NO882542L

NO882542L - EROSION PROTECTED PLANTS.

Info

Publication number: NO882542L
Application number: NO88882542A
Authority: NO
Inventors: Klaus Heckel; Gerhard Graab; Alfons Butscher
Original assignee: Freudenberg Carl Fa
Priority date: 1987-08-26
Filing date: 1988-06-09
Publication date: 1989-02-27
Also published as: FI882660A0; FI882660A; NO882542D0; DK331188D0; DK331188A; PT88343A; EP0304548A1; DE3728470A1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrøreren erosjonsbeskyttet plantebærer ifølge ingressen til krav 1. The present invention relates to the erosion-protected plant carrier according to the preamble to claim 1.

En slik plantebærer en kjent. Den består av et teppelignende materiale som i området ved oversiden er utstyrt med fremstående fiberløkker eller —sløyfer. Den erosjonsunder-trykkelsen som derved oppnås er lite tilfredsstillende og oppfyller spesielt ikke de kravene som stilles til grundtbe-plantning på skrånende tak. Such a plant carrier a known. It consists of a carpet-like material which, in the area of the upper side, is equipped with protruding fiber loops or loops. The erosion suppression that is thereby achieved is not satisfactory and in particular does not meet the requirements for ground planting on sloping roofs.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgaven å videre-utvikle en slik plantebærer påen slik måte at erosjonsfenomener, også innenfor området skrånende takflater, i stor grad er utelukket. The invention is based on the task of further developing such a plant carrier in such a way that erosion phenomena, also within the area of sloping roof surfaces, are largely excluded.

Denne oppgaven løses ifølge oppfinnelsen ved en plantebærer av den innledningsvis nevnte typen ved de kjennetegnende trekkene i krav 1. Kravene 2 til 10 angir fordelaktige utførelser. According to the invention, this task is solved by a plant carrier of the initially mentioned type by the characteristic features in claim 1. Claims 2 to 10 indicate advantageous embodiments.

Ved plantebæreren ifølge oppfinnelsen består undersjiktet av en bøyestiv folie som er utstyrt med bøyestive fremspring som rager ut av oversiden og griper inn i oversjiktet. Ved den bøyestive utformningen av fremspringene er en forskyvning av oversjiktet i tverretning utelukket. Dette kan forsterkes ved innforming av støtteribber. Folien blir, under den anvendelsn den er bestemt for, belastet av jordmassen som danner oversjiktet og som oppviser en relativt stor tetthet, hvilket i stor grad forebygger deformasjoner og gjør at fremspringene står fast på den jevne delen av folien. In the case of the plant carrier according to the invention, the lower layer consists of a flexurally rigid foil which is equipped with flexurally rigid protrusions that protrude from the upper side and engage the upper layer. Due to the flexurally rigid design of the protrusions, displacement of the upper layer in the transverse direction is excluded. This can be reinforced by designing support ribs. The foil is, during the application for which it is intended, loaded by the soil mass which forms the upper layer and which exhibits a relatively high density, which largely prevents deformations and means that the protrusions stand firmly on the smooth part of the foil.

