosulfan content of up to 30% by weight and more, preferably from 300 to 330 g. endosulfan / 1, satisfies the above requirements when a relatively small amount of isocyanato-containing anepolymer (about 1% by weight) is used in the preparation, in addition to the water-soluble diamine which may be required. . Namely, thanks to the very small amount of prepolymer forming the wall of the capsule, the beginning of the insecticidal action is not slowed under the practical conditions. By adding a sufficiently large amount of a water-soluble organic salt, such as calcium chloride, to the aqueous phase and following an increase in the volume-mass related to this addition, the sedimentation of the microcapsules can be prevented after a certain time and possibly, the formation of a background deposit relatively difficult to disperse.

De telles dispersions de microcapsules permettent,à cause de leur toxicité aiguë favorable sur lesorganismes à sang chaud, de les classer sur le plan 20 toxicologique "harmful" et montrent - dans le cas oùelles contiennent le chlorure de calcium en tantqu'agent augmentant la masse volumique - de façonsurprenante une toxicité relativement plus faible surles poissons que de telles microdispersions lesquelles 25 ne contiennent pas de chlorure de calcium. On sait quedes concentrés émulsionnables disponibles dans lecommerce possèdent une toxicité sur le poisson beaucoupplus élevéë.' L'invention concerne des dispersions aqueuses de 30 microcapsules d'endosulfan dans lesquelles lesmicrocapsules dispersées contiennent 1'endosulfan, unsolvant organique ou un mélange de solvants et unematière formant la capsule à base d'un prépolymère dutype isocyanate et la phase aqueuse, laquelle représente 35 l'agent dispersant, contient des agents de surface etéventuellement d'autres adjuvants de formulation,et lesquelles, par rapport à la totalité de la 6 011046 dispersion, contiennent de 20 à 40 % en masse d'endosulfan, de 10 à 35 % en masse de solvant organique ou de mélangede solvants, de la matière constituant la capsule à base de 0,5 à 5 % en masse de prépolymère à base d'isocyanate, de 0,2 à 5 % en masse d’un ou plusieurs agents de surface pris dans le groupe comportant des émulsifiantset des agents dispersants et un sel inorganique hydrosoluble, la teneur en sel étantchoisie de façon telle que la masse volumique de laphase aqueuse soit comprise entre 1,05 et 1,45 kg/1.Such microcapsule dispersions make it possible, because of their favorable acute toxicity to warm-blooded organisms, to classify them as toxicologically "toxic" and show - in the case where they contain calcium chloride as a mass-increasing agent However, in comparison with the above-mentioned methods, there is a relatively lower toxicity to fish than such microdispersions which do not contain calcium chloride. It is known that commercially available emulsifiable concentrates have a high toxicity to fish. The invention relates to aqueous dispersions of endosulfan microcapsules in which the dispersed microcapsules contain endosulfan, an organic solvent or a mixture of solvents and a capsule-forming material based on an isocyanate-type prepolymer and the aqueous phase, which represents the dispersing agent contains surface-active agents and optionally other formulation adjuvants, and which, relative to the total dispersion, contain from 20 to 40% by weight of endosulfan, from 10 to 35% by weight. mass of organic solvent or solvent mixture, the material constituting the capsule based on 0.5 to 5% by weight of isocyanate-based prepolymer, 0.2 to 5% by weight of one or more agents of surface of the group comprising emulsifiers and dispersing agents and a water-soluble inorganic salt, the salt content being chosen such that the density of the aqueous phase is between e 1.05 and 1.45 kg / l.

Dans les dispersions de microcapsules conformes àl’invention, on peut employer des solvants organiques ouleurs mélanges pris parmi les N-alkylamides d'acidesgras, les N-alkyllactames, les esters d'acides gras etles hydrocarbures aromatiques, les dérivés de naphtalènesubstitués par des alkyles inférieurs étantparticulièrement appropriés.In the microcapsule dispersions according to the invention, it is possible to use organic solvents or their mixtures chosen from N-fatty acid alkylamides, N-alkyl lactams, fatty acid esters and aromatic hydrocarbons, and alkyl-substituted naphthalene derivatives. lower ones being particularly appropriate.

Des solvants disponibles dans le commerce,appropriés conformément à l'invention, sont par exemple®Solvesso 200 (1), acétate de butyldiglycol, ®ShellsolRA (2), ®Acetrel 400 (3), ®Agsolex 8 (4), ®Agsolex 12(5), ®Norpar 13 (6), ®Norpar 15 (7), ®Isopar V (8),®Exsol D 100 (9), ®Shellsol K (10) et ©Shellsol R (11),dont la composition est la suivante : (1) mélangés' de naphtalènes alkÿlés, plaged'ébullition de 219 à 282°C, fabricant : Exxon, (2) mélanges de benzènes alkylés, plage d'ébullitionde 183 à 312°C, fabricant : Shell, (3) mélange d'aromatiques à haut point d'ébullition,plage d'ébullition de 332 à 355°C, fabricant :Exxon, (4) N-octylpyrrolidone, point d’ébullition 100°C (0,3mm Hg), fabricant : GAF,Suitable commercially available solvents according to the invention are, for example, Solvesso 200 (1), butyl diglycol acetate, ShellholRA (2), Acetel 400 (3), Aggsolex 8 (4), Aggsolex. 12 (5), ®Norpar 13 (6), ®Norpar 15 (7), ®Isopar V (8), ®Exsol D 100 (9), ®Shellsol K (10) and © Shellsol R (11), whose The composition is as follows: (1) mixed alkali metal naphthalenes, boiling range 219 to 282 ° C, manufacturer: Exxon, (2) alkylated benzene mixtures, boiling range 183 to 312 ° C, manufacturer: Shell, (3) high boiling aromatic mixture, boiling range 332 to 355 ° C, manufacturer: Exxon, (4) N-octylpyrrolidone, boiling point 100 ° C (0.3mm Hg), manufacturer: GAF,

(5) N-dodécylpyrrolidone, point d'ébullition 145°C 7 011046 (0,3 mm Hg), fabricant : GAF, (6) hydrocarbures aliphatiques, plage d'ébullition de 228 à 243°C, fabricant : Exxon, (7) hydrocarbures aliphatiques, plage d'ébullition de 252 à 272°C, fabricant : Exxon, (8) hydrocarbures aliphatiques, plage d'ébullition de 278 à-305°C, fabricant : Exxon-, (9) hydrocarbures aliphatiques, plage d'ébullition de 233 à 263°C, fabricant : Exxon, (10) hydrocarbures aliphatiques, plage d’ébullition de 192 à 254°C, fabricant : Shell, (11) hydrocarbures aliphatiques, plage d'ébullition de 203 à 267°C, fabricant : Shell.(5) N-dodecylpyrrolidone, boiling point 145 ° C 7 011046 (0.3 mm Hg), manufacturer: GAF, (6) aliphatic hydrocarbons, boiling range 228 to 243 ° C, manufacturer: Exxon, ( 7) aliphatic hydrocarbons, boiling range 252 to 272 ° C, manufacturer: Exxon, (8) aliphatic hydrocarbons, boiling range 278 to -305 ° C, manufacturer: Exxon-, (9) aliphatic hydrocarbons, range boiling point 233 to 263 ° C, manufacturer: Exxon, (10) aliphatic hydrocarbons, boiling range 192 to 254 ° C, manufacturer: Shell, (11) aliphatic hydrocarbons, boiling range 203 to 267 ° C C, manufacturer: Shell.

