OA10241A - Process for manufacturing a porous pipe obtained by said process and use of such a pipe in irrigation - Google Patents

Process for manufacturing a porous pipe obtained by said process and use of such a pipe in irrigation Download PDF

Info

Publication number
OA10241A
OA10241A OA60730A OA60730A OA10241A OA 10241 A OA10241 A OA 10241A OA 60730 A OA60730 A OA 60730A OA 60730 A OA60730 A OA 60730A OA 10241 A OA10241 A OA 10241A
Authority
OA
OAPI
Prior art keywords
pipe
mixture
extruder
process according
vulcanized rubber
Prior art date
Application number
OA60730A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rolland Bertreux
Laden Ali Ben
Original Assignee
Itep Internat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9460535&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=OA10241(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Itep Internat filed Critical Itep Internat
Publication of OA10241A publication Critical patent/OA10241A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G25/00Watering gardens, fields, sports grounds or the like
    • A01G25/06Watering arrangements making use of perforated pipe-lines located in the soil
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/355Conveyors for extruded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0012Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by internal pressure generated in the material, e.g. foaming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/003Tubular articles having irregular or rough surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Molding Of Porous Articles (AREA)

Abstract

A method for making a porous tube for use in irrigation, wherein (a) a uniform mixture (21) of vulcanised rubber particles and a thermoplastic binder is prepared; (b) the mixture (21) is fed through an extruder (30) and heated therein; (c) the mixture (21) is drawn out of the extruder (30) through a die (44) at a linear extrusion speed V1 to form a tube (23); (d) the tube (23) from the die (44) is immersed in a cooling bath (35) in which a percentage linear contraction Ct is caused in the tube (23); (e) the tube (23) from the cooling bath (35) is fed between two feed rollers (27, 28) at a linear withdrawal speed V2; and (f) the tube from the feed rollers (27, 28) is wound onto a spool (25); V1, V2 and Ct being determined by the equation (100-Ct) < 100 V2/V1 < 120.

Description

ϊ ιί? Î;ϊ ιί? Î;

II

PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TUYAU POREUX TUYAUPOREUX OBTENU PAR LEDIT PROCÉDÉ ET UTILISATIOND’UN TEL TUYAU EN IRRIGATIONMETHOD FOR MANUFACTURING A POROUS POROUS PIPE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SUCH PIPE IN IRRIGATION

La présente invention concerne un procédé de fabrication 5 d’un tuyau poreux, un tel tuyau étant destiné en particulier à l'irrigation de terrains cultivés. ° L'irrigation de terrains cultivés à l'aide de tuyaux poreux enterrés présente des avantages connus, par comparaison notammentavec un arrosage en surface : l’eau est amenée au voisinage des racinesîo des plantes ; moins d'eau est nécessaire car elle n'est p^s soumise auphénomène d’évaporation ; l’installation n'encombre pas la surface duterrain et cela convient bien lorsque, par exemple, le terrain reçoit unepelouse de jeux ou d'agrément. Les tuyaux poreux utilisés doivent êtresuffisamment souples pour épouser les formes du terrain et 15 suffisamment rigides transversalement, c'est-à-dire selon leur section,pour qu'ils ne s'affaissent pas et maintiennent en forme le passage del’eau d'irrigation à l'intérieur du tuyau tout le long de celui-ci _ De tels tuyaux poreux sont connus ; ainsi, par exemple,US-A-4 958 770 décrit un procédé de fabrication d'un tuyau poreux 2 0 destine à 1 irrigation, comprenant les étapes consistant à 1 a) préparer un mélange homogène composé de particulesde caoutchouc vulcanisé et de particules d’un liant thermoplastique : b) faire passer ledit mélangé dans une extrudeuse danslaquelle il est chauffé ; 25 c) faire sortir ledit mélange de l'extrudeuse à travers une filière sous la forme d'un tuyau ; d) plonger ledit tuyau, à la sortie de la filière, dans un bainde refroidissement ; e) faire passer le tuyau, à la sortie du bain de3 0 refroidissement, entre deux roues de tirage : f) enrouler en bobine le tuyau à la sortie des roues de tirage.The present invention relates to a method of manufacturing a porous pipe, such pipe being particularly intended for irrigating cultivated land. The irrigation of land cultivated with buried porous pipes has known advantages, particularly in comparison with surface watering: the water is brought near the roots of the plants; less water is necessary because it is not subject to the phenomenon of evaporation; the installation does not obstruct the surface of the ground and this is well suited when, for example, the ground receives a game of pleasure or pleasure. The porous pipes used must be sufficiently flexible to conform to the shapes of the ground and sufficiently rigid transversely, that is to say according to their section, so that they do not sag and keep in shape the passage of the water. Irrigation inside the pipe all along it. Such porous pipes are known; thus, for example, US-A-4,958,770 discloses a method of manufacturing a porous pipe for irrigation, comprising the steps of: a) preparing a homogeneous mixture of vulcanized rubber particles and particulates; a thermoplastic binder: b) passing said mixture through an extruder in which it is heated; C) discharging said mixture from the extruder through a die in the form of a pipe; d) immersing said pipe, at the outlet of the die, in a cooling bath; e) passing the pipe, at the outlet of the cooling bath, between two pulling wheels; f) winding the pipe at the outlet of the pulling wheels.

Bien entendu, la qualité de l'irrigation obtenue par untuyau poreux de ce type dépend de la porosité du tuyau et, surtout, de 3 5 l’homogénéité de cette porosité tout au long du tuyau, pou’r éviter quecertaines racines soient moins alimentées en eau que d’autres, voir très 010 2 41 peu ou pas alimentées. Pour obtenir un tel résultat, le procédé selon US-A-4 958 770 prévoit d’utiliser dans l’étape a) des particules exemptes d'humidité, sinon des particules dont le taux d'humidité est inférieur à 0,15 % en poids, et d'extraire le tuyau selon l'étape e) à une 5 vitesse linéaire d'extraction égale à la vitesse linéaire d'extrusion selonl'étape c), l'extrudeuse étant sans prise d'air.Of course, the quality of the irrigation obtained by a porous pipe of this type depends on the porosity of the pipe and, especially, on the homogeneity of this porosity all along the pipe, to prevent certain roots from being fed less. in water than others, see very 010 2 41 little or no power. To obtain such a result, the process according to US Pat. No. 4,958,770 provides for using in step a) particles free of moisture, otherwise particles whose moisture content is less than 0.15% by weight. weight, and extracting the pipe according to step e) at a linear extraction speed equal to the linear extrusion speed according to step c), the extruder being without air intake.

Or, lorsque le mélange est chauffé dans l'extrudeuse, leliant fond et enrobe les particules de caoutchouc vulcanisé qui vont êtreensuite assemblées par collage par le liant ; ce collage sera d'autantio moins intime et complet qu'un effort d'autant plus grand est appliquésur le tuyau à la sortie du bain de refroidissement par les roues detirase de l’étape e) ; c'est ce collage plus ou moins intime, plus ou moins complet, qui assure la porosité désirée du tuyau.However, when the mixture is heated in the extruder, the melting agent melts and coats the vulcanized rubber particles which will then be assembled by bonding with the binder; this collage will be of less intimate and complete autantio that a greater effort is applied on the pipe at the exit of the cooling bath by the wheels of the step IIirirase; it is this collage more or less intimate, more or less complete, which ensures the desired porosity of the pipe.