Sikringen av jordmassene mot erosjonsfenomener er følgelig utmerket, en anvendelse av plantebærerene på skrånene tak er uten videre mulig. Folien kan være loddrett gjenntrengt av dreneringsåpninger for å muliggjøre loddrett bortføring av overskytende fuktighet og unngå en oppsvulming av jordmassene. Hensiktsmessig munner dreneringsåpningene på undersiden ut i avløpsrenner som er dannet som kanalaktige fordypninger på undersiden av folien. Folien kan også, ved posisjonen for fordypningene, være utstyrt med ribber som forløper parallelt med disse og som rager over oversiden, hvilket forhøyer den samlede stivheten og gjør detmulig å anvende relativt tynnveggede banematerialer for fremstilling av folien. Denne bør, om mulig, bestå av et materiale som er inert overfor de betingelsene som opptrer i jordmassen. Anvendelsen av polyolefiner, og spesielt polyetylen, har vist seg utmerket fra dette synspunktet. Videre er polyolefiner rimelig tilgjengelige og relativt lette å bearbeide. Om nødvendig kan det ved innblanding av sot stabiliseres mot beskadigelse forårsaket av UV-stråling. The protection of the soil masses against erosion phenomena is therefore excellent, an application of the plant carriers on the roof slopes is immediately possible. The foil can be vertically penetrated by drainage openings to enable the vertical removal of excess moisture and avoid a swelling of the soil masses. Appropriately, the drainage openings on the underside open into drains which are formed as channel-like recesses on the underside of the foil. The foil can also, at the position of the depressions, be equipped with ribs which run parallel to these and which project over the upper side, which increases the overall stiffness and makes it possible to use relatively thin-walled web materials for the production of the foil. This should, if possible, consist of a material that is inert to the conditions that occur in the soil mass. The use of polyolefins, and especially polyethylene, has proved excellent from this point of view. Furthermore, polyolefins are reasonably available and relatively easy to process. If necessary, it can be stabilized against damage caused by UV radiation by mixing in soot.

Fremspringene kan være anordnet som parallelt til hverandre løpende linjer, hvorved linjene bør strkke seg mest mulig tvers av skråningsretningen for flaten som skal dekkes. Utformingen av fremspringene er i og for seg vilkårlig. Med tanke på den problemløse og fullstendige fyllingen av alle mellomrommene mellom fremspringene har det likevel vist seg fordelaktig at disse har et tverrsnitt som avtar i renting oppover. Disse bør på oversiden av fremspringene i en retning ha en bredde på ikke mer enn 10 mm for å forhindre uregel-messigheter av bevoksningen når forspringene tilnærmet når oversiden av oversjiktet. The protrusions can be arranged as lines running parallel to each other, whereby the lines should extend as far as possible across the direction of the slope of the surface to be covered. The design of the protrusions is in and of itself arbitrary. In view of the problem-free and complete filling of all the spaces between the protrusions, it has nevertheless proved advantageous that these have a cross-section that decreases in interest upwards. These should have a width of no more than 10 mm on the upper side of the protrusions in one direction to prevent irregularities in the vegetation when the protrusions approximately reach the upper side of the upper layer.

Fremspringene bør, med hensyn på undersøkelsen av erosjonsfenomener, om mulig ha en langstrakt form og strekke seg parallelt til de linjene hvorpå de er anornede. En regel-messig gjennomrotfesting av oversjiktet oppnås derved spesielt når fremspringene oppviser gjennombrudd som forløper på tvers av deres utstrekning og når gjennombruddene på nabostilte linjer av fremspring er forskjøvet sidemessig på en slik måte at det oppstår en gjensidig overlapping av fremspringene. Dannelsen av erosjonsrenner som strekker seg i skråningsretningen utelukkes derved fullstendig. Fremspringene og ribbene kan være utformet slik at de går over i hverandre, hvilket forhøyer stivheten. Det er ogsåuten videre mulig med visse mellomrom å gå på eller kjøre på plantebæreren med lette fartøyer, eksempelvis i forbindelse med pleie av veksten. Hensiktsmessig består fremspringene og/eller ribbene av dyptrukne deler av folien. Fremstillingen er i dette tilfellet mulig på en spesielt billig måte. The protrusions should, with regard to the investigation of erosion phenomena, if possible have an elongated shape and extend parallel to the lines on which they are anorized. A regular through-root attachment of the top layer is thereby achieved, especially when the protrusions exhibit breakthroughs that extend across their extent and when the breakthroughs on adjacent lines of protrusions are shifted laterally in such a way that a mutual overlap of the protrusions occurs. The formation of erosion channels that extend in the direction of the slope is thereby completely excluded. The protrusions and ribs can be designed so that they merge into each other, which increases the rigidity. It is also possible at certain intervals to walk on or ride on the plant carrier with light vessels, for example in connection with tending the growth. Appropriately, the protrusions and/or ribs consist of deep-drawn parts of the foil. The production is in this case possible in a particularly cheap way.