Des mélanges de ces solvants entre eux sontégalement appropriés. On peut employer de façonparticulièrement appropriée l'acétate de butyldiglycol,®Acetrel 400, ®Agsolex 8 et ®Agsolex 12. ®Solvesso 200est particulièrement convenable.Mixtures of these solvents with each other are also suitable. Butyl diglycol acetate, Accelel 400, Aggsolex 8 and Aggsolex 12, Solvesso 200 can be particularly suitably used.

Dans ce solvant, la substance active endosulfanest dissoute auparavant, et cela dans de tellesquantités que la concentration en substance active parrapport à la totalité de la formulation soit compriseentre 20 et 40 % en masse, de préférence entre 20 et35 % en masse. On préfère particulièrement d'environ 300à 330 g d'endosulfan/1 de la formulation totale.In this solvent, the active substance endosulfan is dissolved beforehand, and this in such quantities that the concentration of active substance in relation to the totality of the formulation is between 20 and 40% by weight, preferably between 20 and 35% by weight. About 300 to 330 g of endosulfan / l of the total formulation are particularly preferred.

La matière formant les capsules, par laquelleconstituées les enveloppes des microcapsules, estobtenue de préférence en partant de prépolymèresoléosolubles, contenant des groupes isocyanato, où ils'agit d'un groupe de produits mixtes industriels,chacun étant constitué de polyisocyanates à base deproduits de condensation de 1'aniline et duformaldéhyde. Les produits mixtes industriels diffèrentles uns des autres par leur degré de condensation etéventuellement par leurs modifications chimiques. Desdonnées caractéristiques importantes pour l'utilisateursont la viscosité et la teneur en groupes isocyanato 8 011046 libres. Des produits commercialisés typiques sont lesmarques ®Desmodur (Bayer AG) et les marques ®Voranate(Dow Chemicals). Il est essentiel pour l'invention quela quantité utilisée de prépolymère contenant desgroupes isocyanato soit s5 % en masse par rapport à latotalité de la formulation ; de préférence, on emploiede 0,5 à 5 % en masse, en particulier de 1 à 2 % enmasse.The capsule-forming material, by which the microcapsule casings are made, is preferably obtained from anisocyanate-containing prepolymers containing a group of mixed industrial products, each consisting of polyisocyanates based on condensation products. Aniline and duformaldehyde. Mixed industrial products differ from each other by their degree of condensation and possibly by their chemical modifications. Important characteristics for the user are the viscosity and the content of free isocyanato groups. Typical marketed products are the brands ®Desmodur (Bayer AG) and the brands ®Voranate (Dow Chemicals). It is essential for the invention that the amount of isocyanato group-containing prepolymer used is 5% by weight based on the totality of the formulation; preferably from 0.5 to 5% by weight, in particular from 1 to 2% by weight, is used.

La matière formant les capsules est obtenue pardurcissement du prépolymère contenant des groupesisocyanato soit en présence d'eau à une température de 0à 95°C, de préférence de 20 à 65°C, soit de préférenceavec la quantité nécessaire d'une diamine.The capsule-forming material is obtained by hardening the isocyanato-containing prepolymer either in the presence of water at a temperature of from 0 to 95 ° C, preferably from 20 to 65 ° C, or preferably with the necessary amount of a diamine.

Au cas où les microcapsules seraient formées à1'aide de diamines, entrent en ligne de compte parexemple des alkylène diamines, des dialkylène triamineset des trialkylène tétramines, dont les unités dechaînes hydrocarbonées contiennent un nombre d'atomes decarbone compris entre 2 et 8. De préférence, on emploie 1 'hexaméthylène diamine. Pour ce faire, on peut soitemployer des quantités lesquelles sont dans un rapportstoechiométrique a la quantité employée de prépolymèred'isocyanate, soit, de préférence, dans un excès allantjusqu'au triple, mais de préférence au double.In the case where the microcapsules are formed with the aid of diamines, there may be used, for example, alkylene diamines, dialkylene triamines and trialkylene tetramines, the hydrocarbon chain units of which contain a number of carbon atoms of between 2 and 8. Hexamethylenediamine is used. For this purpose, it is possible either to use amounts which are in a ratio of the employed amount of isocyanate prepolymer or, preferably, in excess of up to three times, but preferably twice as much.

La phase aqueuse des formulations conformes àl'invention contient des adjuvants de formulationtensio-actifs pris parmi les émulsifiants et lesdispersants. Ils proviennent d'un groupe comportant parexemple les matières de la famille des poly(alcoolsvinyliques), des poly(oxyalkylènes), des produits decondensation du formaldéhyde avec des acides naphtalènesulfoniques et/ou phénols, des polyacrylates, descopolymères de l'anhydride maléique avec des éthersalkylène-alkyliques, des lignosulfonates et des poly-vinylpyrrolidones. On emploie ces matières dans unequantité de 0,2 à 5 % en masse, de préférence de 0,5 à 2 % en masse, à. chaque fois par rapport à la totalité de 9 011046 la dispersion.The aqueous phase of the formulations according to the invention contains surfactant formulation adjuvants taken from emulsifiers and dispersants. They come from a group comprising, for example, materials of the family of polyvinyl alcohols, poly (oxyalkylenes), products of the condensation of formaldehyde with naphthalenesulphonic acids and / or phenols, polyacrylates, and the descopolymers of maleic anhydride with alkylalkyl ethers, lignosulfonates and polyvinylpyrrolidones. These materials are used in an amount of from 0.2 to 5% by weight, preferably from 0.5 to 2% by weight, based on each time in relation to the totality of the dispersion.