En fait, d'autres paramètres entrent en ligne de compte : la15 proportion du mélange, c’est-à-dire les pourcentages relatifs decaoutchouc vulcanisé et de liant ; la vitesse linéaire d’extrusion et lavitesse linéaire d'extraction ; les caractéristiques géométriques dutuvau. à savoir son diamètre intérieur et son épaisseur radiale ; latempérature du fût de l'extrudeuse ; la température du bain de 2 0 refroidissement.In fact, other parameters come into play: the proportion of the mixture, i.e. the relative percentages of vulcanized rubber and binder; linear extrusion velocity and linear extraction velocity; the geometric characteristics dutuvau. namely its internal diameter and its radial thickness; the temperature of the barrel of the extruder; the temperature of the cooling bath.

Ainsi, le procédé selon US-A-4 958 770 convient peut-êtrebien pour réaliser un tuyau donné, de caractéristiques géométriquesbien définies, mais n'est pas adapté pour la réalisation d'une gamme derevaux ; en outre, tous les paramètres autres que la vitesse doivent être 25 résulés d'une manière très fine, ce qui conduit à un prix de revientéievé du tuyau. FR-A-2 693 401 décrit également un procède du type ci-dessus, dans lequel la vitesse d'extraction est égale à 120 % de lavitesse d'extrusion et qui présente les mêmes inconvénients. 30 Par de nombreux essais, la Demanderesse a découvert au’une prise en compte des températures, de l’extrudeuse et du bain derefroidissement, de façon simple et efficace, pouvait être réalisée entenant compte de la contraction linéaire Ct du tuyau dans le bain derefroidissement, cette contraction jouant dans le sens de la traction 35 exercée sur le tuyau lors de l’extraction, traction généralement obtenue nar la différence des vitesses linéaires d’extraction et d’extrusion. 3 0 1 0 2 4 1Thus, the method according to US-A-4 958 770 is perhaps well suited to achieve a given pipe, geometric characteristics well defined, but is not suitable for the realization of a range derevaux; furthermore, all the parameters other than the speed must be very finely reduced, which leads to a cost price of the pipe. FR-A-2693401 also describes a process of the above type, in which the extraction rate is equal to 120% extrusion speed and which has the same disadvantages. By numerous tests, the Applicant has found that taking temperatures, extruder and cooling bath into account, in a simple and effective manner, could be carried out taking into account the linear contraction Ct of the pipe in the cooling bath. this contraction acting in the direction of the tension exerted on the pipe during the extraction, generally obtained by the difference of the linear extraction and extrusion speeds. 3 0 1 0 2 4 1

Ainsi, selon l'invention, un procédé de fabrication d'un tuyau poreux destiné à l'irrigation, comprenant les étapes consistant à < a) préparer un mélange homogène composé de particules î, de caoutchouc vulcanisé et de particules d'un liant thermoplastique ; 5 b) faire passer ledit mélange dans une extrudeuse dans l laquelle il est chauffé ; 1 c) faire sortir ledit mélange de Γ extrudeuse à travers une ? filière, à une vitesse linéaire d'extrusion Vy, sous la forme d'un tuyau · | d) plonger ledit tuyau, à la sortie de la filière, dans un bain | îo de refroidissement dans lequel ledit tuyau est le siège d'une contraction linéaire Ct exprimée en pourcent ; j e) faire passer le tuyau, à la sortie du bain de | refroidissement, entre deux roues de tirage, à une vitesse linéaire | d'extraction Vo ; 15 f) enrouler en bobine le tuyau à la sortie des roues de i tirage ; est caractérisé par le fait que Vj, Vo, Ct sont liés par l'équationThus, according to the invention, a method of manufacturing a porous pipe for irrigation, comprising the steps of: (a) preparing a homogeneous mixture of particles, vulcanized rubber and particles of a thermoplastic binder ; B) passing said mixture through an extruder in which it is heated; 1 c) extruding said mixture of Γ extruder through a? die, at a linear extrusion speed Vy, in the form of a pipe · | d) immersing said pipe, at the outlet of the die, in a bath | wherein said pipe is the seat of a linear contraction Ct expressed in percent; e) passing the hose out of the bath | cooling between two draw wheels at a linear speed | extractor Vo; F) winding the hose at the exit of the pulling wheels; is characterized by the fact that Vj, Vo, Ct are linked by the equation

Vo (100-Ct) < 100~ < 120 2 0 L'expérience a montré que, lorsque cette équation est satisfaite, d'une part, la porosité du tuyau est homogène sur toute sai longueur et, d'autre part, la traction exercée sur le tuyau lors de son extraction ne conduit pas à la rupture du tuyau, ces deux conséquencesétant valables pour une large gamme de tuyaux de caractéristiques 25 géométriques différentes, telles que le diamètre intérieur e? l'épaisseur.Vo (100-Ct) <100 ~ <120 2 0 Experience has shown that, when this equation is satisfied, on the one hand, the porosity of the pipe is homogeneous over its entire length and, on the other hand, the traction exerted on the pipe during its extraction does not lead to the rupture of the pipe, these two consequences being valid for a wide range of pipes of different geometrical characteristics, such as the internal diameter e? thickness.

Le mélange de l’étape a) peut contenir un stabilisateur.The mixture of step a) may contain a stabilizer.

Le mélange de l'étape a) peut contenir 55 à 70 % en poids de caoutchouc vulcanisé ; le liant thermoplastique est de préférence dupolyéthylène linéaire basse densité. 3 0 Avantageusement, les particules de caoutchouc vulcanisé ont une granulométrie comprise entre 300 et 600 microns, et de préférence entre 400 et 500 microns ; les particules du liant thermoplastique ont une granulométrie comprise entre 350 et 1200 microns, et de préférence entre 650 et 850 microns. 4 010241The mixture of step a) can contain 55 to 70% by weight of vulcanized rubber; the thermoplastic binder is preferably low density linear polyethylene. Advantageously, the vulcanized rubber particles have a particle size of between 300 and 600 microns, and preferably between 400 and 500 microns; the particles of the thermoplastic binder have a particle size of between 350 and 1200 microns, and preferably between 650 and 850 microns. 4 010241

Il est préférable que durant l'étape b) le mélange soitmaintenu dans l'extrudeuse à une température comprise entre 90 et150°C ; avantageusement, l’extrudeuse est divisée longitudinalement enzones dans lesquelles la température est maintenue constante, la 5 température des zones croissant depuis la zone proche de l’introductiondu mélange dans l'extrudeuse jusqu'à la zone située directement avantla tête de l'extrudeuse d'où est extrait le tuyau, la température de la têteétant plus faible que celle de cette dernière zone.It is preferable that during step b) the mixture is maintained in the extruder at a temperature between 90 and 150 ° C; Advantageously, the extruder is divided longitudinally into zones in which the temperature is kept constant, the temperature of the zones increasing from the zone near the introduction of the mixture into the extruder to the zone directly before the head of the extruder. where the pipe is extracted, the temperature of the head being lower than that of this last zone.

La température du bain de refroidissement selon l'étape d)io est comprise entre 5 et 20°C, de préférence entre 10 et 20°C.The temperature of the cooling bath according to step d) is from 5 to 20 ° C, preferably from 10 to 20 ° C.

