NO890109L

NO890109L - FLOOR DEVICE.

Info

Publication number: NO890109L
Application number: NO89890109A
Authority: NO
Inventors: Inge Wengstad
Original assignee: Inge Wengstad
Priority date: 1989-01-11
Filing date: 1989-01-11
Publication date: 1990-07-12
Also published as: NO890109D0

Description

Oppfinnelsen angår anordning i forbindelse med golv, særlig i idrettshaller, o.l., som angitt i patentkrav 1. The invention relates to a device in connection with floors, particularly in sports halls, etc., as stated in patent claim 1.

Bakgrunn for oppfinnelsenBackground for the invention

Materialer som benyttes i rom som er beregnet på idrettsutøvelse og liknende aktiviteter i vid forstand, stilles det spesielle krav til. En side av dette angår slitestyrke og vedlikehold, men det stilles også spesielle kvalitetskrav i forbindelse med den rent sportslige aktiviteten. I dagens idrettshaller er de fleste golv konstruert i betong. Dette materialet kan slipes og pusses, eventuelt belegges med et annet materiale. I endel tilfeller benyttes hardtre, fortrinnsvis parkett. I alle disse tilfeller vil golvet framvise ei hard overflate, der det ved fall eller liknende er stor risiko for skader på dem som benytter hallen. Videre vil et golv bygd opp av disse materialer være så å si uten svikt, og med svært dårlig spenst. Både en viss svikt og spenst er en fordel for de fleste aktiviteter, det gir mindre skader, og vil bidra til å heve aktivitetenes muligheter, og øke gleden ved idrettsutøvelsen. Materials that are used in rooms intended for sports and similar activities in the broadest sense are subject to special requirements. One side of this concerns durability and maintenance, but there are also special quality requirements in connection with the purely sporting activity. In today's sports halls, most floors are constructed of concrete. This material can be sanded and polished, possibly coated with another material. In some cases, hardwood is used, preferably parquet. In all these cases, the floor will present a hard surface, where in the event of a fall or the like there is a great risk of injury to those who use the hall. Furthermore, a floor made up of these materials will be, so to speak, without failure, and with very poor resilience. Both a certain amount of weakness and resilience is an advantage for most activities, it causes less damage, and will help to raise the possibilities of the activities, and increase the enjoyment of sports.

Mange haller som går under begrepet "idrettshaller" er beregnet både til tradisjonelle sommer- eller innendørs-aktiviteter og til aktiviteter som foregår på is. Det blir i praksis gjort på den måten at det legges inn kjøleelementer (og ev. varmeelementer) i golvet, og vann sprøyts over golvet samtidig som kjøleelementene er virksomme. Det er naturligvis en forutsetning at golvets overflate er forberedt for dette. En er da noe begrenset i forhold til materialvalg sammenliknet med det tilfellet at hallen ikke skal islegges. Et problem med slike kombinasjonshaller, er at golvet som oftest består av et materiale som er en dårlig varmeleder, f.eks. betong, slik at det vil ta lang tid både å kjøle ned og tine av islaget. En konsekvens av dette er at en ikke har god nok kontroll med nedkjølingsprosessen, og kan dermed ikke gi isen den jevne overflata, eller den spesielle strukturen og kvaliteten, som er ønskelig for den type aktivitet som skal utøves, og den type utstyr som benyttes i denne aktiviteten. Det vil videre gå med mye energi både til nedkjøling og avtining. Many halls that go under the term "sports halls" are intended both for traditional summer or indoor activities and for activities that take place on ice. In practice, it is done in such a way that cooling elements (and possibly heating elements) are placed in the floor, and water is sprayed over the floor at the same time as the cooling elements are active. Naturally, it is a prerequisite that the floor surface is prepared for this. One is then somewhat limited in relation to the choice of material compared to the case that the hall is not to be iced. A problem with such combination halls is that the floor usually consists of a material that is a poor conductor of heat, e.g. concrete, so that it will take a long time both to cool down and to thaw the ice layer. A consequence of this is that one does not have good enough control over the cooling process, and thus cannot give the ice the smooth surface, or the special structure and quality, which is desirable for the type of activity to be performed, and the type of equipment used in this activity. It will also use a lot of energy for both cooling and defrosting.