Pour les polyoxyalkylènes, on préfère descopolymères séquencés, dont le centre moléculaire estformé par un bloc de polyoxypropylène, par contre, lapériphérie de la molécule est constituée par des blocsde polyoxyéthylène. Pour ce faire, on préfère enparticulier des. matières dans lesquelles le bloc depolyoxypropylène présente une masse molaire de 2000 à3000 et les blocs de polyoxypropylène sont présents dansune proportion de 60 à 80 % de la masse molaire totale.Une telle matière est commercialisée par exemple par laSociété BASF Wyandotte sous la marque ®Pluronic F87. D'autres agents dispersants appropriés sont lelignosulfonate de calcium, le lignosulfonate de sodiumavec un degré de pureté élevé (par exemple, ®VanisperseCB de la Société Borregaard), des agents dispersants SIet des agents dispersants SS de la Société Hoechst AG,le sel sodique du produit de condensation de l'acidenaphtalène sulfonique-formaldéhyde (par exemple ®MorwetD 425 de DeSoto ou ®Tamol NN 8906 de la Société BASF),le polycarboxylate de sodium (par exemple ®Sopropon T 36de la Société Rhône Poulenc).For the polyoxyalkylenes, sequenced polymers are preferred, the molecular center of which is formed by a block of polyoxypropylene, whereas, the periphery of the molecule consists of polyoxyethylene blocks. To do this, it is particularly preferred. materials in which the polyoxypropylene block has a molar mass of 2000 to 3000 and the polyoxypropylene blocks are present in a proportion of 60 to 80% of the total molar mass.Such a material is marketed for example by the company BASF Wyandotte under the trademark ®Pluronic F87 . Other suitable dispersing agents are calcium lignosulfonate, sodium lignosulfonate with a high degree of purity (for example, ®VanisperseCB from the company Borregaard), SI dispersants and SS dispersing agents from Hoechst AG, the sodium salt of condensation product of acidenaphthalene sulfonic-formaldehyde (for example ®MorwetD 425 from DeSoto or ®Tamol NN 8906 from BASF), sodium polycarboxylate (for example ®Sopropon T 36from the company Rhône Poulenc).

On prépare des poly(alcool vinyliques) appropriéspar saponification partielle du poly(acétate de vinyle).Ils présentent un degré d'hydrolyse de 72 à 99 % enmoles et une viscosité de 2 à 18 cP (mesurée sur unesolution aqueuse à 4 %, à 20°C, selon la norme DIN53 015). De préférence, on emploie des poly(alcoolsvinyliques) partiellement saponifiés avec un degréd'hydrolyse de 83 à 88 % en moles et une faibleviscosité, en particulier de 3 à 5 cP.Suitable polyvinyl alcohols are prepared by partial saponification of polyvinyl acetate. They have a degree of hydrolysis of 72 to 99 mol% and a viscosity of 2 to 18 cP (measured on a 4% strength aqueous solution). 20 ° C, according to DIN53 015). Preferably, partially saponified poly (alcohols) are used with a degree of hydrolysis of 83 to 88 mol% and a low viscosity, in particular of 3 to 5 cP.

Eventuellement, la phase aqueuse des formulationsconformes à 1'invention contient au moins un autreadjuvant de formulation de la famille des agentsmouillants, des agents antigel, des épaississants, desagents conservateurs et des constituants augmentant lamasse volumique·. 10 011046Optionally, the aqueous phase of the formulationsconformed in the invention contains at least one other formulation adjuvant of the family of wetting agents, antifreezes, thickeners, preservatives and constituents increasing volumic volume ·. 011046

Comme agents mouillants, entrent en ligne decompte par exemple des représentants des groupes decomposés des acides naphtalène sulfoniques alkylés, desN-alkyltaurides de N-acyles gras, des alkylamidobétaïnesd'acyles gras, des alkylpolyglycosides, des alpha-oléfinesulfonates, des alkylbenzènesulfonates, desesters de l'acide sulfosuccinique et des alkylsulfatesgras (éventuellement modifiés par des groupesoxyalkylène ). Leur taux est compris entre 0 et 5 % enmasse, de préférence entre 0 et 2 % en masse par rapportà la totalité de la formulation.As wetting agents come into account, for example, representatives of the decomposed groups of alkylated naphthalene sulfonic acids, N-fatty alkyl N-alkyltaurides, fatty acyl alkylamidobetaines, alkylpolyglycosides, alpha-olefin sulphonates, alkylbenzenesulfonates, desesters of sulfosuccinic acid and alkylsulfatesgras (optionally modified with alkoxyalkylene groups). Their level is between 0 and 5% by weight, preferably between 0 and 2% by weight relative to the totality of the formulation.

Des produits appropriés disponibles dans lecommerce sont par exemple ®Darvan N° 3, ®Vanisperse CB,©Luviskol K 30, Reserve C, ®Forlanit P, ®Sokalan CP 10,©Maranil A, ©Genapol PF40, ©Genapol LRO, les éthers detributylphénol et de polyglycol comme les marques®Sapogenate T (Hoechst), les éthers de nonylphénol et depolyglycol comme les marques ©Arcopal N (Hoechst) ou desdérivés d'éthers de tristyrylphénol et de polyglycol.Suitable products available in the trade are, for example, ®Darvan No. 3, ®Vanisperse CB, Luviskol K 30, Reserve C, Fluorit P, Sokalan CP 10, Maranil A, Genapol PF40, Genapol LRO, ethers. detributylphenol and polyglycol such as the brands ®Sapogenate T (Hoechst), nonylphenol ethers and depolyglycol such as the trademarks © Arcopal N (Hoechst) or derivatives of tristyrylphenol ethers and polyglycol.

Comme agent conservateur, on peut ajouter auxformulations aqueuses les agents suivants : leformaldéhyde ou des dérivés d'hexahydrotriazine commepar exemple ©Mergal KM 200 de la Société Riedel de Haenou ®Cobate C de la Société Rhône Poulenc, des dérivésd'isothiazolinone comme par exemple ©Mergal K9N de laSociété Riedel de Haen ou ®Kathon CG de la Société Rohmund Haas, les l,2-benzisothiazolin-2-ones, comme parexemple ®Nipacide BIT 20' de la Société Nipa LaboratorienGmbH ou ©Mergal K10 de la Société Riedel de Haen ou le5-bromo-5-nitro-l,3-dioxanne (©Bronidox L de la SociétéHenkel). La proportion de ces agents de conservation estau maximum de 2 % en masse par rapport à la totalité dela formulation.As preserving agent, it is possible to add to the aqueous formulations the following agents: formaldehyde or hexahydrotriazine derivatives, such as for example Mergal KM 200 from the company Riedel de Haenou®Cobate C from the company Rhône Poulenc, derivatives of isothiazolinone, for example from Mergal K9N of the company Riedel de Haen or ®Kathon CG of the Rohmund Haas Company, 1,2-benzisothiazolin-2-ones, such as for example ®Nipacid BIT 20 'from the company Nipa LaboratorienGmbH or © Mergal K10 from the company Riedel de Haen or 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane (Bronidox L from Henkel). The proportion of these preservatives is at most 2% by weight relative to the totality of the formulation.