Pour un procédé particulièrement économique, lecaoutchouc vulcanisé est obtenu par récupération des bandes deroulement de pneumatiques usagés, ou des pneumatiques usagéscomplets. X5 L’invention a également pour objet un tuyau poreux obtenu par le procédé défini ci-dessus, ainsi que rutilisation d'un tel tuyaupour l’irrigation de terrains cultivés, ledit tuyau poreux étant enterré,dans laquelle le tuyau est alimenté en eau sous une pression au moinségale à 5 mètres d’eau. 20 Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant à titre purement illustratif et non limitatif, desexemples de réalisation représentés sur les dessins annexés.For a particularly economical process, the vulcanized rubber is obtained by recovering used tire tapes, or used tires. The invention also relates to a porous pipe obtained by the method defined above, as well as to the use of such a pipe for irrigating cropland, said porous pipe being buried, in which the pipe is supplied with water underwater. a pressure at least equal to 5 meters of water. To better understand the object of the invention will now be described by way of purely illustrative and not limiting, embodiments shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins : - la figure 1 est un schéma général représentant un exemple 2 5 d'installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe, éclatée, montrant lesprincipales pièces constitutives de la tète de l'extrudeuse de lafigure 1 ; - la figure 3 est analogue à la figure 2, mais les pièces étant 3 0 assemblées ; - la figure 4 est un détail, à plus grande échelle, de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue selon V-V de la figure 4 ; - la fgure 6 est une vue selon VI-VI de la figure 2 ; - la usure 7 est une vue selon VII-VII de la figure 2 ; - la usure δ est une coupe selon VUI-VIII de la figure 1 ; 35 0 1 0241 - la figure 9 est une vue en coupe, partielle, d'un tuyauobtenu par le procédé selon l'invention .In these drawings: FIG. 1 is a general diagram showing an installation example for carrying out the method according to the invention; - Figure 2 is an exploded sectional view showing the main component parts of the head of the extruder ofFigure 1; - Figure 3 is similar to Figure 2, but the parts being assembled; - Figure 4 is a detail, on a larger scale, of Figure 3; - Figure 5 is a view along V-V of Figure 4; FIG. 6 is a view along VI-VI of FIG. 2; the wear 7 is a view along VII-VII of FIG. 2; the wear δ is a section according to VUI-VIII of FIG. 1; Figure 9 is a partial sectional view of a pipe obtained by the process according to the invention.

En se reportant à la figure 1, on voit que l'installation, ; pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, comprend deux ( 5 ooulottes 10, 11 d'alimentation des constituants du mélange à savoir, respectivement, le caoutchouc vulcanisé sous forme de particules et leliant thermoplastique, également sous forme de particules. Une pomped'alimentation 14 comporte deux conduits d'aspiration 15, 16 reliés à V des réservoirs 17, 18 contenant chacun l'un des deux constituants du ? io mélange à réaliser, et deux conduits de refoulement 12, 13 pour l'alimentation des goulottes 10, 11 alimentant elles-mêmes un mélangeur 9 à l'aide d'une vis pré-réglée à dosage constant ; le - mélangeur 9, fixé directement à la partie supérieure d'une trémie 20, alimente en constituants la trémie 20 pour l'alimentation, en mélange J 15 21, de l'extrudeuse 30 ; l'homogénéité du mélange 21, dans les 1 proportions définies ci-dessus, est assurée par un malaxeur 19 à axe j vertical ; le niveau 22 du mélange dans la trémie 20 est réglé à une | valeur constante : ceci est obtenu grâce à un détecteur du niveau 22, ! non représenté, qui pilote l’ouverture de la trappe du mélangeur 9 doté ! 20 également d'un détecteur de niveau permettant l'appel des ^constituants du mélange pour la recharge du mélangeur 9 lorsque sa trappe s'estrefermée après l’alimentation de la trémie 20 ; cette disposition éviteaue des variations de la pression statique due au mélange 21 dans la représentés. La tête 40 de l'extrudeuse 30 possède deux zones de trémie 20 ne viennent perturber les conditions d'extrusion25 L'extrudeuse 30 comprend un fût 36 d’axe horizontal dans lequel est montée à rotation une vis d'extrusion 31 entraînable en rotation par un moteur 33 : le fût 36 est entouré de caissons 32 répartis longitudinalement définissant des zones de régulation de température laquelle est maintenue à des valeurs désirées grâce à des moyens de 30 chauffage électrique et de refroidissement par soufflaae d'air, non chauffage, par colliers électriques, et un refroidissement par ventilation d'air pour la régulation de sa température ; la température de la tête 40 est ainsi maintenue à une température pratiquement constante, comprise 35 entre 85 et 110’C. gggggggggggg^2«3Bag^222Z2«eïïïieB££M22i2S2îi5ïi^ïl^H2^2ii2eMiiB8 6 010241 A la sortie de la tête 40 de l’extrudeuse 30, qui met enforme un tuyau 23 et qui sera décrite plus en détails ci-après, le tuyau23, sortant de la tête 40 à une vitesse linéaire Vj, est plongé dans unbac 34 contenant un liquide de refroidissement 35, comme de l'eau par 5 exemple.Referring to Figure 1, we see that the installation,; for the implementation of the process according to the invention, comprises two (5) loops 10, 11 for supplying the constituents of the mixture, namely, vulcanized rubber in the form of particles and thermoplastic alloy, also in the form of particles. Supply pump 14 comprises two suction ducts 15, 16 connected to V tanks 17, 18 each containing one of the two constituents of the mixture I à to be made, and two delivery ducts 12, 13 for feeding the trunking 10, 11 themselves supplying a mixer 9 with a pre-set screw at a constant dosage, the mixer 9, fixed directly to the upper part of a hopper 20, feeds the hopper 20 feeding mixture 21 to the extruder 30, the homogeneity of the mixture 21, in the proportions defined above, is provided by a mixer 19 with a vertical axis, the level 22 of the mixture in the hopper 20 is set a | constant: this is achieved through a detector level 22! not shown, which controls the opening of the hatch 9 mixer! Also a level detector allowing the call of the constituents of the mixture for charging the mixer 9 when its hatch is closed after feeding the hopper 20; this arrangement avoids variations in the static pressure due to the mixture 21 in the shown. The head 40 of the extruder 30 has two hopper zones 20 which do not interfere with the extrusion conditions. The extruder 30 comprises a shaft 36 of horizontal axis in which is rotatably mounted an extrusion screw 31 drivable in rotation by a motor 33: the cask 36 is surrounded by casings 32 distributed longitudinally defining temperature control zones which are maintained at desired values by means of electric heating and air-cooling, non-heating, by means of collars electric, and cooling by air ventilation for the regulation of its temperature; the temperature of the head 40 is thus maintained at a substantially constant temperature of between 85 and 110 ° C. ## EQU1 ## At the outlet of the head 40 of the extruder 30, which forms a pipe 23 and which will be described in more detail below, the pipe 23, emerging from the head 40 at a linear speed Vj, is immersed in unbac 34 containing a coolant 35, such as water for example.

Le tuyau 23 est tiré hors du bac 34, à une vitesse linéaireVn, par un extracteur 24 constitué de deux roues de tirage 27, 28 enforme de poulies à gorge dont la section est semi-circulaire ; les gorgessont bordées par deux pistes latérales circulaires, deux pistes 37 pour laio roue de tirage 27, et deux pistes 38 pour la roue de tirage 28 ; les deuxroues de tirage 27, 28 roulent l’une sur l’autre par l'intermédiaire despistes circulaires 37, 38 en sorte qu'un passage circulaire 29 (figure 7)est défini, le tu vau 23 traversant le passage 29 avec un léger serragepour obtenir le tirage du tuyau 23 à la vitesse Vp ; le tuyau 23 est 15 ensuite mis en bobine sur un enrouleur 25.The pipe 23 is pulled out of the tank 34, at a linear speed Vn, by an extractor 24 consisting of two pulling wheels 27, 28 in the form of grooved pulleys whose section is semicircular; the gorgessont bordered by two circular lateral tracks, two tracks 37 for laio draw wheel 27, and two tracks 38 for the draw wheel 28; the two pulling wheels 27, 28 roll one over the other via the circular pathways 37, 38 so that a circular passage 29 (FIG. 7) is defined, the vau 23 passing through the passage 29 with a slight tightening to obtain the drawing of the pipe 23 at the speed Vp; the pipe 23 is then wound on a winder 25.