Det er heller ikke sjelden at haller o.l. som nevnt overfor, også benyttes til formål som ikke går inn under noe (utvidet) idrettsbegrep. Det siktes da til messer, utstil-linger, forretningsvirksomhet, osv. I disse tilfellene er det ikke ønskelig at golvet skal ha svikt eller spenst. I så måte representerer dagens harde golv et godt alternativ, men dette dreier seg altså om et sekundært anvendelsesområde. It is also not rare that halls and others as mentioned above, is also used for purposes that do not fall under any (extended) sport term. The aim is then for fairs, exhibitions, business activities, etc. In these cases, it is not desirable for the floor to have failed or buckled. In this respect, today's hard floors represent a good alternative, but this is therefore a secondary area of application.

Formål med oppfinnelsenPurpose of the invention

Hovedformålet med foreliggende oppfinnelse er å framskaffe et golv, spesielt i idrettshaller, med egenskaper som beskrevet i den innledende delen av patentkrav 1. The main purpose of the present invention is to provide a floor, especially in sports halls, with properties as described in the introductory part of patent claim 1.

Øvrige formål for oppfinnelsen vil gå fram av de tilhørende underkrav. Other purposes for the invention will be apparent from the associated subclaims.

Oppfinnelsens grunnideThe basic idea of the invention

De nevnte formål med oppfinnelsen kan løses ved å anvende plater med en spesiell cellestruktur, såkalte "honeycomb"-plater. Slike plater er vel kjent, f.eks. fra fly-, romfart- og skiindustri. Platene benyttes til forskjellige formål, på grunn av sine spesielle egenskaper. De er lette av vekt, har en høy styrke, og er meget stabile i konstruksjonen. De kan utføres i forskjellige materialer, f.eks. papp, aramid/fenol, aluminium, osv. Det vil dermed være mulig å få honeycombplater med brannsikre egenskaper. Platene kan etter ønske belegges med spesielle materialer på overflata. The aforementioned objects of the invention can be solved by using plates with a special cell structure, so-called "honeycomb" plates. Such plates are well known, e.g. from the aviation, aerospace and skiing industries. The plates are used for various purposes, due to their special properties. They are light in weight, have a high strength, and are very stable in construction. They can be made in different materials, e.g. cardboard, aramid/phenol, aluminium, etc. It will thus be possible to obtain honeycomb panels with fire-resistant properties. If desired, the plates can be coated with special materials on the surface.

Honeycomb-platenes egenskaper gjør som nevnt at de kan benyttes til en hel rekke formål. Vel kjent er anvendelsen i ski, der spesielt svikten/spensten og den lave vekta er viktig. Anvendelser er også kjent fra transportsektoren, bygningsindustrien, o.l. I disse tilfeller er det først og fremst vekta, kombinert med høy styrke, som er avgjørende. Foreliggende oppfinnelse trekker fordel av flere av honeycomb-platenes egenskaper, først og framst er svikten/spensten viktig for anvendelse i golv i idrettshaller. As mentioned, the characteristics of the honeycomb panels mean that they can be used for a whole range of purposes. The use in skiing is well known, where especially the flexibility/resilience and the low weight are important. Applications are also known from the transport sector, the construction industry, etc. In these cases, it is primarily the weight, combined with high strength, that is decisive. The present invention takes advantage of several of the honeycomb panels' properties, first and foremost the failure/resilience is important for use in floors in sports halls.

Eksempler på utførelse av oppfinnelsenExamples of execution of the invention

Figur 1 viser et golv i samsvar med oppfinnelsen der honeycomb-platene holdes opp av tre lag kryssende lekter. Figur 2 viser et golv i samsvar med oppfinnelsen der honeycomb-platene holdes opp lameller og slanger. Figur 3 viser et golv i samsvar med oppfinnelsen der honeycomb-platene holdes opp av ei luftpute. Figur 4 viser et golv i samsvar med oppfinnelsen der det i og i nærheten av honeycomb-platene er anbrakt kjøleelementer for å gi mulighet for islegging. Figure 1 shows a floor in accordance with the invention where the honeycomb plates are held up by three layers of crossing laths. Figure 2 shows a floor in accordance with the invention where the honeycomb plates are held up by slats and hoses. Figure 3 shows a floor in accordance with the invention where the honeycomb plates are held up by an air cushion. Figure 4 shows a floor in accordance with the invention where cooling elements are placed in and near the honeycomb plates to allow for ice.