Gjenstanden for foreliggende oppfinnelse beskrives i det følgende under henvisning til den bedlagte tegningen. Denne viser en perspektivskisse av plantebæreren ifølge oppfinnelsen i den anvendelsen den er bestemt for. The object of the present invention is described in the following with reference to the attached drawing. This shows a perspective sketch of the plant carrier according to the invention in the application for which it is intended.

Den viste plantebæreren består av den bøyestive folien 1 av polyetylen av høy tetthet, som har en tykkelse på 1 til 5 mm, fortrinnsvis på 1,5 til 2 mm. Folien oppviser bøyestive fremspring 2 som rager ut av oversiden og som griper inn i oversjiktet 3 av jordmasse, som har en høyde på 10 til 100 mm og fortrinnsvis på 500 mm. The shown plant carrier consists of the flexurally rigid foil 1 of high density polyethylene, which has a thickness of 1 to 5 mm, preferably of 1.5 to 2 mm. The foil exhibits flexurally rigid projections 2 which protrude from the upper side and which engage the upper layer 3 of soil mass, which has a height of 10 to 100 mm and preferably of 500 mm.

Tverrsnittet av fremspringene skråner innover i retning ovenfra og nedover, hvorved det oppstår en noekjegleformig profil i hver retning. Ved den nedre enden har fremspringene en bredde på 10 til 50 mm, fortrinnsvis på20 til 30 mm og en lengde fra 20 til 500 mm, fortrinnsvis fra 80 til 120 mm. The cross-section of the protrusions slopes inward in the direction from top to bottom, whereby a somewhat conical profile is created in each direction. At the lower end, the projections have a width of 10 to 50 mm, preferably of 20 to 30 mm and a length of from 20 to 500 mm, preferably from 80 to 120 mm.

De enkelte fremspringene er anordnet med lengderetnignen i samme avstander på tenkte linjer som forløper parallelt med hverandre, og har i forløpet av linjene ved den nedre enden en gjensidig avstand på 10 til 100 mm, fortrinnsvis på ca. The individual protrusions are arranged with the longitudinal direction at equal distances on imaginary lines that run parallel to each other, and have in the course of the lines at the lower end a mutual distance of 10 to 100 mm, preferably of approx.

50 mm. Avstanden mellom nabolinjer utgjør 10 til 100 mm, fortrinnsvis 50 mm, hvorved de enkelte fremspringene på nabolinjer er tilordnet hverandre med åpninger på en slik måte at gjennombruddene som forløper i tverretning mellom to i lengderetning etter hverandre følgende fremspring alltid er overdekket av det neste nabofremspringet. Ved en legging av folien i en form hvori de tenkte linjene forløper på tvers av skråningsretningen, forhidres herved dannelsen av erosjonsrenner i den deretter påførte jordmassen. Denne påføres minst i en slik sjikttykkelse at den mest fremstående spissen av fremspringene er fullstendig dekket. Innvirknignen av ultrafiolett stråling på materialet som danner folien er følgelig utelukket og en god bruksvarighet sikres. 50 mm. The distance between neighboring lines amounts to 10 to 100 mm, preferably 50 mm, whereby the individual protrusions on neighboring lines are assigned to each other with openings in such a way that the breakthroughs that run transversely between two longitudinally following protrusions are always covered by the next neighboring protrusion. By laying the foil in a form in which the imaginary lines run across the direction of the slope, the formation of erosion channels in the subsequently applied soil mass is thereby prevented. This is applied at least in such a layer thickness that the most prominent tip of the protrusions is completely covered. The influence of ultraviolet radiation on the material that forms the foil is consequently excluded and a good service life is ensured.