La tête 40 de l’extrudeuse 30, mieux visible sur les figures2 à 7, comprend du côté du fût 36 de l’extrudeuse un étage decompression et du côté opposé un étage de mise en forme ; l'étage decompression est constitué d'un carter 41 traversé d'un passage axial 2 0 tronconique 68 dont la petite base est située du côté du raccordementdu carter 41 au fût 36 de l’extrudeuse, une bride de fixation 62 étantprévue à cet effet. munie de trous de fixation 61 ; l'étage de mise enforme comprend un support de filière 43 creux muni en bout d'unalésaae 66 fileté dans lequel est monté par vissage le manchon 65 fileté 25 extérieurement d une filière 44 de façonnage du tuyau ; l'alésage 66communique ave: un alésage cylindrique de plus petit d-.amètre d'oùs'étend un Dassaze tronconique 67 ; le manchon 65 de la filière 44 estprolonaé extérieurement, sur la droite par rapport aux figures, par unequeue 56 dont la surface extérieure a une section carrée pour faciliter 3 0 l'opération de vissage de la filière 44 dans le support 43 à l'aide d'une clé de forme carrée correspondante ; la filière 44 est percée d'un canal tronconique 45 dont la grande base est au droit de l’extrémité extérieure du manchon 65, le canal tronconique débouchant dans un canal cvlindrique 46 dont le diamètre est égal à celui de la petite base 35 du canal trcncomque 45. 01 0241The head 40 of the extruder 30, better visible in FIGS. 2 to 7, comprises on the side of the barrel 36 of the extruder a decompression stage and on the opposite side a shaping stage; the decompression stage consists of a casing 41 traversed by a frustoconical axial passage 20 whose small base is located on the side of the connection of the casing 41 to the barrel 36 of the extruder, a fixing flange 62 being provided for this purpose . provided with fixing holes 61; the forming stage comprises a hollow die support 43 provided at the end of a threaded unalésaae 66 in which is mounted by screwing the sleeve 65 externally threaded with a die 44 for shaping the pipe; the bore 66 communicates with a cylindrical bore of smaller diameter from which extends a frustoconical Dassaze 67; the sleeve 65 of the die 44 is externally protruded, to the right with respect to the figures, by a shank 56 whose outer surface has a square section to facilitate the screwing operation of the die 44 into the support 43 by means of a corresponding square-shaped key; the die 44 is pierced with a frustoconical channel 45 whose large base is at the right of the outer end of the sleeve 65, the frustoconical channel opening into a cylindrical channel 46 whose diameter is equal to that of the small base 35 of the channel trcncomque 45. 01 0241

Le carter 41 de l'étage de compression et le support 43 de l'étage de mise en forme sont assemblés par l'intermédiaire d'un j flasque 42, en forme générale d’un disque, muni d'un dispositif anti- | turbulence ; le carter 41 est muni d'une bride 63 dans laquelle sont | 5 ménagés des trous de fixation 60 qui coopèrent avec des trous 60 de I fixation correspondants prévus dans le flasque 42 ; de même, le support | 43 est muni d'une bride 64 dans laquelle sont ménagés des trous de I fixation 76 qui coopèrent avec des trous 76 de fixation correspondants ! prévus dans le flasque 42 visibles sur la figure 6. | io Le flasque 42 est traversé par un alésage 59 cylindrique J axial fileté intérieurement ; l'alésage 59 est destiné au montage par | vissage, d'une part, du côté du carter 41 d’un cône de compression 51, et, d'autre part, du côté du support 43 de filière d'un support depoinçon 53 ; pour ce faire, le cône de compression 51 et le support 53 15 sont munis de socles circulaires, respectivement 57 et 58, filetésextérieurement, leur filetage correspondant à celui de l'alésage 59 duflasque 42.The casing 41 of the compression stage and the support 43 of the shaping stage are assembled by means of a flange 42, generally in the form of a disc, provided with an anti-tamper device. turbulence; the casing 41 is provided with a flange 63 in which are | 5 are provided with fixing holes 60 which cooperate with corresponding fixing holes 60 provided in the flange 42; likewise, support | 43 is provided with a flange 64 in which there are provided mounting holes 76 which cooperate with corresponding fixing holes 76! provided in the flange 42 visible in Figure 6. | The flange 42 is traversed by a bore cylindrical cylindrical J axial internally threaded; the bore 59 is intended for assembly by | screwing, on the one hand, on the housing side 41 of a compression cone 51, and, on the other hand, on the side of the die holder 43 of a punch holder 53; for this purpose, the compression cone 51 and the support 53 15 are provided with circular bases, respectively 57 and 58, externally threaded, their threads corresponding to that of the bore 59 of the flange 42.

Le socle 57 porte un cône 69 dont la base est d'undiamètre légèrement supérieur à celui du socle 57 et définit une portée 2 0 de contact annulaire avec la face transversale en regard du flasque 42 ; ’ le socle 58 se prolonge selon une partie cylindrique 77 d'un diamètre i légèrement supérieur à celui du socle 58 définissant également une portée de contact annulaire avec la face transversale en regard duflasque 42 : la partie cylindrique 77 sert de base à un tronc de cône 55 2 5 dont la petite base se prolonge selon un embout cylindrique 56 de même diamètre : lorsque le carter 41 et le flasque 42 sont assemblés,comme montré sur la figure 3. le passage tronconique 68 et le cône 69définissent entre eux un canal annulaire dont la section décroît vers leflasque 42. l'inclinaison sur l'axe du passage 68 étant inférieure au 3 0 demi-angle au sommet du cône 69, en sorte que le mélange y est ; soumis à une compression. ί L’embout 56 du support 53 est muni d'un alésase cylindrique fileté intérieurement qui reçoit, comme montré sur la figure 4, une tige filetée 50 dont la longueur est supérieure à la longueur j 35 axiale dudit alésage ; la partie de la tige filetée 50 qui dépasse dudit alésage sert au montage par vissage d'un poinçon 54 dont l'extrémité 8 0 1 024 1 y i 5 i i j cylindrique 49 est muni d'un alésage fileté intérieurement au pas de latige filetée 50 ; l'extrémité cylindrique 49 est munie d'une collerette 74ayant des fentes radiales 75 (figure 5) facilitant, à l'aide d'une cléappropriée, la préhension du poinçon 54 pour son vissage sur la tige 5 filetée 50 elle-même préalablement vissée dans le support 53 ;l'extrémité cylindrique 49 se prolonge, du côté opposé à la collerette74, selon un tronc de cône 48 lui-même prolongé selon un cylindre 47 ;lorsque le flasque 42 et le support 43 sont assemblés, comme le montrela figure 3, le tronc de cône 55 et le passage tronconique 67 définissentio entre eux un canal annulaire dont la section va en s'amenuisant vers lafilière 44, les angles du tronc de cône 55 et du passage tronconique 67ayant des valeurs relatives prévues en conséquence, en sorte que lemélange y est comprimé ; de la même façon, comme visible sur lafisure 4, l'angle au sommet du tronc de cône 48 est inférieur à celui du 15 canal tronconique 45 en sorte que la section du passage défini entre letronc de cône 48 et le canal tronconique 45 décroît vers la sortie de la filière 44.The base 57 carries a cone 69 whose base is slightly larger than the diameter of the base 57 and defines an annular contact surface 20 with the transverse face facing the flange 42; the base 58 extends in a cylindrical portion 77 of a diameter slightly greater than that of the base 58 also defining an annular contact surface with the transverse face opposite the flange 42: the cylindrical portion 77 serves as a base for a trunk of cone 55 2 5 whose small base extends along a cylindrical nozzle 56 of the same diameter: when the casing 41 and the flange 42 are assembled, as shown in FIG. 3, the frustoconical passage 68 and the cone 69 define between them an annular channel whose section decreases towards the flange 42. the inclination on the axis of the passage 68 being less than the half-angle at the top of the cone 69, so that the mixture is there; subject to compression. The tip 56 of the support 53 is provided with an internally threaded cylindrical bore which receives, as shown in FIG. 4, a threaded rod 50 whose length is greater than the axial length of said bore; the portion of the threaded shank 50 projecting from said bore is for screw mounting a punch 54, the cylindrical end 49 of which is provided with an internally threaded bore at the pitch of the threaded latige 50; the cylindrical end 49 is provided with a flange 74 having radial slots 75 (FIG. 5) facilitating, by means of a suitable key, the gripping of the punch 54 for its screwing onto the threaded rod 50 itself screwed beforehand in the support 53, the cylindrical end 49 extends, on the opposite side to the flange 74, according to a truncated cone 48 itself extended along a cylinder 47, when the flange 42 and the support 43 are assembled, as shown in FIG. 3, the truncated cone 55 and the frustoconical passage 67 defining between them an annular channel whose section tapers toward the thread 44, the corners of the truncated cone 55 and the frustoconical passage 67 having relative values provided accordingly, in so that the mixture is compressed; in the same way, as visible on lafisure 4, the apex angle of the truncated cone 48 is smaller than that of the truncated cone 45 so that the section of the passage defined between the cone rim 48 and the frustoconical channel 45 decreases towards the exit of the sector 44.

