NO880727L

NO880727L - FLOOR ELEMENT AND PROCEDURE FOR PREPARING THE SAME.

Info

Publication number: NO880727L
Application number: NO880727A
Authority: NO
Inventors: Jaakko Vanhala
Original assignee: Jaakko Vanhala
Priority date: 1987-02-23
Filing date: 1988-02-19
Publication date: 1988-08-24
Also published as: FI870750A0; NO880727D0; FI870750A

Description

Oppfinnelsen vedrører en kabingolvkonstruksjon, omfattende et golvelement av armert plast og et golvrammeverk som er et rammeelement fremstilt av metall og forsynt med en golv-bærekonsoll. The invention relates to a cabin floor structure, comprising a floor element made of reinforced plastic and a floor framework which is a frame element made of metal and provided with a floor support bracket.

Oppfinnelsen vedrører også en fremgangsmåte til fremstilling av en kabingolvkonstruksjon, hvilken fremgangsmåte omfatter fremstilling av et golvelement fra fiberarmerte plastlami-nater og harde skumplaster. The invention also relates to a method for producing a cabin floor structure, which method comprises the production of a floor element from fibre-reinforced plastic laminates and hard foam plastics.

Normalt fremstilles en kabingolvkonstruksjon ved anvendelse av en stålplate, bøyd ved endene og sveiset til vertikale støtter. De vertikale støtter er ved deres bunnkant festet ved sveising til et golvrammeverk. Golvrammeverket er normalt fremstilt av rørformede elementer til en form som pas-ser til kabininnredningen, idet rørene er forbundet med hverandre slik at en del av rørenden er etterlatt åpen for å lette transporten av et golvkonstruksjonselement og senere også av et ferdig kabinelement. Et avløpsrør fremstilt av galvanisert stål og et sylindrisk golvavløp er normalt forbundet med hverandre ved sveising. Normally, a cabin floor structure is made using a steel plate, bent at the ends and welded to vertical supports. The vertical supports are attached at their bottom edge by welding to a floor framework. The floor framework is normally produced from tubular elements to a shape that fits the cabin interior, the pipes being connected to each other so that part of the pipe end is left open to facilitate the transport of a floor construction element and later also of a finished cabin element. A drain pipe made of galvanized steel and a cylindrical floor drain are normally connected to each other by welding.

Et problem ved et slikt golvkonstruksjonselement konstruert av en stålplate er at bøyningen av en stålplate er vanskelig og at golvkonstruksjonselementet blir tungt. Dessuten kan sveising resultere i noen problemer, for eksempel forvrid-ning. A problem with such a floor construction element constructed from a steel plate is that the bending of a steel plate is difficult and that the floor construction element becomes heavy. Also, welding can result in some problems, for example distortion.

Det har allerede vært gjort forsøk på å løse de ovennevnte problemer ved hjelp av ulike golvelementer av armert plast, men hittil har man ikke funnet frem til en tilfredsstillen-de løsning med hensyn til tetningen mellom et golvelement og veggen av en kabin. Attempts have already been made to solve the above-mentioned problems using various floor elements made of reinforced plastic, but so far no satisfactory solution has been found with regard to the seal between a floor element and the wall of a cabin.

Et formål ved en konstruksjon og en fremgangsmåte ifølge oppfinnelsen er å skaffe tilveie en golvelementkonstruksjon som er både lett og tett. For å oppnå dette formål er en golvkonstruksjon ifølge oppfinnelsenkarakterisert vedat en bærekonsoll er tilsluttet ved laminering for å danne en integrert del av kantkonstruksjonen av et golvelement. Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat fremgangsmåten omfatter sammenføyning av en bærekonsoll med et golvelement ved laminering. One purpose of a construction and a method according to the invention is to provide a floor element construction that is both light and tight. In order to achieve this purpose, a floor construction according to the invention is characterized in that a support bracket is connected by lamination to form an integral part of the edge construction of a floor element. The method according to the invention is characterized by the method comprising joining a support bracket with a floor element by lamination.

En fordel som oppnås ved en slik løsning ifølge oppfinnelsen er en forholdsvis enkel fremstillingsmåte, lettheten og den gode tetthet hos en ferdig golvkonstruksjon. An advantage achieved by such a solution according to the invention is a relatively simple manufacturing method, the lightness and good tightness of a finished floor structure.