Des agents anti-gel appropriés sont par exempledes alcools mono- ou multifonctionnels, des éthers deglycol ou l'urée, en particulier le chlorure de calcium,la glycérine, 1'isopropanol, l'éther monométhylique du - 11 011046 propylène glycol, l'éther monométhylique du di- ou detripropylène glycol ou le cyclohexanol. La proportion ences antigels est au maximum de 20 % en masse par rapportà la totalité de la formulation. 5 On peut employer des agents épaississants organiques ou inorganiques ; on peut aussi employerleurs combinaisons. Des agents appropriés- sont parexemple ceux à base de silicate d'aluminium, dexanthane, de méthylcellulose, de polysaccharides, de 10 silicates de métaux alcalino-terreux, de gélatine et depoly(alcool vinylique), comme par exemple ®Bentone EW,®Veegum, ®Rodopol 23 ou ®Kelzan S. Ils peuvent êtreprésents dans une proportion de 0 à 0,5 % en masse parrapport à la totalité de la formulation. 15 En tant que constituant pour augmenter la masse volumique de la phase aqueuse, on peut employer des selshydrosolubles de métaux alcalins et alcalino-terreux,ainsi que des sels d'ammonium ou leurs mélanges, ondonne la préférence au chlorure de calcium. La quantité 20 de sel dépend du poids spécifique que doit présenter àchaque fois la phase aqueuse, à savoir des massesvolumiques comprises entre 1,05 et 1,45 kg/1, de préférence entre 1,10 et 1,40 kg/1 et de manièreparticulièrement préférée entre 1,15 et 1,35 kg/1. On 25 préfère des quantités dont l'ajout rapproche la massevolumique de la phase aqueuse de la masse volumique dela phase organique. L'invention concerné aussi un procédé pour lapréparation des dispersions de microcapsules conformes à 30 l'invention, caractérisé en ce que l'on prépare d'abordune pré-émulsion grossière a partir de la phaseorganique et de la phase aqueuse (sans la diamine), etcelle-ci est ensuite exposé à des forces de cisaillementen la faisant passer de préférence à travers un 35 dispositif de mélange opérant en continu, par exemple unmélangeur statique, un broyeur colloïdal denté ouanalogue. Par cette opération, il se forme d'abord la 12 011046 division fine nécessaire à la formation de microcapsulesultérieures des gouttelettes d'huile émulsionnées. A lafin, éventuellement après l'ajout d'une diamine, ondurcit la totalité du volume des matières par une 5 polyréaction.Suitable anti-freezing agents are, for example, mono- or multifunctional alcohols, glycol ethers or urea, in particular calcium chloride, glycerin, isopropanol, propylene glycol monomethyl ether, monomethyl ether of di- or propylene glycol or cyclohexanol. The proportion of these antifreezes is at most 20% by weight relative to the totality of the formulation. Organic or inorganic thickeners may be employed; we can also use their combinations. Suitable agents are, for example, those based on aluminum silicate, dexanthan, methylcellulose, polysaccharides, alkaline-earth metal silicates, gelatin and polyvinyl alcohol, such as, for example, ®Bentone EW, ®Veegum , ®Rodopol 23 or ®Kelzan S. They can be present in a proportion of 0 to 0.5% by weight relative to the totality of the formulation. As the component for increasing the density of the aqueous phase, water-soluble salts of alkali and alkaline earth metals, as well as ammonium salts or mixtures thereof, can be used. The amount of salt depends on the specific weight which the aqueous phase must exhibit at each time, namely mass masses of between 1.05 and 1.45 kg / l, preferably between 1.10 and 1.40 kg / l and particularly preferably between 1.15 and 1.35 kg / l. Amounts are preferred whose addition brings the volumetric mass of the aqueous phase closer to the density of the organic phase. The invention also relates to a process for the preparation of the microcapsule dispersions according to the invention, characterized in that a coarse pre-emulsion is first prepared from the organic phase and the aqueous phase (without the diamine). and then it is then exposed to shear forces by passing it preferably through a continuously operating mixing device, for example a static mixer, a toothed or analogous colloid mill. By this operation, firstly the fine division is formed necessary for the formation of microcapsules of emulsified oil droplets. At the end, optionally after the addition of a diamine, the entire volume of the materials is corrugated by a polycreaction.

On peut mettre en œuvre le procédé conforme à1'invention à 1'échelle technique et à 1'échelle deproduction en mode semi-continu.The process according to the invention can be carried out on the technical scale and the production scale in semi-continuous mode.

Les exemples ci-après servent à apporter des10 explications plus détaillées de l'invention, sans qu'elle soit limitée pour autant à ces exemples. A. EXEMPLES DE FORMULATIONExemple 1 à 5 (essais techniques) 15 On prépare, à chaque fois, dans une cuve agitée de 200 1 équipée d'un mobile d'agitation à ancre, une solution de 27 kg d'endosulfan technique et de 23 kg de®Solvesso 200 et on évacue le réservoir.The following examples serve to provide more detailed explanations of the invention without being limited to these examples. A. EXAMPLES OF FORMULATION Example 1 to 5 (technical tests) Each time, a solution of 27 kg of technical endosulfan and 23 parts of stirring vessel equipped with an anchor stirring vessel is prepared in a stirred tank of 200 liters. kg of ®Solvesso 200 and the tank is evacuated.

Ensuite, on prépare à chaque fois dans la même 20 cuve agitée une phase aqueuse (la composition desdifférents exemples est donnée dans le Tableau 1 ci-après), en introduisant d’abord l’eau et ensuite, enagitant, les différents adjuvants. On continue à agiterlentement jusqu'à la dissolution complète. Ensuite, on 25 augmente la vitesse d'agitation à 70 tpm et on introduitrapidement le mélange fraîchement préparé de la phaseorganique comme indiqué ci-dessus avec 1 kg de ®VoranateM220. 'Subsequently, an aqueous phase is prepared in the same stirred vessel (the composition of the various examples is given in Table 1 below), first introducing the water and then, stirring, the various adjuvants. We continue to stir until complete dissolution. Thereafter, the stirring rate is increased to 70 rpm and the freshly prepared organic phase mixture as described above is rapidly introduced with 1 kg of VoranateM220. '

Après avoir agité pendant un bref délai, on arrête 30 le mobile d'agitation et on laisse l'émulsion grossièrejaunâtre s'écouler dans un réservoir à travers unbroyeur colloïdal denté, en formant une émulsion fine,claire, dont les gouttelettes présentent un diamètre de2 à 15 pm en fonction du réglage du broyeur colloïdal 35 denté. On retourne cette émulsion fine dans la cuveagitée et on met en route le mobile d'agitation ànouveau avec une vitesse de 70 tpm. On ajoute 2,5 kg 13 011046 d'une solution aqueuse d'hexaméthylène à 40 % et onagite pendant encore 4 heures à 30 tpm. TABLEAU 1After stirring for a short time, the stirrer is stopped and the crude, yellowish emulsion is allowed to flow into a reservoir through a toothed colloid mill, forming a thin, clear emulsion whose droplets have a diameter of 2. at 15 pm depending on the setting of the colloid mill 35 toothed. This fine emulsion is returned to the cuveagitée and the stirring mobile is started again with a speed of 70 rpm. 2.5 kg of 40% aqueous hexamethylene solution was added and stirred for a further 4 hours at 30 rpm. TABLE 1