Bien entendu, l'espace radial ménagé entre le canalcylindrique 46 de la filière 44 et le cylindre 47 du poinçoq 54 permet 2 0 de définir l’épaisseur E désirée du tuyau 23, le diamètre extérieur du cvlindre 47 définissant le diamètre D intérieur du tuyau 23 (figure 8) :on dispose de plusieurs jeux de filière 44 et poinçon 54 adaptés à différentes valeurs souhaitées de E et D.Of course, the radial space between the channel 46 of the die 44 and the cylinder 47 of the punch 54 allows the desired thickness E of the pipe 23 to be defined, the outer diameter of the pipe 47 defining the inside diameter D of the pipe 23 (Figure 8): there are several sets of die 44 and punch 54 adapted to different desired values of E and D.

Comme montré sur la figure 3. la somme des hauteurs 25 30 axiales des socles 57, 58 est inférieure à la longueur axiale de l'alésage59 du flasque 42 en sorte qu'une chambre 74 est définie ; le flasque 42est percé de canaux radiaux 70 (figure 6) faisant communiquer laditechambre 74 avec l'extérieur ; le fiasque 42 présente des passagesaxiaux 52 réparues circonférentiellement, en forme d'arcs de cercle,permettant au mélange de traverser le flasque 42 depuis l'étage decompression 41-51 vers l’étage de mise en forme 43-44-54.As shown in FIG. 3, the sum of the axial heights of the pedestals 57, 58 is smaller than the axial length of the bore 42 of the flange 42 so that a chamber 74 is defined; the flange 42 is pierced with radial channels 70 (Figure 6) communicatingthechamber 74 with the outside; the flap 42 has axial passages 52 distributed circumferentially, in the form of circular arcs, allowing the mixture to pass through the flange 42 from the decompression stage 41-51 to the shaping stage 43-44-54.

Le support 53, la tige filetée 50 et le poinçon 54 sontmunis d'un canal central respectivement 71, 72. 73 de faible diamètre,de l'ordre de cinq millimètres par exemple, en sorte que. lorsque la tête40 est assemblée, un canal 71-72-73 fait communiquer la chambre 74The support 53, the threaded rod 50 and the punch 54 are provided with a central channel respectively 71, 72. 73 of small diameter, of the order of five millimeters for example, so that. when the head 40 is assembled, a channel 71-72-73 communicates the chamber 74

II

Æ-^-.^szsaPBÎtagBsgaaaiÎiM 9 010241 avec l’extérieur, à la sortie du poinçon 54 ; le rôle du canal 71-72-73apparaîtra ci-après.With the outside, at the exit of the punch 54; the role of channel 71-72-73 will appear below.

De bons résultats sont obtenus avec une tête d'extrusion 40dans laquelle : le passage tronconique 68 a une longueur axiale de 5 200 mm, les diamètres des bases étant de 50 et 100 mm ; le cône 69 a une longueur de 110 mm et une base de 70 mm de diamètre ; la partiecvlindrique 77, le tronc de cône 55 et l'embout 56 ont des longueursrespectivement de 40 mm, 100 mm et 20 mm, tandis que les diamètresde la partie cylindrique 77 et de l'embout 56 sont respectivement de 70io et 25 mm ; le passage tronconique 67 du support 43 a une longueur de 125 mm et des bases dont les diamètres sont 110 mm et 30 mm.Good results are obtained with an extrusion head 40 in which: the frustoconical passage 68 has an axial length of 5 200 mm, the diameters of the bases being 50 and 100 mm; the cone 69 has a length of 110 mm and a base of 70 mm in diameter; the cylindrical portion 77, the cone frustum 55 and the tip 56 have respective lengths of 40 mm, 100 mm and 20 mm, while the diameters of the cylindrical portion 77 and the tip 56 are 70 and 25 mm respectively; the frustoconical passage 67 of the support 43 has a length of 125 mm and bases whose diameters are 110 mm and 30 mm.

Pour l'obtention d’un tube 23 où D= 16 mm et E — 2,8 mm, le poinçon 54 a une extrémité cylindrique 49, un tronc decône 48 et un cylindre 47 dont la longueur axiale est respectivement de 15 20 mm, 25 mm, 60 mm, les bases du tronc de cône 48 ayant un diamètre de 20 mm et 16 mm ; le canal tronconique 45 de la filière 44a une hauteur axiale de 40 mm et les bases des diamètres de 45 mm et22 mm, la longueur axiale du canal cylindrique 46 étant de 60 mm.In order to obtain a tube 23 in which D = 16 mm and E-2.8 mm, the punch 54 has a cylindrical end 49, a truncated cone 48 and a cylinder 47 whose axial length is respectively 20 mm, 25 mm, 60 mm, the bases of the truncated cone 48 having a diameter of 20 mm and 16 mm; the frustoconical channel 45 of the die 44 has an axial height of 40 mm and the bases of the diameters 45 mm and 22 mm, the axial length of the cylindrical channel 46 being 60 mm.

Pour réaliser un tuyau poreux selon l'invention, dans 20 l'installation selon la figure 1, on part d'un caoutchouc vulcanisé etd’un liant thermoplastique, tous deux sous forme de poudre.In order to produce a porous pipe according to the invention, in the installation according to FIG. 1, a vulcanized rubber and a thermoplastic binder are used, both in powder form.

Le caoutchouc vulcanisé peut être de tout type ; onpréfère, pour des raisons économiques, broyer des pneumatiquesusa°és récupérés, en particulier leurs bandes de roulement ; la taille 25 des particules de caoutchouc broyé est comprise entre 300 et 600microns, mieux entre 400 et 500 microns.The vulcanized rubber can be of any type; it is preferable, for economic reasons, to grind recovered tires, in particular their treads; the size of the comminuted rubber particles is between 300 and 600 microns, more preferably between 400 and 500 microns.