Fremspringene 2 gjennomskjæres i området av folien av ribber 6 som forløper parallelt med skråningsretningen, disse er på samme måte som fremspringene 2 oppnådd ved en dyptrekkings-prosess. Ribbene 6 går derved kontinuerlig over i fremspringene 2, hvorved sistnevnte får en utmerket, ytterligere avstøtning. The projections 2 are cut through in the area of the foil by ribs 6 which run parallel to the slope direction, these are in the same way as the projections 2 obtained by a deep drawing process. The ribs 6 thereby continuously merge into the protrusions 2, whereby the latter receives an excellent, further repulsion.

Den deretter påførte jordmassen er derved på spesielt god måte sikret mot utglidning. I området ved ribbene 6 erfolien 1 gjennombrutt av dreneringsåpninger 4 som trenger loddrett gjennom denne, som munner ut i avløpsrennene 5 som forløper under ribbene. Disse har et større tverrsnitt enn dreneringsåpningene 4, hvorved en problemløs bortføring av overskytende fuktighet oppnås. Også ved periodiske sterke regnfall er erosjonsfaren ikke lenger å frykte. The subsequently applied soil mass is thereby particularly well protected against slipping. In the area of the ribs 6, the foil 1 is broken through by drainage openings 4 which penetrate vertically through this, which open into the drainage channels 5 which run under the ribs. These have a larger cross-section than the drainage openings 4, whereby a problem-free removal of excess moisture is achieved. Even with periodic heavy rainfall, the danger of erosion is no longer to be feared.

Fremspringene er generelt tildannet identiske. De kan, for å oppnå en enda bedre bøyestivhet, på en eller begge sider være avstøttet med støtteribber på den jevne delen av folien. Et eksempel på en utførelse av et slikt fremspring er gitt på tegningen nederst til høyere. Det fremgår tydelig at støtteribbene ved en trekantet utførelse har en høyde som i det vesentlige stemmer overens med den for fremspringene. Likevel får fremspringet i overkant ingen vesentlig bredde-forøkning. The protrusions are generally formed identically. To achieve even better bending stiffness, they can be supported on one or both sides with support ribs on the smooth part of the foil. An example of an embodiment of such a projection is given in the drawing from the bottom to the top. It is clear that the support ribs in a triangular design have a height which essentially corresponds to that of the protrusions. Nevertheless, the protrusion in excess does not receive a significant increase in width.

Claims

1. Erosion-protected plant carrier for use on roofs, comprising an upper layer of soil which is placed on a lower layer of polymeric material and optionally densified, characterized in that the lower screen consists of a flexurally rigid foil (1) and that the foil is equipped with protrusions (2) that protrude of the upper side and which engages in the upper layer (3) .

2. Plant carrier according to claim 1, characterized in that the foil (1) is pierced by vertical drainage openings (4).

3. Plant carrier according to claim 2, characterized in that the drainage openings (4) on the underside open into drains (5) and that the drains (5) are formed by channel-like recesses in the foil (1).

4. Plant carrier according to claim 3, characterized in that the foil in the same place as the depressions (5) is equipped with ribs (6) running parallel to each other which project over the upper side.

5 . Plant carrier according to claims 1 to 4, characterized in that the projections (2) are arranged on parallel lines.

6. Plant carrier according to claim 5, characterized in that the projections (2) are of an elongated shape and extend parallel to the lines.

7. Plant carrier According to claim 6, characterized in that the protrusions exhibit continuous breakthroughs (7) parallel to their extent and that the breakthroughs (7) for the protrusions (2) on adjacent lines are shifted laterally in relation to each other in such a way that an overlap of the protrusions (2).

8. Plant carrier according to claims 1 to 7, characterized in that the protrusions (2) penetrate almost completely through the top layer (3).

9. Plant carrier according to claims 4 to 8, characterized in that the projections (2) and ribs (6) cut vertically through each other.

10. Plant carrier according to claims 4 to 9, characterized in that the projections (2) and/or ribs (6) consist of deep-drawn parts of the foil (1).