Exemple (données quantitatives en kg) 1,2 3,4 5 ®Mowiol 3/83 2,00 2,00 1,00 ®Pluronic F87 1,80 1,80 1,80 ®Morwet D425 0,50 ®Galoryl DTI20 0,50 ®Sopropfor FL 2,00 ®Rhodopol 23 0,10 0,10 0,10 ®Mergal K9N 0,10 0,10 0,10 ®Antimussol UP 0,10 0,10 0,10 CaC12 anhydre 12,20 11,00 Glycérine techn. 4,00 4,00 Eau 25,70 26,90 41,40 Les microcapsules contenues dans la dispers 10 présentent un diamètre moyen lequel dépend, outre lacomposition de la formulation, également de la vitessepériphérique du rotor du broyeur et du réglage de ladistance entre le rotor et le stator ("Reibspalte"). LeTableau 2 rassemble des indications plus détaillées. Lesdonnées de viscosité indiquées ont été mesurée à 1'aided'un viscosimètre rotatif. 15 14 011046Example (quantitative data in kg) 1,2 3,4 5 ®Mowiol 3/83 2,00 2,00 1,00 ®Pluronic F87 1,80 1,80 1,80 ®Morwet D425 0,50 ®Galoryl DTI20 0 , 50 ®Sopropfor FL 2.00 ®Rhodopol 23 0.10 0.10 0.10 ®Mergal K9N 0.10 0.10 0.10 ®Antimussol UP 0.10 0.10 0.10 CaC12 anhydrous 12.20 11 , 00 Glycerin techn. 4.00 4.00 Water 25.70 26.90 41.40 The microcapsules contained in the dispersion 10 have a mean diameter which depends, in addition to the composition composition, also on the peripheral speed of the rotor of the mill and the setting of the resistance between the rotor and the stator ("Reibspalte"). Table 2 contains more detailed information. The indicated viscosity data was measured using a rotary viscometer. 15 14 011046

Exemple Vitesse périphérique tpm TABLEAU 2 Diamètre dela capsule pm Ecart entre lerotor et lestator ("Reibspalt") Viscosité mPas à 144 s-1 1 3000 3 840 2,8 2 1500 3 1100 5,1 3 1500 1 500 9,0 4 1500 1 510 8,7 5 3000 3 140 2,5Example Peripheral speed tpm TABLE 2 Diameter of the capsule pm Distance between the starter and the starter ("Reibspalt") Viscosity mPas at 144 s-1 1 3000 3 840 2.8 2 1500 3 1100 5.1 3 1500 1 500 9.0 4 1500 1,510 8.7 5 3000 3 140 2.5

Exemple 6Example 6

On prépare une dispersion de microcapsules commeindiqué aux Exemples 1 à 5, mais avec la différence, quel'on ne prévoit pas d'étape de mélange en continu. Lacomposition de la phase est la suivante : 2,1 kg de ®Mowiol 3/83, 1,8 kg de ®Pluronic F 87, 0,5 kg de ®Morwet D425, 4 kg de glycérine technique (à 86,5%)ainsi qu'à chaque fois 100 g de ®Rhodopol 23 et de ®Mergal K9N dans 36,8 kg d'eau. On place cette phaseaqueuse dans une cuve agitatée munie d'un mobile d ' agitation à ancre et on verse en agitant la phaseorganique composée de 27 kg d'endosulfan technique, de24 kg de Solvesso 200 ainsi que de 1 kg de prépolymère®Voranate M220 par un verseur basculant. Après avoiragité pendant 30 minutes, on ajoute 2,5 kg d'unesolution, aqueuse d'hexaméthylène .diamine et on agitependant encore 4 heures.A microcapsule dispersion is prepared as in Examples 1 to 5, but with the difference that no continuous mixing step is provided. The composition of the phase is as follows: 2.1 kg of ®Mowiol 3/83, 1.8 kg of ®Pluronic F 87, 0.5 kg of ®Morwet D425, 4 kg of technical glycerin (86.5%) as well as each time 100 g of ®Rhodopol 23 and ®Mergal K9N in 36.8 kg of water. This phasicose is placed in a stirred tank equipped with an anchor stirring device and the organic phase composed of 27 kg of technical endosulfan, 24 kg of Solvesso 200 and 1 kg of prepolymer®Voranate M220 is poured in with stirring. a tilting pourer. After stirring for 30 minutes, 2.5 kg of aqueous solution of hexamethylene / diamine are added and the mixture is stirred for a further 4 hours.

De cette façon, on obtient des microcapsules ayantun diamètre moyen de 14,9 pm.In this way, microcapsules with an average diameter of 14.9 μm are obtained.

Exemple 7Example 7

On prépare une dispersion de microcapsules comme àl'Exemple 6, mais avec la différence que l'on emploie unagitateur à pales au lieu d'un agitateur à ancre. Onobtient, dans les conditions par ailleurs identiques, 15 011046 des microcapsules ayant un diamètre moyen de 4,1 jum.A microcapsule dispersion was prepared as in Example 6 but with the difference that a paddle stirrer was used instead of an anchor stirrer. Under identical conditions, microcapsules having an average diameter of 4.1 μm are obtained.

Exemple 8 (Exemple comparatif)Example 8 (Comparative Example)

Pour cette expérience de microcapsules, on emploiecomme polymère une matière que 1 ' on obtient partransformation de 8 moles de toluène diisocyanate avecde 1'hexane-1,2,6-triol:butane-1t3-diol:propylèneglycol1000 dans un rapport molaire 3:1:1 et, pour sonutilisation ultérieure, l'on dissout dans un mélange 1:1d'acétate de n-butyle et de xylène, dans lequel setrouve une solution du prépolymère à 50 % (décrite parle fascicule de brevet DE-A 2 757 017).For this microcapsule experiment, a material obtained by conversion of 8 moles of toluene diisocyanate with hexane-1,2,6-triol: butane-1,3-diol: propylene glycol 1000 in a molar ratio of 3: 1 was used as the polymer. 1 and, for further use, 1: 1 n-butyl acetate-xylene is dissolved in a mixture, which contains a solution of the 50% prepolymer (described in DE-A 2,757,017). ).

On prépare une dispersion de microcapsules commedécrit à l’Exemple 1, mais avec la différence que l'onemploie 36,4 parties d'eau et 3 parties de la solutionde prépolymère indiquée ci-dessus, en renonçant à ladiamine pour le durcissement. Pour ce faire, on agitependant 15 heures à la température ambiante.A microcapsule dispersion as described in Example 1 was prepared, but with the difference that 36.4 parts of water and 3 parts of the prepolymer solution indicated above were used, giving up the diamine for curing. To do this, it is stirred for 15 hours at room temperature.