Le liant thermoplastique peut être également ce tout type,mais on préféré le polyéthylène, en particulier le polyéthylène linéairebasse densité, dont la densité est de l'ordre de 0.9 g/cm3. 30 Le mélange réalisé contient entre 55 et 70 %. en poids, de caoutchouc vulcanisé, la proportion correspondante de polyéthylène étant de 45 à 30 % ; le mélange ne contient que du caoutchouc et du liant ; en effet, le polyéthylène linéaire basse densité présente l'avantage que ses chaînes ne sont pas détruites dans les conditions de 35 l’opération d'extrusion ; bien entendu, si un autre liant est utilisé, il est 10 01 0241 Ί: 5 possible, dans certains cas, d’ajouter au mélange un stabilisateur évitantla destruction des chaînes du liant thermoplastique.The thermoplastic binder may also be this type, but polyethylene, in particular linear low density polyethylene, whose density is of the order of 0.9 g / cm 3, is preferred. The mixture produced contains between 55 and 70%. by weight of vulcanized rubber, the corresponding proportion of polyethylene being 45 to 30%; the mixture contains only rubber and binder; indeed, linear low density polyethylene has the advantage that its chains are not destroyed under the conditions of the extrusion operation; of course, if another binder is used, it is possible, in some cases, to add to the mixture a stabilizer preventing destruction of the thermoplastic binder chains.

Le niveau 22 de ce mélange dans la trémie 20 est régulé ;l'expérience a montré qu'une régulation du niveau 22 à une hauteur de 5 plus ou moins 10 cm est suffisante pour ne pas perturber les conditionsd’extrusion, la hauteur totale de la trémie 20 étant de l'ordre de 80 cmà 100 cm.The level 22 of this mixture in the hopper 20 is regulated, the experiment has shown that a regulation of the level 22 at a height of plus or minus 10 cm is sufficient not to disturb the conditions of extrusion, the total height of the hopper 20 being of the order of 80 cm to 100 cm.

Sur la figure 1, on a représenté trois caissons 32définissant des zones de régulation de température du fût 36 ; enio variante, il y a quatre caissons 32. Les températures réguléess'étendent de 90 à 150°C ; elle croit depuis la zone proche de la trémie20 jusqu'à la zone proche de la tête 40 de l'extrudeuse ; unetempérature supérieure de 140°C, au lieu de 150°C. a donné égalementde bons résultats, dans certains cas. Deux zones de régulation de 15 température sont prévues pour la tête 40 de l’extrudeuse, laditetempérature étant plus faible que celles du fût 36.In Figure 1, there is shown three boxes 32defining temperature control zones of the barrel 36; alternatively, there are four wells 32. The regulated temperatures range from 90 to 150 ° C; it increases from the zone near the hopper 20 to the zone near the head 40 of the extruder; a higher temperature of 140 ° C, instead of 150 ° C. has also worked well in some cases. Two temperature control zones are provided for the head 40 of the extruder, the temperature being lower than that of the barrel 36.

La figure 9 montre en coupe, partiellement, un tuyau 23constimé de particules 26 de caoutchouc vulcanisé recouvertes depolyéthylène et plus ou moins agglomérées, représentées à grande 2 0 échelle, le tuyau 23 ayant un diamètre intérieur D et une épaisseurradiale E.Figure 9 shows in section, partly, a pipe 23constimated vulcanized rubber particles 26 covered with polyethylene and more or less agglomerated, shown on a large scale, the pipe 23 having an inner diameter D and a radial thickness E.

La vitesse linéaire V) d'extrusion utilisée, exprimée en 25 30 mètres à l'heure, est comprise entre 400 et 1000 : elle est choisie enfonction de D et E désirés : par exemple, si D est de 13 mm et E de2 mm, elle est de l'ordre de 500 mètres à l'heure, la proportion decaoutchouc dans le mélange étant de l'ordre de 65 f . La vitesselinéaire d'extraction est choisie, conformément à l'invention, entenant compte de la contraction linéaire Ct du tuyau dans le bain de refroidissement : selon cet exemple, la température du bain étant de10°C, Ct est égal à 12 % ; Xm est choisie supérieure à 88 % de Vj soitici égale à 110 % de Vj ; dans ces conditions, le tuyau 23 obtenu a une porosité uniforme sur toute sa longueur.The linear velocity V) of extrusion used, expressed in 30 meters per hour, is between 400 and 1000: it is chosen according to D and E desired: for example, if D is 13 mm and E de2 mm it is of the order of 500 meters per hour, the proportion of rubber in the mixture being of the order of 65 f. The extraction vitrine is selected according to the invention, taking into account the linear contraction Ct of the pipe in the cooling bath: according to this example, the bath temperature being 10 ° C, Ct is equal to 12%; Xm is chosen greater than 88% of Vj is here equal to 110% of Vj; under these conditions, the pipe 23 obtained has a uniform porosity over its entire length.

Le résultat selon l'invention est obtenu pour toute une samme de tuyaux ; si l’on définit ceîie-ci par le diamètre D et leThe result according to the invention is obtained for a whole series of pipes; if we define it by the diameter D and the

D rapport — le diamètre D peut aller de 10 mm à 20 mm. voir au delà, et 35 $ S- Λ S»D ratio - the diameter D can range from 10 mm to 20 mm. see beyond, and $ 35 S- Λ S "

I *; Π 010241 , D . le rapport ~ peut avantageusement etre compris entre o et 7, mais cek. ~ rapport peut descendre jusqu'à 2 et monter jusqu'à 10.I *; Π 010241, D. the ratio ~ may advantageously be between 0 and 7, but cek. ~ ratio can go down to 2 and go up to 10.

Le passage du tuyau 23 dans le bain de refroidissement est facilité lorsque le tuyau 23 a une certaine raideur ; si ce n'est pas le 5 cas, il est possible de souffler de l'air dans la chambre 74 par lescanaux radiaux 70 ; l'air ainsi soufflé traverse le conduit 71-72-73 etpénètre à l'intérieur du tuyau 23, en sortant du poinçon 54 et enconférant au tuyau 23 une certaine tenue permet de tenir la valeur de Dà la valeur désirée ; lorsque l'on ne souffle pas d'air dans la chambreîo 74, le conduit 71-72-73 et les canaux radiaux 70, à l'atmosphère, servent pour le dégazage.The passage of the pipe 23 in the cooling bath is facilitated when the pipe 23 has a certain stiffness; if it is not the case, it is possible to blow air into the chamber 74 via the radial channels 70; the air thus blown through the conduit 71-72-73 andpénètre inside the pipe 23, out of the punch 54 and enconférant to the pipe 23 a certain holding allows to keep the value of D to the desired value; when no air is blown into the chamber 74, the conduit 71-72-73 and the radial channels 70, to the atmosphere, serve for degassing.