En utførelsesform av oppfinnelsen vil nå bli beskrevet med henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 er et planriss av et rammeelement for golvkonstruksjonen ; Fig. 2 er et vertikalsnitt av et rammeelement vist i fig. 1 sett i retning II-II; Fig. 3 viser ulike sammenføyningsmåter for et golvelement med et rammeelement; Fig. 4 viser en golvelementkonstruksjon vist i fig. 3b; Fig. 5-6 viser et langsgående vertikalsnitt av et golvelement og dets avløpsrør såsom montert på et rammeelement; Fig. 7 er et snitt av et golvelement vist i fig. 6 sett i retning VII-VII; og An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a plan view of a frame element for the floor construction; Fig. 2 is a vertical section of a frame element shown in fig. 1 set in direction II-II; Fig. 3 shows different joining methods for a floor element with a frame element; Fig. 4 shows a floor element construction shown in fig. 3b; Fig. 5-6 shows a longitudinal vertical section of a floor element and its drainage pipe as mounted on a frame element; Fig. 7 is a section of a floor element shown in fig. 6 set in direction VII-VII; and

Fig. 8 viser et fliselagt golvelement i vertikalsnitt.Fig. 8 shows a tiled floor element in vertical section.

Som vist i fig. 1 og 2 omfatter et golvrammeverk et separat metallisk rammeelement 1 og innbefatter vertikale støtter 3 festet til en golvramme 5 så vel som en bærekonsoll 4 festet til toppartiet av de vertikale støtter. Skjøtene er fortrinnsvis fremstilt for eksempel ved sveising. I overensstemmelse med fig. 4 innbefatter et golvelement ifølge oppfinnelsen et første laminatsjikt 16 og et andre laminatsjikt 18 med et mellomliggende hardt skumplastsjikt 17. Noen av laminatene av det første laminatsjikt 16, angitt i fig. 4 med henvisningstallet 19, kan være foldet til bunnflaten av det andre laminatsjikt 18. As shown in fig. 1 and 2, a floor framework comprises a separate metallic frame element 1 and includes vertical supports 3 attached to a floor frame 5 as well as a support bracket 4 attached to the top portion of the vertical supports. The joints are preferably produced, for example, by welding. In accordance with fig. 4, a floor element according to the invention includes a first laminate layer 16 and a second laminate layer 18 with an intermediate hard foam plastic layer 17. Some of the laminates of the first laminate layer 16, indicated in fig. 4 with the reference number 19, can be folded to the bottom surface of the second laminate layer 18.

Fig. 3 viser noen få fremgangsmåter ifølge oppfinnelsen for fastgjøring av et golvelement 2 til rammeelementets 1 bærekonsoll 4. Fig. 3a viser en fremgangsmåte hvor et golvelement 2 er montert ovenpå bunnkanten 4a av bærekonsollen 4. Golvelementet 2 og bærekonsollen 4 føyes sammen ved hjelp av et laminatsjikt 9. I dette tilfelle danner nevnte bærekonsoll også en fotlist 10. Fig. 3b viser en fremgangsmåte hvor et golvelement 2 er montert på både bunnkanten 4a og toppkanten 4b av bærekonsollen 4 ved å benytte en passende form for å forsyne kanten av golvelementet 2 med en oppad-rettet forlengelse hvis øvre parti er forsynt med et støt-teorgan 8a som strekker seg mot rammen. Golvelementet og bærekonsollen føyes sammen på samme måte som i fig. 3a. Fig. 3c viser en fremgangsmåte hvor et golvelement er plassert på bærekonsollens toppkant 4b ved å konstruere golvelementet 2 på samme måte som i fig. 3b. I dette tilfelle har nevnte bærekonsoll 4 ikke noen bunnkant 4a. Golvelementet føyes sammen med bærekonsollen på samme måte som vist i fig. 3a og 3b. Fig. 3 shows a few methods according to the invention for attaching a floor element 2 to the support bracket 4 of the frame element 1. Fig. 3a shows a method where a floor element 2 is mounted on top of the bottom edge 4a of the support bracket 4. The floor element 2 and the support bracket 4 are joined together using a laminate layer 9. In this case, said support bracket also forms a skirting 10. Fig. 3b shows a method where a floor element 2 is mounted on both the bottom edge 4a and the top edge 4b of the support bracket 4 by using a suitable form to supply the edge of the floor element 2 with an upwardly directed extension whose upper part is provided with a support member 8a which extends towards the frame. The floor element and support bracket are joined together in the same way as in fig. 3a. Fig. 3c shows a method where a floor element is placed on the top edge 4b of the support console by constructing the floor element 2 in the same way as in fig. 3b. In this case, said support bracket 4 does not have a bottom edge 4a. The floor element is joined together with the supporting console in the same way as shown in fig. 3a and 3b.