I det følgende vil oppfinnelsen beskrives med referanse til eksempler på utførelsesformer. Det vil vises til vedlagte tegninger, først spesielt til fig. 1. In the following, the invention will be described with reference to examples of embodiments. Reference will be made to the attached drawings, first especially to fig. 1.

Et golv i en idrettshall er bygd opp av "honeycomb"-plater 1. I det første utførelseseksemplet er honeycomb-platene 1 opplagret på et første lag hardtrelister 2, som er lagt ut vesentlig parallellt med hverandre. Listene 2 legges med en viss avstand imellom. Denne avstanden vil være med på A floor in a sports hall is made up of "honeycomb" boards 1. In the first embodiment, the honeycomb boards 1 are stored on a first layer of hardwood strips 2, which are laid out essentially parallel to each other. The strips 2 are placed with a certain distance between them. This distance will be included

å bestemme svikten i golvet, ved at en økende avstand gir en større svikt, og omvendt. I og med at honeycomb-plata 1 har en høy styrke, kan avstanden gjøres så stor at golvet også kan benyttes omtrent som ei trampoline. Dette åpner for helt nye muligheter for anvendelse av idrettshallene. to determine the failure in the floor, in that an increasing distance gives a greater failure, and vice versa. As the honeycomb plate 1 has a high strength, the distance can be made so large that the floor can also be used roughly like a trampoline. This opens up completely new possibilities for the use of the sports halls.

Listene i det første listelaget 2 kan legges slik at avstanden mellom de enkelte kan justeres "under bruk", på en relativt enkel måte. Ved dette vil en oppnå å kunne endre golvets egenskaper, alt etter hva hallen skal benyttes til. The strips in the first strip layer 2 can be placed so that the distance between the individual strips can be adjusted "during use", in a relatively simple way. By doing this, you will be able to change the properties of the floor, depending on what the hall will be used for.

Under det første listelaget 2 er et andre lag 3 av hardtrelister. Det andre listelaget 3 er lagt på tvers av det første laget 2, vesentlig vinkelrett på dette, og de enkelte listene 3 er vesentlig innbyrdes parallelle. Under dette andre laget 3 er det nok et lag hardtrelister 4, som ligger i samme forhold til det andre listelaget 3 som det andre listelaget 3 ligger i forhold til det første listelaget 2. Dette innebærer at det tredje listelaget 4 vil ligge vesentlig parallelt med det første listelaget 2. De forskjellige listelagene 2,3,4 festes til hverandre på en kjent måte. Det nederste listelaget 4 hviler mot undergolvet 5. Hvis det er ønskelig at avstanden mellom listene i det første listelaget 2 skal kunne justeres, må det tas hensyn til dette slik at det første listelaget 2 festes på en løsbar måte til det andre listelaget 3, og honeycomb-platene 1 festes på en løsbar måte til det første listelaget 2. En kan også tenke seg at platene 1 ikke festes til det øverste listelaget 2 i det heletatt. I et slikt tilfelle kan det være en fordel å anvende en matte eller en annen anordning for å holde platene på plass under bruk (ikke vist). Underneath the first strip layer 2 is a second layer 3 of hardwood strips. The second strip layer 3 is laid across the first layer 2, substantially perpendicular to this, and the individual strips 3 are substantially mutually parallel. Underneath this second layer 3, there is another layer of hardwood strips 4, which lies in the same relationship to the second strip layer 3 as the second strip layer 3 lies in relation to the first strip layer 2. This means that the third strip layer 4 will lie essentially parallel to it first list layer 2. The different list layers 2,3,4 are attached to each other in a known way. The lowest strip layer 4 rests against the subfloor 5. If it is desired that the distance between the strips in the first strip layer 2 should be adjustable, this must be taken into account so that the first strip layer 2 is attached in a releasable manner to the second strip layer 3, and The honeycomb plates 1 are releasably attached to the first strip layer 2. It is also conceivable that the plates 1 are not attached to the top strip layer 2 at all. In such a case, it may be advantageous to use a mat or other device to hold the plates in place during use (not shown).