La mise en traction du tuyau 23 pendant son élaboration,due au phénomène de contraction dans le bain de refroidissementcombiné à la valeur relative des vitesses Vj et Vo, nécessite une 15 adhérence du tuyau 23 au niveau du passage 29 défini par les roues 27,28 de l'extracteur 24 ; cette adhérence peut être obtenue par l'état de lasurface extérieure du tuyau, relativement rugueuse, notamment lorsquele diamètre extérieur du tuyau est grand ; lorsque ce diamètre estinsuffisant, en particulier lorsqu'il est inférieur à 20 mm,' on préfère 2 0 prévoir le diamètre du passage circulaire 29 légèrement inférieur audiamètre extérieur du tuyau 23 et réaliser, ainsi, un serrage du tuyaupar les roues 27. 28 ; par exemple, un serrage de quelques pour-centsest suffisant, comme 3 % pour un tuyau dont le diamètre extérieur estde 17 mm. 2 5 Lorsque le tuyau 23 est enterré dans un terrain et alimenté en eau pour l'irrigation de celui-ci, il est nécessaire, notamment lorsquele tuyau est de grande longueur. 200 mètres par exemple, d'assurer sonremplissage en maîtrisant les pertes de charge dues à sa porosité et cequelles que soient les dénivellations du terrain, en sorte que le débit 3 0 d'eau d'irrigation soit constant tout au long du tuyau ; ceci est obtenu en alimentant le tuyau 23 sous une pression d’eau suffisante ; celle-ci est au moins égale à 5 mètres de hauteur d'eau, et peut être comprise entre 5 et 10 mètres de hauteur d'eau. Pour fixer les idées, une alimentation sous 6 mètres d'eau permet un débit d'eau d'irrigation de 3 5 2 litres par minute et par mètre de tuyau.The setting in tension of the pipe 23 during its elaboration, due to the contraction phenomenon in the cooling bath combined with the relative value of the speeds Vj and Vo, requires an adhesion of the pipe 23 at the passage 29 defined by the wheels 27, 28 extractor 24; this adhesion can be obtained by the state of the outer surface of the pipe, relatively rough, especially when the outer diameter of the pipe is large; when this diameter is insufficient, in particular when it is less than 20 mm, it is preferred to provide the diameter of the circular passage 29 slightly less than the outside diameter of the pipe 23 and thus to achieve a clamping of the pipe by the wheels 27. 28; for example, a tightening of a few percent is sufficient, such as 3% for a pipe with an outside diameter of 17 mm. When the pipe 23 is buried in a ground and supplied with water for irrigation thereof, it is necessary, especially when the pipe is of great length. 200 meters, for example, to ensure its filling by controlling the pressure drop due to its porosity and whatever the unevenness of the ground, so that the flow of irrigation water is constant throughout the pipe; this is achieved by feeding the pipe 23 under sufficient water pressure; it is at least equal to 5 meters of water height, and can be between 5 and 10 meters of water height. To fix ideas, feeding under 6 meters of water allows a flow of irrigation water of 3 5 2 liters per minute per meter of pipe.

Claims (12)

mmifiinnrfiWBtâfagii •X I2 010241 REVENDICATIONSmmifiinnrfiWBtâfagii • X I2 010241 CLAIMS 1 - Procédé de fabrication d’un tuyau poreux destiné àl'irrigation, comprenant les étapes consistant à a) préparer un mélange (21) homogène composé de5 particules de caoutchouc vulcanisé et de particules d'un liant thermoplastique ; b) faire passer ledit mélange (21) dans une extrudeuse (30)dans laquelle il est chauffé ; c) faire sortir ledit mélange (21) de l'extrudeuse (30) àîo travers une filière (44), à une vitesse linéaire d'extrusion Vj, sous la forme d'un tuyau (23) ; d) plonger ledit tuyau (23), à la sortie de la filière (44),dans un bain de refroidissement (35) dans lequel ledit tuyau (23) est lesiège d'une contraction linéaire exprimée en pourcent ; 15 e) faire passer le tuyau (23), à la sortie du bain de refroidissement (35), entre deux roues de tirage (27. 28). à une vitesselinéaire d'extraction V? ; f) enrouler en bobine (25) le tuyau à la sortie des roues detirage (27, 28) ; 20 caractérisé par le fait que Vj. Vn. Ct sont liés par l'équation Vo (100-Ct) < 100" < 1201 - A method of manufacturing a porous pipe for irrigation, comprising the steps of a) preparing a homogeneous mixture (21) composed of vulcanized rubber particles and particles of a thermoplastic binder; b) passing said mixture (21) into an extruder (30) in which it is heated; c) discharging said mixture (21) from the extruder (30) through a die (44) at a linear extrusion velocity Vj in the form of a pipe (23); d) plunging said pipe (23) at the exit of the die (44) into a cooling bath (35) in which said pipe (23) is the seat of a linear contraction expressed in percent; E) passing the pipe (23) at the outlet of the cooling bath (35) between two pulling wheels (27. 28). to a linear extraction line V? ; f) winding the pipe at the exit of the draw wheels (27, 28) into a coil (25); Characterized in that Vj. Vn. Ct are bound by the equation Vo (100-Ct) <100 "<120 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le faitque le mélange (21) de l'étape a) contient un stabilisateur.2 - Process according to claim 1, characterized in that the mixture (21) of step a) contains a stabilizer. 3 - Procédé selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le mélange (21) de l'étape ai contient 55 à70 % en poids de caoutchouc vulcanisé.3 - Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mixture (21) of step ai contains 55 to 70% by weight of vulcanized rubber. 4 - Procédé selon l’une des revendications 1 ou 3,caractérisé par le fait que le liant thermoplastique est du polyéthylène 3 0 linéaire basse densité.4 - Process according to one of claims 1 or 3, characterized in that the thermoplastic binder is low density linear polyethylene. 5 - Procédé selon l’une des revendications 1 à 4,caractérisé par le fait que les particules de caoutchouc vulcanisé ontune aranulométne comprise entre 300 et 600 microns. 13 01 02415 - Process according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vulcanized rubber particles havean aranulomethane between 300 and 600 microns. 13 01 0241 6 - Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le faitque les particules de caoutchouc vulcanisé ont une granulométriecomprise entre 400 et 500 microns.6 - Process according to claim 5, characterized by the fact that vulcanized rubber particles have a particle size comprise between 400 and 500 microns. 7 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 65 caractérisé par le fait que les particules du liant thermoplastique ont une granulométrie comprise entre 350 et 1200 microns.7 - Process according to one of claims 1 to 65 characterized in that the particles of the thermoplastic binder have a particle size of between 350 and 1200 microns. 8 - Procédé selon la revendication 7, caractérisé par le faitque les particules du liant thermoplastique ont une granulométriecomprise entre 650 et 850 microns. to 9 - Procédé selon 1 une des revendications 1 à 8 caractérisé par le fait que durant l'étape b) le mélange est maintenudans 1 extrudeuse (30) à une température comprise entre 90 et 150°C8 - Process according to claim 7, characterized in that the particles of the thermoplastic binder have a particle sizeecomprise between 650 and 850 microns. to 9 - Process according to one of claims 1 to 8 characterized in that during step b) the mixture is maintained in an extruder (30) at a temperature between 90 and 150 ° C 10 - Procédé selon la revendication 9, caractérisé par lefait que 1 extrudeuse (30) est divisée longitudinalement en zones (32) 15 dans lesquelles la température est maintenue constante, la températuredes zones (32) croissant depuis la zone proche de l'introduction dumélange dans l’extrudeuse jusqu'à la zone située directement avant latête (40) de l’extrudeuse d’où est extrait le tuyau (23), la températurede la tête (40) étant plus faible que celle de cette dernière zone.10 - Process according to claim 9, characterized in that 1 extruder (30) is divided longitudinally into zones (32) 15 in which the temperature is kept constant, the temperature of zones (32) increasing from the zone near the introduction of the mixture in the extruder to the zone directly before the extruder (40) from which the pipe (23) is extracted, the temperature of the head (40) being lower than that of the latter zone. 11 - Procédé selon l'une des revendications' 1 à 10 caractérisé par le fait que la température du bain de refroidissement(35) selon l’étape d) est comprise entre 10 et 20°C. i11 - Method according to one of claims' 1 to 10 characterized in that the temperature of the cooling bath (35) according to step d) is between 10 and 20 ° C. i 1-- Procédé selon l’une des revendications 1 à 11 1 caractérisé par le fait que le caoutchouc vulcanisé est obtenu par j 25 récupération de pneumatiques usagés. 11-- Method according to one of claims 1 to 11 1 characterized in that the vulcanized rubber is obtained by recovery of used tires. 1 13 - Tuyau poreux caractérisé par le fait qu’il est obtenu î par le procédé selon les revendications 1 à 12. f13 - Porous pipe characterized in that it is obtained by the process according to claims 1 to 12. f 14 - Utilisation d'un tuyau poreux selon la revendication 13 I pour l'irrigation de terrains cultivés, ledit tuyau poreux étant enterré * 3 0 caractérisée pat le fait que le tuyau (23) est alimenté en eau sous une / pression au moins ésale à 5 mètres d’eau. ?14 - Use of a porous pipe according to claim 13 for the irrigation of cultivated land, said porous pipe being buried characterized by the fact that the pipe (23) is supplied with water under at least one pressure at 5 meters of water. ?
OA60730A 1994-03-01 1995-11-01 Process for manufacturing a porous pipe obtained by said process and use of such a pipe in irrigation OA10241A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402320A FR2716835B1 (en) 1994-03-01 1994-03-01 Method of manufacturing a porous pipe, porous pipe obtained by said method and use of such a pipe in irrigation.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
OA10241A true OA10241A (en) 1997-09-19