Les microcapsules de la dispersion obtenueprésentent un diamètre moyen de 17 μοη et la viscositémesurée sur un viscosimètre rotatif est de 350 mPas pourune.vitesse de cisaillement de 144 s-1.The microcapsules of the dispersion obtained have an average diameter of 17 μηη and the viscosity measured on a rotary viscometer is 350 mPas for a shear rate of 144 s -1.

Exemples 9, 10 et 11 A l'échelle de laboratoire, on prépare à chaquefois à l'aide des formulations des Exemples 1, 3 et 5,des microdispersions en plaçant d'abord 46,5 parties dela phase aqueuse décrite ci-dessus ’ et en introduisantdans la phase aqueuse, sous agitation à 300 tpm, 51parties de la phase organique complète. Ensuite, onrègle le mobile d'agitation à 200 tpm et on agited'abord pendant 30 secondes à 2000 tpm. Puis on réduitle nombre de tours à 300 tpm, on ajoute 2,5 partiesd'une solution aqueuse d'hexaméthylène diamine à 40 % eton agite pendant encore 1 minute. Finalement, on réduità 50 tpm le nombre de tours et on poursuit l'agitationpendant 4 heures encore. 011046 - 16 -EXAMPLES 9, 10 AND 11 On the laboratory scale, microdispersions are prepared by means of the formulations of Examples 1, 3 and 5 by first placing 46.5 parts of the aqueous phase described above. and introducing into the aqueous phase, with stirring at 300 rpm, 51 parts of the complete organic phase. Then, the stirrer is set at 200 rpm and stirred for 30 seconds at 2000 rpm. Then the number of revolutions is reduced to 300 rpm, 2.5 parts of a 40% aqueous solution of hexamethylenediamine are added and the mixture is stirred for a further minute. Finally, the number of revolutions is reduced to 50 rpm and the stirring is continued for another 4 hours. 011046 - 16 -

Les résultats sont rassemblés dans le Tableau 3. TABLEAU 3The results are summarized in Table 3. TABLE 3

Exemple Formulation commeà l'Exemple ViscositémPas à 144 s-l Diamètre decapsules(pm) 9 1 870 8,1 10 3 560 7,8 11 5 150 8,4Example Formulation as in Example Viscosity mPas at 144 s-1 Decapsule diameter (μm) 9 1,870 8,1 10 3,560 7.8 11 5 150 8.4

B. EXEMPLES BIOLOGIQUESB. BIOLOGICAL EXAMPLES

Exemple 12 : Effet initial et de longue durée surAphis fabaeExample 12: Initial and long-lasting effect on Aphis fabae

On pulvérise sur les plantes d'haricot jusqu'àruissellement une dilution de la formulation indiquée eton infeste les plantes par des pucerons des fèvesimmédiatement, respectivement 3 jours après le séchage.Beans are sprayed on the beans until a dilution of the indicated formulation is achieved, and the plants are infested by bean aphids immediately, respectively 3 days after drying.

Contrôle : mortalité (%) 7 jours après infestation(voir Tableau 4) TABLEAU 4Control: mortality (%) 7 days after infestation (see Table 4) TABLE 4

Formulation g de substanceactive/hl Infestation 0 jours après 3 jours endosulfan 30 99 30 EC35 (produit commercial) 10 90 15 3 •o- 0 Exemple deformulation 10 30 100 95 10 98 60 3 93 0Formulation g of active substance / hl Infestation 0 days after 3 days endosulfan 30 99 EC35 (commercial product) 10 90 15 3 • o-0 Example of formulation 10 30 100 95 10 98 60 3 93 0

Exemple 13 : Effet initial et durable surHeliothis virescensExample 13: Initial and lasting effect onHeliothis virescens

On pulvérise sur les plantes de coton une quantitéd'une dilution aqueuse des formulations indiquéescorrespondant à une quantité d'application de 200 1 de 17 011046 bouillie par ha. Après séchage, on effectue1'infestation par des larves de Heliothis virescens("Baumwollkapselbohrer") immédiatement, respectivement 4et 7 jours après. (Résultats cf. Tableau 5). (Contrôle :Mortalité (%) 4 jours après infestation). TABLEAU 5The cotton plants are sprayed with an amount of an aqueous dilution of the indicated formulations corresponding to an application amount of 200 liters of boiled water per hectare. After drying, larvae of Heliothis virescens ("Baumwollkapselbohrer") were infested immediately, respectively 4 and 7 days later. (Results see Table 5). (Control: Mortality (%) 4 days after infestation). TABLE 5

Formulation g de substanceactive/hl Infestation après 0 jour 4 jours 7 jours endosulfan 300 100 100 50 EC35 (produit commercial) 100 100 70 20 30 80 30 40 10 10 0 10 Exemple deformulation 10 300 100 100 100 100 90 100 100 30 10 80 100 10 20 30 90Formulation g of active substance / hl Infestation after 0 days 4 days 7 days endosulfan 300 100 100 50 EC35 (commercial product) 100 100 70 20 30 80 30 40 10 10 0 10 Example of formulation 10 300 100 100 100 100 90 100 100 30 10 80 100 10 20 30 90

Les expériences en serre confirment qu'uneformulation de microcapsules conforme à 1'invention estau moins équivalente à une formulation EC commerciale ence qui concerne son effet initial et de longue durée.Greenhouse experiments confirm that a formulation of microcapsules according to the invention is at least equivalent to a commercial EC formulation which concerns its initial and long-lasting effect.

C. ESSAIS TOXICOLOGIQUESC. TOXICOLOGICAL TRIALS

Exemple 14 :Example 14

Microcapsules ayant un diamètre moyen de capsulede 14,9 jum, préparées comme décrit à l'Exemple 6 : LD50 pour les rat femelles : 530 mg/kg de poidscorporelMicrocapsules having an average diameter of 14.9 μm capsules, prepared as described in Example 6: LD50 for female rats: 530 mg / kg body weight

Exemple 16 :Example 16

Microcapsules ayant un diamètre moyen de capsulede 7,8 pm, préparées comme décrit à l'Exemple 10 : LD50 pour les rat femelles : supérieure à 200mg/kg de poids corporel 18 011046Microcapsules having a mean capsule diameter of 7.8 μm, prepared as described in Example 10: LD50 for female rats: greater than 200 mg / kg body weight 18 011046

Exemple 17 :Example 17

Microcapsules ayant un diamètre moyen de capsulede 17 μιη, préparées comme décrit à l'Exemple 8 : LD50 pour les rat femelles : 173 mg/kg de poids corporelMicrocapsules with an average diameter of 17 μιη capsules, prepared as described in Example 8: LD50 for female rats: 173 mg / kg of body weight

Les essais toxicologiques confirment une toxicitéfavorable par voie orale des formulations conformes àl'invention pour les animaux à sang chaud pour une vastegamme de diamètres.The toxicological tests confirm a favorable oral toxicity of the formulations according to the invention for warm-blooded animals over a wide range of diameters.