En andre utførelsesform av oppfinnelsen er vist i figur 2. Her anvendes honeycomb-plater 1 der tykkelsen, i likhet med i de øvrige eksemplene, kan velges etter ønske for bl.a. svikt og spenst. Under platene 1 er lagt lameller 6 av hensiktsmessige materialer. Lamellene 6 legges slik at de er tilpasset platenes 1 svikt og spenst, og materialvalget i lamellene 6 bestemmes også av det samme. Videre er det under platene 1 plassert slanger 7, hvori det ledes et medium som vann, luft, eller liknende. Hensikten med disse slangene 7 er at svikten/spensten i golvet kan reguleres ved å regulere trykket på det stoffet som er i slangene 7. For å få en jevn svikt over hele golvflata, er det innført eller påført armering 8 over og under slangene 7. Under lamellene 6 legges elastisk materiale 9. På den måten oppnås en rask reaksjon i svikten i golvet. A second embodiment of the invention is shown in Figure 2. Here, honeycomb plates 1 are used where, as in the other examples, the thickness can be chosen as desired for e.g. failure and resilience. Under the plates 1 are laid slats 6 of suitable materials. The slats 6 are placed so that they are adapted to the failure and resilience of the plates 1, and the choice of material in the slats 6 is also determined by the same. Furthermore, hoses 7 are placed under the plates 1, into which a medium such as water, air or the like is led. The purpose of these hoses 7 is that the failure/resilience in the floor can be regulated by regulating the pressure on the material in the hoses 7. In order to achieve an even failure over the entire floor surface, reinforcement 8 has been introduced or applied above and below the hoses 7. Elastic material 9 is placed under the slats 6. In this way, a quick reaction is achieved in the failure of the floor.

Også i dette utførelsesekseksempelet legges tre lag, på samme måte som vist i figur 1. Eksemplet i figur 2 gir imidlertid større muligheter for å variere svikt og spenst, idet golvet kan ha en svikt som tilsvarer tilnærmet stivt golv, opp til i størrelsesorden 5-10 mm. Also in this design example, three layers are laid, in the same way as shown in Figure 1. The example in Figure 2, however, provides greater opportunities to vary failure and resilience, as the floor can have a failure that corresponds approximately to a rigid floor, up to an order of magnitude of 5- 10 mm.

En tredje utførelsesform er vist i figur 3, der det under honeycomb-platelaget er lagt ei pute 10 av plast, gummi, el.l. Puta 10 kan fylles med et medium som vann, gass, eller liknende. Puta 10 fylles fortrinnsvis med luft, som er billig og lett tilgjengelig, og puta 10 er heretter benevnt luftpute, uten at det med dette tas endelig stilling til hvilket stoff puta 10 skal fylles med. A third embodiment is shown in Figure 3, where a cushion 10 made of plastic, rubber, etc. is placed under the honeycomb plate layer. The pad 10 can be filled with a medium such as water, gas or the like. The cushion 10 is preferably filled with air, which is cheap and easily available, and the cushion 10 is hereafter referred to as an air cushion, without this being a final decision as to which material the cushion 10 is to be filled with.

I tilknytning til luftputa 10 er en slange 11, som brukes til å tilføre luft til puta 10. Lufttilførselen gis på en i og for seg kjent måte. Luftputa 10 er dimensjonert slik at den ved tilførsel av luft, og dermed økning av trykket, utvider seg vesentlig i horisontal retning. Det kan eventuelt plasseres en ekspansjonsballong 12 i tilknytning til luftputa 10. Adjacent to the air cushion 10 is a hose 11, which is used to supply air to the cushion 10. The air supply is provided in a manner known per se. The air cushion 10 is dimensioned so that when air is supplied, and thus the pressure increases, it expands significantly in the horizontal direction. An expansion balloon 12 can optionally be placed adjacent to the air cushion 10.