Fig. 5 viser et golvelement 2 med sin avløpsrørtrakt 12 og golvavløp 24 innenfor området for et dusjbasseng 20. Et av-løpstraktrør 12 og et golvavløp 24 er fortrinnsvis fremstilt som en integrert konstruksjon og forsynt med et utløpsrør 22. Utløpsrøret 22 er forsynt med et vannlås-dannende organ 23, fortrinnsvis fremstilt av gummi. Den øvre rand av golvsluket 24 utgjøres fortrinnsvis av et ferdiglaget element 25 som er anbrakt i en motsvarende åpning i golvelementet 2. Den øvre rand av et golvsluk kan også være fremstilt i ett stykke med golvelementet. Fig. 6 viser posisjonen av en tverrgående støtte 11 i forhold til avløpsrørtrakten 12. Den tverrgående støtte 11 er festet til bunnflaten 7 av golvelementet 2 ved å trekke et laminatsjikt over den tverrgående støtte. Et laminatsjikt 14 danner på samme tid et beskyttende belegg for den tverrgående støtte 11. I overensstemmelse med fig. 7 er avløpstraktrøret 12 festet ved sine kanter 13 til bunnflaten 7 av golvelementet 2 ved hjelp av et laminatsjikt 21. I overensstemmelse med fig. 6 og 7 er nevnte tverrgående støtte 11 betydelig lavere enn avløps-traktrøret 12, slik at vann som strømmer i avløpstraktrøret fritt kan strømme inn i golvsluket 24 og videre inn i ut-løpsrøret 22. Fig. 5 shows a floor element 2 with its drainage pipe funnel 12 and floor drain 24 within the area of a shower basin 20. A drainage funnel pipe 12 and a floor drain 24 are preferably produced as an integrated construction and provided with an outlet pipe 22. The outlet pipe 22 is provided with a water trap-forming member 23, preferably made of rubber. The upper edge of the floor drain 24 is preferably made up of a ready-made element 25 which is placed in a corresponding opening in the floor element 2. The upper edge of a floor drain can also be produced in one piece with the floor element. Fig. 6 shows the position of a transverse support 11 in relation to the drain pipe funnel 12. The transverse support 11 is attached to the bottom surface 7 of the floor element 2 by pulling a laminate layer over the transverse support. A laminate layer 14 forms at the same time a protective coating for the transverse support 11. In accordance with fig. 7, the drainage funnel pipe 12 is attached at its edges 13 to the bottom surface 7 of the floor element 2 by means of a laminate layer 21. In accordance with fig. 6 and 7, said transverse support 11 is significantly lower than the drainage funnel pipe 12, so that water flowing in the drainage funnel pipe can flow freely into the floor drain 24 and further into the outlet pipe 22.

I fig. 8 er vist ett golvelement 2 forsynt med en utsparing 26 for montering av golvfliser 27 i nevnte utsparing. Golvflisene 27 kan også være forbundet med et golvelement på en slik måte at golvfliser 27 er føyd sammen med hverandre ved å laminere dem til bunnen. Denne laminering kan iverksettes for eksempel på en slik måte at en form av ønsket utforming forsynes med et laminatsjikt på hvilket golvflisene plasseres med den rette side opp og, når laminatet har herdet, tas golvflisene opp av formen som en enkelt plate. Dette etter- følges av å plassere denne plate av golvfliser på toppen av en golvelementform med laminatsiden opp, og fremstillingen av et golvelement utføres på normal måte. Anvendelsen av golvfliser medfører den fordel at det oppnås en hardere flate der hvor slitasjen er mest alvorlig. In fig. 8 shows a floor element 2 provided with a recess 26 for mounting floor tiles 27 in said recess. The floor tiles 27 can also be connected to a floor element in such a way that the floor tiles 27 are joined together by laminating them to the bottom. This lamination can be carried out, for example, in such a way that a form of the desired design is provided with a laminate layer on which the floor tiles are placed with the right side up and, when the laminate has hardened, the floor tiles are removed from the form as a single plate. This is followed by placing this sheet of floor tiles on top of a floor element form with the laminate side up, and the production of a floor element is carried out in the normal way. The use of floor tiles has the advantage that a harder surface is achieved where the wear and tear is most severe.