Family

ID=9460535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
OA60730A OA10241A (en) 1994-03-01 1995-11-01 Process for manufacturing a porous pipe obtained by said process and use of such a pipe in irrigation

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0697949A1 (en)
AU (1) AU1815995A (en)
DE (1) DE697949T1 (en)
ES (1) ES2116949T1 (en)
FR (1) FR2716835B1 (en)
IL (1) IL112790A (en)
OA (1) OA10241A (en)
WO (1) WO1995023681A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2551497C1 (en) * 2013-11-25 2015-05-27 Константин Александрович Шустов Apparatus for impregnating long glass-fibre material

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2767742B1 (en) * 1997-08-29 1999-11-26 Itep Int METHOD FOR MANUFACTURING A POROUS PIPE WITH A LIST, DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION, PIPE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SUCH A PIPE IN IRRIGATION
AU2001227026A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-14 Metzerplas Industries Ltd. Manufacture of drip irrigation apparatus
AT411585B (en) * 2002-04-11 2004-03-25 Cincinnati Extrusion Gmbh METHOD AND DEVICE FOR LOADING AN EXTRUDER
DE102008006276A1 (en) 2008-01-25 2009-07-30 Gerhardt Friedel Process for making a porous tube
GB2456649B (en) * 2008-03-04 2012-05-09 Simon Ian Whigham Packaging protection sections
WO2012097829A1 (en) 2011-01-17 2012-07-26 Osmo-Drain Sales & Marketing Ag Device and method for producing a porous hose
CN104028395A (en) * 2014-06-06 2014-09-10 深圳市微润灌溉技术有限公司 Continuous micro water amount irrigation pipe, manufacturing method, usage method and application thereof
CN108552021B (en) * 2018-05-05 2020-03-06 山东登海种业股份有限公司 Drip irrigation equipment for corn field

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4003408A (en) * 1974-02-26 1977-01-18 George C. Ballas, trustee Underground irrigation porous pipe
US4168799A (en) * 1977-09-16 1979-09-25 Entek Corporation Soaker hose
EP0078108B1 (en) * 1981-10-22 1986-08-27 Imperial Chemical Industries Plc Production of pvc irrigation pipe
US4931236A (en) * 1989-03-10 1990-06-05 Seibolt Hettinga Method for forming irrigation pipe having a porous side wall
US4958770A (en) * 1989-05-03 1990-09-25 Prescision Porous Pipe, Inc. Process for making uniform porosity flexible irrigation pipe
FR2693401B1 (en) * 1992-04-29 1995-02-03 Aet Sa Process for the production of porous pipes and products obtained by this process.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2551497C1 (en) * 2013-11-25 2015-05-27 Константин Александрович Шустов Apparatus for impregnating long glass-fibre material

Also Published As

Publication number Publication date
DE697949T1 (en) 1998-10-22
FR2716835B1 (en) 1996-04-26
AU1815995A (en) 1995-09-18
ES2116949T1 (en) 1998-08-01
IL112790A0 (en) 1995-05-26
IL112790A (en) 1997-07-13
WO1995023681A1 (en) 1995-09-08
EP0697949A1 (en) 1996-02-28
FR2716835A1 (en) 1995-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0008270B1 (en) Method and apparatus for pneumatically conveying loose material
OA10241A (en) Process for manufacturing a porous pipe obtained by said process and use of such a pipe in irrigation
CA2517626C (en) Method for continuously producing plastic tubes by biaxial drawing and a production line for carrying out said method
CA2107670C (en) Device for sheating a filiform material with a molten substance
FR2667811A1 (en) POWDER SUPPLY DEVICE FOR LASER BEAM TREATMENT COATING.
FR2462992A1 (en) METHOD FOR OBTAINING DROP WATER PIPES
FR2493398A1 (en) GAS TURBINE ENGINE FOR ATOMIZING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING THE SAME, AND DEVICE AND FEEDING DEVICE FOR COATING
EP1152967B1 (en) Device for dispersing a divided solid material inside a receptacle
FR2767742A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A POROUS PIPE WITH A LIST, DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION, PIPE OBTAINED BY SAID METHOD AND USE OF SUCH A PIPE IN IRRIGATION
FR2829107A1 (en) Procedure for loading a vessel, in particular a chemical reactor, with inert or catalytic solid particles using a sleeve to channel the particles to the level to be loaded at the bottom end
FR2552351A1 (en) INTERIOR COATING METHODS AND MOLDS FOR CENTRIFUGAL CASTING
EP0055494B1 (en) Apparatus for the continuous manufacture of a corrugated tube containing an internal wire
FR2783310A1 (en) Snow cannon for ski slopes has mixing chamber with angled water and air inlet injectors
FR2504445A1 (en) DEVICE FOR GRANULATING FATTY SYNTHETIC MATERIALS AND PLASTIC MASSES
FR2693401A1 (en) Prodn. of automatic irrigation porous pipe - by extension of a homogeneous mixt. of ground rubber with linear low density polyethylene@ of specified size
BE743485A (en) Delivery of highly carbonated liquid - drinks
FR2962197A1 (en) Device for producing carbon dioxide snow by expansion of liquid carbon dioxide at pressure lower than a pressure corresponding to triple point of carbon dioxide, comprises nozzle for ejection of carbon dioxide in end of discharge horn
FR2563148A1 (en) DRAWING METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF LONGITUDINALLY STRETCHED THERMOPLASTIC FILMS
FR2766386A1 (en) Device for distributing a divided solid material evenly into a vessel
FR2730950A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A RIB PIPE
CH357185A (en) Process for the manufacture of articles of elongated shape in thermoplastic material and apparatus for its implementation
CA2066107A1 (en) Cereal grain processing device and uses thereof
BE588082A (en)
FR2752189A1 (en) EXTRUSION HEAD FOR RUBBER MIXTURE COMPRISING A DEVICE FOR DOUBLING THE EXTRUDED PRODUCT, AND DUBBING DEVICE FOR MOUNTING ON AN EXTRUSION HEAD
BE1009501A3 (en) Casting method of thermoplastic injection on turning stone.