Luftputa 10 kan legges direkte ned på undergolvet 5, uten at det er nødvendig med noen form for pussing, isolering el.l. Det forutsettes likevel at undergolvet 5 ikke er av en slik beskaffenhet at det er en fare for at puta 10 kan ødelegges. Mellom undergolvet 5 og honeycomb-plata 1 er det festet bånd 13, fortrinnsvis elastiske bånd, som holder plata i ro. Disse båndene 13 er også med på å stabilisere golvet i riktig nivå. Også ved denne utførelsesformen er det mulig å regulere svikt og spenst i golvet, ved å regulere mengden av luft, el.l. i puta 10, og dermed endre trykket i den. The air cushion 10 can be laid down directly on the subfloor 5, without the need for any kind of plastering, insulation etc. It is nevertheless assumed that the subfloor 5 is not of such a nature that there is a danger that the pad 10 can be destroyed. Between the sub-floor 5 and the honeycomb plate 1 there are fixed bands 13, preferably elastic bands, which keep the plate still. These bands 13 also help to stabilize the floor at the correct level. Also with this embodiment, it is possible to regulate failure and resilience in the floor, by regulating the amount of air, etc. in pad 10, thereby changing the pressure in it.

Figur 4 viser en utførelsesform av oppfinnelsen der det innebygd i eller i umiddelbar nærhet av honeycomb-platene 1 er anbrakt kjøleelementer 14. Den overflata av honeycomb-platene 1 som vender opp i dagen er påført et materiale som er beregnet på å tåle vann/is. Likeledes er det i skjøter, veggtilgrensninger, osv. forberedt til at hele golvet skal kunne påføres et lag vann 15. Selve honeycomb-platene 1 kan hvile på lekter, lameller, eller andre støtteanordninger, f.eks. som vist i tidligere eksempler. Golvet må likevel isoleres nedover, i det viste eksempelet er anbrakt isolasjon 16 av kjent slag som vist i figuren. Ved at det nå tilføres vann 15 til golvet, er det mulig å få et islag som kan benyttes til forskjellige aktiviteter. Kjøleelementene 14 kan være virksomme mens vannet sprøytes på, og/eller etterpå. Ved at en har nøyaktig kontroll på alle parametere, kan en få nøyaktig den kvaliteten på isen 15 som er ønskelig. En fordel med løsningen i samsvar med oppfinnelsen er at honeycomb-plata 1 kan være av et varmeledenede meteriale, Figure 4 shows an embodiment of the invention where cooling elements 14 are placed embedded in or in the immediate vicinity of the honeycomb plates 1. The surface of the honeycomb plates 1 that faces up during the day is coated with a material designed to withstand water/ice . Similarly, in joints, wall abutments, etc., it is prepared so that the entire floor can be applied with a layer of water 15. The honeycomb plates 1 themselves can rest on laths, slats, or other support devices, e.g. as shown in previous examples. The floor must still be insulated downwards, in the example shown, insulation 16 of a known type is placed as shown in the figure. By now supplying water 15 to the floor, it is possible to obtain a layer of ice that can be used for various activities. The cooling elements 14 can be active while the water is being sprayed on, and/or afterwards. By having precise control over all parameters, you can get exactly the quality of the ice 15 that is desired. An advantage of the solution according to the invention is that the honeycomb plate 1 can be made of a heat-conducting material,

fortrinnsvis aluminiumsfolie. Dette gir en bedre kontroll med selve islegginga, og en mindre energikrevende prosess enn hva som er tilfelle hvis f.eks. materialer som tre el.l. benyttes. preferably aluminum foil. This gives better control of the actual icing, and a less energy-demanding process than what is the case if, for example, materials such as wood etc. used.

For å lette av-isinga av golvet, kan det også anbringes varmeelementer (ikke vist). Dette kan også gjøres i tilfeller hallen ikke er ment for islegging, og da for konvensjonell oppvarming av golvet og lokalitetene forøvrig. To facilitate the de-icing of the floor, heating elements (not shown) can also be placed. This can also be done in cases where the hall is not intended for icing, and then for conventional heating of the floor and the rest of the premises.