En fremgangsmåte ifølge oppfinnelsen til fremstilling av en kabin- eller kabinettgolvkonstruksjon omfatter fremstilling av et golvelement og fremstilling av et rammeelement samt sammenføyning av disse med hverandre. Ved en fremgangsmåte ifølge oppfinnelsen innbefatter fremstillingen av et golvelement 2 anbringelse av et første laminatsjikt 16 på toppen av en form 15, plassering av et sjikt av hard skumplast 17 på toppen av det første laminatsjikt og anbringelse av et andre laminatsjikt 18 på toppen av sjiktet av hard skumplast 17, såsom vist i fig. 4. Fremstillingen av et rammeelement innbefatter bygging av en golvramme 5 fra rørformede organer og fastgjøring av vertikale støtter 3, fortrinnsvis ved sveising, til golvrammen 5 så vel som fastgjøring av en bærekonsoll 4 til de vertikale støtter 3, fortrinnsvis ved sveising. Sammenføyningen av golvelementet 2 og rammeelementet 1 innbefatter plassering av et rammeelement 1 på toppen av laminatflaten 18 av golvelementet 2 som er vendt mot rammeelementet 1, mens nevnte laminatflate fremdeles ikke er herdet, og tettet fastgjøring av avløpsrørtrakten 12 i det uherdede golvelementet 2 ved laminering ved dens kanter 13. A method according to the invention for the production of a cabin or cabinet floor structure comprises the production of a floor element and the production of a frame element as well as joining them together. In a method according to the invention, the production of a floor element 2 includes placing a first laminate layer 16 on top of a form 15, placing a layer of hard foam plastic 17 on top of the first laminate layer and placing a second laminate layer 18 on top of the layer of hard foam plastic 17, as shown in fig. 4. The manufacture of a frame element includes building a floor frame 5 from tubular members and fixing vertical supports 3, preferably by welding, to the floor frame 5 as well as fixing a support bracket 4 to the vertical supports 3, preferably by welding. The joining of the floor element 2 and the frame element 1 includes the placement of a frame element 1 on top of the laminate surface 18 of the floor element 2 which faces the frame element 1, while said laminate surface is still not cured, and the tight fixing of the drain pipe funnel 12 in the uncured floor element 2 by lamination by its edges 13.

Ved anvendelse av en tverrgående støtte 11 i rammeelementet 1, føyes nevnte tverrgående støtte 11 sammen med golvelementet 2 ved trekking av et laminatsjikt 14 over nevnte tverrgående støtte 11. I dette tilfelle blir en avløpsrør-trakt 12 ikke festet til det uherdede golvelement før etter den korrekte posisjonering av rammeelementet 1 og lamineringen av den tverrgående støtte 11. Lamineringen av et golvelement fast til bærekonsollen 4, ved en hvilken som helst When using a transverse support 11 in the frame element 1, said transverse support 11 is joined together with the floor element 2 by pulling a laminate layer 14 over said transverse support 11. In this case, a drain pipe funnel 12 is not attached to the uncured floor element until after the correct positioning of the frame element 1 and the lamination of the transverse support 11. The lamination of a floor element fixed to the support bracket 4, at any

Claims

1. Cabin or cabinet floor construction, comprising a floor element (2) of reinforced plastic and a floor framework which is a frame element (1) made of metal and provided with a floor support bracket (4), characterized in that said support bracket (4) is connected by lamination to form an integral part of the floor element's (2) edge construction.

2. Floor construction as stated in claim 1, characterized in that the side edge (8) of the floor element (2) is joined closely to the support bracket (4).

3. Floor construction as stated in claim 1 or 2, characterized in that said support bracket (4) extends above the floor surface level (6) of the floor element (2) to form a skirting board (10) or to form part of a skirting board (10) .

4. Floor construction as stated in any one of claims 1-3, characterized in that said frame element (1) is provided with at least one metallic transverse support (11) which is attached to a bottom surface (7) of the floor element (2).

5. Floor construction as stated in claim 4, characterized in that the drainage pipe comprises a funnel (12) whose edges (13) are tightly attached to the bottom surface (7) of the floor element (2) and through which said transverse support (11) extends, and that the cross-section of the transverse support (11) is V-shaped and significantly lower than the drain pipe (12).

6. Floor construction as stated in any one of claims 1-5, characterized in that said floor element (2) comprises an upper and a lower surface layer J16, 18) of fiber-reinforced plastic, with an intermediate layer of hard foam plastic (17 ).

7. Floor construction as specified in any one of claims 1-6, characterized in that said floor element (2) is provided with a recess (26) for mounting tiles (27) on the floor surface (6) of the floor element.

8. Method for manufacturing a cabin or cabinet floor construction, where the manufacturing of a floor element (2) includes placing a first laminate layer (16) on top of a mold (15), placing a layer of hard foam plastic (17) on top of the first laminate layer and placement of a second laminate layer (18) on top of the layer of hard foam plastic (17), characterized in that the method comprises joining a support console (4) with the floor element (2) by lamination.

9. Method as stated in claim 8, characterized in that the method comprises joining the transverse support (11) of the frame element (1) with the floor element (2) by pulling a laminate layer (14) over the transverse support (11), which laminate layer (14) forms a protective coating for the transverse support (11), and that said drainage pipe funnel (12) with its floor drain (24) is tightly fixed in the floor element (2) at its edges (13) by lamination.

10. Method for covering a reinforced plastic floor surface with a tiled section of a floor surface, characterized in that the method comprises placing floor tiles with the right side up in a laminate layer-equipped form of a desired shape for joining the floor tiles at their bottom to the laminate layer and through the mediation of the laminate layer to each other whereby, after the laminate has hardened, the floor tiles are taken up from the form as a single plate and placed in the desired location on top of a floor surface form with the bottom side up, after which a floor surface is produced by lamination.