D. TOXICITÉ SUR LES POISSONSD. TOXICITY ON FISH

Les exemples dans le Tableau 6 montrent que la toxicité sur les poissons des formulations demicrocapsules conformes à 1'invention contenant duchlorure de sodium est considérablement inférieure àcelle des dispersions de microcapsules sans le chlorurede calcium. TABLEAU 6 TOXICITÉ SUR LES POISSONS VIS-À-VIS DE LA PERCHE("BLAUER SONNENBARSCH")The examples in Table 6 show that the fish toxicity of the microcapsule formulations according to the invention containing sodium chloride is considerably less than that of microcapsule dispersions without calcium chloride. TABLE 6 TOXICITY ON FISH TO PERCH ("BLAUER SONNENBARSCH")

Exemple 18 : DISPERSION DE MICROCAPSULES SANS CaCl2 (Exemple de formulation 5) Concentration mq 24 h animaux/% Mortalité 48 h animaux/% a après 72 h nimaux/% 96 h animaux/% Formulation/1 Contrôle 0/0 0/0 0/0 0/0 0,032 0/0 0/0 0/0 0/0 0,1 3/100 3/100 3/100 3/100 19 011046Example 18: DISPERSION OF MICROCAPSULES WITHOUT CaCl2 (Formulation Example 5) Concentration mq 24 h animals /% Mortality 48 h animals /% a after 72 h animals /% 96 h animals /% Formulation / 1 Control 0/0 0/0 0 / 0 0/0 0.032 0/0 0/0 0/0 0/0 0.1 3/100 3/100 3/100 3/100 19 011046

Exemple 19 : DISPERSION DE MICROCAPSULES CONFORME À L'INVENTION(EXEMPLE DE FORMULATION 1)EXAMPLE 19 DISPERSION OF MICROCAPSULES ACCORDING TO THE INVENTION (EXAMPLE OF FORMULATION 1)

Mortalité aprèsMortality after

Concentration 24 h 48 h 72 h 96 h met animaux/% animaux/% animaux/% animaux/% Formulation/1 Contrôle 0/0 0/0 0/0 0/0 0,032 0/0 0/0 0/0 0/0 0,1 0/0 0/0 0/0 0/0Concentration 24 h 48 h 72 h 96 h met animals /% animals /% animals /% animals /% Formulation / 1 Control 0/0 0/0 0/0 0/0 0,032 0/0 0/0 0/0 0 / 0 0.1 0/0 0/0 0/0 0/0

Exemple 20 :Example 20

DISPERSION DE MICROCAPSULES CONFORME À L'INVENTION (EXEMPLE DE FORMULATION 3) Concentration mq 24 h animaux/% Mortalité 48 h animaux/% a après 72 h mimaux/% 96 h animaux/% Formulation/1 Contrôle 0/0 0/0 0/0 0/0 0,032 0/0 0/0 0/0 0/0 0,1 0/0 0/0 0/0 0/0 10DISPERSION OF MICROCAPSULES ACCORDING TO THE INVENTION (FORMULATION EXAMPLE 3) Concentration mq 24 h animals /% Mortality 48 h animals /% a after 72 h mimaux /% 96 h animals /% Formulation / 1 Control 0/0 0/0 0 / 0/0/0 0.032 0/0 0/0/0/0/0 0.1 0/0 0/0 0/0/0/0 10

Claims (10)

- æ 011046 REVENDICATIONS- 011046 CLAIMS 1. Dispersion aqueuse de microcapsulesd'endosulfan dans laquelle les microcapsulesd'endosulfan dispersées contiennent un solvant organiqueou un mélange de solvants et une matière formant lescapsules a base d'un prépolymère à base d'isocyanate etla phase aqueuse, laquelle représente le milieu dedispersion, contient des agents de surface etéventuellement d'autres adjuvants de formulation et lesquelles, par rapport à la totalité de la dispersion, contiennent de 20 à 40 % en masse d'endosulfan, de 10 à 35 % en masse de solvant organique ou de mélangede solvants, de la matière constituant la capsule à base de 0,5 à 5 %en masse de prépolymère à base d'isocyanate,de 0,2 à 5 % en masse d'un ou plusieurs agents de surface pris dans le groupe comportant des émulsifiantset des dispersants et un sel inorganique hydrosoluble, la teneur en sel étantchoisie de façon telle que la masse volumique de laphase aqueuse soit comprise entre 1,05 et 1,45 kg/1.An aqueous dispersion of endosulfan microcapsules in which the dispersed endosulfan microcapsules contain an organic solvent or a mixture of solvents and an isocyanate-based prepolymer-forming material and the aqueous phase, which is the dispersion medium, contains surfactants and optionally other formulation adjuvants and which, based on the entire dispersion, contain from 20 to 40% by weight of endosulfan, from 10 to 35% by weight of organic solvent or solvent mixture, of the capsule material based on 0.5 to 5% by weight of isocyanate-based prepolymer, 0.2 to 5% by weight of one or more surfactants selected from the group consisting of emulsifiers and dispersants and a water-soluble inorganic salt, the salt content being selected so that the density of the aqueous phase is between 1.05 and 1.45 kg / l. 2. Dispersion de microcapsules selon larevendication 1, dans laquelle le prépolymère à based ' isocyanate est un produit mixte technique oléosolubleà partir de polyisocyanates à base de produits decondensation de l'aniline et du formaldéhyde.2. Microcapsule dispersion according to claim 1, wherein the isocyanate-based prepolymer is an oil-soluble technical mixed product from polyisocyanates based on aniline and formaldehyde condensation products. 3. Dispersion de microcapsules selon larevendication 1 ou 2, dans laquelle la matièreconstituant la capsule est formée par durcissement duprépolymère à base d'isocyanate en présence d'eau, à unetempérature de 0 à 95°C, de préférence de 20 à 65°C ouavec une quantité nécessaire d'une diamine.3. Dispersion of microcapsules according to claim 1 or 2, wherein the material constituting the capsule is formed by curing the isocyanate-based prepolymer in the presence of water at a temperature of 0 to 95 ° C, preferably 20 to 65 ° C. orwith a necessary amount of a diamine. 4. Dispersion de microcapsules selonl'une des revendications 1 à 3, laquelle contient, parrapport à la totalité de la dispersion, - 21 - 011046 de 20 à 35 % en masse d'endosulfan, de 15 à 30 % en masse de solvant organique ou de mélangede solvants, de la matière constituant la capsule à base de 1 à 2 % 5 en masse de prépolymère à base d'isocyanate, de 0,5 à 2 % en masse d'un ou plusieurs agents de surface pris dans le groupe comportant des. émulsifiantset des agents dispersants.4. Dispersion of microcapsules according to one of claims 1 to 3, which contains, in relation to the entire dispersion, 20 to 35% by weight of endosulfan, 15 to 30% by weight of organic solvent or a mixture of solvents, the material constituting the capsule based on 1 to 2% by weight of isocyanate-based prepolymer, 0.5 to 2% by weight of one or more surfactants taken from the group comprising of. emulsifiers and dispersing agents. 5. Dispersion de microcapsules selon 10 l'une des revendication 1 à 4, dans laquelle la matière constituant la capsule est formée par durcissement duprépolymère à base d'isocyanate avec une quantitéjusqu'à trois fois stoechiométrique d'une diamine.The microcapsule dispersion according to any one of claims 1 to 4, wherein the capsule material is formed by curing the isocyanate-based prepolymer with up to three times a stoichiometric amount of a diamine. 6. Dispersion de microcapsules selon 15 l'une des revendication 1 à 5, dont la phase aqueuse présente une masse volumique de 1,05 à 1,45 kg/1.6. Dispersion of microcapsules according to one of claims 1 to 5, wherein the aqueous phase has a density of 1.05 to 1.45 kg / 1. 7. Dispersion de microcapsules selonl'une des revendication là 6, dont la phase aqueuseprésente une masse volumique de 1,10 à 1,40 kg/1.7. Dispersion of microcapsules according to one of claims 6 therein, the aqueous phasepresents a density of 1.10 to 1.40 kg / 1. 8. Dispersion de microcapsules selon l'une des revendication là 7, dont la phase aqueuseprésente une masse volumique de 1,15 à 1,35 kg/1.8. Dispersion of microcapsules according to one of claim 7, the aqueous phasepresents a density of 1.15 to 1.35 kg / 1. 9. Dispersion de microcapsules selonl'une des revendication 1 à 8, laquelle contient du 25 chlorure de calcium en tant que sel inorganiquehydrosoluble.Microcapsule dispersion according to one of claims 1 to 8, which contains calcium chloride as the water-soluble inorganic salt. 10. Procédé de préparation d'unedispersion de microcâpsules selon l’une' desrevendications 1 à 9, caractérisé en ce que l’on prépare 30 une pré-émulsion grossière à partir de la phaseorganique et de la phase aqueuse, puis on expose celle-ci à des forces de cisaillement et on durcit l'émulsionfinement divisée ainsi obtenue, éventuellement aprèsaddition d'une diamine, dans la totalité du volume des 35 matières.10. Process for the preparation of a dispersion of microcapsules according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a coarse pre-emulsion is prepared from the organic phase and the aqueous phase, and then exposed This is achieved by shearing forces and curing the resulting divided emulsion, optionally after the addition of a diamine, to the entire volume of the material.
OA9900099A 1996-11-13 1999-05-12 Dispersion of microcapsules of endosulfan OA11046A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19646880A DE19646880A1 (en) 1996-11-13 1996-11-13 Endosulfan microcapsule dispersion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
OA11046A true OA11046A (en) 2003-03-07