Også eksemplet som er vist i figur 3, og forsåvidt også figur 4, kan benyttes ved islegging av golvet. Da er det ikke nødvendig med kjøle/varmeelementer distribuert utover golvet. Nedkjøling og oppvarming kan skje sentralt av det mediet som ledes inn i puta 10 resp. slangen(e) 7. En er da pålagt en noe større begrensning med hensyn til valg av medium i puta 10 resp. slangen(e) 7, idet det f.eks. vann ikke kan benyttes om golvet skal islegges. The example shown in figure 3, and presumably also figure 4, can also be used when icing the floor. Then there is no need for cooling/heating elements distributed over the floor. Cooling and heating can be done centrally by the medium that is led into the pad 10 or the hose(s) 7. A somewhat greater restriction is then imposed with regard to the choice of medium in the cushion 10 or the hose(s) 7, as it e.g. water cannot be used if the floor is to be iced.

Det er tidligere nevnt at haller o.l. som er utstyrt med golv i samsvar med foreliggende oppfinnelse har et vidt anvendelsesområde. I og med at det er mulig å få fram utfør-elsesformer med regulerbar svikt, kan svikten settes til et minimum for at golvet skal være behagelig å gå og stå på. It has previously been mentioned that Haller et al. which is equipped with a floor in accordance with the present invention has a wide range of applications. As it is possible to produce designs with adjustable failure, the failure can be set to a minimum so that the floor is comfortable to walk on and stand on.

De overfor angitte eksempler er ikke uttømmende for utførelsesformer av oppfinnelsen. Det er lett å tenke seg kombinasjoner av overstående. Videre vil det for fagmannen være nærliggende å utnytte flere av honeycomb-platas mange egenskaper i forbindelse med underlag i rom, haller, o.l. som er beregnet for idrett og fysisk utfoldelse forøvrig og eventuelt i kombinasjon sommer/vinter-aktiviteter, som f.eks. tilløp i hoppbakke, og sekundært for andre aktiviteter som messer, forretningsvirksomhet osv. The examples given above are not exhaustive of embodiments of the invention. It is easy to imagine combinations of the above. Furthermore, it will be obvious to the person skilled in the art to utilize several of the honeycomb panel's many properties in connection with substrates in rooms, halls, etc. which is intended for sports and physical development otherwise and possibly in combination summer/winter activities, such as e.g. access to the ski jump, and secondarily for other activities such as trade fairs, business activities, etc.

Claims

1. Device for floors, especially for rooms or halls that are primarily to be used for sports and/or other physical activity, especially such activities where special requirements are placed on the nature of the floor, especially with regard to the floor's failure and resilience, characterized by the fact that the floor includes so-called "honeycomb" plates 1, of a suitable material, and that the plates are held up by support means placed between the plates 1 and the subfloor 5, which support means are designed to give the floor failure properties.

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that honeycomb plates 1 of a metallic material, preferably aluminum foil, are used.

3. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the support means consist of at least three layers 2,3,4 of cross-laid laths.

4. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the carriers consist of one, two, or preferably three or more layers, each consisting of slats 6, between which a number of hoses 7 are placed which are preferably reinforced 8 both against the subfloor 5 and against the honeycomb plates 1, and which can be pressurized.

5. Device in accordance with claim 4, characterized in that the slats 6 are equipped with a layer 9 of elastic material between them and the subfloor 5, which layer 9 is of a significantly smaller thickness than the slats 6.

6. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the support means consist of a cushion 10 of dense sheet material, which is preferably flexible, e.g. plastic, rubber etc., to which medium can be led to and from, and where the plates 1 are held in place by means 12 attached to the subfloor 5, e.g. elastic bands.

7. Device in accordance with one of claims 1-3, characterized in that at least one of the layers of laths 2,3,4 has means to regulate the mutual distance between the laths, so that the failure and resilience of the floor can be changed.

8. Device in accordance with any of the preceding requirements, characterized in that there are means for regulating the pressure in the medium which is led to, respectively. from the hose(s) 7 or cushion 10, to regulate the failure and resilience of the floor.

9. Device in accordance with any of the preceding claims, characterized in that means 14 are placed for cooling and/or heating the floor, and possibilities for applying water 15 with the intention of icing the floor.

10. Device in accordance with any of the preceding requirements, characterized in that the medium which is led to or from the hose(s) 7 or the pad 10 is used as a cooling device, in that cooling is carried out from somewhere, preferably outside the floor, or heating of the medium before it is led to the hose(s) 7 or cushion 10.