Family

ID=7811539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
OA9900099A OA11046A (en) 1996-11-13 1999-05-12 Dispersion of microcapsules of endosulfan

Country Status (12)

Country Link
KR (1) KR100458428B1 (en)
AR (1) AR010567A1 (en)
AU (1) AU746979B2 (en)
CA (1) CA2271487A1 (en)
CO (1) CO5031289A1 (en)
DE (1) DE59709359D1 (en)
ES (1) ES2193413T3 (en)
ID (1) ID22021A (en)
MY (1) MY121686A (en)
OA (1) OA11046A (en)
PT (1) PT938259E (en)
ZA (1) ZA9710131B (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0619073A3 (en) * 1993-04-05 1994-10-26 Monsanto Co Water-based pesticidal flowable formulations.

Also Published As

Publication number Publication date
MY121686A (en) 2006-02-28
AR010567A1 (en) 2000-06-28
PT938259E (en) 2003-06-30
CO5031289A1 (en) 2001-04-27
ES2193413T3 (en) 2003-11-01
DE59709359D1 (en) 2003-03-27
KR20000053236A (en) 2000-08-25
KR100458428B1 (en) 2004-11-26
AU746979B2 (en) 2002-05-09
CA2271487A1 (en) 1998-05-22
AU5316198A (en) 1998-06-03
ID22021A (en) 1999-08-26
ZA9710131B (en) 1998-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100621473B1 (en) Acid-triggered release microcapsules
JP2003526687A (en) Microcapsule suspension
US6337130B1 (en) Acid-triggered release microcapsules
FR2625074A1 (en) MICROENCAPSULATED COMPOSITION FOR COMBATING BLATS
CH657503A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF AGRICULTURAL COMPOSITIONS IN LIQUID FORM.
CN108124899A (en) A kind of athomin micro-capsule suspension and preparation method thereof
FR2692812A1 (en) Microcapsules containing at least one active principle, their applications and process for preparing microcapsules containing at least one active principle.
EP0073727A1 (en) Concentrated aqueous suspensions containing neburon
FR2746261A1 (en) INSECTICIDAL COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING
FR3019001A1 (en) HERBICIDE COMPOSITION, PREPARATION METHOD AND USE THEREOF
OA11046A (en) Dispersion of microcapsules of endosulfan
FR2734124A1 (en) WATER-DISPERSABLE GRANULE, OBTAINED BY EXTRUSION, OF LIQUID PHYTOSANITARY ACTIVE MATERIAL OR LOW-MELTING POINT
FR2920273A1 (en) PESTICIDE COMPOSITION
CN1131669C (en) Endosulfan microcapsule dispersion
FR2963875A1 (en) HERBICIDE COMPOSITIONS
WO1995015081A1 (en) Water emusifiable granules, preparation process and application as pesticides
CN112155011A (en) Emamectin benzoate microcapsule suspending agent and preparation method thereof
WO1995017954A1 (en) Process for producing microcapsule of hydrophobic drug
EP1254701A1 (en) Process of making microcapsules by interfacial polycondensation between polyoxyalkyleneamine and acid chlorides
FR2474278A1 (en) AQUEOUS INSECTICIDE SUSPENSIONS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE
EP1590078B1 (en) Production of microbeads of pesticides and use of said microbeads for the protection of crops
RU2212797C2 (en) Method for obtaining preparation for eliminating domestic insects in the form of aqueous suspension based upon microcapsulated solution of chloropyrifos
FR2661315A2 (en) Concentrated liquid compositions based on N-phosphonomethylglycine
CN113331204A (en) Efficient cyhalothrin microcapsule suspending agent and preparation method thereof
AU2021302520A1 (en) Microencapsulated TCMTB